mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-10-07 05:56:40 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: ace445b
Triggered by: push
This commit is contained in:
@@ -76,6 +76,7 @@
|
||||
"A member stopped:": "Ein Mitglied stoppte:",
|
||||
"A member was modified after it was recovered": "Ein Mitglied wurde modifiziert, nachdem es wiederhergestellt wurde",
|
||||
"A modern wiki and knowledge base for teams": "Ein modernes Wiki und Wissensbasis für Teams",
|
||||
"A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Eine Multi-Container-Anwendung wird nicht neu erstellt: Ihre Container werden zusammen aktualisiert.",
|
||||
"A new ProxMenux version is available:": "Eine neue ProxMenux-Version ist verfügbar:",
|
||||
"A new kernel is staged for the next boot:": "Ein neuer Kernel wird für den nächsten Start bereitgestellt:",
|
||||
"A newer version is available:": "Eine neuere Version ist verfügbar:",
|
||||
@@ -92,6 +93,7 @@
|
||||
"A reboot will be required to complete the restore.": "Ein Neustart ist erforderlich, um die Wiederherstellung abzuschließen.",
|
||||
"A reproducible native startup is missing": "Ein reproduzierbares natives Startup fehlt",
|
||||
"A rootfs adaptation is stored in persistent storage": "Eine Rootfs-Adaption wird im persistenten Speicher gespeichert",
|
||||
"A scheduled run cannot answer:": "Ein geplanter Lauf kann nicht antworten:",
|
||||
"A self-hosted Bitwarden server": "Ein selbst gehosteter Bitwarden-Server",
|
||||
"A self-hosted, goal-free habit tracking tool.": "Ein selbst gehostetes, zielfreies Habit-Tracking-Tool.",
|
||||
"A self-improving AI agent with memory, skills, messaging, and a web dashboard.": "Ein sich selbst verbessernder KI-Agent mit Speicher, Fähigkeiten, Messaging und einem Web-Dashboard.",
|
||||
@@ -207,6 +209,7 @@
|
||||
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Hinzufügen eines Coral PCIe/M.2-Geräts?",
|
||||
"Add a custom data path?": "Fügen Sie einen benutzerdefinierten Datenpfad hinzu?",
|
||||
"Add an extra custom path": "Hinzufügen eines zusätzlichen benutzerdefinierten Pfades",
|
||||
"Add another extra path to this stack": "Fügen Sie diesem Stapel einen weiteren zusätzlichen Pfad hinzu",
|
||||
"Add as IDE": "Als IDE hinzufügen",
|
||||
"Add as SATA": "Als SATA hinzufügen",
|
||||
"Add as SCSI": "Als SCSI hinzufügen",
|
||||
@@ -218,6 +221,7 @@
|
||||
"Add disk to LXC container": "Fügen Sie dem LXC-Container eine Festplatte hinzu",
|
||||
"Add explicit privileged flag (optional but recommended):": "Fügen Sie ein explizites privilegiertes Flag hinzu (optional, aber empfohlen):",
|
||||
"Add export rule:": "Exportregel hinzufügen:",
|
||||
"Add extra paths to this stack": "Fügen Sie diesem Stapel zusätzliche Pfade hinzu",
|
||||
"Add iSCSI Target as Proxmox Storage": "Fügen Sie das iSCSI-Ziel als Proxmox-Speicher hinzu",
|
||||
"Add iSCSI storage in Proxmox Storage": "iSCSI-Speicher in Proxmox Storage hinzufügen",
|
||||
"Add iSCSI storage in Proxmox:": "iSCSI-Speicher in Proxmox hinzufügen:",
|
||||
@@ -514,6 +518,7 @@
|
||||
"Backup completed successfully.": "Sicherung erfolgreich abgeschlossen.",
|
||||
"Backup completed:": "Sicherung abgeschlossen:",
|
||||
"Backup created": "Backup erstellt",
|
||||
"Backup created in": "Backup erstellt in",
|
||||
"Backup created:": "Backup erstellt:",
|
||||
"Backup declares unused NICs that are not on this host:": "Backup deklariert nicht verwendete Netzwerkkarten, die sich nicht auf diesem Host befinden:",
|
||||
"Backup destination is inside the backup": "Das Backup-Ziel liegt innerhalb des Backups",
|
||||
@@ -522,6 +527,7 @@
|
||||
"Backup host configuration": "Backup-Hostkonfiguration",
|
||||
"Backup includes /etc/zfs/zpool.cache. Restore it (same host detected)?": "Die Sicherung umfasst /etc/zfs/zpool.cache. Wiederherstellen (gleicher Host erkannt)?",
|
||||
"Backup information": "Backup-Informationen",
|
||||
"Backup kept in": "Backup beibehalten",
|
||||
"Backup location": "Backup-Speicherort",
|
||||
"Backup metadata": "Metadaten sichern",
|
||||
"Backup of the previous installation verified": "Backup der vorherigen Installation verifiziert",
|
||||
@@ -1088,6 +1094,7 @@
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Container in ihren vorherigen Zustand zurückgekehrt",
|
||||
"Containers that are removed:": "Entfernte Behälter:",
|
||||
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Container, die erstellt werden (ein LXC pro Dienst, in einem privaten Netzwerk):",
|
||||
"Containers that will receive this path": "Container, die diesen Pfad erhalten",
|
||||
"Containers:": "Container:",
|
||||
"Contains files": "Enthält Dateien",
|
||||
"Contains:": "Enthält:",
|
||||
@@ -1330,6 +1337,7 @@
|
||||
"Creating UID remapping for unprivileged container compatibility...": "Erstellen einer UID-Neuzuordnung für Kompatibilität mit unprivilegierten Containern ...",
|
||||
"Creating VM with the above configuration": "Erstellen einer VM mit der obigen Konfiguration",
|
||||
"Creating VM...": "VM erstellen...",
|
||||
"Creating a backup in": "Erstellen eines Backups in",
|
||||
"Creating a backup of": "Erstellen eines Backups von",
|
||||
"Creating a backup of the container...": "Erstellen eines Backups des Containers...",
|
||||
"Creating backup of configuration file...": "Backup der Konfigurationsdatei wird erstellt...",
|
||||
@@ -1547,6 +1555,7 @@
|
||||
"Detecting storage for disk images...": "Speicher für Disk-Images wird erkannt...",
|
||||
"Detecting virtualization and installing guest agent...": "Virtualisierung wird erkannt und Gastagent wird installiert...",
|
||||
"Development Tools": "Entwicklungstools",
|
||||
"Device GID does not match the host": "Geräte-GID stimmt nicht mit dem Host überein",
|
||||
"Device In Use": "Gerät im Einsatz",
|
||||
"Device added": "Gerät hinzugefügt",
|
||||
"Device already present in target VM — existing hostpci entry reused": "Gerät ist bereits in der Ziel-VM vorhanden – vorhandener Hostpci-Eintrag wiederverwendet",
|
||||
@@ -2551,6 +2560,7 @@
|
||||
"Host device node": "Hostvorrichtungsknoten",
|
||||
"Host directories are not included in the backup and are not reverted by a recovery.": "Host-Verzeichnisse sind nicht im Backup enthalten und werden nicht durch eine Wiederherstellung rückgängig gemacht.",
|
||||
"Host directories are not included in the backups and are not reverted by a recovery.": "Host-Verzeichnisse sind nicht in den Backups enthalten und werden nicht durch eine Wiederherstellung rückgängig gemacht.",
|
||||
"Host directories cannot be included in vzdump": "Hostverzeichnisse können nicht in vzdump einbezogen werden",
|
||||
"Host directories cannot be part of the vzdump backup": "Hostverzeichnisse können nicht Teil des vzdump-Backups sein",
|
||||
"Host directories that are kept, with their content:": "Host-Verzeichnisse, die geführt werden, mit ihrem Inhalt:",
|
||||
"Host directory": "Hostverzeichnis",
|
||||
@@ -2742,6 +2752,7 @@
|
||||
"Inaccessible device during VM startup": "Während des VM-Starts ist kein Zugriff auf das Gerät möglich",
|
||||
"Inactive": "Inaktiv",
|
||||
"Inactive (entry in fstab, not currently mounted)": "Inaktiv (Eintrag in fstab, derzeit nicht gemountet)",
|
||||
"Include these resources in oci-compose?": "Diese Ressourcen in oci-compose einschließen?",
|
||||
"Includes /etc/network (may drop SSH immediately)": "Enthält /etc/network (kann SSH sofort löschen)",
|
||||
"Includes /etc/zfs": "Enthält /etc/zfs",
|
||||
"Includes cluster data (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster)": "Enthält Clusterdaten (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster)",
|
||||
@@ -2763,8 +2774,10 @@
|
||||
"Incomplete Proxmox inventory; recovery blocked": "Unvollständiges Proxmox-Inventar; Rückgewinnung blockiert",
|
||||
"Incomplete container removed:": "Unvollständiger Behälter entfernt:",
|
||||
"Incomplete dependency order": "Unvollständige Abhängigkeitsordnung",
|
||||
"Incomplete device configuration": "Unvollständige Gerätekonfiguration",
|
||||
"Incomplete file recipe or unknown paths": "Unvollständiges Dateirezept oder unbekannte Pfade",
|
||||
"Incomplete gzip layer": "Unvollständige Gzip-Schicht",
|
||||
"Incomplete mount configuration": "Unvollständige Mount-Konfiguration",
|
||||
"Incomplete or incompatible Proxmox inventory": "Unvollständiges oder inkompatibles Proxmox-Inventar",
|
||||
"Incomplete primary network": "Unvollständiges Primärnetz",
|
||||
"Incomplete stack order": "Unvollständiger Stapelauftrag",
|
||||
@@ -2982,6 +2995,7 @@
|
||||
"Invalid Option": "Ungültige Option",
|
||||
"Invalid Path": "Ungültiger Pfad",
|
||||
"Invalid Proxmox inventory": "Ungültiges Proxmox-Inventar",
|
||||
"Invalid Proxmox volume ID": "Ungültige Proxmox-Volume-ID",
|
||||
"Invalid Python index:": "Invalid Python Index:",
|
||||
"Invalid Python module:": "Ungültiges Python-Modul:",
|
||||
"Invalid Python package:": "Ungültiges Python-Paket:",
|
||||
@@ -2996,6 +3010,7 @@
|
||||
"Invalid absolute path; avoid spaces, commas and relative segments": "Ungültiger absoluter Pfad; vermeiden Sie Leerzeichen, Kommas und relative Segmente",
|
||||
"Invalid acceleration profile": "Ungültiges Beschleunigungsprofil",
|
||||
"Invalid access address:": "Ungültige Zugangsadresse:",
|
||||
"Invalid action": "Ungültige Aktion",
|
||||
"Invalid administrator email": "E-Mail des ungültigen Administrators",
|
||||
"Invalid administrator user name": "Ungültiger Administrator Benutzername",
|
||||
"Invalid base VMID": "Ungültige Basis VMID",
|
||||
@@ -3007,11 +3022,13 @@
|
||||
"Invalid declarative entrypoint": "Ungültiger deklarativer Eingangspunkt",
|
||||
"Invalid declarative stop signal": "Ungültige Deklaration signal",
|
||||
"Invalid declarative working directory": "Ungültiges deklaratives Arbeitsverzeichnis",
|
||||
"Invalid device UID": "Ungültige Geräte-UID",
|
||||
"Invalid device UID:": "UID des ungültigen Geräts:",
|
||||
"Invalid device mode": "Ungültiger Gerätemodus",
|
||||
"Invalid device mode:": "Ungültiger Gerätemodus:",
|
||||
"Invalid device path:": "Ungültiger Gerätepfad:",
|
||||
"Invalid device paths for": "Ungültige Gerätepfade für",
|
||||
"Invalid device permissions": "Ungültige Geräteberechtigungen",
|
||||
"Invalid group name. Use letters, digits, underscore or hyphen, and start with a letter or underscore.": "Ungültiger Gruppenname. Verwenden Sie Buchstaben, Ziffern, Unterstrich oder Bindestrich und beginnen Sie mit einem Buchstaben oder Unterstrich.",
|
||||
"Invalid health check": "Ungültige Gesundheitskontrolle",
|
||||
"Invalid healthcheck path": "Ungültiger Gesundheitscheckpfad",
|
||||
@@ -3053,6 +3070,7 @@
|
||||
"Invalid private network": "Ungültiges privates Netzwerk",
|
||||
"Invalid prlimit value": "Ungültiger Wert",
|
||||
"Invalid process limits format": "Format für ungültige Prozessgrenzen",
|
||||
"Invalid read-only option": "Ungültige schreibgeschützte Option",
|
||||
"Invalid registry digest": "Verdauung im ungültigen Register",
|
||||
"Invalid remote name": "Name der ungültigen Fernbedienung",
|
||||
"Invalid remote path": "Ungültiger Fernpfad",
|
||||
@@ -3075,6 +3093,7 @@
|
||||
"Invalid stack name": "Name des ungültigen Stacks",
|
||||
"Invalid stack operation": "Ungültiger Stapel operation",
|
||||
"Invalid storage ID. Use only letters, numbers, hyphens and underscores.": "Ungültige Speicher-ID. Verwenden Sie nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Unterstriche.",
|
||||
"Invalid storage name": "Ungültiger Speichername",
|
||||
"Invalid suite application": "Anwendung ungültiger Suiten",
|
||||
"Invalid sysctl value:": "Ungültiger sysctl-Wert:",
|
||||
"Invalid template storage": "Speicherung ungültiger Vorlagen",
|
||||
@@ -4091,7 +4110,10 @@
|
||||
"Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Öffnen Sie nach der Installation die VirtIO-ISO und führen Sie das Installationsprogramm aus, um die Treibereinrichtung abzuschließen.",
|
||||
"One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Eine oder mehrere NVIDIA-GPUs sind derzeit für VM-Passthrough (vfio-pci) konfiguriert:",
|
||||
"Online retro games emulator": "Online Retro Spiele Emulator",
|
||||
"Only Intel/AMD DRM, Coral and USB nodes can be adopted automatically": "Nur Intel/AMD DRM-, Coral- und USB-Knoten können automatisch übernommen werden",
|
||||
"Only a Docker Swarm uses these settings, so they are not applied:": "Nur ein Docker Swarm verwendet diese Einstellungen, so dass sie nicht angewendet werden:",
|
||||
"Only an installed standalone OCI instance can adopt external changes": "Nur eine installierte eigenständige OCI-Instanz kann externe Änderungen übernehmen",
|
||||
"Only backed-up Proxmox volumes can be adopted": "Es können nur gesicherte Proxmox-Volumes übernommen werden",
|
||||
"Only convert to privileged if absolutely necessary for your use case.": "Konvertieren Sie nur dann in privilegiert, wenn dies für Ihren Anwendungsfall unbedingt erforderlich ist.",
|
||||
"Only fully free disks are shown (not system-used and not referenced by VM/LXC).": "Es werden nur vollständig freie Festplatten angezeigt (nicht vom System verwendet und nicht von VM/LXC referenziert).",
|
||||
"Only if using enterprise subscription": "Nur bei Verwendung eines Unternehmensabonnements",
|
||||
@@ -4102,6 +4124,7 @@
|
||||
"Only run this if you used LVM (step 6b):": "Führen Sie dies nur aus, wenn Sie LVM verwendet haben (Schritt 6b):",
|
||||
"Only the host backup hook is removed — PVE vzdump jobs targeting this storage stay intact.": "Nur der Host-Backup-Hook wird entfernt – PVE-vzdump-Jobs, die auf diesen Speicher abzielen, bleiben intakt.",
|
||||
"Only the image reference, with no Compose file": "Nur die Bildreferenz, ohne Compose-Datei",
|
||||
"Only the update of the image runs unattended.": "Nur die Aktualisierung des Bildes läuft unbeaufsichtigt.",
|
||||
"Open": "Offen",
|
||||
"Open Source realtime backend in 1 file": "Open Source Echtzeit-Backend in 1 Datei",
|
||||
"Open rwx + default inheritance for new files": "Öffnen Sie rwx + Standardvererbung für neue Dateien",
|
||||
@@ -4899,6 +4922,7 @@
|
||||
"Reverting ZFS ARC tuning...": "ZFS ARC-Tuning wird zurückgesetzt...",
|
||||
"Reverting pigz wrapper...": "Pigz-Wrapper wird zurückgesetzt...",
|
||||
"Reverting vzdump speed tuning...": "vzdump-Geschwindigkeitsoptimierung wird zurückgesetzt...",
|
||||
"Review external OCI changes": "Überprüfen Sie externe OCI-Änderungen",
|
||||
"Review passthrough config files": "Überprüfen Sie die Passthrough-Konfigurationsdateien",
|
||||
"Review what will be removed": "Überprüfen Sie, was entfernt wird",
|
||||
"Rip DVD and Blu-ray media from a browser": "Rip DVD und Blu-ray Medien aus einem Browser",
|
||||
@@ -5142,6 +5166,7 @@
|
||||
"Select archive": "Archiv auswählen",
|
||||
"Select archive to restore": "Wählen Sie das wiederherzustellende Archiv aus",
|
||||
"Select at least one path to continue.": "Wählen Sie mindestens einen Pfad aus, um fortzufahren.",
|
||||
"Select at least one stack container": "Wählen Sie mindestens einen Stapelcontainer aus",
|
||||
"Select at least one suite application": "Wählen Sie mindestens eine Suite-Anwendung aus",
|
||||
"Select authentication mode:": "Authentifizierungsmodus auswählen:",
|
||||
"Select authentication type:": "Wählen Sie den Authentifizierungstyp:",
|
||||
@@ -5742,6 +5767,8 @@
|
||||
"The Immich CPU quota cannot be reproduced": "Die Immich CPU-Quote kann nicht reproduziert werden",
|
||||
"The Immich library needs at least 8 GB": "Die Immich-Bibliothek benötigt mindestens 8 GB",
|
||||
"The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "Das Immich-Startup wurde modifiziert oder kann nicht reproduziert werden",
|
||||
"The LXC changed during verification; nothing was adopted": "Der LXC wurde während der Überprüfung geändert.nichts wurde übernommen",
|
||||
"The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "Der LXC wurde während der Überprüfung geändert.nichts wurde übernommen",
|
||||
"The LXC has stopped": "Der LXC wurde gestoppt",
|
||||
"The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "Die Lounge startet im öffentlichen Modus: Jeder, der die Adresse erreicht, öffnet den Client, ohne sich anzumelden, und die hinzugefügten IRC-Netzwerke gehen verloren, wenn die Sitzung endet.",
|
||||
"The MAC address of the container cannot be kept": "Die MAC-Adresse des Containers kann nicht gespeichert werden",
|
||||
@@ -5762,6 +5789,7 @@
|
||||
"The OCI archive does not exist or is empty:": "Das OCI-Archiv existiert nicht oder ist leer:",
|
||||
"The OCI archive verifier was not found": "Der OCI-Archivverifikator wurde nicht gefunden",
|
||||
"The OCI catalog is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Der OCI-Katalog ist nicht installiert. Aktualisieren Sie ProxMenux und versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Der OCI-Vertrag wurde während der Überprüfung geändert.nichts wurde übernommen",
|
||||
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Der OCI-Motor ist nicht installiert. Aktualisieren Sie ProxMenux und versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"The OCI image storage was not kept": "Der OCI-Bildspeicher wurde nicht beibehalten",
|
||||
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "Die OCR-Sprache muss Tesseract-Codes verwenden, z. B. eng oder eng+spa",
|
||||
@@ -5795,6 +5823,8 @@
|
||||
"The active kernel driver is not vfio-pci, but the entry will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the LXC passthrough about to be configured.": "Der aktive Kernel-Treiber ist nicht vfio-pci, aber der Eintrag bindet die GPU beim nächsten Neustart erneut an vfio-pci, wodurch der zu konfigurierende LXC-Passthrough unterbrochen wird.",
|
||||
"The active kernel driver is not vfio-pci, but the entry will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot.": "Der aktive Kernel-Treiber ist nicht vfio-pci, aber der Eintrag bindet die GPU beim nächsten Neustart erneut an vfio-pci.",
|
||||
"The adaptation content was modified": "Der Adaptionsgehalt wurde modifiziert",
|
||||
"The added disk needs a whole-GiB size recorded by Proxmox": "Die hinzugefügte Festplatte benötigt eine ganze GiB-Größe, die von Proxmox aufgezeichnet wird",
|
||||
"The added disk size is not a whole GiB": "Die hinzugefügte Festplattengröße beträgt kein ganzes GiB",
|
||||
"The additional path hides a system directory": "Der zusätzliche Pfad verbirgt ein Systemverzeichnis",
|
||||
"The address is already assigned on this host or cluster:": "Die Adresse ist bereits auf diesem Host oder Cluster zugewiesen:",
|
||||
"The address must start with http:// or https://": "Die Adresse muss mit http:// oder https:// beginnen.",
|
||||
@@ -5814,6 +5844,7 @@
|
||||
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "Das Backup konnte nicht identifiziert werden; das Bild wird nicht ersetzt",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "Die Backup-Metadaten wurden mit diesem Host verglichen. Die folgenden Elemente werden ÜBERSPRINGT, um die Sicherheit des Stiefels zu gewährleisten:",
|
||||
"The backup of a member could not be identified": "Das Backup eines Mitglieds konnte nicht identifiziert werden",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "Der Sicherungsspeicher existiert nicht:",
|
||||
"The backup was altered; recovery blocked": "Das Backup wurde geändert; Recovery blockiert",
|
||||
"The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "Das Backup wurde auf einem anderen PVE oder Kernel-Major. Minor erstellt. Diese Pfade werden ÜBERSPRINGT, um die Boot-Sicherheit zu gewährleisten:",
|
||||
"The bind mount target escapes the rootfs:": "Das bind mount target entkommt den rootfs:",
|
||||
@@ -5836,6 +5867,7 @@
|
||||
"The configuration must run as root on Proxmox VE": "Die Konfiguration muss als root auf Proxmox VE ausgeführt werden",
|
||||
"The configuration of a new member changed after it was created": "Die Konfiguration eines neuen Mitglieds änderte sich, nachdem es erstellt wurde",
|
||||
"The configuration stopped because of an unexpected error": "Die Konfiguration wurde wegen eines unerwarteten Fehlers gestoppt",
|
||||
"The console of the container could not be configured": "Die Konsole des Containers konnte nicht konfiguriert werden",
|
||||
"The consume/export volumes need at least 1 GB": "Verbrauchs-/Exportvolumen benötigen mindestens 1 GB",
|
||||
"The container could not be removed automatically:": "Der Container konnte nicht automatisch entfernt werden:",
|
||||
"The container could not be started:": "Der Container konnte nicht gestartet werden:",
|
||||
@@ -5849,6 +5881,7 @@
|
||||
"The container does not need it any more; an update downloads the new version when there is one.": "Der Container benötigt ihn nicht mehr; ein Update lädt die neue Version herunter, wenn es eine gibt.",
|
||||
"The container gets its own address and its own volumes, so the networks and volumes declared in the file are not used.": "Der Container erhält seine eigene Adresse und seine eigenen Volumes, so dass die in der Datei deklarierten Netzwerke und Volumes nicht verwendet werden.",
|
||||
"The container has advanced Proxmox settings outside the supported profile": "Der Container verfügt über erweiterte Proxmox-Einstellungen außerhalb des unterstützten Profils",
|
||||
"The container identity changed; nothing was adopted": "Die Containeridentität wurde geändert;nichts wurde übernommen",
|
||||
"The container identity changed; the container is not replaced": "Die Containeridentität wurde geändert; der Container wird nicht ersetzt",
|
||||
"The container identity does not match": "Die Containeridentität stimmt nicht überein",
|
||||
"The container identity or configuration changed": "Container-Identität oder -Konfiguration geändert",
|
||||
@@ -5888,6 +5921,7 @@
|
||||
"The directory contains no character devices:": "Das Verzeichnis enthält keine Zeichengeräte:",
|
||||
"The directory does not exist in the CT.": "Das Verzeichnis ist im CT nicht vorhanden.",
|
||||
"The disk": "Die Festplatte",
|
||||
"The disk does not belong to this CT; automatic adoption is unsafe": "Der Datenträger gehört nicht zu diesem CT;Die automatische Übernahme ist unsicher",
|
||||
"The disk size cannot be reproduced": "Die Festplattengröße kann nicht reproduziert werden",
|
||||
"The disk usage of the container could not be read": "Die Festplattennutzung des Containers konnte nicht gelesen werden",
|
||||
"The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "Die Domain muss sich auf die öffentliche Adresse dieses Netzwerks auflösen, bevor das Zertifikat ausgestellt werden kann.",
|
||||
@@ -5999,6 +6033,7 @@
|
||||
"The new image could not be installed": "Das neue Image konnte nicht installiert werden",
|
||||
"The new image could not be installed:": "Das neue Image konnte nicht installiert werden:",
|
||||
"The new image does not keep a required executable": "Das neue Image hält eine required nicht ausführbar",
|
||||
"The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "Das neue Image ist aktueller als das für geplante Updates festgelegte Mindestalter;es ist noch nicht installiert.",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths": "Das neue Bild requires zusätzliche persistente Pfade",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths; use Recreate": "Das neue Bild requires zusätzliche persistente Pfade; verwenden Recreate",
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "Die neue Eingabeaufforderung wird in neuen Terminalsitzungen verwendet.",
|
||||
@@ -6048,6 +6083,7 @@
|
||||
"The prlimit soft value exceeds the hard value": "Der prlimit Soft-Wert übersteigt den Hard-Wert",
|
||||
"The proposal changes the identity of the instance": "Der Vorschlag ändert die Identität der Instanz",
|
||||
"The proposed ARC maximum is below Proxmox VE's pool-size guideline:": "Das vorgeschlagene ARC-Maximum liegt unter der Poolgrößenrichtlinie von Proxmox VE:",
|
||||
"The proposed changes no longer match; nothing was adopted": "Die vorgeschlagenen Änderungen stimmen nicht mehr überein.nichts wurde übernommen",
|
||||
"The published views must be inside the common root": "Die veröffentlichten Ansichten müssen sich innerhalb der gemeinsamen Wurzel befinden",
|
||||
"The read-only view does not apply the expected protection": "Die Read-Only-Ansicht verwendet nicht den erwarteten Schutz",
|
||||
"The read-only view was not published": "Die Read-Only-Ansicht wurde nicht veröffentlicht",
|
||||
@@ -6155,6 +6191,7 @@
|
||||
"The startup differs from the declared Nextcloud adapter": "Das Startup unterscheidet sich vom deklarierten Nextcloud Adapter",
|
||||
"The startup differs from the declared adapter": "Das Startup unterscheidet sich vom deklarierten Adapter",
|
||||
"The staticfiles volume needs at least 1 GB": "Das statische Dateivolumen benötigt mindestens 1 GB",
|
||||
"The storage does not accept backups:": "Der Speicher akzeptiert keine Backups:",
|
||||
"The storage has been removed and the disk unmounted.": "Der Speicher wurde entfernt und die Festplatte nicht bereitgestellt.",
|
||||
"The sysctl content was modified outside the saved record": "Der sysctl-Inhalt wurde außerhalb des gespeicherten Datensatzes geändert",
|
||||
"The sysctl include is a link:": "Das sysctl include ist ein Link:",
|
||||
@@ -6186,11 +6223,14 @@
|
||||
"There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Es gibt zusätzliche Festplatten oder Bindehalterungen außerhalb des Journals; die Rootfs werden nicht ersetzt",
|
||||
"There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Es gibt keinen temporären Container dieser operation, um die aktuellen Festplatten zu behalten",
|
||||
"There is no verified backup; a modified container is not touched": "Es gibt kein verifiziertes Backup; ein modifizierter Container wird nicht berührt",
|
||||
"These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Diese Proxmox-Ressourcen wurden außerhalb von ProxMenux hinzugefügt:",
|
||||
"These VMIDs are not free:": "Diese VMIDs sind nicht kostenlos:",
|
||||
"These are the changes that will be made": "Dies sind die Änderungen, die vorgenommen werden",
|
||||
"These interface configurations will be removed": "Diese Schnittstellenkonfigurationen werden entfernt",
|
||||
"These manual changes cannot be adopted safely:": "Diese manuellen Änderungen können nicht sicher übernommen werden:",
|
||||
"These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Diese Pfade werden nicht live wiederhergestellt und zur manuellen Wiederherstellung extrahiert.",
|
||||
"These values are asked during the installation:": "Diese Werte werden während der Installation abgefragt:",
|
||||
"They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Sie werden zu oci-compose hinzugefügt, bevor Sie fortfahren. Nicht unterstützte oder geänderte Ressourcen werden nicht importiert.",
|
||||
"This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Diese CIFS-Freigabe wird mit restriktiven Berechtigungen gemountet.",
|
||||
"This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Diese GPU gilt als inkompatibel mit GPU-Passthrough zu einer VM in ProxMenux.",
|
||||
"This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Diese NFS-Freigabe ist vollständig eingeschränkt – selbst der Host-Root kann nicht darauf schreiben.",
|
||||
@@ -6207,6 +6247,7 @@
|
||||
"This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Dieser Container verfügt nicht über apt-get. Die NFS-Client-Installation unterstützt nur Debian/Ubuntu-Container.",
|
||||
"This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Dieser Container verfügt nicht über apt-get. Die Samba-Client-Installation unterstützt nur Debian/Ubuntu-Container.",
|
||||
"This container has no GPU configured. Coral TPU works best alongside hardware video decoding (Quick Sync, VA-API, NVENC) for apps like Frigate.": "Für diesen Container ist keine GPU konfiguriert. Coral TPU funktioniert am besten zusammen mit der Hardware-Videodekodierung (Quick Sync, VA-API, NVENC) für Apps wie Frigate.",
|
||||
"This container is not a registered OCI instance.": "Dieser Container ist keine registrierte OCI-Instanz.",
|
||||
"This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Dadurch werden alle Verzeichnis-UIDs/GIDs konvertiert, indem 100000 hinzugefügt wird",
|
||||
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Dadurch werden alle Datei-UIDs/GIDs durch Addition von 100000 konvertiert",
|
||||
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Dadurch wird ein Backup erstellt, falls Sie Änderungen rückgängig machen müssen",
|
||||
@@ -6479,10 +6520,12 @@
|
||||
"Unsupported credential pattern:": "Nicht unterstütztes credential-Muster:",
|
||||
"Unsupported declarative ostype:": "Nicht unterstützter deklarativer Ostype:",
|
||||
"Unsupported device GID strategy": "Nicht unterstützte Geräte-GID-Strategie",
|
||||
"Unsupported device options": "Nicht unterstützte Geräteoptionen",
|
||||
"Unsupported device type:": "Typ des nicht unterstützten Geräts:",
|
||||
"Unsupported dynamic NVIDIA capabilities:": "Nicht unterstützte dynamische NVIDIA-Funktionen:",
|
||||
"Unsupported format. Only .ova and .ovf files are supported.": "Nicht unterstütztes Format. Es werden nur .ova- und .ovf-Dateien unterstützt.",
|
||||
"Unsupported media storage mode:": "Nicht unterstützter Medienspeichermodus:",
|
||||
"Unsupported mount options": "Nicht unterstützte Mount-Optionen",
|
||||
"Unsupported mount type": "Typ der nicht unterstützten Halterung",
|
||||
"Unsupported mount type:": "Typ der nicht unterstützten Halterung:",
|
||||
"Unsupported native device type:": "Nicht unterstützter nativer Gerätetyp:",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user