From 707188b89ad218ca27eab2f32897b63e666b6de3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eduardo Silva <eduardo@eth0.com.br>
Date: Mon, 14 Apr 2025 17:21:57 -0300
Subject: [PATCH] Peer list translation

---
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo           | Bin 4040 -> 7839 bytes
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po           | 216 ++++++++++++++++++-
 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html | 107 +++++----
 wireguard_peer/views.py                      |   3 +-
 4 files changed, 267 insertions(+), 59 deletions(-)

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 39cf0ab1207ac25917d81d4a65a484802544f885..f3ad5a07b38661b8803c163a1f797476161cf758 100644
GIT binary patch
literal 7839
zcmchbTZ|-EdB+Qzgk%G@Aq0oSNshq*U#5F84rZC%wcVcST@Rj{XJ)<P@^Yr@ba%1U
zRqd+knO$ch<VZ<SA_X1*0a1h&1O_C>N*r!RLW(*U9w2}eDGxy;4+%mcQ6eEFPm%Kb
zpHtP{WAEmIl$84Pzw6YgbIy1Bf8XivzUrkPinw-Zx6%IihA4UhT>mk?xNdn_6x|2D
z5_|>N1#bp-!PkI2@Tb5h!F#~p1fK=}2z)8H{}W;S0Mz`4pr-yHsQEqy{y6v<@F&4%
zLCyE&y8q8W&GU6o?|mEm8St+`jsIux7r}q8`(Hz+_O%55EVu${zwZWL4W{5t;8Qhz
z06fk8$H9x>-+=E0?>iC3KL=_*Ujz9>f5q1=;NOD30RAgzz?&Gv7NV1&o}U7>-!+g=
zw8fX?e;4>Lcp1C{{0i6t{|?mqH@!TH_(ZqzrT6au*TB2M*Mk*!68s1#y?hOnJl_CO
zdGsAna{oQ}TJS$WrjBk!+4qC52c_?Kf)2FcAAo-WO1=Xo(>|U8>56_Elsq2+rN7UD
z(&tw}&HtC+&w<|uSt`1bhkE}OQ1iVOd=+>HsQtYa{51F=sBzx|e;WK3Q0v^tm+bLs
z@GQ6uz5)DQ@HfEEgPoT!=9N+O7VdwI$+getK&FWP1iT&mHprHuAA)ZJZ(xxxf%k!u
z|DQnr9K27@5l;R0gX%w9<2oq0-UUjYAt*UYP~(3Ul%0MZlzra^vc>3A;4gz;0Hvqz
zfbz?K12ygyI5As`?gnoK&w|?j1yJ%hP<klA6nqx^D0mx_$i80ywa;&Y+TV9UKG6^O
zx*NQKNl$?-Q2XqIs4N<R+W&j&``-dJ{-fYU@K3?}!P{8m47dwQz7K$s>%;Z^)1c-4
z8BqGY86i91L!j3ODEZz8N^idh{u20UQ1SZbpyd1q@B#3Lp!WG@oT&ug27VEI29#Xx
z=YzaQpyc=+kXNGL2iZdO#rpnRpzQyTpaEZwvQc@|0_ATHgOcM>kWch(zNC*U;Pc>9
zpvIjcxS1mAg1AUz!PDRbd>i<OpyKfd;QPUw5$YwNWIs!jPsuL2wrQ(0sKw6#cwH#|
zwRc^Lajo+ZO?s5fchPjcm8Lzvo%SG2mu%mrou}PN6Q?{v({+X>ov-VrzGNd^OSE61
z$p)J=U9AA#59^;^_P5kG@`vV<O%d61ko;A;Gc<2IaF-^%=#qUGFX`<RZEK-Zw!yU{
z(vH{rz2FM%b+kumilJrNjWqe`?X)-0<O3TtUFQOLK9n!%l5afbe}%6ufGb5iv^Rz>
z&x`tb4-K=2>(1SwEu5)_NomHmED!S{HV26{)|75+3tKsU^d^ky4Q-aW^scDW>$$Qt
zt1e4i+}v%~FGrm?HW!n^ou62yTFc7HW<3{m(lkGGbZnPVhuN;=6H{th{W!E)Wvblt
z3a16F$=snCJ6Ajybt;oOTUI8|co4^hmX32*nk=u39gm$YOp+miGlv6H4)a6P%SR)d
z#U`Ir<4Lt-4u?r^Xh!x51LLHpC90w2ZKfEy!mngdz@$vF0lg+aa7D`8x?S5gc@f5I
zjb5JhlfeYVBzb1~N$T__E5%G3x1)z`?^3jass_%i^F6Tx7p<hpct4juI@@c0<K<*L
z&I|v>N}87%!nb*B$E@TrcYYOMe8ud!%T=@zG_#FPqE(l=%0=BcsiN-4CTaNAHpfG$
zDVvP;8Q0C?ah_yV$*&4A{aB5<i11}+JT{y4z@nhH#||WLk{u+KTaLP+R}0U(+jV#0
z`dDIktp{mtWBTiXr9<V+>a@}3ZG588q|KNr_qq<ZrEys=pJ>Z2J_@@S7rA^+6G=dJ
zJIe7LgmXpT@`#x)OQHCb_s;$#z5QtJhA*~SX@>T|nSJLn<NT{QCoXu>RlSpk_%D_#
z;*<Yp^P1H>dt+t#c`<O__fe;`;vIQWu5;)uY^^76sPKk%^hgprwp|srjBrq5PH_=6
z(Ps7v+wUhmI%G?OZ(6yj519idwEL-RH%~Psemy3deGoRz+Ky%pypD4dgO3nZ<<MSo
z(Rw~evhZ!}!18-Dzed=X<{Xxc^>8i|LeqD2?1hD=huA#~(QazXx5E^3X>22g2G!o^
z2cZ**ZeX-3FRm<^vG@aWun7@w`Y_8V$tK7X%{WV8HPe}HcoyEmaVp!Z#8QPRuauP=
z!9q;H>~H{%nDjk`?YlH_IFx5nR1J$b1yH-0$@v(x=D?;&9KxaDv+Imm3}!jXEN&T(
zt4G_D{S-kP<2T%~;}n737~Y5B@8TeVf_G{UQ&=2-vMbiC-Dx*3q&3lUoO_S)fiiZ*
zC?NtNJrr(33aHb@0AJdzY&9vPJ@^!!re%x%kko0Qobe}IY2LvaJro74*PP#sGy7NI
zqoj995ii=^pHvk~qviat%_`FHkCqJ5<dREgnIO#n!dx)4-hiV1g-qb3&0Ix}y!5}y
z346mLpA3fNqKLrE%0A?LA-k02hqaSL7sg5-rqeie(-HDOoo$-V9rwfp6UNQGQe6>@
z-k7?cFFXmnGJC`ivtcvx61(6gvm+NhzP)JzSuFe{#aEC;89h!!VEO1`XJ>P5^ZZdA
z9MDOfNoAs02oq{$y&)Gbc^9h5O-5hMaa-5w4PEb&f=92aDcz%WJV*MKU6=)Cc0FZD
zvlhavPX;HpuwPkDTse#G!g=;*qES0)@>?`d06xOk3EG9e+GXd1f)YtOd+cZ4U2Ben
zQHFfcjANx)p)-^4zkk`=L$!kZf1ZWrnG5$!^T7Z*rmpbAi2d10rK^-X7ZcbhkCQ(1
z-8Or~=6K8mXadqx%{Ew2(<Jzr^nE-fF8GihF0SUu1Ij7#_h5_GTHLDLVcBeVRvzt~
z@0!QEJG*OJn<sX>6<QnRAc<QKPX=XcFJCq%wzpb4?jVs1wN~--W%G`1XQ#EX)mrVC
zN4AzX*6w-d)@Jv_I(1&lM@TAaT{h<~tgoBR&PLaq>27q^)*tGuuI_YqcOPJAD6Lw1
z&W@JNdS~<e1?}X_`uam@(k83U$FPHqwT<q4+xNELbb`pLpybxxl`;EK3OqSZ$z!Lb
zvjQETy|8z#b!tAY4%}9k;zSkAvN^S%R42AmqBCus%ZpLDY_hSxEziFBG<io)&fb}s
z2h6>9ojwuWxss14sjDPK!{TC?IU8Do=bFh#OlVWOC@ynA#dn;m+9tE-X44J0jduMT
zB>&J&wVm`(D>blk|MU}CkJ=sHo*9txpfuYe?<$FNLOJhEKZm@m=cqrQwC0Hk1p?0U
z9!ve5FcW*p@&i&Y5lI1_n~}?Ms^bxbSq!~TpC&I%KPgWmTzgPGlGy1pv0s_u8)wR!
zVtmQueuXh*Efk^hyYL;jHgakW>0)}7>f67^GVpGh?<=H9;lw}~4>!Pj?2CzJ&O3ct
z8wnF21UZQG`XriaBWX%O#leFbQTmA!b{2Jf3C<MLt5mj{i#+ZrdHOl8JTKYwvlNnI
z6dT)ibk4~qYIs47j*a~uRI5vQs@8MLb^R9UP?z>n=-QX-OmeJXpP<L*M-Dw`AC&cd
zs$13VwU&3>C}+0SWS}Z8Zz}kS*=%0J(seQKi)UkVDje;W(I{zN$?HilZ`~bgadkIJ
zTX<*w5ChwSdO=&Kp3!*6w0?nwnqK`BMR?zQoIE((g_1r))3~57={3GC?U-sZvNAJA
zgmRunW;K0KFw{G0!I3UbVtf11mU4yn2aba;a)`wUQ0ZjxU0>vD0~~Y<d%Z&c|7S4_
zh}%NYt|a`XPkTo!T&+Q6zF9U!4d-kMO`tIq>0a~VD_nf5H<6DwrQ6(b*0!lMrdRuJ
zfNR+WZirUB2GCFK1|gCaKx`;Z%5k1epE+;|%X(K9nKVQF^4xp<+3Q6R=ZX+&(~qT9
zGRhZD4W6{{i5f*S6dw?Av<a`t3$DXrMy%`o$Igb%G~~~V;o(s;&-~$x3GstuVQ7$I
z=7XFaq=6ws6bBV~rwRv-1+~<|*E~aczYCS>tTBDANO~cVYt2)f!0df{z_;}UH<fWZ
zm}F%*fxyO|&KFFT2hI?2a0F@IUSiu7g^@^G=MhK|mL<aHCy|)3Sf*qnM5R3Iz!SaY
zFBSeL2rSRT+(2z&a$?yZBf|cc@V7D{DvpsnapgnY989lrXt~}C*Wj?`ji9YLNrjV(
zU7)z_>GL|pK$+9$;skenY$w{8aSk&2>Psm{hV)wGc@rqteB8a9>?gCJSal^)GImR~
zMm)bO|J5fNSv@$k60L$snRz_D$^qBHgWQpKXU?G$N=UQ%8)}|sWts5DP;AS#32D|R
zJ^l@;Q?wjhE-z&_xmu?jpZ7Q~?dLuU?Y>PeqimMO0JCJ^H~v3Mxp?&f|8Ar{wpdMB
zS2<a!ej)El3&+x}#(42@8jbwX67Qb9e2v69JNkq?8?p&08@+K9z`OXXFC_1f(^qFf
zm(HFP{5w`_IV9cVuWV9`lqHEhA<s7vY8+>gCWkHf(+ftt*rVz{;Yjd>xlm3tEfL%N
z(o;_k-gh`Y@wZ$BPdo1xFM6nw8BdEkl)?GYLS*|hl<Xp}sQ=CKOf}ndY?lavkpclp
z!ak`=3{z6{>s6v%SxuzjOCdbEKcSeRE|f*#3Yisu$CKM;x8Vl;%_iD}onR#bqR2U!
zjaY8RTT42}QL(ph$62AFW0W_rr>SF6P>0L$zBvQWWy+7Xjz{)+|97z{dSMWY&W=4Z
z(f`X=YxS_*5P_O7I2mUb#P`IhDuS9C?w*ioQ9=k@T<Y_|eDhU9?GVmaJ&Hj>dt23m
l9V>1{79~@RCb7-P;+#k8VoLU0oEVeL{ZLVO4e8s_e*%|AF?9d{

delta 1131
zcmXxiPe>F|9Ki9nrnaW8wz=x+np0X**H8>m*|K0mYAK^SM7?&$bz+-|Sw+0Gfq4-_
zY6>*Sh)TLhhlLJZ!XoM*b?=WIf*|VFr9(vD-#Gr*_df5v*_rvh-@FI?@7jy&(ek^B
z=%OWPBO#@_ajuMxxVS~BTGUvFPGAuu%;y7_u#fo)p1~hj#ALZr+i(@@aSg-x1uNt)
z-x*Z1@Cy&&pWqLDT;->R=u&tLxuou(ym%3t@hQe}6?^a#R$`P+UKqy)+>f$>L6rZW
zz!pi-Vo<}v4V27op=5jyx8f6A#ubzYj<6^@HL)Kb;$HlUGg!$(l2maHrE>49HWL1f
zQRY8U68VR<QlbcNlLsa+k7sca-=HLRf$}tB9?3yXBkxkPxE*h!l>9NWdG$B2jGHy{
zFv|L6lmxC~J5FP9Cxb@}2JjWi3qqtVB?_aIcy}=G!(Gfzqk)qsrCmU&+zLvCo}(oA
z7GK~8+<~)vH`(YC9>k9k>fgbjfqKkiFH$-GAcAU>j)>7Dk<E}@$ocG|NkUZ852=QP
zl()$rZ6qq2;yn7vN@AVCwQBkPlCfmZ=KYXTNyuT7ki)i{COeR7NoDvl{wHZc2{!15
zlyy%qmNU^xlMSk5CSw)~#*k@SW>y^@({|1@hP55bP3WAdj<~Ml8m^glbk?$SrR!A(
zLOrRpk<4aY?o%ndFs|*4X^gmfbkxcyZr!+Z*vVP8@_R$)v}Jpf)kER5E)*smH|urO
zoQyi|xJpl4%3GPu=Xu|1y1mZYes3Xi)9bB!Rw}QbDoZ3KMaMX9=5*Fk$^5wKYS&0*
zE$52%_QevV^RaUwZ@sazGFZFT)Zwi)r7KRE_L%mToAcgGywO{Z4|>1jN4@*4FTJV6
K>ymC82>k~F`I@f)

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 78fbeca..52c99e7 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-14 16:18-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-14 17:19-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Estado"
 msgid "User Manager"
 msgstr "Configurar Usuários"
 
-#: templates/base.html:176
+#: templates/base.html:176 templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:195
 msgid "VPN Invite"
 msgstr "Convite para VPN"
 
@@ -101,6 +101,205 @@ msgstr "Atualização Disponível"
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:75
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:125
+msgid "Throughput"
+msgstr "Taxa de transferência"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:76
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:126
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transferência"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:77
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:127
+msgid "Latest Handshake"
+msgstr "Último Handshake"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:79
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:128
+msgid "Endpoints"
+msgstr "Endereço Remoto"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:81
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:129
+msgid "Allowed IPs"
+msgstr "IPs Permitidos"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:102
+msgid "Are you sure you want to create a new peer?"
+msgstr "Você tem certeza que deseja criar um novo peer?"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:102
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:104
+msgid "Create Peer"
+msgstr "Criar Peer"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:106
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:617
+msgid "Show extras"
+msgstr "Exibir extras"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:136
+msgid "Peer Traffic"
+msgstr "Tráfego do Peer"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:151
+msgid "No traffic history, please wait a few minutes"
+msgstr "Sem histórico de tráfego, por favor aguarde alguns minutos"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:158
+msgid "Close QR Code"
+msgstr "Fechar QR Code"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:166
+msgid "Back"
+msgstr "Voltar"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:168
+msgid "VPN Invite Details"
+msgstr "Detalhes do Convite para VPN"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:178
+msgid "Enter Email or WhatsApp Number"
+msgstr "Digite o Email ou Número do WhatsApp"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:179
+msgid "Email or phone number"
+msgstr "Email ou número de telefone"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:182
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Copiar Texto"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:183
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:184
+msgid "WhatsApp"
+msgstr "WhatsApp"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:185
+msgid "Delete"
+msgstr "Excluir"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:192
+msgid "Close"
+msgstr "Fechar"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:193
+msgid "Config"
+msgstr "Configuração"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:194
+msgid "QR Code"
+msgstr "Código QR"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:196
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:204
+msgid "No WireGuard Instances Found"
+msgstr "Nenhuma Instância do WireGuard Encontrada"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:205
+msgid ""
+"There are no WireGuard instances configured. You can add a new instance by "
+"clicking the button below."
+msgstr ""
+"Não há instâncias do WireGuard configuradas. Você pode adicionar uma nova "
+"instância clicando no botão abaixo."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:208
+msgid "Add WireGuard Instance"
+msgstr "Adicionar Instância do WireGuard"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:570
+msgid ""
+"This address does not appear in the wg show command output, likely "
+"indicating that another peer has an IP overlapping this network or that the "
+"configuration file is outdated."
+msgstr ""
+"Este endereço não aparece na saída do comando wg show, provavelmente "
+"indicando que outro peer tem um IP sobrepondo esta rede ou que o arquivo de "
+"configuração está desatualizado."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:585
+msgid ""
+"At least one address does not appear in the wg show command output, which "
+"may indicate that another peer is using an overlapping IP or that the "
+"configuration file is outdated."
+msgstr ""
+"Ao menos um endereço não aparece na saída do comando wg show, o que pode "
+"indicar que outro peer está usando um IP sobreposto ou que o arquivo de "
+"configuração está desatualizado."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:614
+msgid "Hide extras"
+msgstr "Ocultar extras"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:658
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:792
+msgid "Access Password"
+msgstr "Senha de Acesso"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:658
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:792
+msgid "(Share this password via a separate secure channel)"
+msgstr "(Compartilhe esta senha por um canal seguro separado)"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:661
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Erro desconhecido"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:665
+msgid "Error creating invite."
+msgstr "Erro ao criar convite."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:702
+msgid "Invite text copied to clipboard."
+msgstr "Texto do convite copiado para a área de transferência."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:704
+msgid "Failed to copy text."
+msgstr "Falha ao copiar o texto."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:707
+msgid "Clipboard API not supported."
+msgstr "A API de área de transferência não é suportada."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:716
+msgid "Please enter a valid phone number for WhatsApp."
+msgstr "Por favor, insira um número de telefone válido para o WhatsApp."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:728
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:774
+msgid "Invite data is not available."
+msgstr "Dados do convite não estão disponíveis."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:737
+msgid "Please enter a valid email address."
+msgstr "Por favor, insira um endereço de email válido."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:759
+msgid "Error sending email."
+msgstr "Erro ao enviar o email."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:796
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:800
+msgid "Error refreshing invite."
+msgstr "Erro ao atualizar o convite."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:815
+msgid "No invite data available to refresh."
+msgstr "Não há dados de convite disponíveis para atualizar."
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:835
+msgid "Error closing invite:"
+msgstr "Erro ao fechar o convite:"
+
 #: templates/wireguard/wireguard_status.html:9
 msgid "Update Configuration"
 msgstr "Atualizar Configuração"
@@ -137,6 +336,10 @@ msgstr "Peers"
 msgid "WireGuard Status"
 msgstr "Estado do WireGuard"
 
+#: wireguard_peer/views.py:49
+msgid "WireGuard Peer List"
+msgstr "Lista de Peers do WireGuard"
+
 #: wireguard_tools/views.py:160
 msgid ""
 "Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
@@ -170,7 +373,10 @@ msgid ""
 "WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
 "check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
 "please report them."
-msgstr "Aviso|Por favor, note que a interface foi recarregada, sem ser reiniciada. Verifique se os peers estão funcionando como esperado. Se você encontrar algum problema, por favor, relate-o."
+msgstr ""
+"Aviso|Por favor, note que a interface foi recarregada, sem ser reiniciada. "
+"Verifique se os peers estão funcionando como esperado. Se você encontrar "
+"algum problema, por favor, relate-o."
 
 #: wireguard_tools/views.py:280
 msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
@@ -186,4 +392,6 @@ msgstr "Erros encontrados|Erro ao processar uma ou mais interfaces."
 
 #: wireguard_tools/views.py:288
 msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
-msgstr "Nenhuma interface encontrada|Nenhuma interface WireGuard foi encontrada para processar."
+msgstr ""
+"Nenhuma interface encontrada|Nenhuma interface WireGuard foi encontrada para "
+"processar."
diff --git a/templates/wireguard/wireguard_peer_list.html b/templates/wireguard/wireguard_peer_list.html
index 3702e2d..4ce9b68 100644
--- a/templates/wireguard/wireguard_peer_list.html
+++ b/templates/wireguard/wireguard_peer_list.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% extends "base.html" %}
-
+{% load i18n %}
 {% block page_custom_head %}
     <style>
         .peer-extra-info {
@@ -71,13 +71,13 @@
                                                   {% endif %}
                                                 </span>
                                             </div>
-                                            <b class="peer-extra-info">Throughput: </b> <span id="peer-throughput-{{ peer.public_key }}"></span><br>
-                                            <span class="peer-extra-info"><b>Transfer:</b> <span id="peer-transfer-{{ peer.public_key }}"></span><br></span>
-                                            <span class="peer-extra-info"><b>Latest Handshake:</b> <span id="peer-latest-handshake-{{ peer.public_key }}"></span></span>
+                                            <b class="peer-extra-info">{% trans 'Throughput' %}: </b> <span id="peer-throughput-{{ peer.public_key }}"></span><br>
+                                            <span class="peer-extra-info"><b>{% trans 'Transfer' %}:</b> <span id="peer-transfer-{{ peer.public_key }}"></span><br></span>
+                                            <span class="peer-extra-info"><b>{% trans 'Latest Handshake' %}:</b> <span id="peer-latest-handshake-{{ peer.public_key }}"></span></span>
                                             <span class="peer-extra-info"><span style="display: none;" id="peer-stored-latest-handshake-{{ peer.public_key }}">{% if peer.peerstatus.last_handshake %}{{ peer.peerstatus.last_handshake|date:"U" }}{% else %}0{% endif %}</span><br></span>
-                                            <span class="peer-extra-info"><b>Endpoints:</b> <span id="peer-endpoints-{{ peer.public_key }}"></span><br></span>
+                                            <span class="peer-extra-info"><b>{% trans 'Endpoints' %}:</b> <span id="peer-endpoints-{{ peer.public_key }}"></span><br></span>
                                             <span class="peer-extra-info" id="peer-extra-info-allowed-ips-{{ peer.public_key }}">
-                                                <b>Allowed IPs:</b>
+                                                <b>{% trans 'Allowed IPs' %}:</b>
                                                 <span id="peer-allowed-ips-{{ peer.public_key }}">
                                                     {% for address in peer.peerallowedip_set.all %}
                                                         {% if address.priority == 0 and address.config_file == 'server' %}
@@ -98,11 +98,11 @@
                             {% endfor %}
                         </div>
                         {% if add_peer_enabled %}
-                            <a class="btn btn-primary" href="/peer/manage/?instance={{ current_instance.uuid }}" onclick="return confirm('Are you sure you want to create a new peer?');">Create Peer</a>
+                            <a class="btn btn-primary" href="/peer/manage/?instance={{ current_instance.uuid }}" onclick="return confirm('{% trans 'Are you sure you want to create a new peer?' %}');">{% trans 'Create Peer' %}</a>
                         {% else %}
-                            <a class="btn btn-primary disabled" href="">Create Peer</a>
+                            <a class="btn btn-primary disabled" href="">{% trans 'Create Peer' %}</a>
                         {% endif %}
-                        <button id="toggleExtraInfo" class="btn btn-outline-primary">Show extras</button>
+                        <button id="toggleExtraInfo" class="btn btn-outline-primary">{% trans 'Show extras' %}</button>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -121,18 +121,18 @@
                     <div class="modal-body">
                         <!-- Info content section -->
                         <div class="info-content">
-                            <p><b><i class="fas fa-arrows-alt-v nav-icon"></i> Throughput:</b> <span id="peerThroughput">--</span></p>
-                            <p><b><i class="fas fa-dolly nav-icon"></i> Transfer:</b> <span id="peerTransfer">--</span></p>
-                            <p><b><i class="far fa-clock nav-icon"></i> Latest Handshake:</b> <span id="peerHandshake">--</span></p>
-                            <p><b><i class="far fa-address-card nav-icon"></i> Endpoints:</b> <span id="peerEndpoints">--</span></p>
-                            <p><b><i class="fas fa-network-wired nav-icon"></i> Allowed IPs:</b> <span id="peerAllowedIPs">--</span></p>
+                            <p><b><i class="fas fa-arrows-alt-v nav-icon"></i> {% trans 'Throughput' %}:</b> <span id="peerThroughput">--</span></p>
+                            <p><b><i class="fas fa-dolly nav-icon"></i> {% trans 'Transfer' %}:</b> <span id="peerTransfer">--</span></p>
+                            <p><b><i class="far fa-clock nav-icon"></i> {% trans 'Latest Handshake' %}:</b> <span id="peerHandshake">--</span></p>
+                            <p><b><i class="far fa-address-card nav-icon"></i> {% trans 'Endpoints' %}:</b> <span id="peerEndpoints">--</span></p>
+                            <p><b><i class="fas fa-network-wired nav-icon"></i> {% trans 'Allowed IPs' %}:</b> <span id="peerAllowedIPs">--</span></p>
 
                             <!-- Traffic Graph -->
                             <div class="graph-container" style="margin-top:20px;">
                                 <div class="d-flex justify-content-between align-items-center">
                                     <label>
                                         <i class="fas fa-chart-area nav-icon"></i>
-                                        Peer Traffic
+                                        {% trans 'Peer Traffic' %}
                                     </label>
                                     <div class="btn-group" role="group" aria-label="Graph interval">
                                         <a href="#" data-period="1h" class="btn btn-outline-primary btn-xs">1h</a>
@@ -147,14 +147,14 @@
                                     </div>
                                 </div>
                                 <center style="margin-top:10px;">
-                                    <img id="graphImg" src="" class="img-fluid" alt="No traffic history, please wait a few minutes" style="display:block;">
+                                    <img id="graphImg" src="" class="img-fluid" alt="{% trans 'No traffic history, please wait a few minutes' %}" style="display:block;">
                                 </center>
                             </div>
                         </div>
 
                         <!-- QR Code content section (initially hidden) -->
                         <div class="qr-code-content" style="display:none; ">
-                            <button class="btn btn-secondary" id="backButton"><i class="fas fa-times"></i> Close QR Code</button><br>
+                            <button class="btn btn-secondary" id="backButton"><i class="fas fa-times"></i> {% trans 'Close QR Code' %}</button><br>
                             <div style="text-align: center;">
                                 <img id="qrCodeImg" src="" alt="QR Code" class="img-fluid" style="max-width: 400px" />
                             </div>
@@ -162,10 +162,9 @@
 
                         <!-- VPN Invite content section (initially hidden) -->
                         <div class="invite-content" style="display:none;">
-                            <button class="btn btn-secondary" id="backFromInviteButton"><i class="fas fa-arrow-left"></i> Back</button><br>
+                            <button class="btn btn-secondary" id="backFromInviteButton"><i class="fas fa-arrow-left"></i> {% trans 'Back' %}</button><br>
                             <div style="text-align: center; margin-top: 10px;">
-                                <h5>VPN Invite Details</h5>
-                                <!-- Container com moldura para o texto do invite -->
+                                <h5>{% trans 'VPN Invite Details' %}</h5>
                                 <div id="inviteTextContainer">
                                     <p id="inviteText"></p>
                                 </div>
@@ -175,25 +174,25 @@
                                     <i class="fas fa-sync-alt" id="refreshInviteButton" style="cursor: pointer;" title="Refresh Invite"></i>
                                 </p>
                                 <div class="form-group">
-                                    <label for="inviteContactInput">Enter Email or WhatsApp Number:</label>
-                                    <input type="text" class="form-control" id="inviteContactInput" placeholder="Email or phone number">
+                                    <label for="inviteContactInput">{% trans 'Enter Email or WhatsApp Number' %}:</label>
+                                    <input type="text" class="form-control" id="inviteContactInput" placeholder="{% trans 'Email or phone number' %}">
                                 </div>
                                 <div>
-                                    <button class="btn btn-outline-secondary" id="copyInviteTextButton"><i class="fas fa-copy"></i> Copy Text</button>
-                                    <button class="btn btn-success" id="sendInviteEmailButton"><i class="fas fa-envelope"></i> Email</button>
-                                    <button class="btn btn-success" id="sendInviteWhatsappButton"><i class="fab fa-whatsapp"></i> WhatsApp</button>
-                                    <button class="btn btn-secondary" id="closeInviteButton"><i class="far fa-trash-alt"></i> Delete</button>
+                                    <button class="btn btn-outline-secondary" id="copyInviteTextButton"><i class="fas fa-copy"></i> {% trans 'Copy Text' %}</button>
+                                    <button class="btn btn-success" id="sendInviteEmailButton"><i class="fas fa-envelope"></i> {% trans 'Email' %}</button>
+                                    <button class="btn btn-success" id="sendInviteWhatsappButton"><i class="fab fa-whatsapp"></i> {% trans 'WhatsApp' %}</button>
+                                    <button class="btn btn-secondary" id="closeInviteButton"><i class="far fa-trash-alt"></i> {% trans 'Delete' %}</button>
                                 </div>
                                 <div id="inviteMessage" style="margin-top: 10px;"></div>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="modal-footer">
-                        <button type="button" class="btn btn-secondary" data-dismiss="modal"><i class="fas fa-times"></i>  Close</button>
-                        <a href="#" class="btn btn-info" id="downloadConfigButton"><i class="fas fa-download"></i> Config</a>
-                        <a href="#" class="btn btn-info" id="qrcodeButton"><i class="fas fa-qrcode"></i> QR Code</a>
-                        <a href="#" class="btn btn-info" id="inviteButton"><i class="fas fa-share"></i> VPN Invite</a>
-                        <a href="#" class="btn btn-outline-primary" id="editPeerButton"><i class="far fa-edit"></i> Edit</a>
+                        <button type="button" class="btn btn-secondary" data-dismiss="modal"><i class="fas fa-times"></i>  {% trans 'Close' %}</button>
+                        <a href="#" class="btn btn-info" id="downloadConfigButton"><i class="fas fa-download"></i> {% trans 'Config' %}</a>
+                        <a href="#" class="btn btn-info" id="qrcodeButton"><i class="fas fa-qrcode"></i> {% trans 'QR Code' %}</a>
+                        <a href="#" class="btn btn-info" id="inviteButton"><i class="fas fa-share"></i> {% trans 'VPN Invite' %}</a>
+                        <a href="#" class="btn btn-outline-primary" id="editPeerButton"><i class="far fa-edit"></i> {% trans 'Edit' %}</a>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -201,11 +200,11 @@
 
     {% else %}
         <div class="alert alert-warning" role="alert">
-            <h4 class="alert-heading">No WireGuard Instances Found</h4>
-            <p>There are no WireGuard instances configured. You can add a new instance by clicking the button below.</p>
+            <h4 class="alert-heading">{% trans 'No WireGuard Instances Found' %}</h4>
+            <p>{% trans 'There are no WireGuard instances configured. You can add a new instance by clicking the button below.' %}</p>
         </div>
         <p>
-            <a href="/server/manage/" class="btn btn-primary">Add WireGuard Instance</a>
+            <a href="/server/manage/" class="btn btn-primary">{% trans 'Add WireGuard Instance' %}</a>
         </p>
     {% endif %}
 {% endblock %}
@@ -567,7 +566,7 @@
                 if (!apiIps.includes(ip)) {
                     ipSpan.style.color = 'red';
                     ipSpan.style.textDecoration = 'underline';
-                    ipSpan.title = 'This address does not appear in the wg show command output, likely indicating that another peer has an IP overlapping this network or that the configuration file is outdated.';
+                    ipSpan.title = '{% trans 'This address does not appear in the wg show command output, likely indicating that another peer has an IP overlapping this network or that the configuration file is outdated.' %}';
                     allowedIpsIssue = true;
                 }
 
@@ -582,7 +581,7 @@
                 if (h5Element && !h5Element.querySelector('.fa-exclamation-triangle')) {
                     const icon = document.createElement('i');
                     icon.className = 'fas fa-exclamation-triangle text-danger blinking-icon';
-                    icon.title = 'At least one address does not appear in the wg show command output, which may indicate that another peer is using an overlapping IP or that the configuration file is outdated.';
+                    icon.title = '{% trans 'At least one address does not appear in the wg show command output, which may indicate that another peer is using an overlapping IP or that the configuration file is outdated.' %}';
                     h5Element.appendChild(icon);
                 }
             }
@@ -611,10 +610,10 @@
             $("#toggleExtraInfo").click(function(){
                 $(".peer-extra-info").toggle();
                 if($(".peer-extra-info").is(":visible")){
-                    $(this).text("Hide extras");
+                    $(this).text("{% trans 'Hide extras' %}");
                     $(".div-peer-text-information").removeClass('position-absolute');
                 } else {
-                    $(this).text("Show extras");
+                    $(this).text("{% trans 'Show extras' %}");
                     $(".div-peer-text-information").addClass('position-absolute');
                 }
             });
@@ -655,14 +654,14 @@
                         inviteData = response.invite_data;
                         // Populate invite details in the modal
                         $("#inviteText").text(inviteData.text_body);
-                        $("#invitePassword").html("Access Password: <strong>" + inviteData.password + "</strong> (Share this password via a separate secure channel)");
+                        $("#invitePassword").html("{% trans 'Access Password' %}: <strong>" + inviteData.password + "</strong> {% trans '(Share this password via a separate secure channel)' %}");
                         $("#inviteExpiration").text(new Date(inviteData.expiration).toLocaleString());
                     } else {
-                        $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>" + (response.message || "Unknown error") + "</div>");
+                        $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>" + (response.message || "{% trans 'Unknown error' %}") + "</div>");
                     }
                 },
                 error: function(xhr, status, error) {
-                    var message = "Error creating invite.";
+                    var message = "{% trans 'Error creating invite.' %}";
                     try {
                         var resp = xhr.responseJSON;
                         message = resp && resp.message ? resp.message : xhr.statusText;
@@ -699,12 +698,12 @@
             var textToCopy = $("#inviteText").text();
             if (navigator.clipboard) {
                 navigator.clipboard.writeText(textToCopy).then(function() {
-                    $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-success'>Invite text copied to clipboard.</div>");
+                    $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-success'>{% trans 'Invite text copied to clipboard.' %}</div>");
                 }, function(err) {
-                    $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>Failed to copy text.</div>");
+                    $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>{% trans 'Failed to copy text.' %}</div>");
                 });
             } else {
-                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>Clipboard API not supported.</div>");
+                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>{% trans 'Clipboard API not supported.' %}</div>");
             }
         });
 
@@ -713,7 +712,7 @@
             e.preventDefault();
             var contact = $("#inviteContactInput").val().trim();
             if(!isValidPhone(contact)) {
-                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>Please enter a valid phone number for WhatsApp.</div>");
+                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>{% trans 'Please enter a valid phone number for WhatsApp.' %}</div>");
                 return;
             }
             if(inviteData && inviteData.whatsapp_body) {
@@ -725,7 +724,7 @@
                 }
                 window.open(whatsappUrl, '_blank');
             } else {
-                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>Invite data is not available.</div>");
+                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>{% trans 'Invite data is not available.' %}</div>");
             }
         });
 
@@ -734,7 +733,7 @@
             e.preventDefault();
             var contact = $("#inviteContactInput").val().trim();
             if(!isValidEmail(contact)) {
-                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>Please enter a valid email address.</div>");
+                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>{% trans 'Please enter a valid email address.' %}</div>");
                 return;
             }
             if(inviteData && inviteData.uuid) {
@@ -756,7 +755,7 @@
                         }
                     },
                     error: function(xhr, status, error) {
-                        var message = "Error sending email.";
+                        var message = "{% trans 'Error sending email.' %}";
                         try {
                             var resp = xhr.responseJSON;
                             if (resp && resp.message) {
@@ -771,7 +770,7 @@
                     }
                 });
             } else {
-                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>Invite data is not available.</div>");
+                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>{% trans 'Invite data is not available.' %}</div>");
             }
         });
 
@@ -789,15 +788,15 @@
                             // Update the invite details
                             inviteData = response.invite_data;
                             $("#inviteText").text(inviteData.text_body);
-                            $("#invitePassword").html("Access Password: <strong>" + inviteData.password + "</strong> (Share this password via a separate secure channel)");
+                            $("#invitePassword").html("{% trans 'Access Password' %}: <strong>" + inviteData.password + "</strong> {% trans '(Share this password via a separate secure channel)' %}");
                             $("#inviteExpiration").text(new Date(inviteData.expiration).toLocaleString());
                             $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-success'>" + (response.message || xhr.statusText) + "</div>");
                         } else {
-                            $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>" + (response.message || "Error refreshing invite.") + "</div>");
+                            $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>" + (response.message || "{% trans 'Error refreshing invite.' %}") + "</div>");
                         }
                     },
                     error: function(xhr, status, error) {
-                        var message = "Error refreshing invite.";
+                        var message = "{% trans 'Error refreshing invite.' %}";
                         try {
                             var resp = xhr.responseJSON;
                             if (resp && resp.message) {
@@ -812,7 +811,7 @@
                     }
                 });
             } else {
-                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>No invite data available to refresh.</div>");
+                $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>{% trans 'No invite data available to refresh.' %}</div>");
             }
         });
 
@@ -832,7 +831,7 @@
                         inviteData = null;
                     },
                     error: function(xhr, status, error) {
-                        $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>Error closing invite: " + error + "</div>");
+                        $("#inviteMessage").html("<div class='alert alert-danger'>{% trans 'Error closing invite:' %} " + error + "</div>");
                     }
                 });
             } else {
diff --git a/wireguard_peer/views.py b/wireguard_peer/views.py
index 56376c4..47025af 100644
--- a/wireguard_peer/views.py
+++ b/wireguard_peer/views.py
@@ -5,6 +5,7 @@ from django.contrib import messages
 from django.contrib.auth.decorators import login_required
 from django.http import Http404
 from django.shortcuts import get_object_or_404, redirect, render
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from user_manager.models import UserAcl
 from wgwadmlibrary.tools import check_sort_order_conflict, deduplicate_sort_order, default_sort_peers, \
@@ -46,7 +47,7 @@ def generate_peer_default(wireguard_instance):
 
 @login_required
 def view_wireguard_peer_list(request):
-    page_title = 'WireGuard Peer List'
+    page_title = _('WireGuard Peer List')
     user_acl = get_object_or_404(UserAcl, user=request.user)
     wireguard_instances = user_allowed_instances(user_acl)