chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 357b2e8
Triggered by: push

lang/pt.json

@@ -428,6 +428,7 @@
   "CT": "TC",
   "CT started successfully.": "CT iniciado com sucesso.",
   "Cancel": "Cancelar",
+  "Cancel encryption — backup will not be encrypted": "Cancelar criptografia – o backup não será criptografado",
   "Cancel restore": "Cancelar restauração",
   "Cancel this setup": "cancelar esta configuração",
   "Cancelled by user or empty URL.": "Cancelado pelo usuário ou URL vazio.",
@@ -783,6 +784,7 @@
   "Content type is fixed to:": "O tipo de conteúdo é fixado em:",
   "Content:": "Contente:",
   "Continue": "Continuar",
+  "Continue WITHOUT recovery — I accept the risk": "Continuar SEM recuperação — aceito o risco",
   "Continue anyway?": "Continuar mesmo assim?",
   "Continue despite failures?": "Continuar apesar das falhas?",
   "Continue the VM wizard and reboot the host at the end.": "Continue o assistente de VM e reinicialize o host no final.",
@@ -1310,8 +1312,10 @@
   "Encrypt this backup with a keyfile?": "Criptografar este backup com um arquivo-chave?",
   "Encrypt this backup with the existing keyfile?": "Criptografar este backup com o arquivo-chave existente?",
   "Encryption": "Criptografia",
+  "Encryption cancelled — backup will proceed unencrypted.": "Criptografia cancelada – o backup continuará sem criptografia.",
   "Encryption key created:": "Chave de criptografia criada:",
   "Encryption key creation failed": "Falha na criação da chave de criptografia",
+  "Encryption without recovery — the keyfile lives only on this host. Export it manually to a safe location.": "Criptografia sem recuperação – o arquivo-chave reside apenas neste host.Exporte-o manualmente para um local seguro.",
   "Encryption:": "Criptografia:",
   "English": "Inglês",
   "Ensure there are no errors and that proxmox-ve candidate shows 9.x": "Certifique-se de que não haja erros e que o candidato proxmox-ve mostre 9.x",
@@ -1953,6 +1957,7 @@
   "IMPORTANT": "IMPORTANTE",
   "IMPORTANT NOTES:": "NOTAS IMPORTANTES:",
   "IMPORTANT PREREQUISITES:": "PRÉ-REQUISITOS IMPORTANTES:",
+  "IMPORTANT — Save this passphrase": "IMPORTANTE — Salve esta senha",
   "IOMMU Group": "Grupo IOMMU",
   "IOMMU Group Error": "Erro de grupo IOMMU",
   "IOMMU Group Pending": "Grupo IOMMU pendente",
@@ -2022,6 +2027,7 @@
   "If you choose No, install": "Se você escolher Não, instale",
   "If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Se você continuar, alguns ajustes poderão ser duplicados ou entrar em conflito com aqueles já feitos pelo xshok.",
   "If you lose connectivity, you can restore from backup using the console.": "Se você perder a conectividade, poderá restaurar a partir do backup usando o console.",
+  "If you lose or reinstall this host without a copy of the passphrase somewhere else (password manager, offline note, another host, USB stick...), every encrypted archive in this Borg repository becomes UNRECOVERABLE.": "Se você perder ou reinstalar este host sem uma cópia da senha em outro lugar (gerenciador de senhas, nota offline, outro host, pendrive...), cada arquivo criptografado neste repositório Borg se tornará irrecuperável.",
   "If you lose this host: install ProxMenux on a fresh PVE host, point it at the same PBS, and the restore flow will offer to recover the keyfile using your passphrase.": "Se você perder este host: instale o ProxMenux em um novo host PVE, aponte-o para o mesmo PBS e o fluxo de restauração oferecerá a recuperação do arquivo-chave usando sua senha.",
   "If you want HDMI/analog audio inside the VM, select the audio controller(s) to pass through along with the GPU.": "Se você deseja áudio HDMI/analógico dentro da VM, selecione o(s) controlador(es) de áudio para passar junto com a GPU.",
   "If you want to use a physical monitor on the passthrough GPU:": "Se você quiser usar um monitor físico na GPU de passagem:",
@@ -3240,6 +3246,7 @@
   "ProxMenux customizations removed from bashrc": "Personalizações do ProxMenux removidas do bashrc",
   "ProxMenux files:": "Arquivos ProxMenux:",
   "ProxMenux logo applied": "Logotipo ProxMenux aplicado",
+  "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux salvou localmente em:",
   "Proxmology logo applied": "Logotipo da Proxmologia aplicado",
   "Proxmox 9 system update allready": "Atualização do sistema Proxmox 9 já",
   "Proxmox APT repositories configured": "repositórios Proxmox APT configurados",
@@ -3342,6 +3349,7 @@
   "Recovery configured.": "Recuperação configurada.",
   "Recovery failed": "Falha na recuperação",
   "Recovery passphrase": "Senha de recuperação",
+  "Recovery passphrase required": "senha de recuperação necessária",
   "Recovery ready": "Pronto para recuperação",
   "Recovery setup failed": "Falha na configuração de recuperação",
   "Refresh APT index and verify repositories:": "Atualize o índice APT e verifique os repositórios:",
@@ -3668,6 +3676,7 @@
   "Same major series:": "Mesma série principal:",
   "Same major.minor:": "Mesmo maior.menor:",
   "Sanitizing NVIDIA host services for VFIO mode...": "Sanitizando serviços de host NVIDIA para modo VFIO...",
+  "Save the passphrase somewhere safe NOW, before continuing.": "Salve a senha em algum lugar seguro AGORA, antes de continuar.",
   "Save this Borg target so you don't need to enter the details again?": "Salvar este alvo Borg para não precisar inserir os detalhes novamente?",
   "Scan storage for new content": "Verifique o armazenamento em busca de novo conteúdo",
   "Scanning available physical disks...": "Verificando discos físicos disponíveis...",
@@ -3890,6 +3899,7 @@
   "Set a Bridge": "Defina uma ponte",
   "Set a MAC Address": "Defina um endereço MAC",
   "Set a Vlan(leave blank for default)": "Defina uma Vlan (deixe em branco por padrão)",
+  "Set a recovery passphrase (recommended)": "Defina uma senha de recuperação (recomendado)",
   "Set a recovery passphrase for this keyfile? (Strongly recommended)": "Definir uma senha de recuperação para este arquivo-chave? (Altamente recomendado)",
   "Set network bridge (default: vmbr0)": "Definir ponte de rede (padrão: vmbr0)",
   "Set ownership and permissions:": "Defina propriedade e permissões:",
@@ -4298,6 +4308,7 @@
   "This means the credentials are incorrect.": "Isso significa que as credenciais estão incorretas.",
   "This might indicate network connectivity issues.": "Isso pode indicar problemas de conectividade de rede.",
   "This operation may take several minutes and requires internet connectivity.": "Esta operação pode demorar vários minutos e requer conectividade com a Internet.",
+  "This passphrase is the ONLY way to access encrypted Borg backups.": "Esta senha é a ÚNICA maneira de acessar backups criptografados do Borg.",
   "This path is already used as a mount point in this container.": "Este caminho já é usado como ponto de montagem neste contêiner.",
   "This path is not a registered mount point. Use it anyway?": "Este caminho não é um ponto de montagem registrado. Usar mesmo assim?",
   "This process changes file ownership inside the container": "Este processo altera a propriedade do arquivo dentro do contêiner",
@@ -4714,6 +4725,7 @@
   "With warnings": "Com avisos",
   "Without Function Level Reset (FLR), passthrough is not considered reliable": "Sem a redefinição do nível de função (FLR), o passthrough não é considerado confiável",
   "Without a recovery passphrase, losing the keyfile means the encrypted backups become unrecoverable forever.": "Sem uma senha de recuperação, perder o arquivo-chave significa que os backups criptografados se tornarão irrecuperáveis ​​para sempre.",
+  "Without a recovery passphrase, the keyfile lives ONLY on this host. Losing it (fresh install, disk failure, ...) makes every encrypted backup UNRECOVERABLE.": "Sem uma senha de recuperação, o arquivo-chave reside SOMENTE neste host.Perdê-lo (nova instalação, falha no disco, ...) torna todo backup criptografado irrecuperável.",
   "Without a usable reset path, passthrough reliability is poor and VM": "Sem um caminho de redefinição utilizável, a confiabilidade da passagem é baixa e a VM",
   "Working directory:": "Diretório de trabalho:",
   "Works with LVM, ZFS, and BTRFS storage types": "Funciona com tipos de armazenamento LVM, ZFS e BTRFS",
@@ -4742,6 +4754,7 @@
   "You can still install intel-gpu-tools if needed.": "Você ainda pode instalar o intel-gpu-tools, se necessário.",
   "You can still mount this share for READ-ONLY access.": "Você ainda pode montar esse compartilhamento para acesso SOMENTE LEITURA.",
   "You can use the following credentials to login to the Nextcloud vm:": "Você pode usar as seguintes credenciais para fazer login no Nextcloud vm:",
+  "You chose to encrypt this backup. A recovery passphrase protects the keyfile: an encrypted copy is uploaded to PBS with every backup, and the restore flow can retrieve it if this host is ever lost.": "você optou por criptografar este backup.Uma senha de recuperação protege o arquivo-chave: uma cópia criptografada é carregada no PBS com cada backup e o fluxo de restauração pode recuperá-la se esse host for perdido.",
   "You haven't added any custom paths yet.": "Você ainda não adicionou nenhum caminho personalizado.",
   "You may need to run 'pveceph install' manually": "Pode ser necessário executar 'pveceph install' manualmente",
   "You must select a logo to continue.": "Você deve selecionar um logotipo para continuar.",