chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: ace445b
Triggered by: push

lang/fr.json

@@ -76,6 +76,7 @@
   "A member stopped:": "Un membre s'est arrêté :",
   "A member was modified after it was recovered": "Un membre a été modifié après sa récupération",
   "A modern wiki and knowledge base for teams": "Un wiki moderne et une base de connaissances pour les équipes",
+  "A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Une application multi-conteneurs n'est pas recréée : ses conteneurs sont mis à jour ensemble.",
   "A new ProxMenux version is available:": "Une nouvelle version de ProxMenux est disponible :",
   "A new kernel is staged for the next boot:": "Un nouveau noyau est préparé pour le prochain démarrage :",
   "A newer version is available:": "Une version plus récente est disponible :",
@@ -92,6 +93,7 @@
   "A reboot will be required to complete the restore.": "Un redémarrage sera nécessaire pour terminer la restauration.",
   "A reproducible native startup is missing": "Une start-up native reproductible est manquante",
   "A rootfs adaptation is stored in persistent storage": "Une adaptation des roofs est stockée dans un stockage persistant",
+  "A scheduled run cannot answer:": "Une exécution planifiée ne peut pas répondre :",
   "A self-hosted Bitwarden server": "Un serveur Bitwarden auto-organisé",
   "A self-hosted, goal-free habit tracking tool.": "Un outil de suivi de l'habitude autonome et sans but.",
   "A self-improving AI agent with memory, skills, messaging, and a web dashboard.": "Un agent d'IA auto-améliorant avec mémoire, compétences, messagerie, et un tableau de bord web.",
@@ -207,6 +209,7 @@
   "Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Ajouter un périphérique Coral PCIe/M.2?",
   "Add a custom data path?": "Ajouter un chemin de données personnalisé ?",
   "Add an extra custom path": "Ajouter un chemin personnalisé supplémentaire",
+  "Add another extra path to this stack": "Ajouter un autre chemin supplémentaire à cette pile",
   "Add as IDE": "Ajouter en tant qu'EDI",
   "Add as SATA": "Ajouter en tant que SATA",
   "Add as SCSI": "Ajouter en tant que SCSI",
@@ -218,6 +221,7 @@
   "Add disk to LXC container": "Ajouter un disque au conteneur LXC",
   "Add explicit privileged flag (optional but recommended):": "Ajoutez un indicateur privilégié explicite (facultatif mais recommandé) :",
   "Add export rule:": "Ajouter une règle d'exportation :",
+  "Add extra paths to this stack": "Ajouter des chemins supplémentaires à cette pile",
   "Add iSCSI Target as Proxmox Storage": "Ajouter une cible iSCSI comme stockage Proxmox",
   "Add iSCSI storage in Proxmox Storage": "Ajouter un stockage iSCSI dans Proxmox Storage",
   "Add iSCSI storage in Proxmox:": "Ajoutez du stockage iSCSI dans Proxmox :",
@@ -514,6 +518,7 @@
   "Backup completed successfully.": "Sauvegarde terminée avec succès.",
   "Backup completed:": "Sauvegarde terminée :",
   "Backup created": "Sauvegarde créée",
+  "Backup created in": "Sauvegarde créée dans",
   "Backup created:": "Sauvegarde créée :",
   "Backup declares unused NICs that are not on this host:": "La sauvegarde déclare les cartes réseau inutilisées qui ne se trouvent pas sur cet hôte :",
   "Backup destination is inside the backup": "La destination de la sauvegarde se trouve à l'intérieur de la sauvegarde",
@@ -522,6 +527,7 @@
   "Backup host configuration": "Configuration de l'hôte de sauvegarde",
   "Backup includes /etc/zfs/zpool.cache. Restore it (same host detected)?": "La sauvegarde inclut /etc/zfs/zpool.cache. Le restaurer (même hôte détecté) ?",
   "Backup information": "Informations de sauvegarde",
+  "Backup kept in": "Sauvegarde conservée",
   "Backup location": "Emplacement de sauvegarde",
   "Backup metadata": "Métadonnées de sauvegarde",
   "Backup of the previous installation verified": "Sauvegarde de l'installation précédente vérifiée",
@@ -1088,6 +1094,7 @@
   "Containers returned to their previous state": "Conteneurs retournés à leur état précédent",
   "Containers that are removed:": "Conteneurs enlevés:",
   "Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Conteneurs qui seront créés (un LXC par service, sur un réseau privé):",
+  "Containers that will receive this path": "Conteneurs qui recevront ce chemin",
   "Containers:": "Conteneurs:",
   "Contains files": "Contient des fichiers",
   "Contains:": "Contient:",
@@ -1330,6 +1337,7 @@
   "Creating UID remapping for unprivileged container compatibility...": "Création d'un remappage UID pour une compatibilité de conteneurs non privilégiés...",
   "Creating VM with the above configuration": "Création d'une VM avec la configuration ci-dessus",
   "Creating VM...": "Création d'une VM...",
+  "Creating a backup in": "Créer une sauvegarde dans",
   "Creating a backup of": "Créer une sauvegarde de",
   "Creating a backup of the container...": "Création d'une sauvegarde du conteneur...",
   "Creating backup of configuration file...": "Création d'une sauvegarde du fichier de configuration...",
@@ -1547,6 +1555,7 @@
   "Detecting storage for disk images...": "Détection du stockage pour les images disque...",
   "Detecting virtualization and installing  guest agent...": "Détection de la virtualisation et installation de l'agent invité...",
   "Development Tools": "Outils de développement",
+  "Device GID does not match the host": "Le GID de l'appareil ne correspond pas à l'hôte",
   "Device In Use": "Appareil en cours d'utilisation",
   "Device added": "Appareil ajouté",
   "Device already present in target VM — existing hostpci entry reused": "Périphérique déjà présent dans la VM cible — entrée hostpci existante réutilisée",
@@ -2551,6 +2560,7 @@
   "Host device node": "Noeud du périphérique hôte",
   "Host directories are not included in the backup and are not reverted by a recovery.": "Les répertoires hôtes ne sont pas inclus dans la sauvegarde et ne sont pas retournés par une récupération.",
   "Host directories are not included in the backups and are not reverted by a recovery.": "Les répertoires hôtes ne sont pas inclus dans les sauvegardes et ne sont pas retournés par une récupération.",
+  "Host directories cannot be included in vzdump": "Les répertoires hôtes ne peuvent pas être inclus dans vzdump",
   "Host directories cannot be part of the vzdump backup": "Les répertoires hôtes ne peuvent pas faire partie de la sauvegarde vzdump",
   "Host directories that are kept, with their content:": "Les répertoires d'accueil qui sont conservés, avec leur contenu :",
   "Host directory": "Répertoire de l'hôte",
@@ -2742,6 +2752,7 @@
   "Inaccessible device during VM startup": "Périphérique inaccessible lors du démarrage de la VM",
   "Inactive": "Inactif",
   "Inactive (entry in fstab, not currently mounted)": "Inactif (entrée dans fstab, non monté actuellement)",
+  "Include these resources in oci-compose?": "inclure ces ressources dans oci-compose ?",
   "Includes /etc/network (may drop SSH immediately)": "Inclut /etc/network (peut supprimer SSH immédiatement)",
   "Includes /etc/zfs": "Inclut /etc/zfs",
   "Includes cluster data (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster)": "Inclut les données du cluster (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster)",
@@ -2763,8 +2774,10 @@
   "Incomplete Proxmox inventory; recovery blocked": "Stock de Proxmox incomplet; récupération bloquée",
   "Incomplete container removed:": "Contenant incomplet enlevé:",
   "Incomplete dependency order": "Ordre de dépendance incomplet",
+  "Incomplete device configuration": "Configuration incomplète de l'appareil",
   "Incomplete file recipe or unknown paths": "Recette de fichier incomplète ou chemins inconnus",
   "Incomplete gzip layer": "Couche gzip incomplète",
+  "Incomplete mount configuration": "Configuration de montage incomplète",
   "Incomplete or incompatible Proxmox inventory": "Stocks de Proxmox incomplets ou incompatibles",
   "Incomplete primary network": "Réseau primaire incomplet",
   "Incomplete stack order": "Ordre incomplet de la pile",
@@ -2982,6 +2995,7 @@
   "Invalid Option": "Option invalide",
   "Invalid Path": "Chemin invalide",
   "Invalid Proxmox inventory": "Stock de Proxmox non valide",
+  "Invalid Proxmox volume ID": "ID de volume Proxmox non valide",
   "Invalid Python index:": "Indice Python non valide :",
   "Invalid Python module:": "Module Python non valide :",
   "Invalid Python package:": "Python non valide :",
@@ -2996,6 +3010,7 @@
   "Invalid absolute path; avoid spaces, commas and relative segments": "Chemin absolu non valide; évitez les espaces, les virgules et les segments relatifs",
   "Invalid acceleration profile": "Profil d'accélération non valide",
   "Invalid access address:": "Adresse d'accès invalide:",
+  "Invalid action": "action invalide",
   "Invalid administrator email": "Courriel administrateur non valide",
   "Invalid administrator user name": "Nom d'utilisateur non valide",
   "Invalid base VMID": "VMID de base non valide",
@@ -3007,11 +3022,13 @@
   "Invalid declarative entrypoint": "Point de déclaration non valide",
   "Invalid declarative stop signal": "Arrêt déclaratif non valide signal",
   "Invalid declarative working directory": "Répertoire de travail déclaratif non valide",
+  "Invalid device UID": "UID de l'appareil non valide",
   "Invalid device UID:": "UID du dispositif non valide:",
   "Invalid device mode": "Mode périphérique non valide",
   "Invalid device mode:": "Mode de l'appareil non valide:",
   "Invalid device path:": "Chemin du périphérique non valide & #160;:",
   "Invalid device paths for": "Chemins de périphérique non valides pour",
+  "Invalid device permissions": "autorisations d'appareil non valides",
   "Invalid group name. Use letters, digits, underscore or hyphen, and start with a letter or underscore.": "Nom de groupe invalide. Utilisez des lettres, des chiffres, un trait de soulignement ou un trait d'union et commencez par une lettre ou un trait de soulignement.",
   "Invalid health check": "Contrôle de santé non valide",
   "Invalid healthcheck path": "Voie de contrôle de santé non valide",
@@ -3053,6 +3070,7 @@
   "Invalid private network": "Réseau privé non valide",
   "Invalid prlimit value": "Valeur limite non valable",
   "Invalid process limits format": "Format des limites de processus non valides",
+  "Invalid read-only option": "option de lecture seule non valide",
   "Invalid registry digest": "Digest de registre non valide",
   "Invalid remote name": "Nom distant non valide",
   "Invalid remote path": "Voie distante non valide",
@@ -3075,6 +3093,7 @@
   "Invalid stack name": "Nom de la pile non valide",
   "Invalid stack operation": "Pile non valide operation",
   "Invalid storage ID. Use only letters, numbers, hyphens and underscores.": "ID de stockage invalide. Utilisez uniquement des lettres, des chiffres, des traits d'union et des traits de soulignement.",
+  "Invalid storage name": "Nom de stockage invalide",
   "Invalid suite application": "Demande de suite non valide",
   "Invalid sysctl value:": "Valeur sysctl non valable:",
   "Invalid template storage": "Stockage de gabarit non valide",
@@ -4091,7 +4110,10 @@
   "Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Une fois installé, ouvrez l'ISO VirtIO et exécutez le programme d'installation pour terminer la configuration du pilote.",
   "One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Un ou plusieurs GPU NVIDIA sont actuellement configurés pour le relais de VM (vfio-pci) :",
   "Online retro games emulator": "Jeux rétro en ligne émulateur",
+  "Only Intel/AMD DRM, Coral and USB nodes can be adopted automatically": "Seuls les nœuds Intel/AMD DRM, Coral et USB peuvent être adoptés automatiquement",
   "Only a Docker Swarm uses these settings, so they are not applied:": "Seul un Swarm Docker utilise ces paramètres, donc ils ne sont pas appliqués:",
+  "Only an installed standalone OCI instance can adopt external changes": "Seule une instance OCI autonome installée peut adopter des modifications externes.",
+  "Only backed-up Proxmox volumes can be adopted": "Seuls les volumes Proxmox sauvegardés peuvent être adoptés",
   "Only convert to privileged if absolutely necessary for your use case.": "Ne convertissez en privilèges que si cela est absolument nécessaire pour votre cas d'utilisation.",
   "Only fully free disks are shown (not system-used and not referenced by VM/LXC).": "Seuls les disques entièrement libres sont affichés (non utilisés par le système et non référencés par VM/LXC).",
   "Only if using enterprise subscription": "Uniquement si vous utilisez un abonnement entreprise",
@@ -4102,6 +4124,7 @@
   "Only run this if you used LVM (step 6b):": "Exécutez-le uniquement si vous avez utilisé LVM (étape 6b) :",
   "Only the host backup hook is removed — PVE vzdump jobs targeting this storage stay intact.": "seul le hook de sauvegarde de l'hôte est supprimé – les tâches PVE vzdump ciblant ce stockage restent intactes.",
   "Only the image reference, with no Compose file": "Seule la référence d'image, sans fichier Compose",
+  "Only the update of the image runs unattended.": "Seule la mise à jour de l'image s'exécute sans surveillance.",
   "Open": "Ouvrir",
   "Open Source realtime backend in 1 file": "Ouvrir le moteur en temps réel dans 1 fichier",
   "Open rwx + default inheritance for new files": "Ouvrir rwx + héritage par défaut pour les nouveaux fichiers",
@@ -4899,6 +4922,7 @@
   "Reverting ZFS ARC tuning...": "Annulation du réglage ZFS ARC...",
   "Reverting pigz wrapper...": "Rétablissement du wrapper pigz...",
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Annulation du réglage de la vitesse de vzdump...",
+  "Review external OCI changes": "Examiner les modifications externes de OCI",
   "Review passthrough config files": "Examiner les fichiers de configuration relais",
   "Review what will be removed": "Vérifiez ce qui sera supprimé",
   "Rip DVD and Blu-ray media from a browser": "Rip DVD et Blu-ray médias à partir d'un navigateur",
@@ -5142,6 +5166,7 @@
   "Select archive": "Sélectionner les archives",
   "Select archive to restore": "Sélectionnez l'archive à restaurer",
   "Select at least one path to continue.": "sélectionnez au moins un chemin pour continuer.",
+  "Select at least one stack container": "sélectionnez au moins un conteneur de pile",
   "Select at least one suite application": "Sélectionnez au moins une application suite",
   "Select authentication mode:": "Sélectionnez le mode d'authentification :",
   "Select authentication type:": "Sélectionnez le type d'authentification :",
@@ -5741,6 +5766,8 @@
   "The Immich CPU quota cannot be reproduced": "Le quota de CPU Immich ne peut pas être reproduit",
   "The Immich library needs at least 8 GB": "La bibliothèque Immich a besoin d'au moins 8 Go",
   "The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "Le démarrage de Immich a été modifié ou ne peut pas être reproduit",
+  "The LXC changed during verification; nothing was adopted": "Le LXC a changé lors de la vérification ;rien n'a été adopté",
+  "The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "Le LXC a changé lors de la révision ;rien n'a été adopté",
   "The LXC has stopped": "Le LXC est arrêté",
   "The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "Le Lounge commence en mode public : quiconque atteint l'adresse ouvre le client sans se connecter, et les réseaux IRC ajoutés sont perdus à la fin de la session.",
   "The MAC address of the container cannot be kept": "L'adresse MAC du conteneur ne peut pas être conservée",
@@ -5761,6 +5788,7 @@
   "The OCI archive does not exist or is empty:": "L'archive OCI n'existe pas ou est vide :",
   "The OCI archive verifier was not found": "Le vérificateur d'archive OCI n'a pas été trouvé",
   "The OCI catalog is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Le catalogue OCI n'est pas installé. Mettre à jour ProxMenux et réessayer.",
+  "The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Le contrat OCI a été modifié lors de la révision ;rien n'a été adopté",
   "The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Le moteur OCI n'est pas installé. Mettre à jour ProxMenux et réessayer.",
   "The OCI image storage was not kept": "Le stockage d'image OCI n'a pas été conservé",
   "The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "Le langage OCR doit utiliser des codes Tesseract, par exemple eng ou eng+spa",
@@ -5794,6 +5822,8 @@
   "The active kernel driver is not vfio-pci, but the entry will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the LXC passthrough about to be configured.": "Le pilote actif du noyau n'est pas vfio-pci, mais l'entrée reliera le GPU à vfio-pci au prochain redémarrage, interrompant ainsi le relais LXC sur le point d'être configuré.",
   "The active kernel driver is not vfio-pci, but the entry will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot.": "Le pilote du noyau actif n'est pas vfio-pci, mais l'entrée reliera le GPU à vfio-pci au prochain redémarrage.",
   "The adaptation content was modified": "Le contenu de l'adaptation a été modifié",
+  "The added disk needs a whole-GiB size recorded by Proxmox": "Le disque ajouté nécessite une taille de Go entière enregistrée par Proxmox",
+  "The added disk size is not a whole GiB": "La taille du disque ajoutée n'est pas un GiB entier",
   "The additional path hides a system directory": "Le chemin supplémentaire masque un répertoire système",
   "The address is already assigned on this host or cluster:": "L'adresse est déjà attribuée sur cet hôte ou ce cluster :",
   "The address must start with http:// or https://": "L'adresse doit commencer par http:// ou https://",
@@ -5813,6 +5843,7 @@
   "The backup could not be identified; the image is not replaced": "La sauvegarde n'a pas pu être identifiée; l'image n'est pas remplacée",
   "The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "les métadonnées de sauvegarde ont été comparées à cet hôte. Les éléments suivants seront SAUTÉS pour assurer la sécurité du démarrage :",
   "The backup of a member could not be identified": "Le soutien d'un membre n'a pas pu être identifié",
+  "The backup storage does not exist:": "Le stockage de sauvegarde n'existe pas :",
   "The backup was altered; recovery blocked": "La sauvegarde a été modifiée; récupération bloquée",
   "The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "La sauvegarde a été effectuée sur un autre PVE ou noyau major.minor. Ces chemins seront SAUTÉS pour assurer la sécurité du démarrage :",
   "The bind mount target escapes the rootfs:": "La cible de montage de liaison échappe aux roofs:",
@@ -5835,6 +5866,7 @@
   "The configuration must run as root on Proxmox VE": "La configuration doit fonctionner comme racine sur Proxmox VE",
   "The configuration of a new member changed after it was created": "La configuration d'un nouveau membre a changé après sa création",
   "The configuration stopped because of an unexpected error": "La configuration s'est arrêtée en raison d'une erreur inattendue",
+  "The console of the container could not be configured": "La console du conteneur n'a pas pu être configurée",
   "The consume/export volumes need at least 1 GB": "Les volumes de consommation/exportation nécessitent au moins 1 Go",
   "The container could not be removed automatically:": "Le conteneur n'a pas pu être enlevé automatiquement:",
   "The container could not be started:": "Le conteneur n'a pas pu être démarré:",
@@ -5848,6 +5880,7 @@
   "The container does not need it any more; an update downloads the new version when there is one.": "Le conteneur n'en a plus besoin ; une mise à jour télécharge la nouvelle version quand il y en a une.",
   "The container gets its own address and its own volumes, so the networks and volumes declared in the file are not used.": "Le conteneur obtient sa propre adresse et ses propres volumes, de sorte que les réseaux et les volumes déclarés dans le fichier ne sont pas utilisés.",
   "The container has advanced Proxmox settings outside the supported profile": "Le conteneur a avancé les paramètres Proxmox en dehors du profil pris en charge",
+  "The container identity changed; nothing was adopted": "l'identité du conteneur a changé ;rien n'a été adopté",
   "The container identity changed; the container is not replaced": "L'identité du conteneur a changé; le conteneur n'est pas remplacé",
   "The container identity does not match": "L'identité du conteneur ne correspond pas",
   "The container identity or configuration changed": "L'identité ou la configuration du conteneur a changé",
@@ -5887,6 +5920,7 @@
   "The directory contains no character devices:": "Le répertoire ne contient aucun périphérique de caractère:",
   "The directory does not exist in the CT.": "Le répertoire n'existe pas dans le CT.",
   "The disk": "Le disque",
+  "The disk does not belong to this CT; automatic adoption is unsafe": "Le disque n'appartient pas à ce CT ;l'adoption automatique n'est pas sûre",
   "The disk size cannot be reproduced": "La taille du disque ne peut pas être reproduite",
   "The disk usage of the container could not be read": "L'utilisation du disque du conteneur n'a pas pu être lue",
   "The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "Le domaine doit se résoudre à l'adresse publique de ce réseau avant la délivrance du certificat.",
@@ -5998,6 +6032,7 @@
   "The new image could not be installed": "La nouvelle image n'a pas pu être installée",
   "The new image could not be installed:": "La nouvelle image n'a pas pu être installée :",
   "The new image does not keep a required executable": "La nouvelle image ne conserve pas un exécutable required",
+  "The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "La nouvelle image est plus récente que l'âge minimum défini pour les mises à jour programmées ;il n'est pas encore installé.",
   "The new image requires additional persistent paths": "La nouvelle image requires chemins persistants supplémentaires",
   "The new image requires additional persistent paths; use Recreate": "La nouvelle image requires chemins persistants supplémentaires; utiliser Recreate",
   "The new prompt will be used in new terminal sessions.": "La nouvelle invite sera utilisée dans les nouvelles sessions de terminal.",
@@ -6047,6 +6082,7 @@
   "The prlimit soft value exceeds the hard value": "La valeur souple prlimit dépasse la valeur dure",
   "The proposal changes the identity of the instance": "La proposition modifie l'identité de l'instance",
   "The proposed ARC maximum is below Proxmox VE's pool-size guideline:": "L'ARC maximum proposé est inférieur à la directive relative à la taille du pool de Proxmox VE :",
+  "The proposed changes no longer match; nothing was adopted": "les modifications proposées ne correspondent plus ;rien n'a été adopté",
   "The published views must be inside the common root": "Les vues publiées doivent être à l'intérieur de la racine commune",
   "The read-only view does not apply the expected protection": "La vue en lecture seule n'applique pas la protection attendue",
   "The read-only view was not published": "La vue en lecture seule n'a pas été publiée",
@@ -6154,6 +6190,7 @@
   "The startup differs from the declared Nextcloud adapter": "Le démarrage diffère de l'adaptateur Nextcloud déclaré",
   "The startup differs from the declared adapter": "Le démarrage diffère de l'adaptateur déclaré",
   "The staticfiles volume needs at least 1 GB": "Le volume des fichiers statiques nécessite au moins 1 Go",
+  "The storage does not accept backups:": "Le stockage n’accepte pas les sauvegardes :",
   "The storage has been removed and the disk unmounted.": "Le stockage a été supprimé et le disque démonté.",
   "The sysctl content was modified outside the saved record": "Le contenu du sysctl a été modifié en dehors de l'enregistrement enregistré",
   "The sysctl include is a link:": "Le système inclus est un lien:",
@@ -6185,11 +6222,14 @@
   "There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Il y a des disques supplémentaires ou des fixations en dehors du journal; les rootfs ne sont pas remplacés",
   "There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Il n'y a pas de conteneur temporaire de cette operation pour garder les disques actuels",
   "There is no verified backup; a modified container is not touched": "Il n'y a pas de sauvegarde vérifiée; un conteneur modifié n'est pas touché",
+  "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Ces ressources Proxmox ont été ajoutées en dehors de ProxMenux :",
   "These VMIDs are not free:": "Ces VMID ne sont pas libres:",
   "These are the changes that will be made": "Ce sont les changements qui seront apportés",
   "These interface configurations will be removed": "Ces configurations d'interface seront supprimées",
+  "These manual changes cannot be adopted safely:": "Ces modifications manuelles ne peuvent pas être adoptées en toute sécurité :",
   "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Ces chemins ne seront pas restaurés en direct et seront extraits pour une récupération manuelle.",
   "These values are asked during the installation:": "Ces valeurs sont demandées lors de l'installation:",
+  "They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Ils seront ajoutés à oci-compose avant de continuer. Les ressources non prises en charge ou modifiées ne sont pas importées.",
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Ce partage CIFS est monté avec des autorisations restrictives.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Ce GPU est considéré comme incompatible avec le relais GPU vers une VM dans ProxMenux.",
   "This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Ce partage NFS est entièrement restreint : même la racine de l'hôte ne peut pas y écrire.",
@@ -6206,6 +6246,7 @@
   "This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Ce conteneur n'a pas apt-get. L'installation du client NFS prend uniquement en charge les conteneurs Debian/Ubuntu.",
   "This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Ce conteneur n'a pas apt-get. L'installation du client Samba prend uniquement en charge les conteneurs Debian/Ubuntu.",
   "This container has no GPU configured. Coral TPU works best alongside hardware video decoding (Quick Sync, VA-API, NVENC) for apps like Frigate.": "Ce conteneur n'a aucun GPU configuré. Coral TPU fonctionne mieux avec le décodage vidéo matériel (Quick Sync, VA-API, NVENC) pour des applications comme Frigate.",
+  "This container is not a registered OCI instance.": "Ce conteneur n'est pas une instance OCI enregistrée.",
   "This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Ceci convertit tous les UID/GID du répertoire en ajoutant 100 000",
   "This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Ceci convertit tous les UID/GID de fichiers en ajoutant 100 000",
   "This creates a backup in case you need to revert changes": "Cela crée une sauvegarde au cas où vous auriez besoin d'annuler les modifications",
@@ -6478,10 +6519,12 @@
   "Unsupported credential pattern:": "Modèle credential non pris en charge:",
   "Unsupported declarative ostype:": "Ostype déclaratif non soutenu:",
   "Unsupported device GID strategy": "Stratégie GID du périphérique non pris en charge",
+  "Unsupported device options": "Options de périphérique non prises en charge",
   "Unsupported device type:": "Type de périphérique non pris en charge:",
   "Unsupported dynamic NVIDIA capabilities:": "Capacités NVIDIA dynamiques non soutenues:",
   "Unsupported format. Only .ova and .ovf files are supported.": "Format non pris en charge. Seuls les fichiers .ova et .ovf sont pris en charge.",
   "Unsupported media storage mode:": "Mode de stockage multimédia non supporté:",
+  "Unsupported mount options": "Options de montage non prises en charge",
   "Unsupported mount type": "Type de montage non supporté",
   "Unsupported mount type:": "Type de montage non pris en charge:",
   "Unsupported native device type:": "Type de périphérique natif non pris en charge:",