diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 06d8460..11d3adf 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index caa76d4..26c3327 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1565,10 +1565,8 @@ msgid "Updated"
 msgstr "Aktualisieren"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:33
-#, fuzzy
-#| msgid "Schedule Slots"
 msgid "Schedule Visualization"
-msgstr "Zeitplan-Slots"
+msgstr "Zeitplan-Visualisierung"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:70
 #: templates/wireguard/apply_route_template.html:44
@@ -1576,10 +1574,8 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:71
-#, fuzzy
-#| msgid "Active"
 msgid "Inactive"
-msgstr "Aktiv"
+msgstr "Inaktiv"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:82
 msgid "Time Intervals"
@@ -2872,10 +2868,8 @@ msgid "Invalid config file"
 msgstr "Ungültige Konfigurationsdatei"
 
 #: wireguard_peer/views.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "WireGuard Peer List"
 msgid "Disabled WireGuard Peer List"
-msgstr "WireGuard‑Peer‑Liste"
+msgstr "Liste deaktivierter WireGuard-Peers"
 
 #: wireguard_peer/views.py:60
 msgid "WireGuard Peer List"
@@ -3051,7 +3045,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Delete Schedule Slot"
 #~ msgstr "Zeitplan-Slot löschen"
 
-#, fuzzy
 #~| msgid "No schedule profiles found."
 #~ msgid "No schedule slots found."
 #~ msgstr "Keine Zeitplanprofile gefunden."
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 0ed6392..8198d4e 100644
Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 555ec14..93004c3 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1555,10 +1555,8 @@ msgid "Updated"
 msgstr "Actualizar"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:33
-#, fuzzy
-#| msgid "Schedule Slots"
 msgid "Schedule Visualization"
-msgstr "Franjas de Programación"
+msgstr "Visualización de Programación"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:70
 #: templates/wireguard/apply_route_template.html:44
@@ -1566,10 +1564,8 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:71
-#, fuzzy
-#| msgid "Active"
 msgid "Inactive"
-msgstr "Activo"
+msgstr "Inactivo"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:82
 msgid "Time Intervals"
@@ -2846,10 +2842,8 @@ msgid "Invalid config file"
 msgstr "Archivo de configuración inválido"
 
 #: wireguard_peer/views.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "WireGuard Peer List"
 msgid "Disabled WireGuard Peer List"
-msgstr "Lista de peers WireGuard"
+msgstr "Lista de peers de WireGuard desactivados"
 
 #: wireguard_peer/views.py:60
 msgid "WireGuard Peer List"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index affddef..8c1efcf 100644
Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 01c4a92..7c2cd46 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1556,10 +1556,8 @@ msgid "Updated"
 msgstr "Mettre à jour"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:33
-#, fuzzy
-#| msgid "Schedule Slots"
 msgid "Schedule Visualization"
-msgstr "Créneaux de Planification"
+msgstr "Visualisation de la planification"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:70
 #: templates/wireguard/apply_route_template.html:44
@@ -1567,10 +1565,8 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:71
-#, fuzzy
-#| msgid "Active"
 msgid "Inactive"
-msgstr "Actif"
+msgstr "Inactif"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:82
 msgid "Time Intervals"
@@ -2861,10 +2857,8 @@ msgid "Invalid config file"
 msgstr "Fichier de configuration invalide"
 
 #: wireguard_peer/views.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "WireGuard Peer List"
 msgid "Disabled WireGuard Peer List"
-msgstr "Liste des peers WireGuard"
+msgstr "Liste des peers WireGuard désactivés"
 
 #: wireguard_peer/views.py:60
 msgid "WireGuard Peer List"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index d7505f0..98dbe38 100644
Binary files a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index d5e7f60..5d0f1a4 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1556,10 +1556,8 @@ msgid "Updated"
 msgstr "Atualizar"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:33
-#, fuzzy
-#| msgid "Schedule Slots"
 msgid "Schedule Visualization"
-msgstr "Slots de Agendamento"
+msgstr "Visualização de Agendamento"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:70
 #: templates/wireguard/apply_route_template.html:44
@@ -1567,10 +1565,8 @@ msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:71
-#, fuzzy
-#| msgid "Active"
 msgid "Inactive"
-msgstr "Ativo"
+msgstr "Inativo"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:82
 msgid "Time Intervals"
@@ -2858,10 +2854,8 @@ msgid "Invalid config file"
 msgstr "Arquivo de configuração inválido"
 
 #: wireguard_peer/views.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "WireGuard Peer List"
 msgid "Disabled WireGuard Peer List"
-msgstr "Lista de Peers do WireGuard"
+msgstr "Lista de Peers do WireGuard Desativados"
 
 #: wireguard_peer/views.py:60
 msgid "WireGuard Peer List"
diff --git a/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
index 86a11c4..ebf4929 100644
Binary files a/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 62deec3..d0b3d53 100644
--- a/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1544,10 +1544,8 @@ msgid "Updated"
 msgstr "Aktualizovať"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:33
-#, fuzzy
-#| msgid "Schedule Slots"
 msgid "Schedule Visualization"
-msgstr "Sloty plánovania"
+msgstr "Vizualizácia plánovania"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:70
 #: templates/wireguard/apply_route_template.html:44
@@ -1555,10 +1553,8 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktívne"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:71
-#, fuzzy
-#| msgid "Active"
 msgid "Inactive"
-msgstr "Aktívne"
+msgstr "Neaktívne"
 
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:82
 msgid "Time Intervals"
@@ -2837,10 +2833,8 @@ msgid "Invalid config file"
 msgstr "Neplatný konfiguračný súbor"
 
 #: wireguard_peer/views.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "WireGuard Peer List"
 msgid "Disabled WireGuard Peer List"
-msgstr "Zoznam WireGuard peerov"
+msgstr "Zoznam zakázaných WireGuard peerov"
 
 #: wireguard_peer/views.py:60
 msgid "WireGuard Peer List"