diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 3ad4dcb..8328809 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:41-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:49-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,8 +30,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #: cluster/forms.py:19 templates/cluster/workers_list.html:96
-#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:43 vpn_invite/forms.py:49
-#: vpn_invite/forms.py:294
+#: vpn_invite/forms.py:49 vpn_invite/forms.py:294
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
@@ -2281,8 +2280,16 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie einen neuen Peer erstellen möchten?"
 msgid "Create Peer"
 msgstr "Peer erstellen"
 
-#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:48 vpn_invite/forms.py:49
-msgid "Disabled"
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgid "Enabled Peers"
+msgstr "Aktiviert"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:48
+#, fuzzy
+#| msgid "Disabled"
+msgid "Disabled Peers"
 msgstr "Deaktiviert"
 
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:61
@@ -2523,6 +2530,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please type the username to proceed."
 msgstr "Bitte geben Sie den Benutzernamen ein, um fortzufahren."
 
+#: vpn_invite/forms.py:49
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deaktiviert"
+
 #: vpn_invite/forms.py:68 vpn_invite/forms.py:69 vpn_invite/forms.py:70
 #: vpn_invite/forms.py:71 vpn_invite/forms.py:72
 msgid "URL"
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index a9378a7..bdbbf4c 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:41-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:49-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,8 +30,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #: cluster/forms.py:19 templates/cluster/workers_list.html:96
-#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:43 vpn_invite/forms.py:49
-#: vpn_invite/forms.py:294
+#: vpn_invite/forms.py:49 vpn_invite/forms.py:294
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
@@ -2268,8 +2267,16 @@ msgstr "¿Seguro que quieres crear un nuevo peer?"
 msgid "Create Peer"
 msgstr "Crear peer"
 
-#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:48 vpn_invite/forms.py:49
-msgid "Disabled"
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgid "Enabled Peers"
+msgstr "Habilitado"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:48
+#, fuzzy
+#| msgid "Disabled"
+msgid "Disabled Peers"
 msgstr "Deshabilitado"
 
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:61
@@ -2505,6 +2512,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please type the username to proceed."
 msgstr "Por favor escribe el nombre de usuario para continuar."
 
+#: vpn_invite/forms.py:49
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deshabilitado"
+
 #: vpn_invite/forms.py:68 vpn_invite/forms.py:69 vpn_invite/forms.py:70
 #: vpn_invite/forms.py:71 vpn_invite/forms.py:72
 msgid "URL"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index b276872..3b1fe07 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:41-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:49-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,8 +30,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #: cluster/forms.py:19 templates/cluster/workers_list.html:96
-#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:43 vpn_invite/forms.py:49
-#: vpn_invite/forms.py:294
+#: vpn_invite/forms.py:49 vpn_invite/forms.py:294
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé"
 
@@ -2270,8 +2269,16 @@ msgstr "Voulez‑vous vraiment créer un nouveau peer ?"
 msgid "Create Peer"
 msgstr "Créer un peer"
 
-#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:48 vpn_invite/forms.py:49
-msgid "Disabled"
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgid "Enabled Peers"
+msgstr "Activé"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:48
+#, fuzzy
+#| msgid "Disabled"
+msgid "Disabled Peers"
 msgstr "Désactivé"
 
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:61
@@ -2508,6 +2515,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please type the username to proceed."
 msgstr "Veuillez saisir le nom d’utilisateur pour continuer."
 
+#: vpn_invite/forms.py:49
+msgid "Disabled"
+msgstr "Désactivé"
+
 #: vpn_invite/forms.py:68 vpn_invite/forms.py:69 vpn_invite/forms.py:70
 #: vpn_invite/forms.py:71 vpn_invite/forms.py:72
 msgid "URL"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index bfd5072..33c659d 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:41-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:49-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,8 +30,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: cluster/forms.py:19 templates/cluster/workers_list.html:96
-#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:43 vpn_invite/forms.py:49
-#: vpn_invite/forms.py:294
+#: vpn_invite/forms.py:49 vpn_invite/forms.py:294
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
@@ -2271,8 +2270,16 @@ msgstr "Você tem certeza que deseja criar um novo peer?"
 msgid "Create Peer"
 msgstr "Criar Peer"
 
-#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:48 vpn_invite/forms.py:49
-msgid "Disabled"
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgid "Enabled Peers"
+msgstr "Habilitado"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:48
+#, fuzzy
+#| msgid "Disabled"
+msgid "Disabled Peers"
 msgstr "Desabilitado"
 
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:61
@@ -2511,6 +2518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please type the username to proceed."
 msgstr "Por favor, digite o nome de usuário para prosseguir."
 
+#: vpn_invite/forms.py:49
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desabilitado"
+
 #: vpn_invite/forms.py:68 vpn_invite/forms.py:69 vpn_invite/forms.py:70
 #: vpn_invite/forms.py:71 vpn_invite/forms.py:72
 msgid "URL"
diff --git a/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 53487c9..de05556 100644
--- a/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:41-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:49-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -31,8 +31,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
 #: cluster/forms.py:19 templates/cluster/workers_list.html:96
-#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:43 vpn_invite/forms.py:49
-#: vpn_invite/forms.py:294
+#: vpn_invite/forms.py:49 vpn_invite/forms.py:294
 msgid "Enabled"
 msgstr "Povolené"
 
@@ -2259,8 +2258,16 @@ msgstr "Ste si istí, že chcete vytvoriť nový peer?"
 msgid "Create Peer"
 msgstr "Vytvoriť peer"
 
-#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:48 vpn_invite/forms.py:49
-msgid "Disabled"
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:43
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgid "Enabled Peers"
+msgstr "Povolené"
+
+#: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:48
+#, fuzzy
+#| msgid "Disabled"
+msgid "Disabled Peers"
 msgstr "Zakázané"
 
 #: templates/wireguard/wireguard_peer_list.html:61
@@ -2499,6 +2506,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please type the username to proceed."
 msgstr "Prosím zadajte používateľské meno na pokračovanie."
 
+#: vpn_invite/forms.py:49
+msgid "Disabled"
+msgstr "Zakázané"
+
 #: vpn_invite/forms.py:68 vpn_invite/forms.py:69 vpn_invite/forms.py:70
 #: vpn_invite/forms.py:71 vpn_invite/forms.py:72
 msgid "URL"