2026-03-25 20:36:46 -03:00
<!DOCTYPE html>
< html lang = "es" >
< head >
< meta charset = "UTF-8" >
< meta name = "viewport" content = "width=device-width, initial-scale=1.0" >
< title > Participa · wireguard_webadmin< / title >
< meta name = "description" content = "Formas de contribuir a wireguard_webadmin: reportar fallos, escribir código o simplemente difundir el proyecto." >
< link rel = "alternate" hreflang = "en-us" href = "https://wireguard-webadmin.com/get-involved/" >
< link rel = "alternate" hreflang = "pt-BR" href = "https://wireguard-webadmin.com/pt-br/get-involved/" >
< link rel = "alternate" hreflang = "es" href = "https://wireguard-webadmin.com/es/get-involved/" >
< link rel = "alternate" hreflang = "fr" href = "https://wireguard-webadmin.com/fr/get-involved/" >
< link rel = "alternate" hreflang = "de" href = "https://wireguard-webadmin.com/de/get-involved/" >
< link rel = "alternate" hreflang = "x-default" href = "https://wireguard-webadmin.com/" >
< meta property = "og:type" content = "website" >
< meta property = "og:url" content = "https://wireguard-webadmin.com/es/get-involved/" >
< meta property = "og:title" content = "Participa · wireguard_webadmin" >
< meta property = "og:description" content = "Formas de contribuir a wireguard_webadmin: reportar fallos, escribir código o simplemente difundir el proyecto." >
< meta property = "og:image" content = "https://wireguard-webadmin.com/og-image.png" >
< meta property = "og:image:width" content = "1280" >
< meta property = "og:image:height" content = "800" >
< meta name = "twitter:card" content = "summary_large_image" >
< meta name = "twitter:title" content = "Participa · wireguard_webadmin" >
< meta name = "twitter:description" content = "Formas de contribuir a wireguard_webadmin: reportar fallos, escribir código o simplemente difundir el proyecto." >
< meta name = "twitter:image" content = "https://wireguard-webadmin.com/og-image.png" >
< link rel = "icon" type = "image/svg+xml" href = "/favicon.svg" >
< link rel = "preconnect" href = "https://fonts.googleapis.com" >
< link rel = "preconnect" href = "https://fonts.gstatic.com" crossorigin >
< link href = "https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&family=JetBrains+Mono:wght@400;600&display=swap" rel = "stylesheet" >
< link rel = "stylesheet" href = "/css/main.min.css" >
< / head >
< body >
< header class = "site-header" >
< div class = "container" >
< nav class = "nav-inner" >
< a href = "/es/" class = "nav-logo" > wireguard_< span > webadmin< / span > < / a >
< button class = "hamburger" aria-label = "Toggle menu" aria-expanded = "false" >
< span > < / span > < span > < / span > < span > < / span >
< / button >
< ul class = "nav-links" >
< li >
< a href = "/es/"
>
Inicio
< / a >
< / li >
< li >
< a href = "/es/zero-trust/"
>
Zero Trust
< / a >
< / li >
< li >
< a href = "/es/deployment/"
>
Instalación
< / a >
< / li >
< li >
< a href = "/es/get-involved/"
aria-current="page"
>
Contribuir
< / a >
< / li >
< li >
< a href = "https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin"
target="_blank" rel="noopener"
class="nav-github">
< svg width = "16" height = "16" viewBox = "0 0 24 24" fill = "currentColor" > < path d = "M12 0C5.374 0 0 5.373 0 12c0 5.302 3.438 9.8 8.207 11.387.599.111.793-.261.793-.577v-2.234c-3.338.726-4.033-1.416-4.033-1.416-.546-1.387-1.333-1.756-1.333-1.756-1.089-.745.083-.729.083-.729 1.205.084 1.839 1.237 1.839 1.237 1.07 1.834 2.807 1.304 3.492.997.107-.775.418-1.305.762-1.604-2.665-.305-5.467-1.334-5.467-5.931 0-1.311.469-2.381 1.236-3.221-.124-.303-.535-1.524.117-3.176 0 0 1.008-.322 3.301 1.23A11.509 11.509 0 0 1 12 5.803c1.02.005 2.047.138 3.006.404 2.291-1.552 3.297-1.23 3.297-1.23.653 1.653.242 2.874.118 3.176.77.84 1.235 1.911 1.235 3.221 0 4.609-2.807 5.624-5.479 5.921.43.372.823 1.102.823 2.222v3.293c0 .319.192.694.801.576C20.566 21.797 24 17.3 24 12c0-6.627-5.373-12-12-12z" / > < / svg >
GitHub
< / a >
< / li >
< li class = "nav-lang-sep" > < / li >
< li class = "lang-dropdown" >
< button class = "lang-btn" aria-expanded = "false" >
🇪🇸 ES
< svg width = "10" height = "10" viewBox = "0 0 10 10" fill = "currentColor" > < path d = "M2 3.5L5 6.5L8 3.5" stroke = "currentColor" stroke-width = "1.5" stroke-linecap = "round" stroke-linejoin = "round" fill = "none" / > < / svg >
< / button >
< ul class = "lang-menu" >
< li >
< a href = "/get-involved/"
hreflang="en"
class="">
< span class = "lang-flag" > 🇬🇧< / span >
< span > English< / span >
< / a >
< / li >
< li >
< a href = "/pt-br/get-involved/"
hreflang="pt-br"
class="">
< span class = "lang-flag" > 🇧🇷< / span >
< span > Português< / span >
< / a >
< / li >
< li >
< a href = "/es/get-involved/"
hreflang="es"
class="lang-active">
< span class = "lang-flag" > 🇪🇸< / span >
< span > Español< / span >
< / a >
< / li >
< li >
< a href = "/fr/get-involved/"
hreflang="fr"
class="">
< span class = "lang-flag" > 🇫🇷< / span >
< span > Français< / span >
< / a >
< / li >
< li >
< a href = "/de/get-involved/"
hreflang="de"
class="">
< span class = "lang-flag" > 🇩🇪< / span >
< span > Deutsch< / span >
< / a >
< / li >
< / ul >
< / li >
< / ul >
< / nav >
< / div >
< / header >
< main >
< section class = "page-hero" >
< div class = "container" >
< div class = "section-label" > Open Source< / div >
< h1 > Participa< / h1 >
< p class = "section-sub" style = "margin-top:1rem" > wireguard_webadmin se construye en abierto. Toda contribución ayuda, sin importar su tamaño.< / p >
< / div >
< / section >
< div class = "page-content" >
< div class = "container" >
< div class = "involve-grid" >
< div class = "involve-card involve-card--highlight" >
< div class = "involve-card-icon" > ⭐< / div >
< h3 > Dale una estrella al repositorio< / h3 >
< p > Es lo más sencillo que puedes hacer. Ayuda a que otros sysadmins descubran el proyecto cuando están buscando exactamente algo así.< / p >
< a href = "https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin" target = "_blank" rel = "noopener" class = "btn btn-primary" > Dar estrella en GitHub< / a >
< / div >
< div class = "involve-card" >
< div class = "involve-card-icon" > 🐛< / div >
< h3 > Reporta errores< / h3 >
< p > ¿Encontraste algo roto? Abre un issue en GitHub. No hace falta plantilla: solo describe qué viste y cómo reproducirlo.< / p >
< a href = "https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin/issues" target = "_blank" rel = "noopener" class = "btn btn-outline" > Abrir un issue< / a >
< / div >
< div class = "involve-card" >
< div class = "involve-card-icon" > 🔧< / div >
< h3 > Contribuye con código< / h3 >
< p > Los pull requests son bienvenidos. Si no es algo trivial, abre primero un issue para alinearnos antes de que inviertas tiempo escribiendo código. Buenos puntos de partida: issues etiquetados como < code > good first issue< / code > , correcciones con un caso de reproducción claro y cobertura de pruebas.< / p >
< a href = "https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin/pulls" target = "_blank" rel = "noopener" class = "btn btn-outline" > Ver PR abiertas< / a >
< / div >
< div class = "involve-card" >
< div class = "involve-card-icon" > 💬< / div >
< h3 > Únete a la conversación< / h3 >
< p > ¿Tienes una instalación interesante? ¿Te encontraste con un caso límite? GitHub Discussions es el lugar para preguntas, ideas y usos que no encajan del todo en un issue.< / p >
< a href = "https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin/discussions" target = "_blank" rel = "noopener" class = "btn btn-outline" > Ir a Discussions< / a >
< / div >
< / div >
< div class = "involve-footer" >
< h4 > Corre la voz< / h4 >
< p > Escribe una entrada de blog. Compártelo con tu equipo. Menciónalo cuando alguien pregunte cómo gestionar WireGuard. Ese alcance orgánico vale más que cualquier campaña publicitaria.< / p >
< / div >
< / div >
< / div >
< / main >
< footer class = "site-footer" >
< div class = "container" >
< div class = "footer-inner" >
< div class = "footer-logo" > wireguard_< span > webadmin< / span > < / div >
< ul class = "footer-links" >
< li > < a href = "https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin" target = "_blank" rel = "noopener" > GitHub< / a > < / li >
< li > < a href = "https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin/discussions" target = "_blank" rel = "noopener" > Discussions< / a > < / li >
< li > < a href = "/es/zero-trust/" > Zero Trust< / a > < / li >
< li > < a href = "/es/deployment/" > Deployment< / a > < / li >
< li > < a href = "/es/get-involved/" > Get Involved< / a > < / li >
< / ul >
< div class = "footer-built" >
desarrollado por < a href = "https://github.com/eduardogsilva" target = "_blank" rel = "noopener" > @eduardogsilva< / a >
< / div >
< / div >
< / div >
< / footer >
< script >
document.querySelectorAll('.tab-btn').forEach(btn => {
btn.addEventListener('click', () => {
const group = btn.closest('.tab-group');
group.querySelectorAll('.tab-btn').forEach(b => b.classList.remove('active'));
group.querySelectorAll('.tab-panel').forEach(p => p.classList.remove('active'));
btn.classList.add('active');
group.querySelector('#' + btn.dataset.tab).classList.add('active');
});
});
const hamburger = document.querySelector('.hamburger');
const navLinks = document.querySelector('.nav-links');
if (hamburger) {
hamburger.addEventListener('click', (e) => {
e.stopPropagation();
const open = navLinks.classList.toggle('open');
hamburger.classList.toggle('open', open);
hamburger.setAttribute('aria-expanded', open);
});
document.addEventListener('click', (e) => {
if (!navLinks.contains(e.target) & & !hamburger.contains(e.target)) {
navLinks.classList.remove('open');
hamburger.classList.remove('open');
hamburger.setAttribute('aria-expanded', false);
}
});
}
const langBtn = document.querySelector('.lang-btn');
const langDropdown = document.querySelector('.lang-dropdown');
if (langBtn) {
langBtn.addEventListener('click', (e) => {
e.stopPropagation();
const open = langDropdown.classList.toggle('open');
langBtn.setAttribute('aria-expanded', open);
});
document.addEventListener('click', (e) => {
if (!langDropdown.contains(e.target)) {
langDropdown.classList.remove('open');
langBtn.setAttribute('aria-expanded', false);
}
});
langDropdown.querySelectorAll('.lang-menu a').forEach(a => {
a.addEventListener('click', () => localStorage.setItem('lang-manual', '1'));
});
}
if (location.pathname === '/' & & !localStorage.getItem('lang-manual')) {
const lang = (navigator.language || navigator.userLanguage || 'en').toLowerCase();
const map = [
{ prefix: 'pt', url: '/pt-br/' },
{ prefix: 'es', url: '/es/' },
{ prefix: 'fr', url: '/fr/' },
{ prefix: 'de', url: '/de/' },
];
const match = map.find(m => lang.startsWith(m.prefix));
if (match) location.replace(match.url);
}
< / script >
< / body >
< / html >
