From cbeeff1bd5dedff8106674ad18c0009ed418a8d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Silva Date: Wed, 31 Dec 2025 11:51:36 -0300 Subject: [PATCH] update translations --- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 55065 -> 55461 bytes locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 18 +++++------------- 2 files changed, 5 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index a09301e1a86622aead0d437aa88b3781b04a803a..a5e748c7bddd4d7c491316dccd6244e5ecfe992d 100644 GIT binary patch delta 9499 zcmY+}30zgx+Q;#QfGD7XIDyk~01QY4hnz*hF$bKBav()S8Ir+kgB~r*q09lt#KHmR z8BNQq9J+a}EYr*~tNV8IP4hNtX1DDA{%0-UkMH_?9=^|7d$af2&szH&tkt{x%lGfySh^ zHf9^1Y-h|Yju&?38eH>wS7S!g5ASYF8?Kk%!8_VD#e&s?2VN% z51ET8#v1sv8!y2y`Y)nCZg>6NsPo>!diWt$$1Bd?unPU4RAcI37zT5H6HB5SC80ki z<9tkY6X?qy7EY=I%z4L#T&191xK!KUJFT#M~-U~lUjY{>o1VUk4r z6az4%kA0FbRNsTTU^Hrp;+=incqZxrreF|0hN{GDjKC!rish)v?L$@IIC^79J|n4& zetm7psyORnBgSJe2z#L}JP@nmXg8jPwdm)&<8x3IS%%t1W!MB?$Hw>t*2UX>sef~l zI{kP$?2PJXU|W0^lkl+fdu&R-Nq>7@D(Z={QEUA;M&f+b4L6`F_%?>)DP+Hz&rubq zdO!8o1w8lL3nZd$oQ&)jQ;eKzUPV^N1Prj1x*zq#Loo!iP&Y1g{e{les0o*&CU_Ec zzfVvT{MPFRf(P0I^-)WafK{*!hGG{~$@-x#kb(QK0QH2?gX|N=VO9EFup0J8?VaJS zpYEK5s(^PINp+Hi7>}i>Up$H0-RDtje+`52I_d_0q4q-6!FFPi*ol53YJxeay)y&# zd!?xBZARVr2&U@&KSwf(fygvthTv2ji^q|wn`R8^ea^=kI1lv}tU_(B1E{4qgVph} z^9J%6WCDiTB}zt3WB}^?QP^7Ve~vq_7B!JA$S@ys_QYA(nC^1aCOv?9|1Y9$cnfP{ zmEm>?>Z8{DUi4rZYEw@|E#(SSMK@rWZnT{w#*fznwVA#iVb}Br)E>BwTEjn4PvAe2 zk7%rptuPIB!CC05kQ-lxZ5Ti4`~&rXt@$w?=b^U}$u$zq><82h|3FP7@BzD);ixrl ziV>KAx?wUVV_(#b=ey&pQE$sm)E>Bws#L^-_PnN;KtJh03auv^%YaHW8Dnq}s>H9L z2hX79j7Ht)A?GCQK))FI zeXrSN6La2q8*v1}|%KwY>PwFI-VAFe>H@mJUi1IF2sx5fVSM`04K$F}$}CSq`g ztzZ`n(2Jfyq8Uv@y)G}KW_%X4mS3SZ<Zek-0n?U`wds~rclcnG~9F3asU#J^~XWEK1L5;UWou7=_OzEg6o`kAY z5eDEIcf1UBon5F3yn#CZolNTAp5!b8dg9=T_DO4_O4|T+VhlFGBn-sCsPji)V;qMn z=`3uBJ5W!23bki0qMrCi)C1SZvgb9+qW*~t^k6`{z7Q+pM${8*N9~0@sJG(?cEz(e z2g4`vmoTotRE*5#mBTTpkMyX?#@s`{#}q!^aSC?A7CFXr#PME|Xp*(q9gic$F#fs5 z#9=n>!euxeQ}U<)7k(X8fn)jh4~h3tmH7cx;v49Xx3LRWdekmecT{Buq8`*ciX@C= z460Q5s5PB~HE=0vt=BtWM{U0IsEPlCnn>NLwo*;8KK)kC`!R-omg~QOn&38M!d_EB zq6@r=`d~SMTBA=e2){$k_!rc~{=`ifQec;4A8O(!Q5U|1VR+ej6ZHU93T*|OVomyM zFkJ8dE|Lfa-a`H2In)KeLA_4Dqt?8Ak$s(toKK@R-%{s3)E@Z=Ti~~-N`)8O^Ab>% z7=X`UA^LNFbBo0HWX_Oj_BD${?dEvQ#D1t7?#3SMfe$d0MGj|UlwqSM_#>r~F>lV~ zO`tzwHWOlz&$Ck(;k5<)8-wFdF5wSXet+aL>c5A9t;_8PNct+isW`A0lem%Ji}tl@ zi_PedL#|`ypeFnrYLBdT<6AL;{vOnloj`p6oklIeCDfj|iJ{nV4fU@_61T>#NeVWh zKN7VR(@{5?k8BpR5@+FBtc#6G?Zn!nDwXc~(^2nxDQW_T(SxVZx2Lc*{a;F{{~?m* zYwf?uE@2A&S})lre*nAEpM!exW2g)M!}TvXzr?1DU&c0A^<{g0SJe5bs2dMMZN7(4 z51!{GQ3>Z_6s|-)$v)JDK15w0pv*pT1gezr*b;l8E?k7V@RO+0E<#nT6jiD9sEWRZ zdfVQ`81$Yei6!|H<1l)ieUdaxpkIisunh0T53w)a#_rf>J%MvkyZ!^zdB34<9J9eb zKsRhce<13*`N-?)HKios43uLc9>n^11-15p8}0E3)I_3j5RSlMxDkioZ>UQ2FSp-{ zLs6B;#>O}e^4c6()+)SL^paHwG?O3gI}Xc7O=^V*G6V+qEQ!ai7I(#)Px6N z1Wv}&I1?-5z|FQ2!%^4IaXyKG+}}J;q8lwmRbm6`f(KBWiP@;NUxpq$hS~#Pqn`Xfs7ivtY=qGV?cPX5m3|`D zz*(qDEcW$T|NSHp44l9KynveNCDcT|cjMPluhT751?n8KAJsi@6#cQ-9uK0{_1j! zgL$Y4tw%lir>O6iD>w*)4s$QvXe5cu!tOX76Yvn~NxyOZu-EN`y5bPVQ&3N|9JN>0 zp*|;G!PZ#si2V;0{ZQ9?4)uG7Q1=ObgY{1#>Hmg(vKO!&{dZAM?)RpBO@gok{hnAC zpFj_mpq_9)YLkA4sz9T+>|4J?w+pQ{%89=Dp>$C4ZiQU;j2>)_^>GMlV!7BI%TN{j3iXy;^O9)Bm5$kOsYvwD z?}$;Dj!m!_*-vIAY9eXJZOO-DB>m~A3ob?N{w?nKJE*n)9Gl}ctc>9&?6|iciAvhS z4J4zUJPo_y7*y%jqJHre48Q9n)mHrIz`Awfmw^s;E2;y ziVI&vE$Q_S>{5n&XeXS2s#p^GV-HN@{-zg6IIeIfY(Z_hgQ&GViduq;7>3u~c;Fek zHyS&8poin*QI(v7I)5MP^*oN+OBXN}e@Cy@rs+raU#X)|AFZ=d6Ig({z%p!r<=705 zVGv$MJ?ZyY4Fk{GN=BfT+S5eokdd|LWHBl3aIY<3o%F@C){HVQE$o zubyTI$sp{985o4u@q1z$p*D-L(Rk3;<4-mEal~|@h)~m8pt7rVbYoiHY2>fsk2*km z(qcAnfAb}sUYu|g`(P|Fle{<4fn4oRBFp8z0eLhW3eC zJY)TEhp)%qiujb5!4)Lh&1`z#mjjq|#xsdV#4j44X{W0_PfTFkpU`erTSh*XXhHmD zhs+cB0{vVp!3zARJJyAMIyuj8Ki&9VF!PAtiS`^kjB0xS|A$z`*x!hS>^%v=dHkY#7jg0s1Gqc`9wc{ZYFt(=s?uvghb*C^0n9<)h-f? z>FeJDL&zW0AWa`OTNrzic%FEj{(Y!VN42jAeH1^(*hoTcH)a#7$zRee!srz12u+`E zPy4d}|KmS&R}%WvTF3b}+~HQ3Lc|h<#1`Tfk;FNV<5c`#?1T-7v*dSLefr+N(HleZ zFrikD*i1fm)r{~MyJ`=w9G=M!%>qE2z%h$T8m+e99UM|?g0j>l4B9^=)BJFUBN;$Am4 z0@|r|f^2@|TLTwH)m+|$)*W@)&Z3lM3 z1;lJ3fw;SsgvZ5IeAaAmvygsy6Y~plGm5hF^GZB@o~b`EJFB?B*Yy-WmN(v$o#%P9 zAU~@hv#_vYU7rzA0l66kk5zn|F*KkgdSaUpGps11sL(TvQ%e#jMpa}_jO|d*UGw+B^MpwLe!dvsd*lH9} delta 9281 zcmZA633!fI-pBD1Nr=Rj5RwQ`{CcOuv0nhRSRGlcrKR>s70y~5VUbf7)HjWL|!F|*qmQ=1*Tum*mE#qm#M zEXKE;F=eqlsy!OZVH|p6qN^vNj_ZXXI2_C1Ea&U!NBwQAh}q~*|K>0Sb@VBE<0V{z zmtFhNWMhta*9?yS&(>(IaHN}(Z+ zMIYRVx|3{I--o*3A=DHdbzXJtk5D)8874bg>z%hJjRTAnVgKL*01>>ioH= z^H+2s|LS-%4NSKwK>nGEU0J1=hRV!yNb3R55xL7yaK@6(H#;5_d zclFWEnH~!2UCLncv;s;bJUFeFJI@yn|XR`(6F8^Asur zU!m^&9@a+BQ+Gg254)P?Chqd%sgIv9*v3mK?^&A{fk0yV(1SQW3K&U=b_I(&NC zj>9mSdPD4wGcZNZ{{;%eXo&2^lYsM3&+mCGi+50~{t;?%1#y<9q8^sPcFx|&JIAD9 z0B%MNWGCwQgV+Giy7phOzn*{J-WmpPDb#`2F#>-< zWyrNZ!g$(a`dJ5{QoS5U;vFo8ooUp-x}irM4xpfvjlgo4iJEf{md7Qi4mV?K%t3X0 z*X@6ddRqKb?HWiyWok0&I1kprm8cu~D=I^urIPqq3O~}IS8DkIHiZpQ1M7_%$RN}J z(@_JQf*R0#R0m5j8nfK~eAM|DQ5{}Io&UXSzmLlBlL6#kJN|SB`VX`h3`VVm7!1MY zs72TZm66HLg{U>K9<>H`p;G&WYrlqiTz^Cj_yMZpr|6A^9tssHcn`82gkdQ47qBg+ zpi;FK>*5g%#($#j{14O}mL6;~6@u!h8mfahERFS018afGOlQ<}JiRICu^59&;Re)P z9Yc-$9%{AU#~N5{h}|ED%3Occb3YQB;Cxg^A30B90`&sa`2j<%@m7x+L_sN8fSqs& z>cR!6DY${1@gZt}Er;2sAPtrB)z}3OVk0cX#@J}M{Zt)|%HRgn4dtT-bOPh`;QvlR zBW{pp=dvYgQT9ZgIK#DXL@mZWs1zSYt@7ij0bf9^m20RJKg8PjyW3xLgl%t(I#FZZj|pXQ0-|YE+7MU?Sc?ofkIJUa%VK>1c==NL#FmgHVfhHfn9H zz-_n#JzBk8M%fMrqcSl8)jkV#!ZOq%%0b;}9x6k}(FgCM_Wyty_)}B{N~YW6gRm*} zs;I@<7j>h<)5*V5I@%pL1;eS&MPJN9osf+YxEqzyb65rci@M|B411@ssP^{Q5J#dG z_c|<&r%?m`0(GMW8RTD&!A%-k;v-y$@uOME_z@;!;uyYm;XKs4yTw>zYEd6Kj<*>u z$L82&JYP0&5ys$gOu{?JSWV0X9!Xq=AK-@`3NtCBPvnld@D0=*-_EpO81ADl^}tCs zrIpZ|dL*{M>ZsJGp)xrMi{mU*X6B)uqSdJ5a&QP(Rm)jmDp*iz4bDg`}{Z#i>N zi|wHEGHO8o!J6nl&1NbdbzBcrCNgmmu0u^x<>~ImoOMwHOGGWw?wC&hW;_L5=u2$F z8hC)ExI+BPtbA-en~N4R=GI*1llsf^7!Z^EWC0(kSZ1j)-?D$pDn2nef94u~ZKHl} zt$kn2d7BR`+7DnO`ib6PpQ3)~iKbyb1+HUqQB$!8%i>Yjeh$l1FF-A_yQqx)jGy7qZpNdM=99Pdmz0vYf z1GtWn_#+lAs!jHJ55|vZ?|^#o6k-H;y$c_S1=9>u^Pr@+mGw+SfBcAtc$y_6MC*vNTLw6&6tju zhFax2Q3n>FIyT$w$U`uSY7MM|ozV|xpjNjB8{%rLj3-cYebep#2{n*H?7`ut{yTiF zqTy9c!2(n!s=sSL_3EH9(GDZ97Y5*D)NylAsa}ZcXe*Y*Js63{P#L@7+V7(VT!^Lg z{QKqDln0|mTobk0lkozkqUO9tuFXU}R0kcL{m_?s2CAb8s7%a7U2i4oY1oY|@FeOu zulM+{qkj`bL33Fjb*Ify2XsVTC>6tT9BR%MV+Fi~F?a{Hr~-D_wG@W>zR(zZVpklA z8!-(FaXzN)B>w{_+@_!oTJ5r#7=)VpOpL@$s5Nj5b?0BBQhf&#@gZv9^>^F%Lkm;} zJ76;$=-Suf1nOImSB43ApZqH|Iq%y=m5+K%{*Lvr!X7)IWK=5qqvm=l*1#1QjUQq? zyoTzyX2bmLy~uN3Fd;E#u~6n=``@FFH-_&$4L8tQSK zjGD`(*c?A|^N8OT zJ%YO9bJ!2>qXyI=&+Z?N%Fs*L3YVjtupIR#7>gwj+11?ugQ$0Q4n{o{ldv>SM`dCG>Uzu2PtX5m3hFQyHOI$LtNL54 ziiH@3RX?=wZ}A&bamqsKx#j#_9S0nS$QYl@Hrr zmz!Zz>Z?(6do^locbJUIU~kkw2A~Eo5jB8Uu_7)+U3Vka*7JXr zf>yK75j*lar~?~fJa$42Xb$Sm^H2jmfj#gRs-p%UTiaj~_1;(q-^4gP?&|kY1FCeC z{HIW;LP2*l2`k_$s29a5Y=FOD8;t&|yq0mWky^$b*|axoYWpayydBk(3h zVj+fMUaRP$ga5d8(4|@ zzg@lf37eUU*oyY*sEmz7oi_)yh!>zT;aNpNBj4%{IF3r~X^h6p*chLnj;njp4zN4c zqdoyOryH>&UPi5r@Kd(KOw<~fj)C|JDznS6x1Rr<6jsylJ1)f)r|s|ap`WpEsE@({ zUc3d*@K+J)S!ek}G!|eBT>iQJkog>yIiGWUN5E*Diqo(r{tJ1MP2hR^HT^7xczJl` zeqrZu%mq7l9`xnFY%GJh=#7U^7e0cz6aR~Le>iH9)kaNa6I9B3qSn+H*FFoQsIPGz z!btizS18oQC#Vx*FWJTM0_ucrsP{uAYAW8sT6hk5g_=jG0sM*O(CQ168-w|_5gqJ9Cj_{M)__b)(QXFck? zgQ%zA3?}0D*bE~syEo)z=3f_{NQ0i^`KS?RV>q6~MtBQ##}&S|pAD^0$Bn|3_&RFJ zLcX!9yDDlRwNV4?h%q<}C*UH~d*YXG$Uke#)X)#M5kwZ{)x=rKnx4mme&?U)j%i5! z*|v_hy{@ttb+>J4`!ANpeb@=PaWf60a5=%+D|#G@I`Cu1PNFZ3ONfp{1tN&hw%TI6 zI7WA)|EklrnJ6TFAySBBq7%`S{l&06=Att72k~q>Na1g;q8l``i0#A{PH0WMqeiyT z7DIMTL)yFJHtg-%MHTAWejtt!yobyr*GAF2L3s+%gR*`JT|jgvv;}){|A%b3=;uIw zzDSJYfO15G=k}>M#nm4^*M6LGZI0EvYHLmGCgNNtf#@OH6F<_fEsO9bBK7?LOhJ#| zbaw*ppQ2YWm|uxy#7-iE{Xd}|v5$!ZL{)bVMU(binRkszrT&U`u(5v45VwC6)1P*2nHKYJ=N#9rCu6p26W5+A4}Y$#VvIW{1p}yi zZo30k(cn$!Q)(&d4+)=9{+9S(LjRZh56r~>zv)r!Mr)jwsFL( z#OuU*_8-9nLR%Xmn;1s)BD8HFwsYLuMA7em+h|Cq@)u$a@jdlTU3ee`ZVF8)qLxwih4D^Y&Y)w?;%)BbFGfx?%>EcSWo zJZr^`?qGks=-M0OBUk?ek{^XA8amcRY7Mhv&*e zDeoeta_~s3fm5+1cEt#ypSw^Jen>Q+?FHfj<@ZqA7`%kliOR$@!k4xksP~U)M5Q^= zgXl$Q8-}kD?I^D#-XkUx&$j&(lGuM0BZ-NGw(-RLqLTel8ftP}0p{Qb_=MO*G$qu( zd7BtQl;D6bur2XA<(G;1#8T?oN>bK#pBPLzuc*eSAC90t50_v((ZcO3<9tRl_W2OT zKeA|Bvm~xsUYF`Uqu1=|I47@Dr