Apollo-11/README.ru.md
Álvaro Martínez Majado 0bef24d75b Add Catalan README (#399)
* README.md: Catalan translation draft.

* Improvements to the Catalan translation. Thanks for reviewing @oriolarcas

* Add Catalan version to German README

* Add Catalan version to Spanish README

* Add Catalan version to Indonesian README

* Add Catalan version to Hindi README

* Add Catalan version to Indonesian README

* Add Catalan version to Italian README

* Add Catalan version to Korean README

* Add Catalan version to Portuguese README

* Add Catalan version to Russian README

* Add Catalan version to Simplified Chinese README

* Add Catalan version to Traditional Chinese README
2019-06-16 16:18:49 +01:00

85 lines
5.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Аполлон-11
[![NASA][1]][2]
:crossed_flags:
[Bahasa Indonesia][ID],
[Català][CA],
[Deutsch][DE],
[English][EN],
[Español][ES],
[Français][FR],
[Italiano][IT],
[Português][PT_BR],
[正體中文][ZH_TW],
[简体中文][ZH_CN],
[한국어][KO_KR],
[हिंदी][HI_IN],
**Русский**
[ID]:README.id.md
[CA]:README.ca.md
[DE]:README.de.md
[EN]:README.md
[ES]:README.es.md
[IT]:README.it.md
[FR]:README.fr.md
[PT_BR]:README.pt_br.md
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
[KO_KR]:README.ko_kr.md
[HI_IN]:README.hi_in.md
[RU]:README.ru.md
Оригинальный исходный код бортового управляющего компьютера Аполлон 11 (AGC) для коммандного модуля (Comanche055) и лунного модуля (Luminary099).
Оцифровано людьми из [Virtual AGC][3] и [MIT Museum][4]. Цель - это создание репозитория с оригинальным исходным кодом миссии Аполлон 11.
Таким образом приветствуются pull requests (PRs) с исправлениями для любых найденных ошибок в файлах этого репозитория и оригинальных сканах исходного кода для [Luminary 099][5] и [Comanche 055][6], так же как и для любых файлов, которые я мог пропустить.
## Сотрудничество
Пожалуйста, прочитайте [CONTRIBUTING.md][7] перед тем как открывать pull request.
## Компиляция
Если вы заинтересованы в компилировании данного исходного кода, смотрите инструкции здесь [Virtual AGC][8].
## Атрибуция
  |  
:------------- | :-----
Авторское право | Общественное достояние
Comanche055 | Часть исходного кода для Colossus 2A, коммандного модуля (CM) бортового управляющего компьютера Аполлон (AGC) для миссии Аполлон 11<br>`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`<br>`2021113-051. 10:28 Апрель. 1, 1969`
Luminary099 | Часть исходного кода для Luminary 1A, лунного модуля (LM) бортового управляющего компьютера Аполлон (AGC) для миссии Аполлон 11<br>`Assemble revision 001 of AGC program LYM99 by NASA`<br>`2021112-061. 16:27 Июль. 14, 1969`
Ассемблер | yaYUL
Контакты | Ron Burkey <info@sandroid.org>
Вебсайт | www.ibiblio.org/apollo
Оцифровка | Исходный код был расшифрован или иным способом адаптирован из оцифрованных изображений печатных копий из музея университета MIT. Оцифровку выполнил Paul Fjeld, упорядочил Deborah Douglas из музея. Огромная благодарность обоим.
### Договор и разрешения
*Получено из [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
Эта AGC программа также должна быть упомянута как Colossus 2A.
Эта программа предназначена для использования в командном модуле (CM) как указано в отчете `R-577`. Программа была подготовлена в рамках проекта DSR `55-23870`, при поддержке центра пилотируемых космических кораблей NASA по договору `NAS 9-4065` с участием лаборатории приборостроения, Массачусетского технологического университета (MIT), Кембридж, Массачусетс.
Представлено | Роль | Дата
:-------------------- | :--- | :---
Margaret H. Hamilton | Ведущий программист Colossus<br>Управление и навигация Аполлон | 28 Март 69
Подтверждено | Роль | Дата
:----------------- | :--- | :---
Daniel J. Lickly | Директор, Разработка программы миссии<br>Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
Fred H. Martin | Проектный менеджер Colossus<br>Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
Norman E. Sears | Директор, Разработка миссии<br>Программа управления и навигации Аполлонаm | 28 Март 69
Richard H. Battin | Директор, Разработка миссии<br>Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
David G. Hoag | Директор<br>Программа управления и навигации Аполлона | 28 Март 69
Ralph R. Ragan | Заместитель директора<br>Лаборатория приборостроения| 28 Март 69
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://cdn.rawgit.com/aleen42/badges/c9246f74/src/nasa.svg
[2]:https://www.nasa.gov/mission_pages/apollo/missions/apollo11.html
[3]:http://www.ibiblio.org/apollo/
[4]:http://web.mit.edu/museum/
[5]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
[6]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/CONTRIBUTING.md
[8]:https://github.com/rburkey2005/virtualagc