Mirrors/wireguard_webadmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin.git synced 2026-01-01 14:16:18 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

streamline deploy instructions for NGINX/non-NGINX options and simplify upgrade steps

Browse Source
This commit is contained in:
Eduardo Silva
2025-12-29 13:15:08 -03:00
parent 999efb19d5
commit b531eb30c8
5 changed files with 154 additions and 198 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

83
docs/README.es.md
View File

@@ -81,23 +81,26 @@ Siga estos pasos para desplegar WireGuard WebAdmin:
Según su escenario de despliegue, elija uno de los siguientes comandos para descargar el archivo `docker-compose.yml` correspondiente directamente en su directorio de trabajo. Este método garantiza que utilice la versión más reciente de la configuración.
### Con NGINX (Recomendado)
Para un despliegue de producción con NGINX como *reverse proxy* (recomendado para la mayoría), use:
```bash
wget -O docker-compose.yml https://raw.githubusercontent.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin/main/docker-compose.yml
```
Este modo es el recomendado para ejecutar la interfaz web de administración. El despliegue del contenedor generará automáticamente un certificado autofirmado. Si desea actualizar sus certificados, acceda al volumen `certificates` y sustituya `nginx.pem` y `nginx.key` por sus propios certificados.
### Sin NGINX (Solo para Depuración y Pruebas)
Para un entorno de depuración sin NGINX (no recomendado en producción), use:
```bash
wget -O docker-compose.yml https://raw.githubusercontent.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin/main/docker-compose-no-nginx.yml
```
### Opción 1: Con NGINX (Recomendado)
Para un despliegue de producción con NGINX como *reverse proxy* (recomendado para la mayoría), use:
```bash
wget -O docker-compose.yml https://raw.githubusercontent.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin/main/docker-compose.yml
```
Este modo es el recomendado para ejecutar la interfaz web de administración. El despliegue del contenedor generará automáticamente un certificado autofirmado para usted. Si desea actualizar sus certificados, acceda al volumen `certificates` y sustituya `nginx.pem` y `nginx.key` por sus propios certificados.
### Opción 2: Sin NGINX
Si prefiere usar su propio proxy inverso o ejecutar el sistema sin uno, use:
```bash
wget -O docker-compose.yml https://raw.githubusercontent.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin/main/docker-compose-no-nginx.yml
```
> [!CAUTION]
> No se recomienda servir el sistema sin HTTPS (NGINX) debido a riesgos de seguridad. Si elige esta opción, asegúrese de utilizar una conexión segura (por ejemplo, a través de su propio proxy inverso con SSL).
3. **Cree el Archivo `.env`:**
@@ -113,24 +116,14 @@ Siga estos pasos para desplegar WireGuard WebAdmin:
Sustituya `my_server_address` por la dirección real de su servidor.
4. **Ejecute Docker Compose:**
### Con NGINX (Recomendado)
```bash
docker compose up -d
```
Acceda a la interfaz web en `https://suserver.ejemplo.com`. Si utiliza un certificado autofirmado, acepte la excepción de seguridad en su navegador.
### Sin NGINX (Solo para Depuración y Pruebas)
Si eligió la configuración sin NGINX, ejecute el archivo descargado `docker-compose-no-nginx.yml`:
```bash
docker compose -f docker-compose-no-nginx.yml up -d
```
Acceda a la interfaz en `http://127.0.0.1:8000`.
Ejecute el comando Docker Compose para iniciar su despliegue.
```bash
docker compose up -d
```
Acceda a la interfaz web en `https://suserver.ejemplo.com`. Si utiliza un certificado autofirmado, acepte la excepción de seguridad en su navegador.
Tras completar estos pasos, WireGuard WebAdmin estará en funcionamiento. Comience la configuración accediendo a la interfaz web de su servidor.
@@ -142,19 +135,13 @@ Actualizar su instalación de WireGuard WebAdmin garantiza acceso a nuevas funci
### Preparación para la Actualización:
1. **Transición desde un flujo de trabajo *git clone*:**
Acceda al directorio `wireguard_webadmin`:
```bash
cd path/to/wireguard_webadmin
```
Si actualiza desde una instalación realizada con *git clone*, vaya al directorio del proyecto:
```bash
cd /path/to/wireguard_webadmin_git_clone
```
1. **Vaya al Directorio del Proyecto:**
Acceda al directorio `wireguard_webadmin`:
```bash
cd wireguard_webadmin
```
2. **Detenga los Servicios:**