Describe the disk manager behaviour as the scripts run it

- Wipe all trims the whole disk when discard is supported and is not a secure erase
- Declining the privileged conversion changes nothing, and accepting backs up the configuration first
- The by-id path is used when it exists, with /dev/sdX as fallback
- Full report opens in a scrollable dialog; SAS progress comes from the self-test log
This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-18 13:47:58 +02:00
parent ab2dd5dc02
commit 163c964314
32 changed files with 42 additions and 42 deletions
@@ -89,7 +89,7 @@
},
{
"title": "Skontrolovať výsledky",
"bodyRich": "Stav a správy sa zobrazia v termináli; JSON sa exportuje pri vyššie opísaných akciách, nie pri úplnej správe. Pri dlhých testoch neskôr použite <strong>Skontrolovať priebeh testu</strong> na rovnakom disku.",
"bodyRich": "Stav, testy a priebeh sa zobrazia v termináli; <strong>Úplná správa</strong> sa otvorí v posúvateľnom dialógu. JSON sa exportuje pri vyššie opísaných akciách, nie pri úplnej správe. Pri dlhých testoch neskôr použite <strong>Skontrolovať priebeh testu</strong> na rovnakom disku.",
"img": "/disk/smart/quick-status.png",
"alt": "Výstup rýchlej kontroly stavu",
"caption": "Rýchly prehľad stavu disku (SATA — smartctl -H + -A)"
@@ -106,7 +106,7 @@
"noSmartTitle": "\"Nepodarilo sa prečítať dáta SMART z /dev/sdX\"",
"noSmartBody": "Disk je pravdepodobne za radičom RAID/SAS, ktorý nesprístupňuje SMART. Pri kartách megaraid skúste <code>smartctl -d megaraid,N /dev/sdX</code>. Pri HBA v režime IT funguje priame volanie.",
"longTitle": "Dlhý test sa nikdy nedokončil",
"longBody": "Test beží vo firmvéri disku a vysoká záťaž ho môže spomaliť. Skúste pokojné obdobie, napríklad noc. Pri SATA/SAS zobrazí <code>smartctl -c</code> zostávajúce percento; výsledok a prípadné chybné LBA nájdete v zázname testov. Chybu čítania treba preskúmať; pomalý priebeh sám osebe nedokazuje chybný sektor."
"longBody": "Test beží vo firmvéri disku a vysoká záťaž ho môže spomaliť. Skúste pokojné obdobie, napríklad noc. Pri SATA zobrazí <code>smartctl -c</code> zostávajúce percento, pri SAS <code>smartctl -l selftest</code>; výsledok a prípadné chybné LBA nájdete v zázname testov. Chybu čítania treba preskúmať; pomalý priebeh sám osebe nedokazuje chybný sektor."
},
"related": {
"heading": "Súvisiace",