mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-10-07 14:06:40 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: ace445b
Triggered by: push
This commit is contained in:
ProxMenuxBot
+42
-42
@@ -76,6 +76,7 @@
|
||||
"A member stopped:": "Un miembro se detuvo:",
|
||||
"A member was modified after it was recovered": "Un miembro fue modificado después de su recuperación",
|
||||
"A modern wiki and knowledge base for teams": "Una moderna wiki y base de conocimientos para los equipos",
|
||||
"A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Una aplicación multicontenedor no se recrea: sus contenedores se actualizan juntos.",
|
||||
"A new ProxMenux version is available:": "Una nueva versión de ProxMenux está disponible:",
|
||||
"A new kernel is staged for the next boot:": "Se prepara un nuevo kernel para el siguiente arranque:",
|
||||
"A newer version is available:": "Hay una versión más nueva disponible:",
|
||||
@@ -92,6 +93,7 @@
|
||||
"A reboot will be required to complete the restore.": "será necesario reiniciar para completar la restauración.",
|
||||
"A reproducible native startup is missing": "Falta una startup nativa reproducible",
|
||||
"A rootfs adaptation is stored in persistent storage": "Una adaptación de rootfs se almacena en almacenamiento persistente",
|
||||
"A scheduled run cannot answer:": "Una ejecución programada no puede responder:",
|
||||
"A self-hosted Bitwarden server": "Un servidor Bitwarden auto hospedado",
|
||||
"A self-hosted, goal-free habit tracking tool.": "Una herramienta de seguimiento de hábitos sin objetivos.",
|
||||
"A self-improving AI agent with memory, skills, messaging, and a web dashboard.": "Un agente de IA auto-improbando con memoria, habilidades, mensajería y un panel web.",
|
||||
@@ -208,7 +210,6 @@
|
||||
"Add a custom data path?": "¿Añadir una ruta de datos personalizada?",
|
||||
"Add an extra custom path": "Añadir una ruta personalizada adicional",
|
||||
"Add another extra path to this stack": "Añadir otra ruta adicional a esta pila",
|
||||
"Add extra paths to this stack": "Añadir rutas adicionales a esta pila",
|
||||
"Add as IDE": "Agregar como IDE",
|
||||
"Add as SATA": "Agregar como SATA",
|
||||
"Add as SCSI": "Agregar como SCSI",
|
||||
@@ -220,6 +221,7 @@
|
||||
"Add disk to LXC container": "Agregar disco al contenedor LXC",
|
||||
"Add explicit privileged flag (optional but recommended):": "Agregar explícitamente la opción de contenedor privilegiado (opcional, pero recomendado):",
|
||||
"Add export rule:": "Agregar regla de exportación:",
|
||||
"Add extra paths to this stack": "Añadir rutas adicionales a esta pila",
|
||||
"Add iSCSI Target as Proxmox Storage": "Agregar destino iSCSI como almacenamiento Proxmox",
|
||||
"Add iSCSI storage in Proxmox Storage": "Agregar almacenamiento iSCSI en Proxmox Storage",
|
||||
"Add iSCSI storage in Proxmox:": "Agregar almacenamiento iSCSI en Proxmox:",
|
||||
@@ -516,6 +518,7 @@
|
||||
"Backup completed successfully.": "La copia de seguridad se completó correctamente.",
|
||||
"Backup completed:": "Copia de seguridad completada:",
|
||||
"Backup created": "Backup creado",
|
||||
"Backup created in": "Backup creado en",
|
||||
"Backup created:": "Copia de seguridad creada:",
|
||||
"Backup declares unused NICs that are not on this host:": "La copia de seguridad declara las NIC no utilizadas que no están en este host:",
|
||||
"Backup destination is inside the backup": "el destino de la copia de seguridad está dentro de la copia de seguridad",
|
||||
@@ -524,6 +527,7 @@
|
||||
"Backup host configuration": "Copia de seguridad de la configuración del host",
|
||||
"Backup includes /etc/zfs/zpool.cache. Restore it (same host detected)?": "La copia de seguridad incluye /etc/zfs/zpool.cache.¿Restaurarlo (se detectó el mismo host)?",
|
||||
"Backup information": "Información de respaldo",
|
||||
"Backup kept in": "Backup conservado en",
|
||||
"Backup location": "Ubicación de la copia de seguridad",
|
||||
"Backup metadata": "Metadatos de copia de seguridad",
|
||||
"Backup of the previous installation verified": "Backup de la instalación anterior verificada",
|
||||
@@ -1333,6 +1337,7 @@
|
||||
"Creating UID remapping for unprivileged container compatibility...": "Creando reasignación de UID para compatibilidad con contenedores sin privilegios...",
|
||||
"Creating VM with the above configuration": "Creando VM con la configuración anterior",
|
||||
"Creating VM...": "Creando máquina virtual...",
|
||||
"Creating a backup in": "Creando un backup en",
|
||||
"Creating a backup of": "Crear un backup",
|
||||
"Creating a backup of the container...": "Creando un backup del contenedor...",
|
||||
"Creating backup of configuration file...": "Creando copia de seguridad del archivo de configuración...",
|
||||
@@ -1550,6 +1555,7 @@
|
||||
"Detecting storage for disk images...": "Detectando almacenamiento para imágenes de disco...",
|
||||
"Detecting virtualization and installing guest agent...": "Detectando virtualización e instalando agente invitado...",
|
||||
"Development Tools": "Herramientas de desarrollo",
|
||||
"Device GID does not match the host": "El GID del dispositivo no coincide con el del host",
|
||||
"Device In Use": "Dispositivo en uso",
|
||||
"Device added": "Dispositivo agregado",
|
||||
"Device already present in target VM — existing hostpci entry reused": "Dispositivo ya presente en la máquina virtual de destino: se reutiliza la entrada hostpci existente",
|
||||
@@ -2554,6 +2560,7 @@
|
||||
"Host device node": "Nodo de dispositivo host",
|
||||
"Host directories are not included in the backup and are not reverted by a recovery.": "Los directorios host no están incluidos en el backup y no son revertidos por una recuperación.",
|
||||
"Host directories are not included in the backups and are not reverted by a recovery.": "Los directorios hosts no están incluidos en los backups y no son revertidos por una recuperación.",
|
||||
"Host directories cannot be included in vzdump": "Los directorios del host no pueden incluirse en vzdump",
|
||||
"Host directories cannot be part of the vzdump backup": "Los directorios de host no pueden ser parte del backup de vzdump",
|
||||
"Host directories that are kept, with their content:": "Directorios del host que se mantienen, con su contenido:",
|
||||
"Host directory": "Directorio del host",
|
||||
@@ -2745,6 +2752,7 @@
|
||||
"Inaccessible device during VM startup": "Dispositivo inaccesible durante el inicio de la VM",
|
||||
"Inactive": "Inactivo",
|
||||
"Inactive (entry in fstab, not currently mounted)": "Inactivo (entrada en fstab, no montado actualmente)",
|
||||
"Include these resources in oci-compose?": "¿Incorporar estos recursos al oci-compose?",
|
||||
"Includes /etc/network (may drop SSH immediately)": "Incluye /etc/network (puede eliminar SSH inmediatamente)",
|
||||
"Includes /etc/zfs": "Incluye /etc/zfs",
|
||||
"Includes cluster data (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster)": "Incluye datos del clúster (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster)",
|
||||
@@ -2766,8 +2774,10 @@
|
||||
"Incomplete Proxmox inventory; recovery blocked": "Incompleto Proxmox inventario; recuperación bloqueada",
|
||||
"Incomplete container removed:": "Removido de contenedores incompletos:",
|
||||
"Incomplete dependency order": "Orden de dependencia incompleta",
|
||||
"Incomplete device configuration": "Configuración incompleta del dispositivo",
|
||||
"Incomplete file recipe or unknown paths": "Receta de archivos incompleta o caminos desconocidos",
|
||||
"Incomplete gzip layer": "Capa de gzip incompleta",
|
||||
"Incomplete mount configuration": "Configuración incompleta del punto de montaje",
|
||||
"Incomplete or incompatible Proxmox inventory": "Incompleto o incompatible Proxmox inventario",
|
||||
"Incomplete primary network": "Red primaria incompleta",
|
||||
"Incomplete stack order": "Orden de pila incompleta",
|
||||
@@ -2985,6 +2995,7 @@
|
||||
"Invalid Option": "Opción no válida",
|
||||
"Invalid Path": "Ruta no válida",
|
||||
"Invalid Proxmox inventory": "Inválido Proxmox inventario",
|
||||
"Invalid Proxmox volume ID": "Identificador de volumen de Proxmox no válido",
|
||||
"Invalid Python index:": "Índice de pitón inválido:",
|
||||
"Invalid Python module:": "Módulo Python inválido:",
|
||||
"Invalid Python package:": "Paquete de pitón inválido:",
|
||||
@@ -2999,6 +3010,7 @@
|
||||
"Invalid absolute path; avoid spaces, commas and relative segments": "Ruta absoluta no válida; evita espacios, comas y segmentos relativos",
|
||||
"Invalid acceleration profile": "Perfil de aceleración inválido",
|
||||
"Invalid access address:": "Dirección de acceso inválida:",
|
||||
"Invalid action": "Acción no válida",
|
||||
"Invalid administrator email": "Correo electrónico del administrador inválido",
|
||||
"Invalid administrator user name": "Nombre del usuario del administrador inválido",
|
||||
"Invalid base VMID": "Base inválida VMID",
|
||||
@@ -3010,11 +3022,13 @@
|
||||
"Invalid declarative entrypoint": "Punto de entrada declarativo inválido",
|
||||
"Invalid declarative stop signal": "Parada declarativa inválida signal",
|
||||
"Invalid declarative working directory": "Directorio de trabajo declarativo inválido",
|
||||
"Invalid device UID": "UID del dispositivo no válido",
|
||||
"Invalid device UID:": "Dispositivo no válido UID:",
|
||||
"Invalid device mode": "Modo de dispositivo inválido",
|
||||
"Invalid device mode:": "Modo de dispositivo inválido:",
|
||||
"Invalid device path:": "Camino del dispositivo inválido:",
|
||||
"Invalid device paths for": "Rutas de dispositivo no válidas para",
|
||||
"Invalid device permissions": "Permisos del dispositivo no válidos",
|
||||
"Invalid group name. Use letters, digits, underscore or hyphen, and start with a letter or underscore.": "Nombre de grupo no válido. Utilice letras, dígitos, guiones bajos o guiones y comience con una letra o un guión bajo.",
|
||||
"Invalid health check": "Control de salud inválido",
|
||||
"Invalid healthcheck path": "Camino de control de salud inválido",
|
||||
@@ -3056,6 +3070,7 @@
|
||||
"Invalid private network": "Red privada inválida",
|
||||
"Invalid prlimit value": "Valor de primitivo inválido",
|
||||
"Invalid process limits format": "Inválido límites de proceso formato",
|
||||
"Invalid read-only option": "Opción de solo lectura no válida",
|
||||
"Invalid registry digest": "Registro inválido digest",
|
||||
"Invalid remote name": "Nombre remoto inválido",
|
||||
"Invalid remote path": "Camino remoto inválido",
|
||||
@@ -3078,6 +3093,7 @@
|
||||
"Invalid stack name": "Nombre de pila no válido",
|
||||
"Invalid stack operation": "Operación de pila no válida",
|
||||
"Invalid storage ID. Use only letters, numbers, hyphens and underscores.": "ID de almacenamiento no válido. Utilice únicamente letras, números, guiones y guiones bajos.",
|
||||
"Invalid storage name": "Nombre de almacenamiento no válido",
|
||||
"Invalid suite application": "Aplicación de suite inválida",
|
||||
"Invalid sysctl value:": "Valor sysctl inválido:",
|
||||
"Invalid template storage": "Almacenamiento de plantillas inválidas",
|
||||
@@ -4094,7 +4110,10 @@
|
||||
"Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Una vez instalado, abra VirtIO ISO y ejecute el instalador para completar la configuración del controlador.",
|
||||
"One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Actualmente, una o más GPU NVIDIA están configuradas para el paso a través de VM (vfio-pci):",
|
||||
"Online retro games emulator": "emulador de juegos retro en línea",
|
||||
"Only Intel/AMD DRM, Coral and USB nodes can be adopted automatically": "Solo se pueden incorporar automáticamente dispositivos DRM Intel/AMD, Coral y USB",
|
||||
"Only a Docker Swarm uses these settings, so they are not applied:": "Solo un Docker Swarm utiliza estos ajustes, por lo que no se aplican:",
|
||||
"Only an installed standalone OCI instance can adopt external changes": "Solo una instancia OCI independiente e instalada puede incorporar cambios externos",
|
||||
"Only backed-up Proxmox volumes can be adopted": "Solo se pueden incorporar volúmenes de Proxmox incluidos en las copias de seguridad",
|
||||
"Only convert to privileged if absolutely necessary for your use case.": "Convierta a privilegiado solo si es absolutamente necesario para su caso de uso.",
|
||||
"Only fully free disks are shown (not system-used and not referenced by VM/LXC).": "Solo se muestran los discos completamente libres (no utilizados por el sistema y a los que VM/LXC no hace referencia).",
|
||||
"Only if using enterprise subscription": "Solo si usa una suscripción empresarial",
|
||||
@@ -4105,6 +4124,7 @@
|
||||
"Only run this if you used LVM (step 6b):": "Ejecute esto solo si usó LVM (paso 6b):",
|
||||
"Only the host backup hook is removed — PVE vzdump jobs targeting this storage stay intact.": "solo se elimina el enlace de copia de seguridad del host; las tareas de PVE vzdump destinados a este almacenamiento permanecen intactos.",
|
||||
"Only the image reference, with no Compose file": "Solo la referencia de la imagen, sin archivo Compose",
|
||||
"Only the update of the image runs unattended.": "Solo la actualización de la imagen se ejecuta de forma desatendida.",
|
||||
"Open": "Abierto",
|
||||
"Open Source realtime backend in 1 file": "Open Source en tiempo real backend en 1 archivo",
|
||||
"Open rwx + default inheritance for new files": "Abra rwx + herencia predeterminada para archivos nuevos",
|
||||
@@ -4902,6 +4922,7 @@
|
||||
"Reverting ZFS ARC tuning...": "Revirtiendo el ajuste ZFS ARC...",
|
||||
"Reverting pigz wrapper...": "Revertir la envoltura de pigz...",
|
||||
"Reverting vzdump speed tuning...": "Revertir el ajuste de velocidad de vzdump...",
|
||||
"Review external OCI changes": "Revisar cambios externos de OCI",
|
||||
"Review passthrough config files": "Revisar los archivos de configuración de paso a través",
|
||||
"Review what will be removed": "Revisa lo que se eliminará",
|
||||
"Rip DVD and Blu-ray media from a browser": "Rip DVD y Blu-ray medios de un navegador",
|
||||
@@ -5145,8 +5166,8 @@
|
||||
"Select archive": "Seleccionar archivo",
|
||||
"Select archive to restore": "Seleccione el archivo para restaurar",
|
||||
"Select at least one path to continue.": "seleccione al menos una ruta para continuar.",
|
||||
"Select at least one suite application": "Seleccione al menos una aplicación de suite",
|
||||
"Select at least one stack container": "Seleccione al menos un contenedor de la pila",
|
||||
"Select at least one suite application": "Seleccione al menos una aplicación de suite",
|
||||
"Select authentication mode:": "Seleccione el modo de autenticación:",
|
||||
"Select authentication type:": "Seleccione el tipo de autenticación:",
|
||||
"Select available Controllers/NVMe to add:": "Seleccione Controladores/NVMe disponibles para agregar:",
|
||||
@@ -5746,6 +5767,8 @@
|
||||
"The Immich CPU quota cannot be reproduced": "La cuota de CPU Immich no se puede reproducir",
|
||||
"The Immich library needs at least 8 GB": "La biblioteca Immich necesita al menos 8 GB",
|
||||
"The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "La startup Immich fue modificada o no se puede reproducir",
|
||||
"The LXC changed during verification; nothing was adopted": "El LXC cambió durante la verificación; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "El LXC cambió durante la revisión; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The LXC has stopped": "El LXC ha parado",
|
||||
"The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "El Salón comienza en modo público: cualquier persona que alcance la dirección abre al cliente sin iniciar sesión, y las redes IRC agregadas se pierden cuando termina la sesión.",
|
||||
"The MAC address of the container cannot be kept": "La dirección MAC del contenedor no se puede mantener",
|
||||
@@ -5766,6 +5789,7 @@
|
||||
"The OCI archive does not exist or is empty:": "El archivo OCI no existe o está vacío:",
|
||||
"The OCI archive verifier was not found": "El verificador de archivos OCI no fue encontrado",
|
||||
"The OCI catalog is not installed. Update ProxMenux and try again.": "El catálogo OCI no está instalado. Actualice ProxMenux e inténtelo de nuevo.",
|
||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "El contrato OCI cambió durante la revisión; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "El motor OCI no está instalado. Actualice ProxMenux e inténtelo de nuevo.",
|
||||
"The OCI image storage was not kept": "El almacenamiento de imágenes OCI no se mantuvo",
|
||||
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "El lenguaje OCR debe utilizar códigos de Tesseract, por ejemplo eng o eng+spa",
|
||||
@@ -5799,6 +5823,8 @@
|
||||
"The active kernel driver is not vfio-pci, but the entry will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the LXC passthrough about to be configured.": "El controlador del kernel activo no es vfio-pci, pero la entrada volverá a vincular la GPU a vfio-pci en el próximo reinicio, interrumpiendo el paso a través de LXC que está a punto de configurarse.",
|
||||
"The active kernel driver is not vfio-pci, but the entry will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot.": "el controlador del kernel activo no es vfio-pci, pero la entrada volverá a vincular la GPU a vfio-pci en el próximo reinicio.",
|
||||
"The adaptation content was modified": "El contenido de adaptación fue modificado",
|
||||
"The added disk needs a whole-GiB size recorded by Proxmox": "El disco añadido necesita un tamaño en GiB enteros registrado por Proxmox",
|
||||
"The added disk size is not a whole GiB": "El tamaño del disco añadido no equivale a un GiB entero",
|
||||
"The additional path hides a system directory": "El camino adicional esconde un directorio del sistema",
|
||||
"The address is already assigned on this host or cluster:": "La dirección ya está asignada en este host o cluster:",
|
||||
"The address must start with http:// or https://": "La dirección debe comenzar con http:// o https://",
|
||||
@@ -5818,6 +5844,7 @@
|
||||
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "El backup no se pudo identificar; la imagen no es reemplazada",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "los metadatos de la copia de seguridad se compararon con este host. Se SALTARÁN los siguientes elementos para mantener el arranque seguro:",
|
||||
"The backup of a member could not be identified": "No se pudo identificar el backup de un miembro",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "El almacenamiento de backups no existe:",
|
||||
"The backup was altered; recovery blocked": "El backup fue alterado; la recuperación bloqueada",
|
||||
"The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "La copia de seguridad se realizó en un PVE o kernel mayor.menor diferente. Estas rutas se SALTARÁN para mantener el arranque seguro:",
|
||||
"The bind mount target escapes the rootfs:": "El objetivo de montaje enlazado escapa a los rootfs:",
|
||||
@@ -5834,13 +5861,13 @@
|
||||
"The command works out a value by running another command:": "El comando obtiene un valor ejecutando otro comando:",
|
||||
"The compatibility check raised failures that may break the system after restore.": "La verificación de compatibilidad generó fallas que pueden dañar el sistema después de la restauración.",
|
||||
"The configuration changed after the backup was restored; the recovery is not confirmed": "La configuración cambió después de la restauración del backup; la recuperación no se confirma",
|
||||
"The console of the container could not be configured": "No se pudo configurar la consola del contenedor",
|
||||
"The configuration changed after the new container was validated": "La configuración cambió después de validar el nuevo contenedor",
|
||||
"The configuration changed during the NVIDIA refresh": "La configuración cambió durante la actualización de NVIDIA",
|
||||
"The configuration evidence does not match": "La evidencia de configuración no coincide",
|
||||
"The configuration must run as root on Proxmox VE": "La configuración debe funcionar como root en Proxmox VE",
|
||||
"The configuration of a new member changed after it was created": "La configuración de un nuevo miembro cambió después de su creación",
|
||||
"The configuration stopped because of an unexpected error": "La configuración se detuvo debido a un error inesperado",
|
||||
"The console of the container could not be configured": "No se pudo configurar la consola del contenedor",
|
||||
"The consume/export volumes need at least 1 GB": "Los volúmenes de consumo/exportación necesitan al menos 1 GB",
|
||||
"The container could not be removed automatically:": "El contenedor no se puede retirar automáticamente:",
|
||||
"The container could not be started:": "No se podía iniciar el contenedor:",
|
||||
@@ -5854,6 +5881,7 @@
|
||||
"The container does not need it any more; an update downloads the new version when there is one.": "El contenedor ya no lo necesita; una actualización descarga la nueva versión cuando la hay.",
|
||||
"The container gets its own address and its own volumes, so the networks and volumes declared in the file are not used.": "El contenedor obtiene su propia dirección y sus propios volúmenes, por lo que las redes y volúmenes declarados en el archivo no se utilizan.",
|
||||
"The container has advanced Proxmox settings outside the supported profile": "El contenedor ha avanzado la configuración Proxmox fuera del perfil soportado",
|
||||
"The container identity changed; nothing was adopted": "Ha cambiado la identidad del contenedor; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The container identity changed; the container is not replaced": "La identidad del contenedor cambió; el contenedor no es reemplazado",
|
||||
"The container identity does not match": "La identidad del contenedor no coincide",
|
||||
"The container identity or configuration changed": "La identidad o configuración del contenedor cambió",
|
||||
@@ -5893,6 +5921,7 @@
|
||||
"The directory contains no character devices:": "El directorio no contiene dispositivos de carácter:",
|
||||
"The directory does not exist in the CT.": "El directorio no existe en el CT.",
|
||||
"The disk": "el disco",
|
||||
"The disk does not belong to this CT; automatic adoption is unsafe": "El disco no pertenece a este CT; incorporarlo automáticamente no es seguro",
|
||||
"The disk size cannot be reproduced": "El tamaño del disco no se puede reproducir",
|
||||
"The disk usage of the container could not be read": "El uso del disco del contenedor no se podía leer",
|
||||
"The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "El dominio debe resolverse a la dirección pública de esta red antes de que se pueda expedir el certificado.",
|
||||
@@ -6004,6 +6033,7 @@
|
||||
"The new image could not be installed": "La nueva imagen no se puede instalar",
|
||||
"The new image could not be installed:": "La nueva imagen no se puede instalar:",
|
||||
"The new image does not keep a required executable": "La nueva imagen no mantiene un ejecutable necesario",
|
||||
"The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "La imagen nueva es más reciente que la antigüedad mínima fijada para las actualizaciones programadas; todavía no se instala.",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths": "La nueva imagen requiere caminos persistentes adicionales",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths; use Recreate": "La nueva imagen requiere caminos persistentes adicionales; uso Recrear",
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "El nuevo prompt se usará en las nuevas sesiones de terminal.",
|
||||
@@ -6053,6 +6083,7 @@
|
||||
"The prlimit soft value exceeds the hard value": "El valor prlimit blando supera el valor duro",
|
||||
"The proposal changes the identity of the instance": "La propuesta cambia la identidad de la instancia",
|
||||
"The proposed ARC maximum is below Proxmox VE's pool-size guideline:": "El máximo de ARC propuesto está por debajo de la pauta de tamaño de grupo de Proxmox VE:",
|
||||
"The proposed changes no longer match; nothing was adopted": "Los cambios propuestos ya no coinciden; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The published views must be inside the common root": "Las opiniones publicadas deben estar dentro de la raíz común",
|
||||
"The read-only view does not apply the expected protection": "La opinión de sólo lectura no aplica la protección esperada",
|
||||
"The read-only view was not published": "La opinión de sólo lectura no fue publicada",
|
||||
@@ -6160,6 +6191,7 @@
|
||||
"The startup differs from the declared Nextcloud adapter": "La startup difiere del adaptador Nextcloud declarado",
|
||||
"The startup differs from the declared adapter": "La startup difiere del adaptador declarado",
|
||||
"The staticfiles volume needs at least 1 GB": "El volumen de los ficheros estáticos necesita al menos 1 GB",
|
||||
"The storage does not accept backups:": "El almacenamiento no admite backups:",
|
||||
"The storage has been removed and the disk unmounted.": "Se eliminó el almacenamiento y se desmontó el disco.",
|
||||
"The sysctl content was modified outside the saved record": "El contenido de sysctl fue modificado fuera del registro guardado",
|
||||
"The sysctl include is a link:": "El sysctl incluye un enlace:",
|
||||
@@ -6191,11 +6223,14 @@
|
||||
"There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Hay discos extras o monturas bind fuera de la revista; los rootfs no es reemplazado",
|
||||
"There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "No hay contenedor temporal de esta operación para mantener los discos actuales",
|
||||
"There is no verified backup; a modified container is not touched": "No hay backup verificado; un contenedor modificado no se toca",
|
||||
"These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Se añadieron estos recursos en Proxmox fuera de ProxMenux:",
|
||||
"These VMIDs are not free:": "Estos VMID no son gratuitos:",
|
||||
"These are the changes that will be made": "Estos son los cambios que se harán",
|
||||
"These interface configurations will be removed": "Estas configuraciones de interfaz serán eliminadas.",
|
||||
"These manual changes cannot be adopted safely:": "Estos cambios manuales no se pueden incorporar con seguridad:",
|
||||
"These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Estas rutas no se restaurarán en vivo y se extraerán para su recuperación manual.",
|
||||
"These values are asked during the installation:": "Estos valores se preguntan durante la instalación:",
|
||||
"They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Se añadirán al oci-compose antes de continuar. No se importarán recursos incompatibles o modificados.",
|
||||
"This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Este recurso compartido CIFS está montado con permisos restrictivos.",
|
||||
"This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Esta GPU se considera incompatible con el paso de GPU a una VM en ProxMenux.",
|
||||
"This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Este recurso compartido NFS está completamente restringido: ni siquiera la raíz del host puede escribir en él.",
|
||||
@@ -6212,6 +6247,7 @@
|
||||
"This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Este contenedor no tiene apt-get. La instalación del cliente NFS solo admite contenedores Debian/Ubuntu.",
|
||||
"This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Este contenedor no tiene apt-get. La instalación del cliente Samba solo admite contenedores Debian/Ubuntu.",
|
||||
"This container has no GPU configured. Coral TPU works best alongside hardware video decoding (Quick Sync, VA-API, NVENC) for apps like Frigate.": "Este contenedor no tiene GPU configurada. Coral TPU funciona mejor junto con la decodificación de video por hardware (Quick Sync, VA-API, NVENC) para aplicaciones como Frigate.",
|
||||
"This container is not a registered OCI instance.": "Este contenedor no es una instancia OCI registrada.",
|
||||
"This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Esto convierte todos los UID/GID del directorio agregando 100000",
|
||||
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Esto convierte todos los archivos UID/GID agregando 100000",
|
||||
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Esto crea una copia de seguridad en caso de que necesite revertir los cambios.",
|
||||
@@ -6484,10 +6520,12 @@
|
||||
"Unsupported credential pattern:": "Patrón credential sin soporte:",
|
||||
"Unsupported declarative ostype:": "Ostipo declarativo sin apoyo:",
|
||||
"Unsupported device GID strategy": "Estrategia GID de dispositivo sin soporte",
|
||||
"Unsupported device options": "Opciones de dispositivo no admitidas",
|
||||
"Unsupported device type:": "Tipo de dispositivo sin soporte:",
|
||||
"Unsupported dynamic NVIDIA capabilities:": "Capacidades dinámicas de NVIDIA sin apoyo:",
|
||||
"Unsupported format. Only .ova and .ovf files are supported.": "Formato no compatible. Sólo se admiten archivos .ova y .ovf.",
|
||||
"Unsupported media storage mode:": "Modo de almacenamiento multimedia sin soporte:",
|
||||
"Unsupported mount options": "Opciones de montaje no admitidas",
|
||||
"Unsupported mount type": "Tipo de montaje sin soporte",
|
||||
"Unsupported mount type:": "Tipo de montaje sin soporte:",
|
||||
"Unsupported native device type:": "Tipo de dispositivo nativo sin soporte:",
|
||||
@@ -7437,43 +7475,5 @@
|
||||
"⚠ Disk data will NOT be erased.": "⚠ Los datos del disco NO se borrarán.",
|
||||
"⚠ Disk will be unmounted and removed from /etc/fstab.": "⚠ El disco se desmontará y se eliminará de /etc/fstab.",
|
||||
"⚠ The /etc/fstab entry will be removed.": "⚠ Se eliminará la entrada /etc/fstab.",
|
||||
"⚠ The disk will be unmounted.": "⚠ El disco se desmontará.",
|
||||
"Review external OCI changes": "Revisar cambios externos de OCI",
|
||||
"These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Se añadieron estos recursos en Proxmox fuera de ProxMenux:",
|
||||
"They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Se añadirán al oci-compose antes de continuar. No se importarán recursos incompatibles o modificados.",
|
||||
"Include these resources in oci-compose?": "¿Incorporar estos recursos al oci-compose?",
|
||||
"Only an installed standalone OCI instance can adopt external changes": "Solo una instancia OCI independiente e instalada puede incorporar cambios externos",
|
||||
"The container identity changed; nothing was adopted": "Ha cambiado la identidad del contenedor; no se ha incorporado nada",
|
||||
"These manual changes cannot be adopted safely:": "Estos cambios manuales no se pueden incorporar con seguridad:",
|
||||
"The added disk needs a whole-GiB size recorded by Proxmox": "El disco añadido necesita un tamaño en GiB enteros registrado por Proxmox",
|
||||
"The added disk size is not a whole GiB": "El tamaño del disco añadido no equivale a un GiB entero",
|
||||
"Incomplete mount configuration": "Configuración incompleta del punto de montaje",
|
||||
"Unsupported mount options": "Opciones de montaje no admitidas",
|
||||
"Invalid read-only option": "Opción de solo lectura no válida",
|
||||
"Host directories cannot be included in vzdump": "Los directorios del host no pueden incluirse en vzdump",
|
||||
"Only backed-up Proxmox volumes can be adopted": "Solo se pueden incorporar volúmenes de Proxmox incluidos en las copias de seguridad",
|
||||
"Invalid Proxmox volume ID": "Identificador de volumen de Proxmox no válido",
|
||||
"The disk does not belong to this CT; automatic adoption is unsafe": "El disco no pertenece a este CT; incorporarlo automáticamente no es seguro",
|
||||
"Incomplete device configuration": "Configuración incompleta del dispositivo",
|
||||
"Unsupported device options": "Opciones de dispositivo no admitidas",
|
||||
"Only Intel/AMD DRM, Coral and USB nodes can be adopted automatically": "Solo se pueden incorporar automáticamente dispositivos DRM Intel/AMD, Coral y USB",
|
||||
"Device GID does not match the host": "El GID del dispositivo no coincide con el del host",
|
||||
"Invalid device permissions": "Permisos del dispositivo no válidos",
|
||||
"Invalid device UID": "UID del dispositivo no válido",
|
||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "El contrato OCI cambió durante la revisión; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "El LXC cambió durante la revisión; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The proposed changes no longer match; nothing was adopted": "Los cambios propuestos ya no coinciden; no se ha incorporado nada",
|
||||
"The LXC changed during verification; nothing was adopted": "El LXC cambió durante la verificación; no se ha incorporado nada",
|
||||
"A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Una aplicación multicontenedor no se recrea: sus contenedores se actualizan juntos.",
|
||||
"A scheduled run cannot answer:": "Una ejecución programada no puede responder:",
|
||||
"Only the update of the image runs unattended.": "Solo la actualización de la imagen se ejecuta de forma desatendida.",
|
||||
"This container is not a registered OCI instance.": "Este contenedor no es una instancia OCI registrada.",
|
||||
"The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "La imagen nueva es más reciente que la antigüedad mínima fijada para las actualizaciones programadas; todavía no se instala.",
|
||||
"Invalid storage name": "Nombre de almacenamiento no válido",
|
||||
"Backup kept in": "Backup conservado en",
|
||||
"Creating a backup in": "Creando un backup en",
|
||||
"Backup created in": "Backup creado en",
|
||||
"The backup storage does not exist:": "El almacenamiento de backups no existe:",
|
||||
"The storage does not accept backups:": "El almacenamiento no admite backups:",
|
||||
"Invalid action": "Acción no válida"
|
||||
"⚠ The disk will be unmounted.": "⚠ El disco se desmontará."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user