mirror of
https://github.com/eduardogsilva/wireguard_webadmin.git
synced 2026-11-17 10:33:15 +01:00
update translations
This commit is contained in:
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 10:16-0300\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 16:49-0300\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 user_manager/forms.py:49
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 user_manager/forms.py:49
|
||||||
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
||||||
#: wireguard/forms.py:51 wireguard_peer/forms.py:27 wireguard_peer/forms.py:156
|
#: wireguard/forms.py:56 wireguard_peer/forms.py:27 wireguard_peer/forms.py:156
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:210
|
#: wireguard_peer/forms.py:210
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Back"
|
||||||
msgstr "Zurück"
|
msgstr "Zurück"
|
||||||
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr "Zurück"
|
|||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:247
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:247
|
||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:299
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:299
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:127
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:127
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:29
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:39
|
||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
||||||
#: user_manager/forms.py:181 wireguard/forms.py:52
|
#: user_manager/forms.py:181 wireguard/forms.py:57
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Löschen"
|
msgstr "Löschen"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:200
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:200
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 user_manager/forms.py:98
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 user_manager/forms.py:98
|
||||||
#: user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 vpn_invite/forms.py:325
|
#: user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 vpn_invite/forms.py:325
|
||||||
#: wireguard/forms.py:100 wireguard_peer/forms.py:26
|
#: wireguard/forms.py:109 wireguard_peer/forms.py:26
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:205
|
#: wireguard_peer/forms.py:205
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Speichern"
|
msgstr "Speichern"
|
||||||
@@ -937,11 +937,11 @@ msgstr "WireGuard-Status-Cache-Einträge geleert: "
|
|||||||
msgid "Invalid target"
|
msgid "Invalid target"
|
||||||
msgstr "Ungültiges Ziel"
|
msgstr "Ungültiges Ziel"
|
||||||
|
|
||||||
#: dns/forms.py:22 wireguard/forms.py:24
|
#: dns/forms.py:22 wireguard/forms.py:25
|
||||||
msgid "Primary DNS"
|
msgid "Primary DNS"
|
||||||
msgstr "Primärer DNS"
|
msgstr "Primärer DNS"
|
||||||
|
|
||||||
#: dns/forms.py:23 wireguard/forms.py:25
|
#: dns/forms.py:23 wireguard/forms.py:26
|
||||||
msgid "Secondary DNS"
|
msgid "Secondary DNS"
|
||||||
msgstr "Sekundärer DNS"
|
msgstr "Sekundärer DNS"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Ausgangs‑Interface"
|
|||||||
msgid "Source IP"
|
msgid "Source IP"
|
||||||
msgstr "Quell‑IP"
|
msgstr "Quell‑IP"
|
||||||
|
|
||||||
#: firewall/forms.py:116 firewall/forms.py:121 wireguard/forms.py:22
|
#: firewall/forms.py:116 firewall/forms.py:121 wireguard/forms.py:23
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:70
|
#: wireguard_peer/forms.py:70
|
||||||
msgid "Netmask"
|
msgid "Netmask"
|
||||||
msgstr "Netzmaske"
|
msgstr "Netzmaske"
|
||||||
@@ -1413,7 +1413,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: gatekeeper/forms.py:114 gatekeeper/forms.py:288
|
#: gatekeeper/forms.py:114 gatekeeper/forms.py:288
|
||||||
msgid "TOTP secret is too short. It must be at least 24 characters long."
|
msgid "TOTP secret is too short. It must be at least 24 characters long."
|
||||||
msgstr "Das TOTP-Geheimnis ist zu kurz. Es muss mindestens 24 Zeichen lang sein."
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Das TOTP-Geheimnis ist zu kurz. Es muss mindestens 24 Zeichen lang sein."
|
||||||
|
|
||||||
#: gatekeeper/forms.py:134 templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:121
|
#: gatekeeper/forms.py:134 templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:121
|
||||||
msgid "Group Name"
|
msgid "Group Name"
|
||||||
@@ -1910,7 +1911,7 @@ msgid "Allow Peer Custom Routes"
|
|||||||
msgstr "Benutzerdefinierte Routen für Peers erlauben"
|
msgstr "Benutzerdefinierte Routen für Peers erlauben"
|
||||||
|
|
||||||
#: routing_templates/forms.py:34
|
#: routing_templates/forms.py:34
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:69 wireguard/forms.py:26
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:69 wireguard/forms.py:31
|
||||||
msgid "Enforce Route Policy"
|
msgid "Enforce Route Policy"
|
||||||
msgstr "Routenrichtlinie erzwingen"
|
msgstr "Routenrichtlinie erzwingen"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2148,52 +2149,52 @@ msgstr "Samstag"
|
|||||||
msgid "Sunday"
|
msgid "Sunday"
|
||||||
msgstr "Sonntag"
|
msgstr "Sonntag"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:27
|
#: scheduler/views.py:31
|
||||||
msgid "Edit Schedule Profile"
|
msgid "Edit Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Zeitplanprofil bearbeiten"
|
msgstr "Zeitplanprofil bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:31
|
#: scheduler/views.py:35
|
||||||
msgid "Create Schedule Profile"
|
msgid "Create Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Zeitplanprofil erstellen"
|
msgstr "Zeitplanprofil erstellen"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:44
|
#: scheduler/views.py:48
|
||||||
msgid "Schedule Profile saved successfully."
|
msgid "Schedule Profile saved successfully."
|
||||||
msgstr "Zeitplanprofil erfolgreich gespeichert."
|
msgstr "Zeitplanprofil erfolgreich gespeichert."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:68
|
#: scheduler/views.py:75
|
||||||
msgid "Schedule Profile deleted successfully."
|
msgid "Schedule Profile deleted successfully."
|
||||||
msgstr "Zeitplanprofil erfolgreich gelöscht."
|
msgstr "Zeitplanprofil erfolgreich gelöscht."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:73
|
#: scheduler/views.py:80
|
||||||
msgid "Delete Schedule Profile"
|
msgid "Delete Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Zeitplanprofil löschen"
|
msgstr "Zeitplanprofil löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:75
|
#: scheduler/views.py:82
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete the profile \"%(name)s\"?"
|
msgid "Are you sure you want to delete the profile \"%(name)s\"?"
|
||||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das Profil \"%(name)s\" löschen möchten?"
|
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das Profil \"%(name)s\" löschen möchten?"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:88
|
#: scheduler/views.py:98
|
||||||
msgid "Edit Time Interval"
|
msgid "Edit Time Interval"
|
||||||
msgstr "Zeitintervall bearbeiten"
|
msgstr "Zeitintervall bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:92
|
#: scheduler/views.py:102
|
||||||
msgid "Add Time Interval"
|
msgid "Add Time Interval"
|
||||||
msgstr "Zeitintervall hinzufügen"
|
msgstr "Zeitintervall hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:102
|
#: scheduler/views.py:112
|
||||||
msgid "Time Interval saved successfully."
|
msgid "Time Interval saved successfully."
|
||||||
msgstr "Zeitintervall erfolgreich gespeichert."
|
msgstr "Zeitintervall erfolgreich gespeichert."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:125
|
#: scheduler/views.py:138
|
||||||
msgid "Time Interval deleted successfully."
|
msgid "Time Interval deleted successfully."
|
||||||
msgstr "Zeitintervall erfolgreich gelöscht."
|
msgstr "Zeitintervall erfolgreich gelöscht."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:130
|
#: scheduler/views.py:143
|
||||||
msgid "Delete Time Interval"
|
msgid "Delete Time Interval"
|
||||||
msgstr "Zeitintervall löschen"
|
msgstr "Zeitintervall löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:132
|
#: scheduler/views.py:145
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete this time interval?"
|
msgid "Are you sure you want to delete this time interval?"
|
||||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Zeitintervall löschen möchten?"
|
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Zeitintervall löschen möchten?"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2306,7 +2307,7 @@ msgstr "Deaktiviert"
|
|||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:295
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:295
|
||||||
#: templates/routing_templates/list.html:29
|
#: templates/routing_templates/list.html:29
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:123
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:123
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:25
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:30
|
||||||
#: templates/user_manager/list.html:53
|
#: templates/user_manager/list.html:53
|
||||||
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
||||||
@@ -3181,11 +3182,11 @@ msgstr "Zeitplanprofile"
|
|||||||
msgid "Peers"
|
msgid "Peers"
|
||||||
msgstr "Peers"
|
msgstr "Peers"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:36
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:46
|
||||||
msgid "No schedule profiles found."
|
msgid "No schedule profiles found."
|
||||||
msgstr "Keine Zeitplanprofile gefunden."
|
msgstr "Keine Zeitplanprofile gefunden."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:44
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:60
|
||||||
msgid "Add Profile"
|
msgid "Add Profile"
|
||||||
msgstr "Profil hinzufügen"
|
msgstr "Profil hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3517,13 +3518,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Konfiguration ist veraltet."
|
"Konfiguration ist veraltet."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:104 wireguard/forms.py:18
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:104 wireguard/forms.py:19
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:52
|
#: wireguard_peer/forms.py:52
|
||||||
msgid "Public Key"
|
msgid "Public Key"
|
||||||
msgstr "Public Key"
|
msgstr "Public Key"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:31
|
#: templates/wireguard/server_detail.html:31
|
||||||
#: templates/wireguard/server_list.html:20 wireguard/forms.py:20
|
#: templates/wireguard/server_list.html:20 wireguard/forms.py:21
|
||||||
msgid "Listen Port"
|
msgid "Listen Port"
|
||||||
msgstr "Listen‑Port"
|
msgstr "Listen‑Port"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3619,7 +3620,7 @@ msgstr "Persistent Keepalive"
|
|||||||
msgid "Keys"
|
msgid "Keys"
|
||||||
msgstr "Schlüssel"
|
msgstr "Schlüssel"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:107 wireguard/forms.py:17
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:107 wireguard/forms.py:18
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:53
|
#: wireguard_peer/forms.py:53
|
||||||
msgid "Private Key"
|
msgid "Private Key"
|
||||||
msgstr "Private Key"
|
msgstr "Private Key"
|
||||||
@@ -3713,7 +3714,7 @@ msgstr "Peer löschen"
|
|||||||
msgid "Please type \\\"delete\\\" to remove peer configuration."
|
msgid "Please type \\\"delete\\\" to remove peer configuration."
|
||||||
msgstr "Geben Sie \\\"delete\\\" ein, um die Peer‑Konfiguration zu entfernen."
|
msgstr "Geben Sie \\\"delete\\\" ein, um die Peer‑Konfiguration zu entfernen."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:25 wireguard/forms.py:15
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:25 wireguard/forms.py:16
|
||||||
msgid "Display Name"
|
msgid "Display Name"
|
||||||
msgstr "Anzeigename"
|
msgstr "Anzeigename"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3729,7 +3730,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Weboberfläche verwendet wird.\n"
|
"Weboberfläche verwendet wird.\n"
|
||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:31 wireguard/forms.py:23
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:31 wireguard/forms.py:24
|
||||||
msgid "Web Refresh Interval"
|
msgid "Web Refresh Interval"
|
||||||
msgstr "Web‑Aktualisierungsintervall"
|
msgstr "Web‑Aktualisierungsintervall"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3746,7 +3747,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:37
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:37
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:46 wireguard/forms.py:19
|
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:46 wireguard/forms.py:20
|
||||||
msgid "Public Address"
|
msgid "Public Address"
|
||||||
msgstr "Öffentliche Adresse"
|
msgstr "Öffentliche Adresse"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4350,26 +4351,44 @@ msgstr "VPN‑Einladungs‑Einstellungen"
|
|||||||
msgid "Email Settings|Settings saved successfully."
|
msgid "Email Settings|Settings saved successfully."
|
||||||
msgstr "E‑Mail‑Einstellungen|Einstellungen erfolgreich gespeichert."
|
msgstr "E‑Mail‑Einstellungen|Einstellungen erfolgreich gespeichert."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:16
|
#: wireguard/forms.py:17
|
||||||
msgid "Instance ID"
|
msgid "Instance ID"
|
||||||
msgstr "Instanz‑ID"
|
msgstr "Instanz‑ID"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:21
|
#: wireguard/forms.py:22
|
||||||
msgid "Internal IP Address"
|
msgid "Internal IP Address"
|
||||||
msgstr "Interne IP‑Adresse"
|
msgstr "Interne IP‑Adresse"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:117
|
#: wireguard/forms.py:28
|
||||||
|
msgid "DNS Search Domains"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:29
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Optional. One or more domains separated by commas (e.g. vpn, example.com)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:137
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Invalid search domain: %(domain)s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:154
|
||||||
|
msgid "DNS Search Domains requires at least one DNS server."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:158
|
||||||
msgid "Peer List Refresh Interval must be at least 5 seconds"
|
msgid "Peer List Refresh Interval must be at least 5 seconds"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Das Aktualisierungsintervall der Peer-Liste muss mindestens 5 Sekunden "
|
"Das Aktualisierungsintervall der Peer-Liste muss mindestens 5 Sekunden "
|
||||||
"betragenAktualisierungsintervall der Peer‑Liste muss mindestens 5 Sekunden "
|
"betragenAktualisierungsintervall der Peer‑Liste muss mindestens 5 Sekunden "
|
||||||
"betragen"
|
"betragen"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:120
|
#: wireguard/forms.py:161
|
||||||
msgid "Invalid hostname or IP Address"
|
msgid "Invalid hostname or IP Address"
|
||||||
msgstr "Ungültiger Hostname oder ungültige IP‑Adresse"
|
msgstr "Ungültiger Hostname oder ungültige IP‑Adresse"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:130
|
#: wireguard/forms.py:171
|
||||||
msgid "The selected network range overlaps with another instance."
|
msgid "The selected network range overlaps with another instance."
|
||||||
msgstr "Der gewählte Netzbereich überschneidet sich mit einer anderen Instanz."
|
msgstr "Der gewählte Netzbereich überschneidet sich mit einer anderen Instanz."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4668,7 +4687,7 @@ msgstr "Zeitplanprofil des Peers erfolgreich aktualisiert."
|
|||||||
msgid "Manage Peer Schedule Profile"
|
msgid "Manage Peer Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Zeitplanprofil des Peers verwalten"
|
msgstr "Zeitplanprofil des Peers verwalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:242
|
#: wireguard_tools/views.py:244
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
||||||
"wireguard/."
|
"wireguard/."
|
||||||
@@ -4676,7 +4695,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Export erfolgreich!|WireGuard‑Konfigurationsdateien wurden nach /etc/"
|
"Export erfolgreich!|WireGuard‑Konfigurationsdateien wurden nach /etc/"
|
||||||
"wireguard/ exportiert."
|
"wireguard/ exportiert."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:244
|
#: wireguard_tools/views.py:246
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
||||||
"wireguard/. Don't forget to restart the interfaces."
|
"wireguard/. Don't forget to restart the interfaces."
|
||||||
@@ -4684,19 +4703,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Export erfolgreich!|WireGuard‑Konfigurationsdateien wurden nach /etc/"
|
"Export erfolgreich!|WireGuard‑Konfigurationsdateien wurden nach /etc/"
|
||||||
"wireguard/ exportiert. Vergessen Sie nicht, die Interfaces neu zu starten."
|
"wireguard/ exportiert. Vergessen Sie nicht, die Interfaces neu zu starten."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:346
|
#: wireguard_tools/views.py:348
|
||||||
msgid "Error reloading"
|
msgid "Error reloading"
|
||||||
msgstr "Fehler beim Neu laden"
|
msgstr "Fehler beim Neu laden"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:358
|
#: wireguard_tools/views.py:360
|
||||||
msgid "Error stopping"
|
msgid "Error stopping"
|
||||||
msgstr "Fehler beim Stoppen"
|
msgstr "Fehler beim Stoppen"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:363
|
#: wireguard_tools/views.py:365
|
||||||
msgid "Error starting"
|
msgid "Error starting"
|
||||||
msgstr "Fehler beim Starten"
|
msgstr "Fehler beim Starten"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:370
|
#: wireguard_tools/views.py:372
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
|
"WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
|
||||||
"check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
|
"check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
|
||||||
@@ -4706,21 +4725,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Sie, ob alle Peers wie erwartet funktionieren. Melden Sie eventuelle "
|
"Sie, ob alle Peers wie erwartet funktionieren. Melden Sie eventuelle "
|
||||||
"Probleme."
|
"Probleme."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:371
|
#: wireguard_tools/views.py:373
|
||||||
msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
|
msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
|
||||||
msgstr "WireGuard neu geladen|Der WireGuard‑Dienst wurde neu geladen."
|
msgstr "WireGuard neu geladen|Der WireGuard‑Dienst wurde neu geladen."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:373
|
#: wireguard_tools/views.py:375
|
||||||
msgid "WireGuard restarted|The WireGuard service has been restarted."
|
msgid "WireGuard restarted|The WireGuard service has been restarted."
|
||||||
msgstr "WireGuard neu gestartet|Der WireGuard‑Dienst wurde neu gestartet."
|
msgstr "WireGuard neu gestartet|Der WireGuard‑Dienst wurde neu gestartet."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:376
|
#: wireguard_tools/views.py:378
|
||||||
msgid "Errors encountered|Error processing one or more interfaces."
|
msgid "Errors encountered|Error processing one or more interfaces."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Fehler festgestellt|Beim Verarbeiten einer oder mehrerer Schnittstellen ist "
|
"Fehler festgestellt|Beim Verarbeiten einer oder mehrerer Schnittstellen ist "
|
||||||
"ein Fehler aufgetreten."
|
"ein Fehler aufgetreten."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:379
|
#: wireguard_tools/views.py:381
|
||||||
msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
|
msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Keine Schnittstellen gefunden|Es wurden keine WireGuard‑Schnittstellen "
|
"Keine Schnittstellen gefunden|Es wurden keine WireGuard‑Schnittstellen "
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 10:16-0300\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 16:49-0300\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 user_manager/forms.py:49
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 user_manager/forms.py:49
|
||||||
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
||||||
#: wireguard/forms.py:51 wireguard_peer/forms.py:27 wireguard_peer/forms.py:156
|
#: wireguard/forms.py:56 wireguard_peer/forms.py:27 wireguard_peer/forms.py:156
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:210
|
#: wireguard_peer/forms.py:210
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Back"
|
||||||
msgstr "Volver"
|
msgstr "Volver"
|
||||||
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr "Volver"
|
|||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:247
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:247
|
||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:299
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:299
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:127
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:127
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:29
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:39
|
||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
||||||
#: user_manager/forms.py:181 wireguard/forms.py:52
|
#: user_manager/forms.py:181 wireguard/forms.py:57
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Eliminar"
|
msgstr "Eliminar"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:200
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:200
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 user_manager/forms.py:98
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 user_manager/forms.py:98
|
||||||
#: user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 vpn_invite/forms.py:325
|
#: user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 vpn_invite/forms.py:325
|
||||||
#: wireguard/forms.py:100 wireguard_peer/forms.py:26
|
#: wireguard/forms.py:109 wireguard_peer/forms.py:26
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:205
|
#: wireguard_peer/forms.py:205
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Guardar"
|
msgstr "Guardar"
|
||||||
@@ -929,11 +929,11 @@ msgstr "Se han limpiado las entradas del caché de estado de WireGuard: "
|
|||||||
msgid "Invalid target"
|
msgid "Invalid target"
|
||||||
msgstr "Destino inválido"
|
msgstr "Destino inválido"
|
||||||
|
|
||||||
#: dns/forms.py:22 wireguard/forms.py:24
|
#: dns/forms.py:22 wireguard/forms.py:25
|
||||||
msgid "Primary DNS"
|
msgid "Primary DNS"
|
||||||
msgstr "DNS primario"
|
msgstr "DNS primario"
|
||||||
|
|
||||||
#: dns/forms.py:23 wireguard/forms.py:25
|
#: dns/forms.py:23 wireguard/forms.py:26
|
||||||
msgid "Secondary DNS"
|
msgid "Secondary DNS"
|
||||||
msgstr "DNS secundario"
|
msgstr "DNS secundario"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Interfaz de salida"
|
|||||||
msgid "Source IP"
|
msgid "Source IP"
|
||||||
msgstr "IP origen"
|
msgstr "IP origen"
|
||||||
|
|
||||||
#: firewall/forms.py:116 firewall/forms.py:121 wireguard/forms.py:22
|
#: firewall/forms.py:116 firewall/forms.py:121 wireguard/forms.py:23
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:70
|
#: wireguard_peer/forms.py:70
|
||||||
msgid "Netmask"
|
msgid "Netmask"
|
||||||
msgstr "Máscara de red"
|
msgstr "Máscara de red"
|
||||||
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgid "Allow Peer Custom Routes"
|
|||||||
msgstr "Permitir Rutas Personalizadas del Par"
|
msgstr "Permitir Rutas Personalizadas del Par"
|
||||||
|
|
||||||
#: routing_templates/forms.py:34
|
#: routing_templates/forms.py:34
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:69 wireguard/forms.py:26
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:69 wireguard/forms.py:31
|
||||||
msgid "Enforce Route Policy"
|
msgid "Enforce Route Policy"
|
||||||
msgstr "Forzar Política de Enrutamiento"
|
msgstr "Forzar Política de Enrutamiento"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2124,52 +2124,52 @@ msgstr "Sábado"
|
|||||||
msgid "Sunday"
|
msgid "Sunday"
|
||||||
msgstr "Domingo"
|
msgstr "Domingo"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:27
|
#: scheduler/views.py:31
|
||||||
msgid "Edit Schedule Profile"
|
msgid "Edit Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Editar Perfil de Programación"
|
msgstr "Editar Perfil de Programación"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:31
|
#: scheduler/views.py:35
|
||||||
msgid "Create Schedule Profile"
|
msgid "Create Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Crear Perfil de Programación"
|
msgstr "Crear Perfil de Programación"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:44
|
#: scheduler/views.py:48
|
||||||
msgid "Schedule Profile saved successfully."
|
msgid "Schedule Profile saved successfully."
|
||||||
msgstr "Perfil de programación guardado con éxito."
|
msgstr "Perfil de programación guardado con éxito."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:68
|
#: scheduler/views.py:75
|
||||||
msgid "Schedule Profile deleted successfully."
|
msgid "Schedule Profile deleted successfully."
|
||||||
msgstr "Perfil de programación eliminado con éxito."
|
msgstr "Perfil de programación eliminado con éxito."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:73
|
#: scheduler/views.py:80
|
||||||
msgid "Delete Schedule Profile"
|
msgid "Delete Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Eliminar Perfil de Programación"
|
msgstr "Eliminar Perfil de Programación"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:75
|
#: scheduler/views.py:82
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete the profile \"%(name)s\"?"
|
msgid "Are you sure you want to delete the profile \"%(name)s\"?"
|
||||||
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el perfil \"%(name)s\"?"
|
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el perfil \"%(name)s\"?"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:88
|
#: scheduler/views.py:98
|
||||||
msgid "Edit Time Interval"
|
msgid "Edit Time Interval"
|
||||||
msgstr "Editar Intervalo de Tiempo"
|
msgstr "Editar Intervalo de Tiempo"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:92
|
#: scheduler/views.py:102
|
||||||
msgid "Add Time Interval"
|
msgid "Add Time Interval"
|
||||||
msgstr "Añadir Intervalo de Tiempo"
|
msgstr "Añadir Intervalo de Tiempo"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:102
|
#: scheduler/views.py:112
|
||||||
msgid "Time Interval saved successfully."
|
msgid "Time Interval saved successfully."
|
||||||
msgstr "Intervalo de tiempo guardado con éxito."
|
msgstr "Intervalo de tiempo guardado con éxito."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:125
|
#: scheduler/views.py:138
|
||||||
msgid "Time Interval deleted successfully."
|
msgid "Time Interval deleted successfully."
|
||||||
msgstr "Intervalo de tiempo eliminado con éxito."
|
msgstr "Intervalo de tiempo eliminado con éxito."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:130
|
#: scheduler/views.py:143
|
||||||
msgid "Delete Time Interval"
|
msgid "Delete Time Interval"
|
||||||
msgstr "Eliminar Intervalo de Tiempo"
|
msgstr "Eliminar Intervalo de Tiempo"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:132
|
#: scheduler/views.py:145
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete this time interval?"
|
msgid "Are you sure you want to delete this time interval?"
|
||||||
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este intervalo de tiempo?"
|
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este intervalo de tiempo?"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Deshabilitado"
|
|||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:295
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:295
|
||||||
#: templates/routing_templates/list.html:29
|
#: templates/routing_templates/list.html:29
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:123
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:123
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:25
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:30
|
||||||
#: templates/user_manager/list.html:53
|
#: templates/user_manager/list.html:53
|
||||||
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
||||||
@@ -3153,11 +3153,11 @@ msgstr "Perfiles de Programación"
|
|||||||
msgid "Peers"
|
msgid "Peers"
|
||||||
msgstr "Peers"
|
msgstr "Peers"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:36
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:46
|
||||||
msgid "No schedule profiles found."
|
msgid "No schedule profiles found."
|
||||||
msgstr "No se encontraron perfiles de programación."
|
msgstr "No se encontraron perfiles de programación."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:44
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:60
|
||||||
msgid "Add Profile"
|
msgid "Add Profile"
|
||||||
msgstr "Añadir Perfil"
|
msgstr "Añadir Perfil"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3485,13 +3485,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"indicar un IP solapada o un archivo desactualizado."
|
"indicar un IP solapada o un archivo desactualizado."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:104 wireguard/forms.py:18
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:104 wireguard/forms.py:19
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:52
|
#: wireguard_peer/forms.py:52
|
||||||
msgid "Public Key"
|
msgid "Public Key"
|
||||||
msgstr "Clave pública"
|
msgstr "Clave pública"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:31
|
#: templates/wireguard/server_detail.html:31
|
||||||
#: templates/wireguard/server_list.html:20 wireguard/forms.py:20
|
#: templates/wireguard/server_list.html:20 wireguard/forms.py:21
|
||||||
msgid "Listen Port"
|
msgid "Listen Port"
|
||||||
msgstr "Puerto"
|
msgstr "Puerto"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "Keepalive persistente"
|
|||||||
msgid "Keys"
|
msgid "Keys"
|
||||||
msgstr "Claves"
|
msgstr "Claves"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:107 wireguard/forms.py:17
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:107 wireguard/forms.py:18
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:53
|
#: wireguard_peer/forms.py:53
|
||||||
msgid "Private Key"
|
msgid "Private Key"
|
||||||
msgstr "Clave privada"
|
msgstr "Clave privada"
|
||||||
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgid "Please type \\\"delete\\\" to remove peer configuration."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Por favor escribe \\\"delete\\\" para eliminar la configuración del peer."
|
"Por favor escribe \\\"delete\\\" para eliminar la configuración del peer."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:25 wireguard/forms.py:15
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:25 wireguard/forms.py:16
|
||||||
msgid "Display Name"
|
msgid "Display Name"
|
||||||
msgstr "Nombre para mostrar"
|
msgstr "Nombre para mostrar"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3698,7 +3698,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"visualización en la interfaz web.\n"
|
"visualización en la interfaz web.\n"
|
||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:31 wireguard/forms.py:23
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:31 wireguard/forms.py:24
|
||||||
msgid "Web Refresh Interval"
|
msgid "Web Refresh Interval"
|
||||||
msgstr "Intervalo de actualización web"
|
msgstr "Intervalo de actualización web"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:37
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:37
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:46 wireguard/forms.py:19
|
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:46 wireguard/forms.py:20
|
||||||
msgid "Public Address"
|
msgid "Public Address"
|
||||||
msgstr "Dirección pública"
|
msgstr "Dirección pública"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4311,25 +4311,43 @@ msgstr "Configuración de invitación VPN"
|
|||||||
msgid "Email Settings|Settings saved successfully."
|
msgid "Email Settings|Settings saved successfully."
|
||||||
msgstr "Configuración de correo|Configuración guardada correctamente."
|
msgstr "Configuración de correo|Configuración guardada correctamente."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:16
|
#: wireguard/forms.py:17
|
||||||
msgid "Instance ID"
|
msgid "Instance ID"
|
||||||
msgstr "Instancia"
|
msgstr "Instancia"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:21
|
#: wireguard/forms.py:22
|
||||||
msgid "Internal IP Address"
|
msgid "Internal IP Address"
|
||||||
msgstr "Dirección IP interna"
|
msgstr "Dirección IP interna"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:117
|
#: wireguard/forms.py:28
|
||||||
|
msgid "DNS Search Domains"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:29
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Optional. One or more domains separated by commas (e.g. vpn, example.com)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:137
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Invalid search domain: %(domain)s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:154
|
||||||
|
msgid "DNS Search Domains requires at least one DNS server."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:158
|
||||||
msgid "Peer List Refresh Interval must be at least 5 seconds"
|
msgid "Peer List Refresh Interval must be at least 5 seconds"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"El intervalo de actualización de la lista de peers debe ser de al menos 5 "
|
"El intervalo de actualización de la lista de peers debe ser de al menos 5 "
|
||||||
"segundos"
|
"segundos"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:120
|
#: wireguard/forms.py:161
|
||||||
msgid "Invalid hostname or IP Address"
|
msgid "Invalid hostname or IP Address"
|
||||||
msgstr "Nombre de host o IP inválido"
|
msgstr "Nombre de host o IP inválido"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:130
|
#: wireguard/forms.py:171
|
||||||
msgid "The selected network range overlaps with another instance."
|
msgid "The selected network range overlaps with another instance."
|
||||||
msgstr "El rango de red seleccionado se solapa con otra instancia."
|
msgstr "El rango de red seleccionado se solapa con otra instancia."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4619,7 +4637,7 @@ msgstr "Perfil de programación del peer actualizado con éxito."
|
|||||||
msgid "Manage Peer Schedule Profile"
|
msgid "Manage Peer Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Gestionar Perfil de Programación del Peer"
|
msgstr "Gestionar Perfil de Programación del Peer"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:242
|
#: wireguard_tools/views.py:244
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
||||||
"wireguard/."
|
"wireguard/."
|
||||||
@@ -4627,7 +4645,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Exportación exitosa!|Los archivos de configuración se exportaron a /etc/"
|
"Exportación exitosa!|Los archivos de configuración se exportaron a /etc/"
|
||||||
"wireguard/."
|
"wireguard/."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:244
|
#: wireguard_tools/views.py:246
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
||||||
"wireguard/. Don't forget to restart the interfaces."
|
"wireguard/. Don't forget to restart the interfaces."
|
||||||
@@ -4635,19 +4653,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Exportación exitosa!|Los archivos de configuración se exportaron a /etc/"
|
"Exportación exitosa!|Los archivos de configuración se exportaron a /etc/"
|
||||||
"wireguard/. No olvides reiniciar las interfaces."
|
"wireguard/. No olvides reiniciar las interfaces."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:346
|
#: wireguard_tools/views.py:348
|
||||||
msgid "Error reloading"
|
msgid "Error reloading"
|
||||||
msgstr "Error al recargar"
|
msgstr "Error al recargar"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:358
|
#: wireguard_tools/views.py:360
|
||||||
msgid "Error stopping"
|
msgid "Error stopping"
|
||||||
msgstr "Error al detener"
|
msgstr "Error al detener"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:363
|
#: wireguard_tools/views.py:365
|
||||||
msgid "Error starting"
|
msgid "Error starting"
|
||||||
msgstr "Error al iniciar"
|
msgstr "Error al iniciar"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:370
|
#: wireguard_tools/views.py:372
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
|
"WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
|
||||||
"check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
|
"check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
|
||||||
@@ -4656,19 +4674,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
"ADVERTENCIA|La interfaz se recargó, no reinició. Verifica que los peers "
|
"ADVERTENCIA|La interfaz se recargó, no reinició. Verifica que los peers "
|
||||||
"funcionen correctamente. Si hay problemas, repórtalos."
|
"funcionen correctamente. Si hay problemas, repórtalos."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:371
|
#: wireguard_tools/views.py:373
|
||||||
msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
|
msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
|
||||||
msgstr "WireGuard recargado|El servicio WireGuard se ha recargado."
|
msgstr "WireGuard recargado|El servicio WireGuard se ha recargado."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:373
|
#: wireguard_tools/views.py:375
|
||||||
msgid "WireGuard restarted|The WireGuard service has been restarted."
|
msgid "WireGuard restarted|The WireGuard service has been restarted."
|
||||||
msgstr "WireGuard reiniciado|El servicio WireGuard se ha reiniciado."
|
msgstr "WireGuard reiniciado|El servicio WireGuard se ha reiniciado."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:376
|
#: wireguard_tools/views.py:378
|
||||||
msgid "Errors encountered|Error processing one or more interfaces."
|
msgid "Errors encountered|Error processing one or more interfaces."
|
||||||
msgstr "Errores encontrados|Error al procesar una o más interfaces."
|
msgstr "Errores encontrados|Error al procesar una o más interfaces."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:379
|
#: wireguard_tools/views.py:381
|
||||||
msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
|
msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"No se encontraron interfaces|No hay interfaces WireGuard para procesar."
|
"No se encontraron interfaces|No hay interfaces WireGuard para procesar."
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 10:16-0300\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 16:49-0300\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 user_manager/forms.py:49
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 user_manager/forms.py:49
|
||||||
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
||||||
#: wireguard/forms.py:51 wireguard_peer/forms.py:27 wireguard_peer/forms.py:156
|
#: wireguard/forms.py:56 wireguard_peer/forms.py:27 wireguard_peer/forms.py:156
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:210
|
#: wireguard_peer/forms.py:210
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Back"
|
||||||
msgstr "Retour"
|
msgstr "Retour"
|
||||||
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr "Retour"
|
|||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:247
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:247
|
||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:299
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:299
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:127
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:127
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:29
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:39
|
||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
||||||
#: user_manager/forms.py:181 wireguard/forms.py:52
|
#: user_manager/forms.py:181 wireguard/forms.py:57
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Supprimer"
|
msgstr "Supprimer"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:200
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:200
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 user_manager/forms.py:98
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 user_manager/forms.py:98
|
||||||
#: user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 vpn_invite/forms.py:325
|
#: user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 vpn_invite/forms.py:325
|
||||||
#: wireguard/forms.py:100 wireguard_peer/forms.py:26
|
#: wireguard/forms.py:109 wireguard_peer/forms.py:26
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:205
|
#: wireguard_peer/forms.py:205
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Enregistrer"
|
msgstr "Enregistrer"
|
||||||
@@ -933,11 +933,11 @@ msgstr "Entrées du cache d'état de WireGuard vidées : "
|
|||||||
msgid "Invalid target"
|
msgid "Invalid target"
|
||||||
msgstr "Cible invalide"
|
msgstr "Cible invalide"
|
||||||
|
|
||||||
#: dns/forms.py:22 wireguard/forms.py:24
|
#: dns/forms.py:22 wireguard/forms.py:25
|
||||||
msgid "Primary DNS"
|
msgid "Primary DNS"
|
||||||
msgstr "DNS primaire"
|
msgstr "DNS primaire"
|
||||||
|
|
||||||
#: dns/forms.py:23 wireguard/forms.py:25
|
#: dns/forms.py:23 wireguard/forms.py:26
|
||||||
msgid "Secondary DNS"
|
msgid "Secondary DNS"
|
||||||
msgstr "DNS secondaire"
|
msgstr "DNS secondaire"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Interface sortante"
|
|||||||
msgid "Source IP"
|
msgid "Source IP"
|
||||||
msgstr "IP source"
|
msgstr "IP source"
|
||||||
|
|
||||||
#: firewall/forms.py:116 firewall/forms.py:121 wireguard/forms.py:22
|
#: firewall/forms.py:116 firewall/forms.py:121 wireguard/forms.py:23
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:70
|
#: wireguard_peer/forms.py:70
|
||||||
msgid "Netmask"
|
msgid "Netmask"
|
||||||
msgstr "Masque"
|
msgstr "Masque"
|
||||||
@@ -1407,7 +1407,8 @@ msgstr "Format du secret TOTP invalide. Doit être une chaîne Base32 valide."
|
|||||||
|
|
||||||
#: gatekeeper/forms.py:114 gatekeeper/forms.py:288
|
#: gatekeeper/forms.py:114 gatekeeper/forms.py:288
|
||||||
msgid "TOTP secret is too short. It must be at least 24 characters long."
|
msgid "TOTP secret is too short. It must be at least 24 characters long."
|
||||||
msgstr "Le secret TOTP est trop court. Il doit comporter au moins 24 caractères."
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Le secret TOTP est trop court. Il doit comporter au moins 24 caractères."
|
||||||
|
|
||||||
#: gatekeeper/forms.py:134 templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:121
|
#: gatekeeper/forms.py:134 templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:121
|
||||||
msgid "Group Name"
|
msgid "Group Name"
|
||||||
@@ -1900,7 +1901,7 @@ msgid "Allow Peer Custom Routes"
|
|||||||
msgstr "Autoriser les Routes Personnalisées des Pairs"
|
msgstr "Autoriser les Routes Personnalisées des Pairs"
|
||||||
|
|
||||||
#: routing_templates/forms.py:34
|
#: routing_templates/forms.py:34
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:69 wireguard/forms.py:26
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:69 wireguard/forms.py:31
|
||||||
msgid "Enforce Route Policy"
|
msgid "Enforce Route Policy"
|
||||||
msgstr "Appliquer la politique de routage"
|
msgstr "Appliquer la politique de routage"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2135,52 +2136,52 @@ msgstr "Samedi"
|
|||||||
msgid "Sunday"
|
msgid "Sunday"
|
||||||
msgstr "Dimanche"
|
msgstr "Dimanche"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:27
|
#: scheduler/views.py:31
|
||||||
msgid "Edit Schedule Profile"
|
msgid "Edit Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Modifier le Profil de Planification"
|
msgstr "Modifier le Profil de Planification"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:31
|
#: scheduler/views.py:35
|
||||||
msgid "Create Schedule Profile"
|
msgid "Create Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Créer un Profil de Planification"
|
msgstr "Créer un Profil de Planification"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:44
|
#: scheduler/views.py:48
|
||||||
msgid "Schedule Profile saved successfully."
|
msgid "Schedule Profile saved successfully."
|
||||||
msgstr "Profil de planification enregistré avec succès."
|
msgstr "Profil de planification enregistré avec succès."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:68
|
#: scheduler/views.py:75
|
||||||
msgid "Schedule Profile deleted successfully."
|
msgid "Schedule Profile deleted successfully."
|
||||||
msgstr "Profil de planification supprimé avec succès."
|
msgstr "Profil de planification supprimé avec succès."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:73
|
#: scheduler/views.py:80
|
||||||
msgid "Delete Schedule Profile"
|
msgid "Delete Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Supprimer le Profil de Planification"
|
msgstr "Supprimer le Profil de Planification"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:75
|
#: scheduler/views.py:82
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete the profile \"%(name)s\"?"
|
msgid "Are you sure you want to delete the profile \"%(name)s\"?"
|
||||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le profil \"%(name)s\" ?"
|
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le profil \"%(name)s\" ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:88
|
#: scheduler/views.py:98
|
||||||
msgid "Edit Time Interval"
|
msgid "Edit Time Interval"
|
||||||
msgstr "Modifier l'Intervalle de Temps"
|
msgstr "Modifier l'Intervalle de Temps"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:92
|
#: scheduler/views.py:102
|
||||||
msgid "Add Time Interval"
|
msgid "Add Time Interval"
|
||||||
msgstr "Ajouter um Intervalle de Temps"
|
msgstr "Ajouter um Intervalle de Temps"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:102
|
#: scheduler/views.py:112
|
||||||
msgid "Time Interval saved successfully."
|
msgid "Time Interval saved successfully."
|
||||||
msgstr "Intervalle de temps enregistré avec succès."
|
msgstr "Intervalle de temps enregistré avec succès."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:125
|
#: scheduler/views.py:138
|
||||||
msgid "Time Interval deleted successfully."
|
msgid "Time Interval deleted successfully."
|
||||||
msgstr "Intervalle de temps supprimé avec succès."
|
msgstr "Intervalle de temps supprimé avec succès."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:130
|
#: scheduler/views.py:143
|
||||||
msgid "Delete Time Interval"
|
msgid "Delete Time Interval"
|
||||||
msgstr "Supprimer l'Intervalle de Temps"
|
msgstr "Supprimer l'Intervalle de Temps"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:132
|
#: scheduler/views.py:145
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete this time interval?"
|
msgid "Are you sure you want to delete this time interval?"
|
||||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet intervalle de temps ?"
|
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet intervalle de temps ?"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2295,7 +2296,7 @@ msgstr "Désactivé"
|
|||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:295
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:295
|
||||||
#: templates/routing_templates/list.html:29
|
#: templates/routing_templates/list.html:29
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:123
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:123
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:25
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:30
|
||||||
#: templates/user_manager/list.html:53
|
#: templates/user_manager/list.html:53
|
||||||
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
||||||
@@ -3165,11 +3166,11 @@ msgstr "Profils de Planification"
|
|||||||
msgid "Peers"
|
msgid "Peers"
|
||||||
msgstr "Peers"
|
msgstr "Peers"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:36
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:46
|
||||||
msgid "No schedule profiles found."
|
msgid "No schedule profiles found."
|
||||||
msgstr "Aucun profil de planification trouvé."
|
msgstr "Aucun profil de planification trouvé."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:44
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:60
|
||||||
msgid "Add Profile"
|
msgid "Add Profile"
|
||||||
msgstr "Ajouter un Profil"
|
msgstr "Ajouter un Profil"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3499,13 +3500,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"est obsolète."
|
"est obsolète."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:104 wireguard/forms.py:18
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:104 wireguard/forms.py:19
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:52
|
#: wireguard_peer/forms.py:52
|
||||||
msgid "Public Key"
|
msgid "Public Key"
|
||||||
msgstr "Clé publique"
|
msgstr "Clé publique"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:31
|
#: templates/wireguard/server_detail.html:31
|
||||||
#: templates/wireguard/server_list.html:20 wireguard/forms.py:20
|
#: templates/wireguard/server_list.html:20 wireguard/forms.py:21
|
||||||
msgid "Listen Port"
|
msgid "Listen Port"
|
||||||
msgstr "Port d’écoute"
|
msgstr "Port d’écoute"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3601,7 +3602,7 @@ msgstr "Keep‑alive persistant"
|
|||||||
msgid "Keys"
|
msgid "Keys"
|
||||||
msgstr "Clés"
|
msgstr "Clés"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:107 wireguard/forms.py:17
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:107 wireguard/forms.py:18
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:53
|
#: wireguard_peer/forms.py:53
|
||||||
msgid "Private Key"
|
msgid "Private Key"
|
||||||
msgstr "Clé privée"
|
msgstr "Clé privée"
|
||||||
@@ -3695,7 +3696,7 @@ msgstr "Supprimer le peer"
|
|||||||
msgid "Please type \\\"delete\\\" to remove peer configuration."
|
msgid "Please type \\\"delete\\\" to remove peer configuration."
|
||||||
msgstr "Tapez \\\"delete\\\" pour supprimer la configuration du peer."
|
msgstr "Tapez \\\"delete\\\" pour supprimer la configuration du peer."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:25 wireguard/forms.py:15
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:25 wireguard/forms.py:16
|
||||||
msgid "Display Name"
|
msgid "Display Name"
|
||||||
msgstr "Nom à afficher"
|
msgstr "Nom à afficher"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3711,7 +3712,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"l'affichage dans l'interface web.\n"
|
"l'affichage dans l'interface web.\n"
|
||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:31 wireguard/forms.py:23
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:31 wireguard/forms.py:24
|
||||||
msgid "Web Refresh Interval"
|
msgid "Web Refresh Interval"
|
||||||
msgstr "Intervalle d’actualisation Web"
|
msgstr "Intervalle d’actualisation Web"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3728,7 +3729,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:37
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:37
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:46 wireguard/forms.py:19
|
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:46 wireguard/forms.py:20
|
||||||
msgid "Public Address"
|
msgid "Public Address"
|
||||||
msgstr "Adresse publique"
|
msgstr "Adresse publique"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4332,25 +4333,43 @@ msgstr "Paramètres de l’invitation VPN"
|
|||||||
msgid "Email Settings|Settings saved successfully."
|
msgid "Email Settings|Settings saved successfully."
|
||||||
msgstr "Paramètres e‑mail | Paramètres enregistrés avec succès."
|
msgstr "Paramètres e‑mail | Paramètres enregistrés avec succès."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:16
|
#: wireguard/forms.py:17
|
||||||
msgid "Instance ID"
|
msgid "Instance ID"
|
||||||
msgstr "ID de l’instance"
|
msgstr "ID de l’instance"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:21
|
#: wireguard/forms.py:22
|
||||||
msgid "Internal IP Address"
|
msgid "Internal IP Address"
|
||||||
msgstr "Adresse IP interne"
|
msgstr "Adresse IP interne"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:117
|
#: wireguard/forms.py:28
|
||||||
|
msgid "DNS Search Domains"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:29
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Optional. One or more domains separated by commas (e.g. vpn, example.com)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:137
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Invalid search domain: %(domain)s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:154
|
||||||
|
msgid "DNS Search Domains requires at least one DNS server."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:158
|
||||||
msgid "Peer List Refresh Interval must be at least 5 seconds"
|
msgid "Peer List Refresh Interval must be at least 5 seconds"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"L'intervalle d'actualisation de la liste des peers doit être d'au moins 5 "
|
"L'intervalle d'actualisation de la liste des peers doit être d'au moins 5 "
|
||||||
"secondes."
|
"secondes."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:120
|
#: wireguard/forms.py:161
|
||||||
msgid "Invalid hostname or IP Address"
|
msgid "Invalid hostname or IP Address"
|
||||||
msgstr "Nom d’hôte ou adresse IP invalide"
|
msgstr "Nom d’hôte ou adresse IP invalide"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:130
|
#: wireguard/forms.py:171
|
||||||
msgid "The selected network range overlaps with another instance."
|
msgid "The selected network range overlaps with another instance."
|
||||||
msgstr "La plage réseau sélectionnée chevauche une autre instance."
|
msgstr "La plage réseau sélectionnée chevauche une autre instance."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4647,7 +4666,7 @@ msgstr "Profil de planification du peer mis à jour avec succès."
|
|||||||
msgid "Manage Peer Schedule Profile"
|
msgid "Manage Peer Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Gérer le Profil de Planification du Peer"
|
msgstr "Gérer le Profil de Planification du Peer"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:242
|
#: wireguard_tools/views.py:244
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
||||||
"wireguard/."
|
"wireguard/."
|
||||||
@@ -4655,7 +4674,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Exportation réussie! | Les fichiers de configuration WireGuard ont été "
|
"Exportation réussie! | Les fichiers de configuration WireGuard ont été "
|
||||||
"exportés vers /etc/wireguard/."
|
"exportés vers /etc/wireguard/."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:244
|
#: wireguard_tools/views.py:246
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
||||||
"wireguard/. Don't forget to restart the interfaces."
|
"wireguard/. Don't forget to restart the interfaces."
|
||||||
@@ -4663,19 +4682,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Exportation réussie! | Les fichiers WireGuard ont été exportés vers /etc/"
|
"Exportation réussie! | Les fichiers WireGuard ont été exportés vers /etc/"
|
||||||
"wireguard/. N’oubliez pas de redémarrer les interfaces."
|
"wireguard/. N’oubliez pas de redémarrer les interfaces."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:346
|
#: wireguard_tools/views.py:348
|
||||||
msgid "Error reloading"
|
msgid "Error reloading"
|
||||||
msgstr "Erreur de rechargement"
|
msgstr "Erreur de rechargement"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:358
|
#: wireguard_tools/views.py:360
|
||||||
msgid "Error stopping"
|
msgid "Error stopping"
|
||||||
msgstr "Erreur à l’arrêt"
|
msgstr "Erreur à l’arrêt"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:363
|
#: wireguard_tools/views.py:365
|
||||||
msgid "Error starting"
|
msgid "Error starting"
|
||||||
msgstr "Erreur au démarrage"
|
msgstr "Erreur au démarrage"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:370
|
#: wireguard_tools/views.py:372
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
|
"WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
|
||||||
"check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
|
"check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
|
||||||
@@ -4684,20 +4703,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
"AVERTISSEMENT | L’interface a été rechargée, pas redémarrée. Vérifiez que "
|
"AVERTISSEMENT | L’interface a été rechargée, pas redémarrée. Vérifiez que "
|
||||||
"les peers fonctionnent comme prévu ; signalez tout problème rencontré."
|
"les peers fonctionnent comme prévu ; signalez tout problème rencontré."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:371
|
#: wireguard_tools/views.py:373
|
||||||
msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
|
msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
|
||||||
msgstr "WireGuard rechargé | Le service WireGuard a été rechargé."
|
msgstr "WireGuard rechargé | Le service WireGuard a été rechargé."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:373
|
#: wireguard_tools/views.py:375
|
||||||
msgid "WireGuard restarted|The WireGuard service has been restarted."
|
msgid "WireGuard restarted|The WireGuard service has been restarted."
|
||||||
msgstr "WireGuard redémarré | Le service WireGuard a été redémarré."
|
msgstr "WireGuard redémarré | Le service WireGuard a été redémarré."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:376
|
#: wireguard_tools/views.py:378
|
||||||
msgid "Errors encountered|Error processing one or more interfaces."
|
msgid "Errors encountered|Error processing one or more interfaces."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Erreurs rencontrées | Problème lors du traitement d’une ou plusieurs "
|
"Erreurs rencontrées | Problème lors du traitement d’une ou plusieurs "
|
||||||
"interfaces."
|
"interfaces."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:379
|
#: wireguard_tools/views.py:381
|
||||||
msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
|
msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
|
||||||
msgstr "Aucune interface trouvée | Aucune interface WireGuard à traiter."
|
msgstr "Aucune interface trouvée | Aucune interface WireGuard à traiter."
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 10:16-0300\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 16:49-0300\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 user_manager/forms.py:49
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 user_manager/forms.py:49
|
||||||
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
||||||
#: wireguard/forms.py:51 wireguard_peer/forms.py:27 wireguard_peer/forms.py:156
|
#: wireguard/forms.py:56 wireguard_peer/forms.py:27 wireguard_peer/forms.py:156
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:210
|
#: wireguard_peer/forms.py:210
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Back"
|
||||||
msgstr "Voltar"
|
msgstr "Voltar"
|
||||||
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr "Voltar"
|
|||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:247
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:247
|
||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:299
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:299
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:127
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:127
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:29
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:39
|
||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
||||||
#: user_manager/forms.py:181 wireguard/forms.py:52
|
#: user_manager/forms.py:181 wireguard/forms.py:57
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Excluir"
|
msgstr "Excluir"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:200
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:200
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 user_manager/forms.py:98
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 user_manager/forms.py:98
|
||||||
#: user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 vpn_invite/forms.py:325
|
#: user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 vpn_invite/forms.py:325
|
||||||
#: wireguard/forms.py:100 wireguard_peer/forms.py:26
|
#: wireguard/forms.py:109 wireguard_peer/forms.py:26
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:205
|
#: wireguard_peer/forms.py:205
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Salvar"
|
msgstr "Salvar"
|
||||||
@@ -922,11 +922,11 @@ msgstr "Limpou as entradas do cache de status do WireGuard: "
|
|||||||
msgid "Invalid target"
|
msgid "Invalid target"
|
||||||
msgstr "Destino inválido"
|
msgstr "Destino inválido"
|
||||||
|
|
||||||
#: dns/forms.py:22 wireguard/forms.py:24
|
#: dns/forms.py:22 wireguard/forms.py:25
|
||||||
msgid "Primary DNS"
|
msgid "Primary DNS"
|
||||||
msgstr "DNS Primário"
|
msgstr "DNS Primário"
|
||||||
|
|
||||||
#: dns/forms.py:23 wireguard/forms.py:25
|
#: dns/forms.py:23 wireguard/forms.py:26
|
||||||
msgid "Secondary DNS"
|
msgid "Secondary DNS"
|
||||||
msgstr "DNS Secundário"
|
msgstr "DNS Secundário"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Interface de Saída"
|
|||||||
msgid "Source IP"
|
msgid "Source IP"
|
||||||
msgstr "IP de Origem"
|
msgstr "IP de Origem"
|
||||||
|
|
||||||
#: firewall/forms.py:116 firewall/forms.py:121 wireguard/forms.py:22
|
#: firewall/forms.py:116 firewall/forms.py:121 wireguard/forms.py:23
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:70
|
#: wireguard_peer/forms.py:70
|
||||||
msgid "Netmask"
|
msgid "Netmask"
|
||||||
msgstr "Máscara de Rede"
|
msgstr "Máscara de Rede"
|
||||||
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgid "Allow Peer Custom Routes"
|
|||||||
msgstr "Permitir Rotas Personalizadas do Peer"
|
msgstr "Permitir Rotas Personalizadas do Peer"
|
||||||
|
|
||||||
#: routing_templates/forms.py:34
|
#: routing_templates/forms.py:34
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:69 wireguard/forms.py:26
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:69 wireguard/forms.py:31
|
||||||
msgid "Enforce Route Policy"
|
msgid "Enforce Route Policy"
|
||||||
msgstr "Forçar Política de Roteamento"
|
msgstr "Forçar Política de Roteamento"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2111,52 +2111,52 @@ msgstr "Sábado"
|
|||||||
msgid "Sunday"
|
msgid "Sunday"
|
||||||
msgstr "Domingo"
|
msgstr "Domingo"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:27
|
#: scheduler/views.py:31
|
||||||
msgid "Edit Schedule Profile"
|
msgid "Edit Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Editar Perfil de Agendamento"
|
msgstr "Editar Perfil de Agendamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:31
|
#: scheduler/views.py:35
|
||||||
msgid "Create Schedule Profile"
|
msgid "Create Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Criar Perfil de Agendamento"
|
msgstr "Criar Perfil de Agendamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:44
|
#: scheduler/views.py:48
|
||||||
msgid "Schedule Profile saved successfully."
|
msgid "Schedule Profile saved successfully."
|
||||||
msgstr "Perfil de agendamento salvo com sucesso."
|
msgstr "Perfil de agendamento salvo com sucesso."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:68
|
#: scheduler/views.py:75
|
||||||
msgid "Schedule Profile deleted successfully."
|
msgid "Schedule Profile deleted successfully."
|
||||||
msgstr "Perfil de agendamento excluído com sucesso."
|
msgstr "Perfil de agendamento excluído com sucesso."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:73
|
#: scheduler/views.py:80
|
||||||
msgid "Delete Schedule Profile"
|
msgid "Delete Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Excluir Perfil de Agendamento"
|
msgstr "Excluir Perfil de Agendamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:75
|
#: scheduler/views.py:82
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete the profile \"%(name)s\"?"
|
msgid "Are you sure you want to delete the profile \"%(name)s\"?"
|
||||||
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o perfil \"%(name)s\"?"
|
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o perfil \"%(name)s\"?"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:88
|
#: scheduler/views.py:98
|
||||||
msgid "Edit Time Interval"
|
msgid "Edit Time Interval"
|
||||||
msgstr "Editar Intervalo de Horário"
|
msgstr "Editar Intervalo de Horário"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:92
|
#: scheduler/views.py:102
|
||||||
msgid "Add Time Interval"
|
msgid "Add Time Interval"
|
||||||
msgstr "Adicionar Intervalo de Horário"
|
msgstr "Adicionar Intervalo de Horário"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:102
|
#: scheduler/views.py:112
|
||||||
msgid "Time Interval saved successfully."
|
msgid "Time Interval saved successfully."
|
||||||
msgstr "Intervalo de horário salvo com sucesso."
|
msgstr "Intervalo de horário salvo com sucesso."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:125
|
#: scheduler/views.py:138
|
||||||
msgid "Time Interval deleted successfully."
|
msgid "Time Interval deleted successfully."
|
||||||
msgstr "Intervalo de horário excluído com sucesso."
|
msgstr "Intervalo de horário excluído com sucesso."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:130
|
#: scheduler/views.py:143
|
||||||
msgid "Delete Time Interval"
|
msgid "Delete Time Interval"
|
||||||
msgstr "Excluir Intervalo de Horário"
|
msgstr "Excluir Intervalo de Horário"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:132
|
#: scheduler/views.py:145
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete this time interval?"
|
msgid "Are you sure you want to delete this time interval?"
|
||||||
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este intervalo de horário?"
|
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este intervalo de horário?"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Desabilitado"
|
|||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:295
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:295
|
||||||
#: templates/routing_templates/list.html:29
|
#: templates/routing_templates/list.html:29
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:123
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:123
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:25
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:30
|
||||||
#: templates/user_manager/list.html:53
|
#: templates/user_manager/list.html:53
|
||||||
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
||||||
@@ -3147,11 +3147,11 @@ msgstr "Perfis de Agendamento"
|
|||||||
msgid "Peers"
|
msgid "Peers"
|
||||||
msgstr "Peers"
|
msgstr "Peers"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:36
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:46
|
||||||
msgid "No schedule profiles found."
|
msgid "No schedule profiles found."
|
||||||
msgstr "Nenhum perfil de agendamento encontrado."
|
msgstr "Nenhum perfil de agendamento encontrado."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:44
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:60
|
||||||
msgid "Add Profile"
|
msgid "Add Profile"
|
||||||
msgstr "Adicionar Perfil"
|
msgstr "Adicionar Perfil"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3481,13 +3481,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"configuração está desatualizado."
|
"configuração está desatualizado."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:104 wireguard/forms.py:18
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:104 wireguard/forms.py:19
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:52
|
#: wireguard_peer/forms.py:52
|
||||||
msgid "Public Key"
|
msgid "Public Key"
|
||||||
msgstr "Chave Pública"
|
msgstr "Chave Pública"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:31
|
#: templates/wireguard/server_detail.html:31
|
||||||
#: templates/wireguard/server_list.html:20 wireguard/forms.py:20
|
#: templates/wireguard/server_list.html:20 wireguard/forms.py:21
|
||||||
msgid "Listen Port"
|
msgid "Listen Port"
|
||||||
msgstr "Porta"
|
msgstr "Porta"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgstr "Conexão Persistente"
|
|||||||
msgid "Keys"
|
msgid "Keys"
|
||||||
msgstr "Chaves"
|
msgstr "Chaves"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:107 wireguard/forms.py:17
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:107 wireguard/forms.py:18
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:53
|
#: wireguard_peer/forms.py:53
|
||||||
msgid "Private Key"
|
msgid "Private Key"
|
||||||
msgstr "Chave Privada"
|
msgstr "Chave Privada"
|
||||||
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgstr "Excluir Peer"
|
|||||||
msgid "Please type \\\"delete\\\" to remove peer configuration."
|
msgid "Please type \\\"delete\\\" to remove peer configuration."
|
||||||
msgstr "Por favor, digite \\\"delete\\\" para remover a configuração do peer."
|
msgstr "Por favor, digite \\\"delete\\\" para remover a configuração do peer."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:25 wireguard/forms.py:15
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:25 wireguard/forms.py:16
|
||||||
msgid "Display Name"
|
msgid "Display Name"
|
||||||
msgstr "Nome de Exibição"
|
msgstr "Nome de Exibição"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"interface web.\n"
|
"interface web.\n"
|
||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:31 wireguard/forms.py:23
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:31 wireguard/forms.py:24
|
||||||
msgid "Web Refresh Interval"
|
msgid "Web Refresh Interval"
|
||||||
msgstr "Intervalo de Atualização Web"
|
msgstr "Intervalo de Atualização Web"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3711,7 +3711,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:37
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:37
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:46 wireguard/forms.py:19
|
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:46 wireguard/forms.py:20
|
||||||
msgid "Public Address"
|
msgid "Public Address"
|
||||||
msgstr "Endereço Público"
|
msgstr "Endereço Público"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4312,24 +4312,42 @@ msgstr "Configurações de Convite para VPN"
|
|||||||
msgid "Email Settings|Settings saved successfully."
|
msgid "Email Settings|Settings saved successfully."
|
||||||
msgstr "Configurações de Email|Configurações salvas com sucesso."
|
msgstr "Configurações de Email|Configurações salvas com sucesso."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:16
|
#: wireguard/forms.py:17
|
||||||
msgid "Instance ID"
|
msgid "Instance ID"
|
||||||
msgstr "Instância"
|
msgstr "Instância"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:21
|
#: wireguard/forms.py:22
|
||||||
msgid "Internal IP Address"
|
msgid "Internal IP Address"
|
||||||
msgstr "Endereço IP Interno"
|
msgstr "Endereço IP Interno"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:117
|
#: wireguard/forms.py:28
|
||||||
|
msgid "DNS Search Domains"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:29
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Optional. One or more domains separated by commas (e.g. vpn, example.com)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:137
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Invalid search domain: %(domain)s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:154
|
||||||
|
msgid "DNS Search Domains requires at least one DNS server."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:158
|
||||||
msgid "Peer List Refresh Interval must be at least 5 seconds"
|
msgid "Peer List Refresh Interval must be at least 5 seconds"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Intervalo de Atualização da Lista de Peers deve ser de pelo menos 5 segundos"
|
"Intervalo de Atualização da Lista de Peers deve ser de pelo menos 5 segundos"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:120
|
#: wireguard/forms.py:161
|
||||||
msgid "Invalid hostname or IP Address"
|
msgid "Invalid hostname or IP Address"
|
||||||
msgstr "Endereço ou IP inválido"
|
msgstr "Endereço ou IP inválido"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:130
|
#: wireguard/forms.py:171
|
||||||
msgid "The selected network range overlaps with another instance."
|
msgid "The selected network range overlaps with another instance."
|
||||||
msgstr "A faixa de rede selecionada se sobrepõe a outra instância."
|
msgstr "A faixa de rede selecionada se sobrepõe a outra instância."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4621,7 +4639,7 @@ msgstr "Perfil de agendamento do peer atualizado com sucesso."
|
|||||||
msgid "Manage Peer Schedule Profile"
|
msgid "Manage Peer Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Gerenciar Perfil de Agendamento do Peer"
|
msgstr "Gerenciar Perfil de Agendamento do Peer"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:242
|
#: wireguard_tools/views.py:244
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
||||||
"wireguard/."
|
"wireguard/."
|
||||||
@@ -4629,7 +4647,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Exportação bem-sucedida!|Os arquivos de configuração do WireGuard foram "
|
"Exportação bem-sucedida!|Os arquivos de configuração do WireGuard foram "
|
||||||
"exportados para /etc/wireguard/."
|
"exportados para /etc/wireguard/."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:244
|
#: wireguard_tools/views.py:246
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
||||||
"wireguard/. Don't forget to restart the interfaces."
|
"wireguard/. Don't forget to restart the interfaces."
|
||||||
@@ -4637,19 +4655,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Exportação bem-sucedida!|Os arquivos de configuração do WireGuard foram "
|
"Exportação bem-sucedida!|Os arquivos de configuração do WireGuard foram "
|
||||||
"exportados para /etc/wireguard/. Não se esqueça de reiniciar as interfaces."
|
"exportados para /etc/wireguard/. Não se esqueça de reiniciar as interfaces."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:346
|
#: wireguard_tools/views.py:348
|
||||||
msgid "Error reloading"
|
msgid "Error reloading"
|
||||||
msgstr "Erro ao recarregar"
|
msgstr "Erro ao recarregar"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:358
|
#: wireguard_tools/views.py:360
|
||||||
msgid "Error stopping"
|
msgid "Error stopping"
|
||||||
msgstr "Erro ao parar"
|
msgstr "Erro ao parar"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:363
|
#: wireguard_tools/views.py:365
|
||||||
msgid "Error starting"
|
msgid "Error starting"
|
||||||
msgstr "Erro ao iniciar"
|
msgstr "Erro ao iniciar"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:370
|
#: wireguard_tools/views.py:372
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
|
"WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
|
||||||
"check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
|
"check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
|
||||||
@@ -4659,19 +4677,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Verifique se os peers estão funcionando como esperado. Se você encontrar "
|
"Verifique se os peers estão funcionando como esperado. Se você encontrar "
|
||||||
"algum problema, por favor, relate-o."
|
"algum problema, por favor, relate-o."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:371
|
#: wireguard_tools/views.py:373
|
||||||
msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
|
msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
|
||||||
msgstr "WireGuard recarregado|O serviço WireGuard foi recarregado."
|
msgstr "WireGuard recarregado|O serviço WireGuard foi recarregado."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:373
|
#: wireguard_tools/views.py:375
|
||||||
msgid "WireGuard restarted|The WireGuard service has been restarted."
|
msgid "WireGuard restarted|The WireGuard service has been restarted."
|
||||||
msgstr "WireGuard reiniciado|O serviço WireGuard foi reiniciado."
|
msgstr "WireGuard reiniciado|O serviço WireGuard foi reiniciado."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:376
|
#: wireguard_tools/views.py:378
|
||||||
msgid "Errors encountered|Error processing one or more interfaces."
|
msgid "Errors encountered|Error processing one or more interfaces."
|
||||||
msgstr "Erros encontrados|Erro ao processar uma ou mais interfaces."
|
msgstr "Erros encontrados|Erro ao processar uma ou mais interfaces."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:379
|
#: wireguard_tools/views.py:381
|
||||||
msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
|
msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Nenhuma interface encontrada|Nenhuma interface WireGuard foi encontrada para "
|
"Nenhuma interface encontrada|Nenhuma interface WireGuard foi encontrada para "
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 10:16-0300\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 16:49-0300\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:79
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 user_manager/forms.py:49
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:42 user_manager/forms.py:49
|
||||||
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
#: user_manager/forms.py:180 vpn_invite/forms.py:192 vpn_invite/forms.py:326
|
||||||
#: wireguard/forms.py:51 wireguard_peer/forms.py:27 wireguard_peer/forms.py:156
|
#: wireguard/forms.py:56 wireguard_peer/forms.py:27 wireguard_peer/forms.py:156
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:210
|
#: wireguard_peer/forms.py:210
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Back"
|
||||||
msgstr "Späť"
|
msgstr "Späť"
|
||||||
@@ -46,10 +46,10 @@ msgstr "Späť"
|
|||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:247
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:247
|
||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:299
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:299
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:127
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:127
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:29
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:39
|
||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:109
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:43 user_manager/forms.py:48
|
||||||
#: user_manager/forms.py:181 wireguard/forms.py:52
|
#: user_manager/forms.py:181 wireguard/forms.py:57
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Vymazať"
|
msgstr "Vymazať"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:200
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:200
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 user_manager/forms.py:98
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_ip.html:41 user_manager/forms.py:98
|
||||||
#: user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 vpn_invite/forms.py:325
|
#: user_manager/forms.py:205 vpn_invite/forms.py:191 vpn_invite/forms.py:325
|
||||||
#: wireguard/forms.py:100 wireguard_peer/forms.py:26
|
#: wireguard/forms.py:109 wireguard_peer/forms.py:26
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:205
|
#: wireguard_peer/forms.py:205
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Uložiť"
|
msgstr "Uložiť"
|
||||||
@@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "Vymazané záznamy vyrovnávacej pamäte stavu WireGuard: "
|
|||||||
msgid "Invalid target"
|
msgid "Invalid target"
|
||||||
msgstr "Neplatný cieľ"
|
msgstr "Neplatný cieľ"
|
||||||
|
|
||||||
#: dns/forms.py:22 wireguard/forms.py:24
|
#: dns/forms.py:22 wireguard/forms.py:25
|
||||||
msgid "Primary DNS"
|
msgid "Primary DNS"
|
||||||
msgstr "Primárny DNS"
|
msgstr "Primárny DNS"
|
||||||
|
|
||||||
#: dns/forms.py:23 wireguard/forms.py:25
|
#: dns/forms.py:23 wireguard/forms.py:26
|
||||||
msgid "Secondary DNS"
|
msgid "Secondary DNS"
|
||||||
msgstr "Sekundárny DNS"
|
msgstr "Sekundárny DNS"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Výstupné rozhranie"
|
|||||||
msgid "Source IP"
|
msgid "Source IP"
|
||||||
msgstr "Zdrojová IP"
|
msgstr "Zdrojová IP"
|
||||||
|
|
||||||
#: firewall/forms.py:116 firewall/forms.py:121 wireguard/forms.py:22
|
#: firewall/forms.py:116 firewall/forms.py:121 wireguard/forms.py:23
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:70
|
#: wireguard_peer/forms.py:70
|
||||||
msgid "Netmask"
|
msgid "Netmask"
|
||||||
msgstr "Sieťová maska"
|
msgstr "Sieťová maska"
|
||||||
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgid "Allow Peer Custom Routes"
|
|||||||
msgstr "Povoliť Vlastné Trasy Peera"
|
msgstr "Povoliť Vlastné Trasy Peera"
|
||||||
|
|
||||||
#: routing_templates/forms.py:34
|
#: routing_templates/forms.py:34
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:69 wireguard/forms.py:26
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:69 wireguard/forms.py:31
|
||||||
msgid "Enforce Route Policy"
|
msgid "Enforce Route Policy"
|
||||||
msgstr "Vynútiť Smerovaciu Politiku"
|
msgstr "Vynútiť Smerovaciu Politiku"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2089,52 +2089,52 @@ msgstr "Sobota"
|
|||||||
msgid "Sunday"
|
msgid "Sunday"
|
||||||
msgstr "Nedeľa"
|
msgstr "Nedeľa"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:27
|
#: scheduler/views.py:31
|
||||||
msgid "Edit Schedule Profile"
|
msgid "Edit Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Upraviť profil plánovania"
|
msgstr "Upraviť profil plánovania"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:31
|
#: scheduler/views.py:35
|
||||||
msgid "Create Schedule Profile"
|
msgid "Create Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Vytvoriť profil plánovania"
|
msgstr "Vytvoriť profil plánovania"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:44
|
#: scheduler/views.py:48
|
||||||
msgid "Schedule Profile saved successfully."
|
msgid "Schedule Profile saved successfully."
|
||||||
msgstr "Profil plánovania bol úspešne uložený."
|
msgstr "Profil plánovania bol úspešne uložený."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:68
|
#: scheduler/views.py:75
|
||||||
msgid "Schedule Profile deleted successfully."
|
msgid "Schedule Profile deleted successfully."
|
||||||
msgstr "Profil plánovania bol úspešne vymazaný."
|
msgstr "Profil plánovania bol úspešne vymazaný."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:73
|
#: scheduler/views.py:80
|
||||||
msgid "Delete Schedule Profile"
|
msgid "Delete Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Odstrániť profil plánovania"
|
msgstr "Odstrániť profil plánovania"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:75
|
#: scheduler/views.py:82
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete the profile \"%(name)s\"?"
|
msgid "Are you sure you want to delete the profile \"%(name)s\"?"
|
||||||
msgstr "Ste si istí, že chcete odstrániť profil \"%(name)s\"?"
|
msgstr "Ste si istí, že chcete odstrániť profil \"%(name)s\"?"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:88
|
#: scheduler/views.py:98
|
||||||
msgid "Edit Time Interval"
|
msgid "Edit Time Interval"
|
||||||
msgstr "Upraviť časový interval"
|
msgstr "Upraviť časový interval"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:92
|
#: scheduler/views.py:102
|
||||||
msgid "Add Time Interval"
|
msgid "Add Time Interval"
|
||||||
msgstr "Pridať časový interval"
|
msgstr "Pridať časový interval"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:102
|
#: scheduler/views.py:112
|
||||||
msgid "Time Interval saved successfully."
|
msgid "Time Interval saved successfully."
|
||||||
msgstr "Časový interval bol úspešne uložený."
|
msgstr "Časový interval bol úspešne uložený."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:125
|
#: scheduler/views.py:138
|
||||||
msgid "Time Interval deleted successfully."
|
msgid "Time Interval deleted successfully."
|
||||||
msgstr "Časový interval bol úspešne vymazaný."
|
msgstr "Časový interval bol úspešne vymazaný."
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:130
|
#: scheduler/views.py:143
|
||||||
msgid "Delete Time Interval"
|
msgid "Delete Time Interval"
|
||||||
msgstr "Vymazať časový interval"
|
msgstr "Vymazať časový interval"
|
||||||
|
|
||||||
#: scheduler/views.py:132
|
#: scheduler/views.py:145
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete this time interval?"
|
msgid "Are you sure you want to delete this time interval?"
|
||||||
msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento časový interval?"
|
msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento časový interval?"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "Zakázané"
|
|||||||
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:295
|
#: templates/gatekeeper/gatekeeper_list.html:295
|
||||||
#: templates/routing_templates/list.html:29
|
#: templates/routing_templates/list.html:29
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:123
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:123
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:25
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:30
|
||||||
#: templates/user_manager/list.html:53
|
#: templates/user_manager/list.html:53
|
||||||
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
#: templates/user_manager/peer_group_list.html:35
|
||||||
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
#: templates/wireguard/peer_list/peer_preview_modal.html:137
|
||||||
@@ -3118,11 +3118,11 @@ msgstr "Profily plánovania"
|
|||||||
msgid "Peers"
|
msgid "Peers"
|
||||||
msgstr "Peeri"
|
msgstr "Peeri"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:36
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:46
|
||||||
msgid "No schedule profiles found."
|
msgid "No schedule profiles found."
|
||||||
msgstr "Nenašli sa žiadne profily plánovania."
|
msgstr "Nenašli sa žiadne profily plánovania."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:44
|
#: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:60
|
||||||
msgid "Add Profile"
|
msgid "Add Profile"
|
||||||
msgstr "Pridať profil"
|
msgstr "Pridať profil"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3452,13 +3452,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"súbor je zastaraný."
|
"súbor je zastaraný."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
#: templates/wireguard/server_detail.html:17
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:104 wireguard/forms.py:18
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:104 wireguard/forms.py:19
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:52
|
#: wireguard_peer/forms.py:52
|
||||||
msgid "Public Key"
|
msgid "Public Key"
|
||||||
msgstr "Verejný kľúč"
|
msgstr "Verejný kľúč"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/server_detail.html:31
|
#: templates/wireguard/server_detail.html:31
|
||||||
#: templates/wireguard/server_list.html:20 wireguard/forms.py:20
|
#: templates/wireguard/server_list.html:20 wireguard/forms.py:21
|
||||||
msgid "Listen Port"
|
msgid "Listen Port"
|
||||||
msgstr "Počúvací port"
|
msgstr "Počúvací port"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "Trvalý keepalive"
|
|||||||
msgid "Keys"
|
msgid "Keys"
|
||||||
msgstr "Kľúče"
|
msgstr "Kľúče"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:107 wireguard/forms.py:17
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_peer.html:107 wireguard/forms.py:18
|
||||||
#: wireguard_peer/forms.py:53
|
#: wireguard_peer/forms.py:53
|
||||||
msgid "Private Key"
|
msgid "Private Key"
|
||||||
msgstr "Súkromný kľúč"
|
msgstr "Súkromný kľúč"
|
||||||
@@ -3649,7 +3649,7 @@ msgstr "Vymazať peer"
|
|||||||
msgid "Please type \\\"delete\\\" to remove peer configuration."
|
msgid "Please type \\\"delete\\\" to remove peer configuration."
|
||||||
msgstr "Prosím napíšte \\\"delete\\\" pre odstránenie konfigurácie peer."
|
msgstr "Prosím napíšte \\\"delete\\\" pre odstránenie konfigurácie peer."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:25 wireguard/forms.py:15
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:25 wireguard/forms.py:16
|
||||||
msgid "Display Name"
|
msgid "Display Name"
|
||||||
msgstr "Zobrazovací názov"
|
msgstr "Zobrazovací názov"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"vo webovom rozhraní.\n"
|
"vo webovom rozhraní.\n"
|
||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:31 wireguard/forms.py:23
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:31 wireguard/forms.py:24
|
||||||
msgid "Web Refresh Interval"
|
msgid "Web Refresh Interval"
|
||||||
msgstr "Interval obnovenia webu"
|
msgstr "Interval obnovenia webu"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:37
|
#: templates/wireguard/wireguard_manage_server.html:37
|
||||||
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:46 wireguard/forms.py:19
|
#: templates/wireguard/wireguard_status.html:46 wireguard/forms.py:20
|
||||||
msgid "Public Address"
|
msgid "Public Address"
|
||||||
msgstr "Verejná adresa"
|
msgstr "Verejná adresa"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4277,23 +4277,41 @@ msgstr "Nastavenia VPN pozvánky"
|
|||||||
msgid "Email Settings|Settings saved successfully."
|
msgid "Email Settings|Settings saved successfully."
|
||||||
msgstr "Nastavenia e-mailu|Nastavenia boli úspešne uložené."
|
msgstr "Nastavenia e-mailu|Nastavenia boli úspešne uložené."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:16
|
#: wireguard/forms.py:17
|
||||||
msgid "Instance ID"
|
msgid "Instance ID"
|
||||||
msgstr "ID inštancie"
|
msgstr "ID inštancie"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:21
|
#: wireguard/forms.py:22
|
||||||
msgid "Internal IP Address"
|
msgid "Internal IP Address"
|
||||||
msgstr "Interná IP adresa"
|
msgstr "Interná IP adresa"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:117
|
#: wireguard/forms.py:28
|
||||||
|
msgid "DNS Search Domains"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:29
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Optional. One or more domains separated by commas (e.g. vpn, example.com)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:137
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Invalid search domain: %(domain)s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:154
|
||||||
|
msgid "DNS Search Domains requires at least one DNS server."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: wireguard/forms.py:158
|
||||||
msgid "Peer List Refresh Interval must be at least 5 seconds"
|
msgid "Peer List Refresh Interval must be at least 5 seconds"
|
||||||
msgstr "Interval obnovenia zoznamu peerov musí byť aspoň 5 sekúnd"
|
msgstr "Interval obnovenia zoznamu peerov musí byť aspoň 5 sekúnd"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:120
|
#: wireguard/forms.py:161
|
||||||
msgid "Invalid hostname or IP Address"
|
msgid "Invalid hostname or IP Address"
|
||||||
msgstr "Neplatný názov hostiteľa alebo IP adresa"
|
msgstr "Neplatný názov hostiteľa alebo IP adresa"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard/forms.py:130
|
#: wireguard/forms.py:171
|
||||||
msgid "The selected network range overlaps with another instance."
|
msgid "The selected network range overlaps with another instance."
|
||||||
msgstr "Vybraný rozsah siete sa prekrýva s inou inštanciou."
|
msgstr "Vybraný rozsah siete sa prekrýva s inou inštanciou."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -4585,7 +4603,7 @@ msgstr "Profil plánovania peera bol úspešne aktualizovaný."
|
|||||||
msgid "Manage Peer Schedule Profile"
|
msgid "Manage Peer Schedule Profile"
|
||||||
msgstr "Spravovať profil plánovania peera"
|
msgstr "Spravovať profil plánovania peera"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:242
|
#: wireguard_tools/views.py:244
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
||||||
"wireguard/."
|
"wireguard/."
|
||||||
@@ -4593,7 +4611,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Export úspešný!|WireGuard konfiguračné súbory boli exportované do /etc/"
|
"Export úspešný!|WireGuard konfiguračné súbory boli exportované do /etc/"
|
||||||
"wireguard/."
|
"wireguard/."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:244
|
#: wireguard_tools/views.py:246
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
"Export successful!|WireGuard configuration files have been exported to /etc/"
|
||||||
"wireguard/. Don't forget to restart the interfaces."
|
"wireguard/. Don't forget to restart the interfaces."
|
||||||
@@ -4601,19 +4619,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Export úspešný!|WireGuard konfiguračné súbory boli exportované do /etc/"
|
"Export úspešný!|WireGuard konfiguračné súbory boli exportované do /etc/"
|
||||||
"wireguard/. Nezabudnite reštartovať rozhrania."
|
"wireguard/. Nezabudnite reštartovať rozhrania."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:346
|
#: wireguard_tools/views.py:348
|
||||||
msgid "Error reloading"
|
msgid "Error reloading"
|
||||||
msgstr "Chyba pri opätovnom načítaní"
|
msgstr "Chyba pri opätovnom načítaní"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:358
|
#: wireguard_tools/views.py:360
|
||||||
msgid "Error stopping"
|
msgid "Error stopping"
|
||||||
msgstr "Chyba pri zastavovaní"
|
msgstr "Chyba pri zastavovaní"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:363
|
#: wireguard_tools/views.py:365
|
||||||
msgid "Error starting"
|
msgid "Error starting"
|
||||||
msgstr "Chyba pri spúšťaní"
|
msgstr "Chyba pri spúšťaní"
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:370
|
#: wireguard_tools/views.py:372
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
|
"WARNING|Please note that the interface was reloaded, not restarted. Double-"
|
||||||
"check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
|
"check if the the peers are working as expected. If you find any issues, "
|
||||||
@@ -4623,20 +4641,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
"reštartované. Dôkladne skontrolujte či peeri fungujú podľa očakávania. Ak "
|
"reštartované. Dôkladne skontrolujte či peeri fungujú podľa očakávania. Ak "
|
||||||
"nájdete problémy, prosím nahláste ich."
|
"nájdete problémy, prosím nahláste ich."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:371
|
#: wireguard_tools/views.py:373
|
||||||
msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
|
msgid "WireGuard reloaded|The WireGuard service has been reloaded."
|
||||||
msgstr "WireGuard znovu načítaný|Služba WireGuard bola znovu načítaná."
|
msgstr "WireGuard znovu načítaný|Služba WireGuard bola znovu načítaná."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:373
|
#: wireguard_tools/views.py:375
|
||||||
msgid "WireGuard restarted|The WireGuard service has been restarted."
|
msgid "WireGuard restarted|The WireGuard service has been restarted."
|
||||||
msgstr "WireGuard reštartovaný|Služba WireGuard bola reštartovaná."
|
msgstr "WireGuard reštartovaný|Služba WireGuard bola reštartovaná."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:376
|
#: wireguard_tools/views.py:378
|
||||||
msgid "Errors encountered|Error processing one or more interfaces."
|
msgid "Errors encountered|Error processing one or more interfaces."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vyskytli sa chyby|Chyba pri spracovaní jedného alebo viacerých rozhraní."
|
"Vyskytli sa chyby|Chyba pri spracovaní jedného alebo viacerých rozhraní."
|
||||||
|
|
||||||
#: wireguard_tools/views.py:379
|
#: wireguard_tools/views.py:381
|
||||||
msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
|
msgid "No interfaces found|No WireGuard interfaces were found to process."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Neboli nájdené rozhrania|Neboli nájdené žiadne WireGuard rozhrania na "
|
"Neboli nájdené rozhrania|Neboli nájdené žiadne WireGuard rozhrania na "
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user