update translations

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 10:55-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-12 12:41-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -61,8 +61,9 @@ msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
 #: api_v2/models.py:10 cluster/forms.py:18 dns/forms.py:130
-#: routing_templates/forms.py:28 templates/api_v2/list.html:8
-#: templates/cluster/workers_list.html:8 templates/dns/static_host_list.html:68
+#: routing_templates/forms.py:28 templates/api_v2/api_documentation.html:47
+#: templates/api_v2/list.html:8 templates/cluster/workers_list.html:8
+#: templates/dns/static_host_list.html:68
 #: templates/routing_templates/list.html:8
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_list.html:13
 #: templates/user_manager/peer_group_list.html:8
@@ -99,32 +100,33 @@ msgstr "Export erlauben"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
-#: api_v2/views.py:16 api_v2/views.py:26 api_v2/views.py:81 cluster/views.py:18
-#: cluster/views.py:45 cluster/views.py:114 templates/access_denied.html:9
+#: api_v2/views.py:17 api_v2/views.py:27 api_v2/views.py:82 api_v2/views.py:106
+#: cluster/views.py:18 cluster/views.py:45 cluster/views.py:114
+#: templates/access_denied.html:9
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Zugriff verweigert"
 
-#: api_v2/views.py:18 templates/template_parts/base_sidebar.html:108
+#: api_v2/views.py:19 templates/template_parts/base_sidebar.html:108
 msgid "API Keys"
 msgstr "API-Schlüssel"
 
-#: api_v2/views.py:31
+#: api_v2/views.py:32
 msgid "Edit API Key: "
 msgstr "API-Schlüssel bearbeiten: "
 
-#: api_v2/views.py:34 templates/api_v2/list.html:80
+#: api_v2/views.py:35 templates/api_v2/list.html:80
 msgid "Add API Key"
 msgstr "API-Schlüssel hinzufügen"
 
-#: api_v2/views.py:45
+#: api_v2/views.py:46
 msgid "Token regenerated successfully."
 msgstr "Token erfolgreich regeneriert."
 
-#: api_v2/views.py:50
+#: api_v2/views.py:51
 msgid "API Key saved successfully."
 msgstr "API-Schlüssel erfolgreich gespeichert."
 
-#: api_v2/views.py:60
+#: api_v2/views.py:61
 msgid ""
 "\n"
 "        <h5>API Keys</h5>\n"
@@ -152,20 +154,24 @@ msgstr ""
 "diesen Schlüssel zulässig sind.</p>\n"
 "        "
 
-#: api_v2/views.py:87
+#: api_v2/views.py:88
 msgid "API Key deleted successfully."
 msgstr "API-Schlüssel erfolgreich gelöscht."
 
-#: api_v2/views.py:92
+#: api_v2/views.py:93
 msgid "Delete API Key"
 msgstr "API-Schlüssel löschen"
 
-#: api_v2/views.py:94
+#: api_v2/views.py:95
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete the API Key \"%(name)s\"?"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie den API-Schlüssel \"%(name)s\" löschen möchten?"
 
+#: api_v2/views.py:140 templates/api_v2/list.html:83
+msgid "API Documentation"
+msgstr ""
+
 #: cluster/forms.py:20
 msgid "IP Lock"
 msgstr "IP-Sperre"
@@ -444,8 +450,8 @@ msgid ""
 "Exact hostname or domain rule (e.g. *.example.com matches example.com and "
 "all subdomains)"
 msgstr ""
-"Exakter Hostname oder Domänenregel (z. B. *.example.com entspricht "
-"example.com und allen Unterdomänen)"
+"Exakter Hostname oder Domänenregel (z. B. *.example.com entspricht example."
+"com und allen Unterdomänen)"
 
 #: dns/forms.py:76
 msgid "Static DNS"
@@ -457,6 +463,7 @@ msgid "Invalid hostname."
 msgstr "Ungültiger Hostname."
 
 #: dns/forms.py:131 firewall/forms.py:111
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:51
 #: templates/dns/static_host_list.html:69
 #: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:18
 #: templates/firewall/manage_redirect_rule.html:19
@@ -1149,6 +1156,54 @@ msgstr "Sie wurden erfolgreich abgemeldet."
 msgid "Login again"
 msgstr "Erneut anmelden"
 
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:33
+#, fuzzy
+#| msgid "Destination"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Ziel"
+
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:41
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:48
+#: templates/firewall/firewall_rule_list.html:40
+msgid "In"
+msgstr "Eingehend"
+
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:49
+#: templates/wireguard/apply_route_template.html:27
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:50
+#, fuzzy
+#| msgid "Update Required"
+msgid "Required"
+msgstr "Aktualisierung erforderlich"
+
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:62
+#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:175
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:64
+#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:177
+msgid "No"
+msgstr "Nein"
+
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:72
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:90
+msgid "Returns"
+msgstr ""
+
+#: templates/api_v2/api_documentation.html:111
+msgid "Examples"
+msgstr ""
+
 #: templates/api_v2/list.html:36 templates/user_manager/list.html:26
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
@@ -1352,10 +1407,6 @@ msgstr "Port‑Forward"
 msgid "Default Policy"
 msgstr "Standard‑Richtlinie"
 
-#: templates/firewall/firewall_rule_list.html:40
-msgid "In"
-msgstr "Eingehend"
-
 #: templates/firewall/firewall_rule_list.html:41
 msgid "Out"
 msgstr "Ausgehend"
@@ -1773,14 +1824,6 @@ msgstr "Nächste Aktivierung"
 msgid "Next Disable"
 msgstr "Nächste Deaktivierung"
 
-#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:175
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:177
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
-
 #: templates/scheduler/scheduleprofile_form.html:185
 msgid "No peers linked to this profile."
 msgstr "Keine Peers mit diesem Profil verknüpft."
@@ -1924,7 +1967,7 @@ msgstr "E‑Mail‑Einstellungen"
 msgid "Invite Settings"
 msgstr "Einladungs‑Einstellungen"
 
-#: templates/wireguard/apply_route_template.html:8 wireguard_peer/views.py:400
+#: templates/wireguard/apply_route_template.html:8 wireguard_peer/views.py:350
 msgid "Apply Route Template"
 msgstr "Routen-Vorlage anwenden"
 
@@ -1941,10 +1984,6 @@ msgstr "Aktuell aktive Vorlage:"
 msgid "Template Name"
 msgstr "Vorlagen-Name"
 
-#: templates/wireguard/apply_route_template.html:27
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
 #: templates/wireguard/apply_route_template.html:48
 msgid "Unlink"
 msgstr "Verknüpfung aufheben"
@@ -1969,7 +2008,7 @@ msgstr "Übertragen"
 
 #: templates/wireguard/peer_list/peer_data.html:44
 #: templates/wireguard/peer_list/script_wireguard_status_update.html:146
-#: wireguard_peer/views.py:115
+#: wireguard_peer/views.py:82
 msgid "Primary Server"
 msgstr "Primärer Server"
 
@@ -3151,62 +3190,72 @@ msgstr ""
 "Die geplante Reaktivierungszeit muss mindestens 10 Minuten in der Zukunft "
 "liegen."
 
-#: wireguard_peer/views.py:61
-msgid "Disabled WireGuard Peer List"
-msgstr "Liste deaktivierter WireGuard-Peers"
+#: wireguard_peer/functions.py:58
+#, fuzzy
+#| msgid "Error creating peer|No available IP address found for peer creation."
+msgid "Error creating peer|The specified IP address is not available."
+msgstr "Fehler beim Erstellen des Peers|Keine freie IP‑Adresse verfügbar."
 
-#: wireguard_peer/views.py:64
-msgid "WireGuard Peer List"
-msgstr "WireGuard‑Peer‑Liste"
-
-#: wireguard_peer/views.py:201
+#: wireguard_peer/functions.py:84 wireguard_peer/views.py:150
 msgid "Peer created|Peer created successfully."
 msgstr "Peer erstellt|Peer erfolgreich erstellt."
 
-#: wireguard_peer/views.py:206
+#: wireguard_peer/functions.py:87
 msgid "Error creating peer|No available IP address found for peer creation."
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Peers|Keine freie IP‑Adresse verfügbar."
 
-#: wireguard_peer/views.py:229
+#: wireguard_peer/views.py:28
+msgid "Disabled WireGuard Peer List"
+msgstr "Liste deaktivierter WireGuard-Peers"
+
+#: wireguard_peer/views.py:31
+msgid "WireGuard Peer List"
+msgstr "WireGuard‑Peer‑Liste"
+
+#: wireguard_peer/views.py:158
+msgid "Peer not created|Missing instance parameter."
+msgstr ""
+
+#: wireguard_peer/views.py:179
 msgid "Peer deleted|Peer deleted successfully."
 msgstr "Peer gelöscht|Peer erfolgreich gelöscht."
 
-#: wireguard_peer/views.py:232
+#: wireguard_peer/views.py:182
 msgid ""
 "Error deleting peer|Invalid confirmation message. Type \"delete\" to confirm."
 msgstr ""
 "Fehler beim Löschen des Peers|Ungültige Bestätigung. Geben Sie \"delete\" "
 "ein, um zu bestätigen."
 
-#: wireguard_peer/views.py:234
+#: wireguard_peer/views.py:184
 msgid "Peer Configuration: "
 msgstr "Peerkonfiguration: "
 
-#: wireguard_peer/views.py:279
+#: wireguard_peer/views.py:229
 msgid "Peer updated|Peer updated successfully."
 msgstr "Peer aktualisiert|Peer erfolgreich aktualisiert."
 
-#: wireguard_peer/views.py:282
+#: wireguard_peer/views.py:232
 msgid "Edit Peer"
 msgstr "Peer bearbeiten"
 
-#: wireguard_peer/views.py:284
+#: wireguard_peer/views.py:234
 msgid "Edit Peer Name"
 msgstr "Peernamen bearbeiten"
 
-#: wireguard_peer/views.py:286
+#: wireguard_peer/views.py:236
 msgid "Edit Keepalive"
 msgstr "Keepalive bearbeiten"
 
-#: wireguard_peer/views.py:288
+#: wireguard_peer/views.py:238
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Schlüssel bearbeiten"
 
-#: wireguard_peer/views.py:320
+#: wireguard_peer/views.py:270
 msgid "IP address deleted|IP address deleted successfully."
 msgstr "IP‑Adresse gelöscht|IP‑Adresse erfolgreich gelöscht."
 
-#: wireguard_peer/views.py:325
+#: wireguard_peer/views.py:275
 msgid ""
 "Error deleting IP address|Invalid confirmation message. Type \"delete\" to "
 "confirm."
@@ -3214,27 +3263,27 @@ msgstr ""
 "Fehler beim Löschen der IP‑Adresse|Ungültige Bestätigung. Geben Sie "
 "\"delete\" ein, um zu bestätigen."
 
-#: wireguard_peer/views.py:330
+#: wireguard_peer/views.py:280
 msgid "Manage client route"
 msgstr "Client‑Route verwalten"
 
-#: wireguard_peer/views.py:332
+#: wireguard_peer/views.py:282
 msgid "Manage IP address or Network"
 msgstr "IP‑Adresse oder Netzwerk verwalten"
 
-#: wireguard_peer/views.py:345
+#: wireguard_peer/views.py:295
 msgid "IP address updated|IP address updated successfully."
 msgstr "IP‑Adresse aktualisiert|IP‑Adresse erfolgreich aktualisiert."
 
-#: wireguard_peer/views.py:347
+#: wireguard_peer/views.py:297
 msgid "IP address added|IP address added successfully."
 msgstr "IP‑Adresse hinzugefügt|IP‑Adresse erfolgreich hinzugefügt."
 
-#: wireguard_peer/views.py:379
+#: wireguard_peer/views.py:329
 msgid "Route template unlinked successfully."
 msgstr "Routen-Vorlage erfolgreich getrennt."
 
-#: wireguard_peer/views.py:389
+#: wireguard_peer/views.py:339
 msgid ""
 "Cannot apply template: This template does not allow custom routes, but the "
 "peer has custom client routes defined."
@@ -3243,15 +3292,15 @@ msgstr ""
 "benutzerdefinierten Routen, aber der Peer hat benutzerdefinierte Client-"
 "Routen definiert."
 
-#: wireguard_peer/views.py:396
+#: wireguard_peer/views.py:346
 msgid "Route template applied successfully."
 msgstr "Routen-Vorlage erfolgreich angewendet."
 
-#: wireguard_peer/views.py:429
+#: wireguard_peer/views.py:379
 msgid "Peer suspension/unsuspension scheduled successfully."
 msgstr "Peer-Sperrung/Reaktivierung erfolgreich geplant."
 
-#: wireguard_peer/views.py:431
+#: wireguard_peer/views.py:381
 msgid ""
 "Error scheduling peer suspension/unsuspension. Please correct the errors "
 "below."
@@ -3259,41 +3308,41 @@ msgstr ""
 "Fehler bei der Planung der Peer-Sperrung/Reaktivierung. Bitte korrigieren "
 "Sie die Fehler unten."
 
-#: wireguard_peer/views.py:438
+#: wireguard_peer/views.py:388
 msgid "Schedule cleared successfully."
 msgstr "Zeitplan erfolgreich gelöscht."
 
-#: wireguard_peer/views.py:452
+#: wireguard_peer/views.py:402
 msgid "Peer suspended successfully."
 msgstr "Peer erfolgreich gesperrt."
 
-#: wireguard_peer/views.py:454
+#: wireguard_peer/views.py:404
 msgid "Peer suspended, but failed to reload WireGuard interface: "
 msgstr ""
 "Peer gesperrt, aber das Neuladen der WireGuard-Schnittstelle schlug fehl: "
 
-#: wireguard_peer/views.py:464
+#: wireguard_peer/views.py:414
 msgid "Peer reactivated successfully."
 msgstr "Peer erfolgreich reaktiviert."
 
-#: wireguard_peer/views.py:466
+#: wireguard_peer/views.py:416
 msgid "Peer reactivated, but failed to reload WireGuard interface: "
 msgstr ""
 "Peer reaktiviert, aber das Neuladen der WireGuard-Schnittstelle schlug fehl: "
 
-#: wireguard_peer/views.py:469
+#: wireguard_peer/views.py:419
 msgid "Invalid action."
 msgstr "Ungültige Aktion."
 
-#: wireguard_peer/views.py:474
+#: wireguard_peer/views.py:424
 msgid "Suspend / Reactivate Peer"
 msgstr "Peer sperren / reaktivieren"
 
-#: wireguard_peer/views.py:497
+#: wireguard_peer/views.py:447
 msgid "Peer scheduling profile updated successfully."
 msgstr "Zeitplanprofil des Peers erfolgreich aktualisiert."
 
-#: wireguard_peer/views.py:510
+#: wireguard_peer/views.py:460
 msgid "Manage Peer Schedule Profile"
 msgstr "Zeitplanprofil des Peers verwalten"