From 23c3dce14fc5eee610926938d2e2194fd2c35ed1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Silva Date: Wed, 16 Apr 2025 11:31:08 -0300 Subject: [PATCH] Port forward translation --- firewall/forms.py | 15 +- firewall/views.py | 11 +- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 31865 -> 37802 bytes locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 314 +++++++++++++++---- templates/firewall/firewall_nav_tabs.html | 5 +- templates/firewall/manage_redirect_rule.html | 46 ++- templates/firewall/redirect_rule_list.html | 20 +- 7 files changed, 301 insertions(+), 110 deletions(-) diff --git a/firewall/forms.py b/firewall/forms.py index 4e31c82..2e37b7f 100644 --- a/firewall/forms.py +++ b/firewall/forms.py @@ -1,6 +1,7 @@ import re from django import forms +from django.utils.translation import gettext_lazy as _ from firewall.models import FirewallRule, FirewallSettings, RedirectRule from wgwadmlibrary.tools import list_network_interfaces @@ -36,18 +37,24 @@ class RedirectRuleForm(forms.ModelForm): wireguard_instance = cleaned_data.get('wireguard_instance') port_forward = cleaned_data.get('port_forward') + if not port: + raise forms.ValidationError(_("Port is required.")) + if port == 8000 and protocol == 'tcp': - raise forms.ValidationError("Port 8000 (tcp) is reserved for wireguard-webadmin.") + raise forms.ValidationError(_("Port 8000 (tcp) is reserved for wireguard-webadmin.")) if protocol == 'udp': if WireGuardInstance.objects.filter(listen_port=port).exists(): - raise forms.ValidationError("Port " + str(port) + " (udp) is already in use by a WireGuard instance.") + raise forms.ValidationError(_("Port %s is already in use by another WireGuard instance.") % port) + + if not peer and not ip_address: + raise forms.ValidationError(_("Invalid Destination. Either Peer or IP Address must be informed.")) if peer and ip_address: - raise forms.ValidationError("Peer and IP Address cannot be selected at the same time.") + raise forms.ValidationError(_("Peer and IP Address cannot be selected at the same time.")) if ip_address and not wireguard_instance: - raise forms.ValidationError("IP Address cannot be used without selecting a WireGuard instance.") + raise forms.ValidationError(_("IP Address cannot be used without selecting a WireGuard instance.")) if peer: cleaned_data['wireguard_instance'] = peer.wireguard_instance diff --git a/firewall/views.py b/firewall/views.py index f39ab05..393f18c 100644 --- a/firewall/views.py +++ b/firewall/views.py @@ -3,6 +3,7 @@ from django.contrib.auth.decorators import login_required from django.db.models import Max from django.http import JsonResponse from django.shortcuts import get_object_or_404, redirect, render +from django.utils.translation import gettext_lazy as _ from firewall.forms import FirewallRuleForm, FirewallSettingsForm, RedirectRuleForm from firewall.models import FirewallRule, FirewallSettings, RedirectRule @@ -17,7 +18,7 @@ def view_redirect_rule_list(request): if wireguard_instances.filter(legacy_firewall=True).exists(): return redirect('/firewall/migration_required/') context = { - 'page_title': 'Port Forward List', + 'page_title': _('Port Forward List'), 'redirect_rule_list': RedirectRule.objects.all().order_by('port'), 'current_chain': 'portforward', } @@ -28,7 +29,7 @@ def view_redirect_rule_list(request): def manage_redirect_rule(request): if not UserAcl.objects.filter(user=request.user).filter(user_level__gte=40).exists(): return render(request, 'access_denied.html', {'page_title': 'Access Denied'}) - context = {'page_title': 'Manage Port Forward'} + context = {'page_title': _('Manage Port Forward')} instance = None uuid = request.GET.get('uuid', None) if uuid: @@ -38,9 +39,9 @@ def manage_redirect_rule(request): instance.wireguard_instance.pending_changes = True instance.wireguard_instance.save() instance.delete() - messages.success(request, 'Port Forward rule deleted successfully') + messages.success(request, _('Port Forward rule deleted successfully')) else: - messages.warning(request, 'Error deleting Port Forward rule|Confirmation did not match. Port Forward rule was not deleted.') + messages.warning(request, _('Error deleting Port Forward rule|Confirmation did not match. Port Forward rule was not deleted.')) return redirect('/firewall/port_forward/') if request.method == 'POST': @@ -50,7 +51,7 @@ def manage_redirect_rule(request): wireguard_instance.pending_changes = True wireguard_instance.save() form.save() - messages.success(request, 'Port Forward rule saved successfully') + messages.success(request, _('Port Forward rule saved successfully')) return redirect('/firewall/port_forward/') else: form = RedirectRuleForm(instance=instance) diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index f145875379c3a59043f8f267031562f7959c9372..4cee3b9752fbaefedb586f9c5c7fdb13983ca50c 100644 GIT binary patch delta 12231 zcmcJU34B%6oyTuNK=w_RuwOt{$-=&c9fBxJgrJtH^ya;r-^mU80xWKXo!-~$9bsPE9`>58k>_L`wL3_&@4tK+wY})a?YP4ld z=6k~!%c`Wj1C~*KW2|Kz4~xfHRyVj9_JFHlPgn!n!L%v+R#VvE5?IWKt6_I|Tgdxi zN6No|{ou1u1HTJ3&|l#eSTNqyUk3Y9-VVFKTcHi_fvn$p0cwG-!CNh#$tV?3@e`<( zwn8<063Qaah5R6_KX!tdXaMZM_c8DoSPIpD8teos!*UhuLitM&BU*7d99{y4F~7B& zOn>+YJPy7FN5NxCOt}P3p}ZPSf)|Ip8;+p-HdMc!rN+clp)6Pl2f(#Z6MC>0yb>~n zbtClUlgG()hp$3S^n17nj>4fQ!WgWCw?k?C7pU+kEH|3-#ZwUEAs2KSPltNEI zyk_kSzxTv^ijARAE}Jq5`*$W&L4^ih3VXnlp_JI#TY4CK&U&Gmy{{%I0`Bc+x zHpEC)6;%EC@Km@JDz^5)J}^3sV1vz2v9%ozf&P7DdXae%$_4L2Y5Fl7&A#q7-S~LQ z4C9LVP%c{n<${$^6Ia6pa6KeEtQ`=gttUdZpK1EdgxU=YA@lgwN;1c)Bb*P@P^P&( ztbY(H_@0F_{V@C?%glvpw*o4f&wyIUrBJ)!>u@x@8%onxp$-2ArGSk&yU0f4$VlU< zP(e`%HSkI}5}p};-wf5U1!|&ep)}bEWrOpCWx>Bf^_$G`s+e2olPM;%1`dUBs9?DaN`vd52D~jSKL8a2 zPePr1Z$oML7buI2SZwOYK=qpnrN|N}#a2RgwzUpw;r^9mhLO1zO4EDc5cmev3Og(@ zXLWyAM0qHbiAO>OSve$ZtV(zxybx}Nohr>qxE0<*`3b1=WZP199Oc^y2zH`xy+nqs zZ4Dq0M!_}Eh0Sn0d>Q@#c0Q3{Vt^k*t^B@|%&qnal!kA?cJO`3hOqWSS!mjFqrhS) zg-(JBzSChh?f;ErWGWxZw3mn61?9t5sD-@*HF41jV}TxU5aq!kXF$24IxL?9wXmyT zdw4xm|C^z9-EHt#=C>Xsqu_ZKc7m_Ko8g;KCcbi|S@BM&0q=#G>~XT;5U7EVhjP^% zs2I8tF2F^tux|&nUV}B^pfB)vq5ga8%`W)lOO}`;H759;g_@`+VqDT2 zYULxKEHe#uhx4H{UIpcv80-o!huTfoLYepuI2=9%HSU{GuJ{O^2S15mf8Fzb)NH@2 zpeFbcwBcST*SrqP;XCjyI1IH>%z758{mWtb9XNvW`*1QWt~KqJL$zBIvIc70jXoKz zv>8f+t*|HD4izlB;b?dV90Ol~<6%*qnWzj-pu8HEK_8aDTOk|EdJ)cpqw9Ixz*;yK z{s5|-{|p&fpnc4&a0ryiCO{3m683`Uz=?1hlqv5E>mP-h_+_{f_BabI;hB&yu=c=X zV9^G15_W}BbR;BZe5;&H7b>ct8lDcd?V?bY@L>;l1?&i~hZw z1N?s6D3*ij|8v+LJ`XkStFV{$|9fP#kBb^i@YqlX$V{k)jc_o$7c>wTz!S0#(g%7u@?9`JS84SoQ%y^A)Q-7_D`QYXTh@J#4;B6Bqvj9}dWx5FMOV~Jf* zvG7xP}k{fs0mlY`LGUZg73nS@NRetd7_o|GSlqv5Nt7dDEbbSdV^*{lY5`w_`jCRh!&~7P_&n4^?anprI>O16hd~Xv25Nzq zLQQxLTnX=jvdl66W>^g8Q62{;FuxTeqm_QcR9Fu{ndlvOGW-+l0xQ29`W!lx>tH#2 z7%qT+h74#`;L=4f1}oq#a4LKgYFzs~6Jw*{4DEl1On*LH18ukmN~0&CVxsf;M&mh9 zyQLb+cV|NRxE5-=`B1^S4Jrn%4(soO>h~z@4WEJ99dE+U%x~={BNG*EHVfzr2T`5| zwSd)7L3a_9i@phm!9CE1zk~zfAE74beu1&naHxLM;83_ctlt2SqkJCp71cM9k?+0_ zWr=&k@~@yY+Xv^u_rmhT3(Yp02d7XUfm+bjP!rt+HSRM|CVvSk$oD}h_5oZCdtZe8 zuO#DMMBu;=;fZkbR|q)xDEvYJC*;MJHJx(1Eyky_;Y`Y#peEb{IdiNh;8?hX!R~|! zSWN%Xml?~=+iEO!3X}_)wqpNwWWGX06}%K`rO(4o@NGB%ehB63UfYbT#zWQ5hQs07 zkWJ90yd9RnyP;hB2GlvTAF6%#ubN#|?vs%TPlMy&HmFiCea4>uxj)WgU z1>xY!jb_KeyD86xfr+6k)B6fD-bASLViwdwRziLEBV?{6vl+_w!|;b1Ootk1IaJ4b zs31ER&W2Y(x!}q0d$+Hdg$;+yZ7qRa;ZsoKyaqM?Com5CwFJAww=N)qi>&*R@yd{1 zL-rzSIE%UgNCDD=vQjDXD6#-KPvn~hS9%F4LRKKFkvim5L@9<8(e|fMe~bk8{~7v1 za*(l9a&!l&9r?4!C6Kp}r;(mWep*PIUr=!y(u$0vya?Wb5W5zKpLIR*J`zEcZbh~u z&m;4EI&?*Dp|A>h6Zsf%k*!D$X-i{hr=)mM(y6Gl1$h~{T!p;!^}M`}^5f|L0Bl71 zk)MqC75vkddgtZWQ(1X{1>91;g#+|b|E_X zjt}cjB>xxW38WKsC&9L~n@o4=u7>_!`Dc0fWmd>bLe8bp#pFwn8-1ESO=9H<}p zMR|+*X7H7Rin?RTr;rZFHsl3F=>lW|-|vF+<^Mk-k0F0UvdH(5VKkVJ{E)oTzavYK z(^Lr47hyN#%&`1BIFLTSh6}^GZ^L7#I|WWfet>w0(pM3GCLfoQX+hQ?%aA`H*C8E| zeaK)$={N(c1AU$h^SWNY5$1*eKwd;1Ms^^Jk+yVAn6Y7RWKse4e<-ZXM-zp0$bW{F zH^F0>NNGQEJ~9xw7nw%=4N#U;N+VxJ1|j;rXnNRhIGlmZM&|NOshxUlCR2@EhTM!O z%`^zEduXNkqvIDB;qwBy|i1}+z_uQ3qIJjvAAoelWrtd8*|fk zhOQMgbE_9sRg~4twUb^dW2c-%T~Irtd`7un!oM^1vD98xYd3pYyD65gw=pp>c^Ri>j-PTVxFud=iA*;#>L%k}a|2q9 zn0qkKbm>eg8_C4H1pad7mR6J{Kf`B%kJFi0!ch;qx;g32va4J-^(kNbhlEK*axO7} zK`~s)4W`2#@wlB##k^E36Fb`tOj8?6VP*|zFRQYhXf)-f)3%dN$LeGpr>%Xn?bX`r z+?03J^_uxjP#(TuhF)NX{?xLMxazzBNoC_iU$FExT@*BmrMBRV221zN1f}+Bx4~_w zK_SIfJnluDjL|huK`&(|+)R^~+F&A31~{r_!4jnyIw)oxyV3-(y_&_fX>_Rl52%GB z7GyJC1OAHykzD5{+!RZ~%JyM;25X5BaSdKnizZTHkqnyPCAW#*cG}Gl3w7xutTlgr zEp~;I-k4>ksB5qBvZ=^{g&tViAsNy`6@79q6u;H6PrmQ%u?n!JaV@RGU+LHu6}fMX zc)p-du>11-t5C@$kE-|9Mh|QmGNn`Qtf!cnqt z)Q!6tH=3Jx{G)|E+v03Z7-zYUOELwD``}oJI0^NrapmzSn=(_+F-pk9W$j>R9KoI~ z@v9UT135ldjc1~*!on_6C3I5A%XYlV|=xOyV- zSa55w3YWS=13veaN!J%n)=iK%_(2uSs&&ShizV$e5RI`0w=`!@om1EzdyPuB^qV)- zKY~tHu$md=<>mI+Oe8r@;fjg0ccR+W*e1LrO4=@oQqw2&*dYabc`Thdv?g$oam|vb zoz6xgoXfRYuEHaB(bKUdD@f@!UhxM|Sl2`hVW+|AM{l z|1+EYU$ECF1)JTfu1|T{y82``V^w?MW-#ZGTrj~-#$89pn=anmALngv*Krv)xccVK zU$nVh{;3CHF|c^^sqngZRUnoU&Qfk zkB!2C*yzNy{NRDb+<8wmvU;E8J7*Px+mJt7tk&h#!|W66)?HkviqX~`JTQXi8Uvc=n?`aOyiLo`)y{S|xshy!0TNzg zun?C!$IUoN-in@`|D5yj4O&Ea(l~ZPivP3kxX*aTnYUZ(&el7)_^=GOnIGpebEuM^ z|B=^Rbu1ZJ)f|T2Q66&#!b6!LM2_MaAGM=Ss&z;BP>brmcZj4ECs{0oC%8IOZtG4@ zry#})4qWck{Pv&ut_zl;sQ%Q-moPN`H)DTplrPW;S(m~^tk6wF93IZ~hecU_{Aug3 zAqcv|lsFjtQLogum-E<5xg|jy5Xn6E6v&6D&7UHekG&Cw@IU(6i$$~%5?C$U;P9?w z^;-Oryv6&O&)?rmd4<`|fk&X(4jM7A#}UjCtkc0sJOfh)-$e%l@4$Po!FSBf!%Hy} zYjlqEFwBdk@Lh$K8?&LU%=0iI z2l8r+$IeFm;B6R;5WWc84!csjb<4qbp{q9ui{t642a$7#_KX({%3%|{3vu$9PSoL$ z_OL?mE<7|^a29{;)VU2Zat3P#4_lsx?xtW52ZoM#DX#9Mr;VbmlOH-Quhb0c_Zct3 z_DffE9%KR|aq!QAu}L@8fIm{>T9%&thyGPz>5#z5c)97TM-?79s?5O~TqC)))$bK{ z%~uDHdCjLL0V z*R^m&UL58}cHZINa($wBda1qOV89-wp>a>G7vltv5F@ulom}elwe1E5PgA|^P1vxm z%J8X~``P-(3PuHPP4a_;LXFp@!=6jyw&0PbO-N(rGp`Fz5^;ri_}3)m{w8N;HKG4!CzRVxd-a+FC5C7 zffuKJ7H2t;uYVh`1ZN=6$v}DEJRu!B@7)<}1#M6ELECA0q_^kMbkxi9Q-@k!_*r?U zo`2*s`+%!;K0)9Qjl3Gn>SS7ToGQ|pUnmxPO^KFEHY7V$ zg>P6d_u+=BPX6Z{PoH->r4Koo(r(uNUz|>K_Bl(;JJtmD;m6be@9AVmTVAUfFtgOE zb~Xi0%?)>Zx%@ek%UBSHxYXXVhc(MVyQJHMXK6JEEQ`kQCw?Pt5j1ZrS`E; zJL#i?R$E0|imK6d)Yer?Ta*s%sQG;FdGg1cm*0J#bMCX8^E>Bxa;LL%oA=IbkNNV!$cw=^k7;_qH&_An|F=_Od)HbF&?UR^FJ2ugn#@H1r z;6$v1b1({*VGyo&+neq8ezS*4MZP%VdIrO2e~ne~3hIL1Bzu7!ce|X!E%^}x85z9!40YliR4QxL zvl&apYP36|Zuk&Z#+jIcOHs$~M_vCz%)oot3p45)vni z?SAi z?GC7kikU9(q*G2R)~?x`BPLX)3Fk@TeqQZyc@MQ_MlEYj(Qp{V;A(2KRuS+kkv3_Q3G0y z+FTovB$&OZfnP>tCX#1S_esZSt$9Z(JYi-4>VP8DOtzv@{2I2x)2OvCM?=P<&P#Od z={gCOffDS2>rvOcjInqVdt!KN@~@F)QAx$=s29#Q4z1A@Ou#>}DpqZ4XWj&LVlHZL zOvZRzfXdKXjKMciOL+=)y-RNUI%?^H((QYuCTcS_PAC6bi-GPJ*{BoqP&1f{n$a92 z3Fc|k$lpaho+nTW}yD;SOYQEPhwwO1~pHs593iZ@UxE#aBefL}#j?+9ulCtc5@2L3C~ z!0-(16+daGq8q$`I$=BNLi>?bFdw1TDuQ*`?Ap6+9J`MJLQVW1t;&;AZr*xzohy{H>}gIa>?r~!Kh*i2MG z4Xie5hD}kMtp~>AAXFyDV&0u2E&H15wQj;#aA#6Z=m)>#8CV6B%m_qLk+w+>ha6KczneDeg@W{?O#GgDc*{@ zajAR2+o%hiLLGPsd*ELfih`QcK$OQf7 z3Kgx{U+BY>hwaSzpk|hb+O1QuJuW~!|L>qOa}3k*oZBBa+?a8+6R`xBp=RFT5xcaV zF^zUErt0}$MMW3-05!9-nC0R3IcjEI8NP0qh04gosEkcOWo#yPz{S`OkGSo7sN*_3 zW;2qBy8dv~b*5k)Kb1vP*k5J`DupK39*}?uG*hr6W}+_eB(}gct{eQMGdUZX!~b64fWU#7)|~)vJG^|QcS@^s1g3^wiCwKfn?$U z`um`s-}R^^*@Y~(If%_LX)N!0%tBpnC1&6u)Wkv`x3ByRKNZce2*XkBa<~MwBr8z6 zeFIU+68rDHfrq)-2SDQOnW1S;`^wSpG3W=&bjSdSb=uP_`s(2n;0tU7>IRn z1h&M5r~&Oq-RMiyg>R!Wb`P}~Lnhdn#o<8OX}AKP#HTTSqWxdHoAE5|UvP+rAGec? z(eF=_JjJd_4(dfxg1X@u<>~o!n8b~YD_q}i}j&b`# zXWH|tV+{RmFadj`Ug7zej+h0SifN(E)KC6MZl)U`xeZl8FW;B^srf$9E%9~SZhVm7gl;OWxeA#FCqC4>h@gQ-IsLeTgI`jzECr%RUiJJ6>==Zx- ztrK=5Dse(EahCc^gdWfS#4=(a@ja15d`vVZR5n}8ZuD_(Sy@D7DRG9VMZbrrQT8Q{ zu@8@ZU;jo&Hc^g)((o#=pZJ*=K(rx(_^t!y5l<2`hm5Gs!nM~HaZRfty9?-6CCu6tZnJVoc1?iZV|gm}|!-@*uD z5)n=OolvPr9OeFIG4UCpGK)Aygmcl2>Tt_ce4qG{sLXeNVGi*HaX&GPP-#Z|gLqvH zN&?6J7bg>Qh$z}BHHp)N?jQK?`iZJgB01nEJVZFebYc~ulFWA*SP*C#^EcFgd<=5i z;ybrK3ajy*N*vLU=t;CDRN4`j%htb9pv(R;SxJ2x@fgvAm`el-7b~W6kysGuFy;yD z=hlbg9YX&{MiKgmu|yX_<)$U@dDyLcjh9(&@!bw9e!byYXI-ODJ&c$tEp1;e?v>u$Igoyzw|wrnF?r()eUm3lEp!@n z*x+@7I<@f@CwD1uUh0w<7DoT5(G&UZO7D^&XH~!HK~D0Jei6kbx!*ghMkafmuk){X zoeN`Td!oCIADK5f@9?$>z6n!(J^TAcPHqg$ zr8wKC-SZY7D~fV{Eb12IjGz66?iy8`KW~)t`MiGN#hsSMIn$SJ4|dwDnBx5(m#iXN diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index d7893ab..00938ae 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,9 +6,10 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" + "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-16 10:17-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-16 11:25-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -67,10 +68,11 @@ msgid "Secondary DNS" msgstr "DNS Secundário" #: dns/forms.py:25 dns/forms.py:67 dns/forms.py:109 +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:85 #: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 #: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:170 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:166 user_manager/forms.py:49 -#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:193 vpn_invite/forms.py:327 +#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326 msgid "Back" msgstr "Voltar" @@ -79,11 +81,12 @@ msgid "Resolver Settings" msgstr "Resolução de DNS" #: dns/forms.py:37 dns/forms.py:83 dns/forms.py:134 +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:84 #: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 #: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:168 #: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:130 -#: user_manager/forms.py:98 user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:192 -#: vpn_invite/forms.py:326 +#: user_manager/forms.py:98 user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 +#: vpn_invite/forms.py:325 msgid "Save" msgstr "Salvar" @@ -92,11 +95,15 @@ msgid "Hostname" msgstr "Endereço do Host" #: dns/forms.py:66 templates/dns/static_host_list.html:18 +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:43 +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:67 +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:68 #: templates/wireguard/wireguard_status.html:45 msgid "IP Address" msgstr "Endereço IP" #: dns/forms.py:68 dns/forms.py:110 +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:86 #: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:185 user_manager/forms.py:48 #: user_manager/forms.py:181 @@ -114,6 +121,8 @@ msgid "Name" msgstr "Nome" #: dns/forms.py:112 templates/dns/static_host_list.html:69 +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:18 +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:19 msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -211,6 +220,55 @@ msgstr "Lista de Filtro de DNS não habilitada | Nenhum host válido encontrado" msgid "DNS Filter List disabled successfully" msgstr "Lista de Filtro de DNS desabilitada com sucesso" +#: firewall/forms.py:41 +msgid "Port is required." +msgstr "Porta é obrigatória." + +#: firewall/forms.py:44 +msgid "Port 8000 (tcp) is reserved for wireguard-webadmin." +msgstr "Porta 8000 (tcp) é reservada para o wireguard-webadmin." + +#: firewall/forms.py:48 +#, python-format +msgid "Port %s is already in use by another WireGuard instance." +msgstr "Porta %s já está em uso por uma instância do WireGuard." + +#: firewall/forms.py:51 +msgid "Invalid Destination. Either Peer or IP Address must be informed." +msgstr "Destino inválido. Ou Peer ou Endereço IP devem ser informados." + +#: firewall/forms.py:54 +msgid "Peer and IP Address cannot be selected at the same time." +msgstr "Peer e Endereço IP não podem ser selecionados ao mesmo tempo." + +#: firewall/forms.py:57 +msgid "IP Address cannot be used without selecting a WireGuard instance." +msgstr "Endereço IP não pode ser usado sem selecionar uma instância do WireGuard." + +#: firewall/views.py:21 +msgid "Port Forward List" +msgstr "Lista de Encaminhamento de Porta" + +#: firewall/views.py:32 +msgid "Manage Port Forward" +msgstr "Gerenciar Encaminhamento de Porta" + +#: firewall/views.py:42 +msgid "Port Forward rule deleted successfully" +msgstr "Regra de Encaminhamento de porta excluída com sucesso" + +#: firewall/views.py:44 +msgid "" +"Error deleting Port Forward rule|Confirmation did not match. Port Forward " +"rule was not deleted." +msgstr "" +"Erro ao excluir a regra de Encaminhamento de porta|Confirmação inválida. A " +"regra de Encaminhamento de porta não foi excluída." + +#: firewall/views.py:54 +msgid "Port Forward rule saved successfully" +msgstr "Regra de Encaminhamento de porta salva com sucesso" + #: intl_tools/forms.py:11 templates/accounts/login.html:36 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -235,13 +293,13 @@ msgstr "" "que isto é um erro." #: templates/accounts/login.html:14 templates/user_manager/list.html:8 -#: user_manager/forms.py:13 vpn_invite/forms.py:282 +#: user_manager/forms.py:13 vpn_invite/forms.py:281 msgid "Username" msgstr "Usuário" #: templates/accounts/login.html:23 #: templates/vpn_invite/invite_settings.html:19 user_manager/forms.py:14 -#: vpn_invite/forms.py:283 +#: vpn_invite/forms.py:282 msgid "Password" msgstr "Senha" @@ -258,8 +316,8 @@ msgid "Login again" msgstr "Acessar novamente" #: templates/base.html:112 templates/dns/static_host_list.html:72 -#: vpn_invite/forms.py:79 vpn_invite/forms.py:80 vpn_invite/forms.py:81 -#: vpn_invite/forms.py:82 vpn_invite/forms.py:83 +#: vpn_invite/forms.py:78 vpn_invite/forms.py:79 vpn_invite/forms.py:80 +#: vpn_invite/forms.py:81 vpn_invite/forms.py:82 msgid "Status" msgstr "Estado" @@ -268,7 +326,7 @@ msgid "User Manager" msgstr "Configurar Usuários" #: templates/base.html:176 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195 -#: vpn_invite/views.py:36 +#: vpn_invite/views.py:37 msgid "VPN Invite" msgstr "Convite para VPN" @@ -350,6 +408,142 @@ msgstr "Editar" msgid "Add Filter List" msgstr "Adicionar Lista de Filtro" +#: templates/firewall/firewall_nav_tabs.html:11 +msgid "Port Forward" +msgstr "Encaminhamento de Porta" + +#: templates/firewall/firewall_nav_tabs.html:15 +msgid "Default Policy" +msgstr "Política Padrão" + +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:22 +#: templates/firewall/redirect_rule_list.html:13 +msgid "Protocol" +msgstr "Protocolo" + +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:30 +#: templates/firewall/redirect_rule_list.html:14 +#: templates/wireguard/wireguard_status.html:47 vpn_invite/forms.py:284 +msgid "Port" +msgstr "Porta" + +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:35 +msgid "Destination Port" +msgstr "Porta de Destino" + +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:40 +msgid "Destination Type" +msgstr "Tipo de Destino" + +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:42 +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:48 +#: templates/vpn_invite/invite_settings.html:17 user_manager/forms.py:178 +msgid "Peer" +msgstr "Peer" + +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:57 +msgid "WireGuard Instance" +msgstr "Instância do WireGuard" + +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:74 +msgid "Add Forward Rule (allow)" +msgstr "Adicionar Regra na Forward (permitir)" + +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:80 +#: templates/firewall/redirect_rule_list.html:17 +msgid "Masquerade Source" +msgstr "Mascarar Origem" + +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:91 +msgid "" +"\n" +"
Default Ports
\n" +"

The default docker-compose.yml file " +"specifies the TCP port range 8080-8089. If you wish to change " +"the port forwarding to a different range, you must manually edit the " +"docker-compose.yml file and rerun the Docker Compose step " +"outlined in the deployment instructions.

\n" +"
Destination Type: Peer
\n" +"

Port redirection will prioritize the first Peer " +"IP address assigned a priority of Zero.

\n" +"
Destination Type: IP Address
\n" +"

Port forwarding rules will redirect to the " +"specified IP address. Remember to allocate the IP address or network to a " +"Peer.

\n" +"
Adding a Forward Rule
\n" +"

Automatically generates a forwarding rule to " +"accommodate stricter firewall settings.

\n" +"
Masquerade Source
\n" +"

This serves as a temporary solution when a peer " +"does not use the VPN as its default gateway. It's important to note that " +"this configuration is not recommended, as it alters the source address of " +"all connections to match the IP address of the WireGuard instance.

\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"
Portas Padrão
\n" +"

O arquivo padrão docker-compose.yml " +"especifica o intervalo de portas TCP 8080-8089. Se você deseja " +"alterar o redirecionamento de portas para um intervalo diferente, é " +"necessário editar manualmente o arquivo docker-compose.yml e " +"executar novamente a etapa do Docker Compose descrita nas instruções de implantação.

\n" +"
Tipo de Destino: Peer
\n" +"

O redirecionamento de porta dará prioridade ao " +"primeiro endereço IP do Peer com prioridade Zero.

\n" +"
Tipo de Destino: Endereço IP
\n" +"

As regras de encaminhamento de porta " +"redirecionarão para o endereço IP especificado. Lembre-se de alocar o " +"endereço IP ou rede para um Peer.

\n" +"
Adicionando uma Regra de Encaminhamento
\n" +"

Gera automaticamente uma regra de encaminhamento " +"para acomodar configurações de firewall mais restritivas.

\n" +"
Mascarar Fonte
\n" +"

Isto serve como uma solução temporária quando um " +"peer não utiliza a VPN como gateway padrão. É importante notar que esta " +"configuração não é recomendada, pois altera o endereço de origem de todas as " +"conexões para corresponder ao endereço IP da instância do WireGuard.

\n" +" " + +#: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:143 +msgid "To delete this rule, please type:" +msgstr "Para excluir esta regra, digite:" + +#: templates/firewall/redirect_rule_list.html:12 +msgid "Instance" +msgstr "Instância" + +#: templates/firewall/redirect_rule_list.html:15 +msgid "Destination" +msgstr "Destino" + +#: templates/firewall/redirect_rule_list.html:16 +msgid "Allow Forward" +msgstr "Permitir Encaminhamento" + +#: templates/firewall/redirect_rule_list.html:46 +msgid "" +"This serves as a temporary solution when a peer does not use the VPN as its " +"default gateway. It's important to note that this configuration is not " +"recommended, as it alters the source address of all connections to match the " +"IP address of the WireGuard instance." +msgstr "" +"Isto serve como uma solução temporária quando um peer não usa a VPN como seu " +"gateway padrão. É importante notar que essa configuração não é recomendada, " +"pois altera o endereço de origem de todas as conexões para corresponder ao " +"endereço IP da instância do WireGuard." + +#: templates/firewall/redirect_rule_list.html:58 +msgid "Create Port forwarding Rule" +msgstr "Criar Regra de Encaminhamento de Porta" + +#: templates/firewall/redirect_rule_list.html:59 +msgid "Firewall Settings" +msgstr "Configuração de Firewall" + #: templates/user_manager/list.html:9 user_manager/forms.py:20 msgid "User Level" msgstr "Nível de Acesso" @@ -412,10 +606,6 @@ msgstr "Instância do WireGuard" msgid "Users" msgstr "Usuários" -#: templates/vpn_invite/invite_settings.html:17 user_manager/forms.py:178 -msgid "Peer" -msgstr "Peer" - #: templates/vpn_invite/invite_settings.html:18 msgid "Expiration" msgstr "Expira em" @@ -428,7 +618,7 @@ msgstr "Remover convite para VPN do peer" msgid "No active VPN invitations" msgstr "Nenhum convite para VPN ativo" -#: templates/vpn_invite/invite_settings.html:49 vpn_invite/views.py:76 +#: templates/vpn_invite/invite_settings.html:49 vpn_invite/views.py:77 msgid "Email Settings" msgstr "Configurações de Email" @@ -773,10 +963,6 @@ msgstr "Tráfego da Instância" msgid "Public Address" msgstr "Endereço Público" -#: templates/wireguard/wireguard_status.html:47 vpn_invite/forms.py:285 -msgid "Port" -msgstr "Porta" - #: user_manager/forms.py:15 msgid "Password Confirmation" msgstr "Confirmação de Senha" @@ -981,170 +1167,170 @@ msgstr "" msgid "Please type the username to proceed." msgstr "Por favor, digite o nome de usuário para prosseguir." -#: vpn_invite/forms.py:50 vpn_invite/forms.py:295 +#: vpn_invite/forms.py:49 vpn_invite/forms.py:294 msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" -#: vpn_invite/forms.py:50 +#: vpn_invite/forms.py:49 msgid "Disabled" msgstr "Desabilitado" -#: vpn_invite/forms.py:69 vpn_invite/forms.py:70 vpn_invite/forms.py:71 -#: vpn_invite/forms.py:72 vpn_invite/forms.py:73 +#: vpn_invite/forms.py:68 vpn_invite/forms.py:69 vpn_invite/forms.py:70 +#: vpn_invite/forms.py:71 vpn_invite/forms.py:72 msgid "URL" msgstr "URL" -#: vpn_invite/forms.py:74 vpn_invite/forms.py:75 vpn_invite/forms.py:76 -#: vpn_invite/forms.py:77 vpn_invite/forms.py:78 +#: vpn_invite/forms.py:73 vpn_invite/forms.py:74 vpn_invite/forms.py:75 +#: vpn_invite/forms.py:76 vpn_invite/forms.py:77 msgid "Text" msgstr "Texto" -#: vpn_invite/forms.py:84 +#: vpn_invite/forms.py:83 msgid "Web Page Instructions" msgstr "Página Web de Instruções" -#: vpn_invite/forms.py:85 +#: vpn_invite/forms.py:84 msgid "Email Subject" msgstr "Assunto do Email" -#: vpn_invite/forms.py:86 +#: vpn_invite/forms.py:85 msgid "Email Message" msgstr "Mensagem do Email" -#: vpn_invite/forms.py:87 +#: vpn_invite/forms.py:86 msgid "Email Enabled" msgstr "Email Habilitado" -#: vpn_invite/forms.py:88 +#: vpn_invite/forms.py:87 msgid "WhatsApp Message" msgstr "Mensagem do WhatsApp" -#: vpn_invite/forms.py:89 +#: vpn_invite/forms.py:88 msgid "WhatsApp Enabled" msgstr "WhatsApp Habilitado" -#: vpn_invite/forms.py:90 +#: vpn_invite/forms.py:89 msgid "Text Message" msgstr "Mensagem de Texto" -#: vpn_invite/forms.py:91 +#: vpn_invite/forms.py:90 msgid "Expiration (minutes)" msgstr "Expira em (minutos)" -#: vpn_invite/forms.py:92 +#: vpn_invite/forms.py:91 msgid "Random Password" msgstr "Senha Aleatória" -#: vpn_invite/forms.py:93 +#: vpn_invite/forms.py:92 msgid "Invite URL" msgstr "Endereço do Convite" -#: vpn_invite/forms.py:94 +#: vpn_invite/forms.py:93 msgid "Required User Level" msgstr "Nível de Acesso Requerido" -#: vpn_invite/forms.py:95 +#: vpn_invite/forms.py:94 msgid "Default Password" msgstr "Senha Padrão" -#: vpn_invite/forms.py:96 +#: vpn_invite/forms.py:95 msgid "Random Password Length" msgstr "Tamanho da Senha Aleatória" -#: vpn_invite/forms.py:97 +#: vpn_invite/forms.py:96 msgid "Random Password Complexity" msgstr "Complexidade da Senha Aleatória" -#: vpn_invite/forms.py:104 +#: vpn_invite/forms.py:103 msgid "General Settings" msgstr "Configuração Geral" -#: vpn_invite/forms.py:126 +#: vpn_invite/forms.py:125 msgid "Download Buttons" msgstr "Botões de Download" -#: vpn_invite/forms.py:159 +#: vpn_invite/forms.py:158 msgid "Message templates" msgstr "Modelos de Mensagem" -#: vpn_invite/forms.py:166 +#: vpn_invite/forms.py:165 msgid "Email Message Template" msgstr "Modelo de Mensagem de Email" -#: vpn_invite/forms.py:177 +#: vpn_invite/forms.py:176 msgid "WhatsApp Message Template" msgstr "Modelo de Mensagem do WhatsApp" -#: vpn_invite/forms.py:184 +#: vpn_invite/forms.py:183 msgid "Text Message Template" msgstr "Modelo de Mensagem de Texto" -#: vpn_invite/forms.py:206 +#: vpn_invite/forms.py:205 msgid "Invite URL must start with 'https://'." msgstr "Endereço do convite deve começar com 'https://'." -#: vpn_invite/forms.py:208 +#: vpn_invite/forms.py:207 msgid "Invite URL must end with '/invite/'." msgstr "Endereço do convite deve terminar com '/invite/'." -#: vpn_invite/forms.py:214 +#: vpn_invite/forms.py:213 msgid "Expiration (minutes) must be between 1 and 1440." msgstr "Tempo de expiração (minutos) deve estar entre 1 e 1440." -#: vpn_invite/forms.py:223 +#: vpn_invite/forms.py:222 msgid "Default password must not be provided when random password is enabled." msgstr "" "Senha padrão não deve ser fornecida quando a senha aleatória está habilitada." -#: vpn_invite/forms.py:225 +#: vpn_invite/forms.py:224 msgid "Random password length must be at least 6 characters." msgstr "Senha aleatória deve ter pelo menos 6 caracteres." -#: vpn_invite/forms.py:230 +#: vpn_invite/forms.py:229 msgid "Default password must be provided when random password is disabled." msgstr "" "Senha padrão deve ser fornecida quando a senha aleatória está desabilitada." -#: vpn_invite/forms.py:232 +#: vpn_invite/forms.py:231 msgid "Default password must be at least 6 characters long." msgstr "Senha padrão deve ter pelo menos 6 caracteres." -#: vpn_invite/forms.py:242 +#: vpn_invite/forms.py:241 msgid "Text field must not be empty when download button is enabled." msgstr "" "Campo de texto não deve estar vazio quando o botão de download está " "habilitado." -#: vpn_invite/forms.py:244 +#: vpn_invite/forms.py:243 msgid "URL field must not be empty when download button is enabled." msgstr "" "Campo de URL não deve estar vazio quando o botão de download está habilitado." -#: vpn_invite/forms.py:253 +#: vpn_invite/forms.py:252 msgid "" "Default password must not be contained in any message template. Found at: " msgstr "" "Senha padrão não deve estar contida em nenhum modelo de mensagem. Encontrado " "em: " -#: vpn_invite/forms.py:260 +#: vpn_invite/forms.py:259 #, python-brace-format msgid "The template must include the placeholder '{invite_url}'." msgstr "O modelo deve incluir o espaço reservado '{invite_url}'." -#: vpn_invite/forms.py:284 +#: vpn_invite/forms.py:283 msgid "Host" msgstr "Endereço" -#: vpn_invite/forms.py:286 +#: vpn_invite/forms.py:285 msgid "Encryption" msgstr "Criptografia" -#: vpn_invite/forms.py:287 +#: vpn_invite/forms.py:286 msgid "From Address" msgstr "Endereço de Origem" -#: vpn_invite/forms.py:338 +#: vpn_invite/forms.py:337 msgid "SMTP port must be between 1 and 65535." msgstr "Porta SMTP deve ser entre 1 e 65535." @@ -1219,19 +1405,17 @@ msgstr "" msgid "WireGuard VPN Invite" msgstr "Convite para VPN WireGuard" -#: vpn_invite/views.py:52 +#: vpn_invite/views.py:53 msgid "Invite Settings|Settings saved successfully." msgstr "Configurações de Convite|Configurações salvas com sucesso." -#: vpn_invite/views.py:56 +#: vpn_invite/views.py:57 msgid "VPN Invite Settings" msgstr "Configurações de Convite para VPN" -#: vpn_invite/views.py:72 -#, fuzzy -#| msgid "Invite Settings|Settings saved successfully." +#: vpn_invite/views.py:73 msgid "Email Settings|Settings saved successfully." -msgstr "Configurações de Convite|Configurações salvas com sucesso." +msgstr "Configurações de Email|Configurações salvas com sucesso." #: wireguard/forms.py:11 msgid "Display Name" diff --git a/templates/firewall/firewall_nav_tabs.html b/templates/firewall/firewall_nav_tabs.html index 83d2858..53001f1 100644 --- a/templates/firewall/firewall_nav_tabs.html +++ b/templates/firewall/firewall_nav_tabs.html @@ -1,3 +1,4 @@ +{% load i18n %}
  • Forward @@ -7,11 +8,11 @@ Post Routing
  • - Port Forward + {% trans 'Port Forward' %}
    • {% if current_chain == 'forward' %}
  • - Default Policy: {{ firewall_settings.get_default_forward_policy_display }} + {% trans 'Default Policy' %}: {{ firewall_settings.get_default_forward_policy_display }}
    • {% endif %} diff --git a/templates/firewall/manage_redirect_rule.html b/templates/firewall/manage_redirect_rule.html index 4bdb4d4..16078e1 100644 --- a/templates/firewall/manage_redirect_rule.html +++ b/templates/firewall/manage_redirect_rule.html @@ -1,11 +1,12 @@ {% extends 'base.html' %} +{% load i18n %} {% block content %}
    -

    {{ form.instance.pk|yesno:"Edit User,Create New User" }}

    +

    {{ page_title }}

    @@ -14,11 +15,11 @@
    {% csrf_token %}
    - - + +
    - +
    - +
    - +
    - +
    - +
    - - + +
    - +
    - +
    - - Back - {% if instance %}Delete Rule{% endif %} + + {% trans 'Back' %} + {% if instance %}{% trans 'Delete' %}{% endif %}
    + {% blocktrans %}
    Default Ports

    The default docker-compose.yml file specifies the TCP port range 8080-8089. If you wish to change the port forwarding to a different range, you must manually edit the docker-compose.yml file and rerun the Docker Compose step outlined in the deployment instructions.

    -
    Destination Type: Peer

    Port redirection will prioritize the first Peer IP address assigned a priority of Zero.

    -
    Destination Type: IP Address

    Port forwarding rules will redirect to the specified IP address. Remember to allocate the IP address or network to a Peer.

    -
    Adding a Forward Rule

    Automatically generates a forwarding rule to accommodate stricter firewall settings.

    -
    Masquerade Source

    This serves as a temporary solution when a peer does not use the VPN as its default gateway. It's important to note that this configuration is not recommended, as it alters the source address of all connections to match the IP address of the WireGuard instance.

    - + {% endblocktrans %}
    @@ -141,7 +139,7 @@