chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: ace445b
Triggered by: push
This commit is contained in:
ProxMenuxBot
2026-09-25 20:31:19 +00:00
parent ace445b2dd
commit 174f178f5b
7 changed files with 300 additions and 42 deletions
+43
View File
@@ -76,6 +76,7 @@
"A member stopped:": "Un membro si è fermato:",
"A member was modified after it was recovered": "Un membro è stato modificato dopo il recupero",
"A modern wiki and knowledge base for teams": "Una moderna base wiki e conoscenze per i team",
"A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "un'applicazione multi-contenitore non viene ricreata: i suoi contenitori vengono aggiornati insieme.",
"A new ProxMenux version is available:": "È disponibile una nuova versione di ProxMenux:",
"A new kernel is staged for the next boot:": "viene messo in scena un nuovo kernel per il prossimo avvio:",
"A newer version is available:": "È disponibile una versione più recente:",
@@ -92,6 +93,7 @@
"A reboot will be required to complete the restore.": "sarà necessario un riavvio per completare il ripristino.",
"A reproducible native startup is missing": "Manca una startup riproducibile",
"A rootfs adaptation is stored in persistent storage": "Un adattamento rootfs viene memorizzato nella conservazione persistente",
"A scheduled run cannot answer:": "un'esecuzione pianificata non può rispondere:",
"A self-hosted Bitwarden server": "Un server Bitwarden self-hosted",
"A self-hosted, goal-free habit tracking tool.": "Uno strumento di monitoraggio dell'abitudine senza scopo.",
"A self-improving AI agent with memory, skills, messaging, and a web dashboard.": "Un agente AI auto-migliorante con memoria, abilità, messaggistica e una dashboard web.",
@@ -207,6 +209,7 @@
"Add a Coral PCIe/M.2 device?": "Aggiungi un dispositivo Coral PCIe/M.2?",
"Add a custom data path?": "Aggiungi un percorso dati personalizzato?",
"Add an extra custom path": "Aggiungi un percorso extra personalizzato",
"Add another extra path to this stack": "aggiungi un altro percorso aggiuntivo a questo stack",
"Add as IDE": "Aggiungi come IDE",
"Add as SATA": "Aggiungi come SATA",
"Add as SCSI": "Aggiungi come SCSI",
@@ -218,6 +221,7 @@
"Add disk to LXC container": "Aggiungi il disco al contenitore LXC",
"Add explicit privileged flag (optional but recommended):": "Aggiungi flag privilegiato esplicito (facoltativo ma consigliato):",
"Add export rule:": "Aggiungi regola di esportazione:",
"Add extra paths to this stack": "aggiungi percorsi aggiuntivi a questo stack",
"Add iSCSI Target as Proxmox Storage": "Aggiungi destinazione iSCSI come spazio di archiviazione Proxmox",
"Add iSCSI storage in Proxmox Storage": "aggiungi spazio di archiviazione iSCSI in Proxmox Storage",
"Add iSCSI storage in Proxmox:": "Aggiungi spazio di archiviazione iSCSI in Proxmox:",
@@ -514,6 +518,7 @@
"Backup completed successfully.": "Backup completato con successo.",
"Backup completed:": "Backup completato:",
"Backup created": "Backup creato",
"Backup created in": "backup creato in",
"Backup created:": "Backup creato:",
"Backup declares unused NICs that are not on this host:": "Il backup dichiara le NIC inutilizzate che non si trovano su questo host:",
"Backup destination is inside the backup": "La destinazione del backup è all'interno del backup",
@@ -522,6 +527,7 @@
"Backup host configuration": "Backup della configurazione dell'host",
"Backup includes /etc/zfs/zpool.cache. Restore it (same host detected)?": "Il backup include /etc/zfs/zpool.cache. Ripristinarlo (stesso host rilevato)?",
"Backup information": "Informazioni di backup",
"Backup kept in": "backup mantenuto",
"Backup location": "Posizione di backup",
"Backup metadata": "Metadati di backup",
"Backup of the previous installation verified": "Backup dell'installazione precedente verificata",
@@ -1088,6 +1094,7 @@
"Containers returned to their previous state": "Contenitori tornati al loro stato precedente",
"Containers that are removed:": "Contenitori che vengono rimossi:",
"Containers that will be created (one LXC per service, on a private network):": "Contenitori che verranno creati (un LXC per servizio, su una rete privata):",
"Containers that will receive this path": "contenitori che riceveranno questo percorso",
"Containers:": "Contenitori:",
"Contains files": "Contiene file",
"Contains:": "Contiene:",
@@ -1330,6 +1337,7 @@
"Creating UID remapping for unprivileged container compatibility...": "Creazione della rimappatura UID per la compatibilità del contenitore non privilegiato...",
"Creating VM with the above configuration": "Creazione della VM con la configurazione precedente",
"Creating VM...": "Creazione della macchina virtuale...",
"Creating a backup in": "creazione di un backup in",
"Creating a backup of": "Creazione di un backup",
"Creating a backup of the container...": "Creazione di un backup del contenitore...",
"Creating backup of configuration file...": "Creazione del backup del file di configurazione in corso...",
@@ -1547,6 +1555,7 @@
"Detecting storage for disk images...": "rilevamento dello spazio di archiviazione per le immagini disco in corso...",
"Detecting virtualization and installing guest agent...": "Rilevamento della virtualizzazione e installazione dell'agente guest in corso...",
"Development Tools": "Strumenti di sviluppo",
"Device GID does not match the host": "il GID del dispositivo non corrisponde all'host",
"Device In Use": "Dispositivo in uso",
"Device added": "Dispositivo aggiunto",
"Device already present in target VM — existing hostpci entry reused": "Dispositivo già presente nella VM di destinazione: voce hostpci esistente riutilizzata",
@@ -2551,6 +2560,7 @@
"Host device node": "Nodo del dispositivo host",
"Host directories are not included in the backup and are not reverted by a recovery.": "Le directory ospitanti non sono incluse nel backup e non sono convertite da un recupero.",
"Host directories are not included in the backups and are not reverted by a recovery.": "Le directory ospitanti non sono incluse nei backup e non sono convertite da un recupero.",
"Host directories cannot be included in vzdump": "le directory host non possono essere incluse in vzdump",
"Host directories cannot be part of the vzdump backup": "Le directory ospitanti non possono far parte del backup vzdump",
"Host directories that are kept, with their content:": "Le directory ospitanti che vengono conservate, con il loro contenuto:",
"Host directory": "directory host",
@@ -2742,6 +2752,7 @@
"Inaccessible device during VM startup": "Dispositivo inaccessibile durante l'avvio della VM",
"Inactive": "Inattivo",
"Inactive (entry in fstab, not currently mounted)": "Inattivo (voce in fstab, attualmente non montata)",
"Include these resources in oci-compose?": "includere queste risorse in oci-compose?",
"Includes /etc/network (may drop SSH immediately)": "Include /etc/network (potrebbe eliminare immediatamente SSH)",
"Includes /etc/zfs": "Include /etc/zfs",
"Includes cluster data (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster)": "Include i dati del cluster (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster)",
@@ -2763,8 +2774,10 @@
"Incomplete Proxmox inventory; recovery blocked": "inventario Proxmox incompleto; il recupero bloccato",
"Incomplete container removed:": "Contenitore incompleto rimosso:",
"Incomplete dependency order": "Ordine di dipendenza incompleto",
"Incomplete device configuration": "configurazione del dispositivo incompleta",
"Incomplete file recipe or unknown paths": "Ricetta di file incompleto o sentieri sconosciuti",
"Incomplete gzip layer": "Strato gzip incompleto",
"Incomplete mount configuration": "configurazione di montaggio incompleta",
"Incomplete or incompatible Proxmox inventory": "inventario Proxmox incompleto o incompatibile",
"Incomplete primary network": "Rete primaria incompleta",
"Incomplete stack order": "Ordine stack incompleto",
@@ -2982,6 +2995,7 @@
"Invalid Option": "Opzione non valida",
"Invalid Path": "Percorso non valido",
"Invalid Proxmox inventory": "inventario Proxmox non valido",
"Invalid Proxmox volume ID": "ID volume Proxmox non valido",
"Invalid Python index:": "indice Python non valido:",
"Invalid Python module:": "Modulo Python non valido:",
"Invalid Python package:": "Pacchetto Python non valido:",
@@ -2996,6 +3010,7 @@
"Invalid absolute path; avoid spaces, commas and relative segments": "percorso assoluto non valido; evitare spazi, virgole e segmenti relativi",
"Invalid acceleration profile": "Profilo di accelerazione non valido",
"Invalid access address:": "Indirizzo di accesso non valido:",
"Invalid action": "azione non valida",
"Invalid administrator email": "E-mail di amministratore non valido",
"Invalid administrator user name": "Nome utente amministratore non valido",
"Invalid base VMID": "Base non valida VMID",
@@ -3007,11 +3022,13 @@
"Invalid declarative entrypoint": "N. di dichiarazione non valida",
"Invalid declarative stop signal": "Fermata dichiarativa non valida signal",
"Invalid declarative working directory": "Elenco di lavoro dichiarativo non valido",
"Invalid device UID": "UID del dispositivo non valido",
"Invalid device UID:": "Dispositivo non valido UID:",
"Invalid device mode": "Modalità dispositivo non valido",
"Invalid device mode:": "Modalità dispositivo non valido:",
"Invalid device path:": "percorso del dispositivo non valido:",
"Invalid device paths for": "Percorsi di dispositivo non validi",
"Invalid device permissions": "autorizzazioni del dispositivo non valide",
"Invalid group name. Use letters, digits, underscore or hyphen, and start with a letter or underscore.": "Nome del gruppo non valido. Utilizza lettere, cifre, trattino basso o trattino e inizia con una lettera o un trattino basso.",
"Invalid health check": "Controllo sanitario non valido",
"Invalid healthcheck path": "percorso di controllo sanitario non valido",
@@ -3053,6 +3070,7 @@
"Invalid private network": "Rete privata non valida",
"Invalid prlimit value": "Valore non valido",
"Invalid process limits format": "Formato dei limiti di processo non valido",
"Invalid read-only option": "opzione di sola lettura non valida",
"Invalid registry digest": "Digerimento del registro non valido",
"Invalid remote name": "Nome remoto non valido",
"Invalid remote path": "percorso remoto non valido",
@@ -3075,6 +3093,7 @@
"Invalid stack name": "Nome della pila non valida",
"Invalid stack operation": "Pila non valida operation",
"Invalid storage ID. Use only letters, numbers, hyphens and underscores.": "ID di archiviazione non valido. Utilizza solo lettere, numeri, trattini e trattini bassi.",
"Invalid storage name": "nome di archiviazione non valido",
"Invalid suite application": "Applicazione della suite non valida",
"Invalid sysctl value:": "Valore di sisctl non valido:",
"Invalid template storage": "Deposito di modelli non validi",
@@ -4091,7 +4110,10 @@
"Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Una volta installato, apri l'ISO VirtIO ed esegui il programma di installazione per completare la configurazione del driver.",
"One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Una o più GPU NVIDIA sono attualmente configurate per il passthrough VM (vfio-pci):",
"Online retro games emulator": "Emulatore di giochi retrò online",
"Only Intel/AMD DRM, Coral and USB nodes can be adopted automatically": "Messaggio tecnico per Proxmox e IT.Traduzione: solo i nodi Intel/AMD DRM, Coral e USB possono essere adottati automaticamente",
"Only a Docker Swarm uses these settings, so they are not applied:": "Solo un Docker Swarm utilizza queste impostazioni, quindi non vengono applicate:",
"Only an installed standalone OCI instance can adopt external changes": "solo un'istanza OCI autonoma installata può adottare modifiche esterne",
"Only backed-up Proxmox volumes can be adopted": "Messaggio tecnico per Proxmox e IT.Traduzione: è possibile adottare solo i volumi Proxmox di cui è stato eseguito il backup",
"Only convert to privileged if absolutely necessary for your use case.": "Converti in privilegiato solo se assolutamente necessario per il tuo caso d'uso.",
"Only fully free disks are shown (not system-used and not referenced by VM/LXC).": "Vengono visualizzati solo i dischi completamente liberi (non utilizzati dal sistema e non referenziati da VM/LXC).",
"Only if using enterprise subscription": "Solo se si utilizza l'abbonamento aziendale",
@@ -4102,6 +4124,7 @@
"Only run this if you used LVM (step 6b):": "Eseguilo solo se hai utilizzato LVM (passaggio 6b):",
"Only the host backup hook is removed — PVE vzdump jobs targeting this storage stay intact.": "viene rimosso solo l'hook di backup dell'host: i processi PVE vzdump destinati a questo storage rimangono intatti.",
"Only the image reference, with no Compose file": "Solo il riferimento dell'immagine, senza file Compose",
"Only the update of the image runs unattended.": "solo l'aggiornamento dell'immagine viene eseguito in modo automatico.",
"Open": "Aprire",
"Open Source realtime backend in 1 file": "Open Source backend in tempo reale in 1 file",
"Open rwx + default inheritance for new files": "Apri rwx + ereditarietà predefinita per i nuovi file",
@@ -4899,6 +4922,7 @@
"Reverting ZFS ARC tuning...": "Ripristino della sintonizzazione ZFS ARC...",
"Reverting pigz wrapper...": "Ripristino dell'involucro del maiale...",
"Reverting vzdump speed tuning...": "Ripristino della regolazione della velocità di vzdump in corso...",
"Review external OCI changes": "esamina le modifiche OCI esterne",
"Review passthrough config files": "Esaminare i file di configurazione passthrough",
"Review what will be removed": "Controlla cosa verrà rimosso",
"Rip DVD and Blu-ray media from a browser": "Rip DVD e Blu-ray media da un browser",
@@ -5142,6 +5166,7 @@
"Select archive": "Seleziona archivio",
"Select archive to restore": "Seleziona l'archivio da ripristinare",
"Select at least one path to continue.": "seleziona almeno un percorso per continuare.",
"Select at least one stack container": "seleziona almeno un contenitore di stack",
"Select at least one suite application": "Selezionare almeno un'applicazione suite",
"Select authentication mode:": "Seleziona la modalità di autenticazione:",
"Select authentication type:": "Seleziona il tipo di autenticazione:",
@@ -5742,6 +5767,8 @@
"The Immich CPU quota cannot be reproduced": "La quota Immich CPU non può essere riprodotta",
"The Immich library needs at least 8 GB": "La libreria Immich ha bisogno di almeno 8 GB",
"The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "L'avvio Immich è stato modificato o non può essere riprodotto",
"The LXC changed during verification; nothing was adopted": "LXC è cambiato durante la verifica;nulla è stato adottato",
"The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "Il LXC è cambiato durante la revisione;nulla è stato adottato",
"The LXC has stopped": "Il LXC si è fermato",
"The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "Il Lounge inizia in modalità pubblica: chiunque raggiunga l'indirizzo apre il client senza accedere, e le reti IRC aggiunte sono perse quando la sessione termina.",
"The MAC address of the container cannot be kept": "L'indirizzo MAC del contenitore non può essere mantenuto",
@@ -5762,6 +5789,7 @@
"The OCI archive does not exist or is empty:": "L'archivio OCI non esiste o non è vuoto:",
"The OCI archive verifier was not found": "Il verificatore dell'archivio OCI non è stato trovato",
"The OCI catalog is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Il catalogo OCI non è installato. Aggiorna ProxMenux e riprova.",
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Il contratto OCI è cambiato durante la revisione;nulla è stato adottato",
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Il motore OCI non è installato. Aggiorna ProxMenux e riprova.",
"The OCI image storage was not kept": "La memorizzazione delle immagini OCI non è stata mantenuta",
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "La lingua OCR deve utilizzare i codici Tesseract, ad esempio l'ing o l'ing+spa",
@@ -5795,6 +5823,8 @@
"The active kernel driver is not vfio-pci, but the entry will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the LXC passthrough about to be configured.": "il driver del kernel attivo non è vfio-pci, ma la voce ricollegherà la GPU a vfio-pci al prossimo riavvio, interrompendo il passthrough LXC che sta per essere configurato.",
"The active kernel driver is not vfio-pci, but the entry will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot.": "il driver del kernel attivo non è vfio-pci, ma la voce ricollegherà la GPU a vfio-pci al prossimo riavvio.",
"The adaptation content was modified": "Il contenuto di adattamento è stato modificato",
"The added disk needs a whole-GiB size recorded by Proxmox": "il disco aggiunto necessita di una dimensione di GiB intera registrata da Proxmox",
"The added disk size is not a whole GiB": "la dimensione del disco aggiunto non è un intero GiB",
"The additional path hides a system directory": "Il percorso aggiuntivo nasconde una directory di sistema",
"The address is already assigned on this host or cluster:": "L'indirizzo è già assegnato su questo host o cluster:",
"The address must start with http:// or https://": "L'indirizzo deve iniziare con http:// o http://",
@@ -5814,6 +5844,7 @@
"The backup could not be identified; the image is not replaced": "Il backup non potrebbe essere identificato; l'immagine non è sostituita",
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "i metadati di backup sono stati confrontati con questo host. I seguenti elementi verranno SALTATI per mantenere lo stivale sicuro:",
"The backup of a member could not be identified": "Il backup di un membro non potrebbe essere identificato",
"The backup storage does not exist:": "l'archivio di backup non esiste:",
"The backup was altered; recovery blocked": "Il backup è stato modificato; il recupero bloccato",
"The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "il backup è stato eseguito su un PVE o kernel major.minor diverso. Questi percorsi verranno SALTATI per mantenere l'avvio sicuro:",
"The bind mount target escapes the rootfs:": "Il bersaglio del supporto del legante sfugge ai rootf:",
@@ -5836,6 +5867,7 @@
"The configuration must run as root on Proxmox VE": "La configurazione deve essere eseguita come root su Proxmox VE",
"The configuration of a new member changed after it was created": "La configurazione di un nuovo membro cambiato dopo che è stato creato",
"The configuration stopped because of an unexpected error": "La configurazione si è fermata a causa di un errore inaspettato",
"The console of the container could not be configured": "non è stato possibile configurare la console del contenitore",
"The consume/export volumes need at least 1 GB": "I volumi di consumo/esportazione devono almeno 1 GB",
"The container could not be removed automatically:": "Il contenitore non può essere rimosso automaticamente:",
"The container could not be started:": "Il contenitore non poteva essere avviato:",
@@ -5849,6 +5881,7 @@
"The container does not need it any more; an update downloads the new version when there is one.": "Il contenitore non ne ha più bisogno; un aggiornamento scarica la nuova versione quando c'è uno.",
"The container gets its own address and its own volumes, so the networks and volumes declared in the file are not used.": "Il contenitore ottiene il proprio indirizzo e i propri volumi, quindi le reti e i volumi dichiarati nel file non vengono utilizzati.",
"The container has advanced Proxmox settings outside the supported profile": "Il contenitore ha impostazioni Proxmox avanzate al di fuori del profilo supportato",
"The container identity changed; nothing was adopted": "l'identità del contenitore è cambiata;nulla è stato adottato",
"The container identity changed; the container is not replaced": "L'identità del contenitore è cambiata; il contenitore non è sostituito",
"The container identity does not match": "L'identità del contenitore non corrisponde",
"The container identity or configuration changed": "Modificata l'identità o la configurazione del contenitore",
@@ -5888,6 +5921,7 @@
"The directory contains no character devices:": "La directory non contiene dispositivi di carattere:",
"The directory does not exist in the CT.": "La directory non esiste nel CT.",
"The disk": "Il disco",
"The disk does not belong to this CT; automatic adoption is unsafe": "il disco non appartiene a questo CT;l'adozione automatica non è sicura",
"The disk size cannot be reproduced": "Il formato del disco non può essere riprodotto",
"The disk usage of the container could not be read": "L'uso del disco del contenitore non poteva essere letto",
"The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "Il dominio deve essere risolto all'indirizzo pubblico di questa rete prima che il certificato possa essere rilasciato.",
@@ -5999,6 +6033,7 @@
"The new image could not be installed": "La nuova immagine non poteva essere installata",
"The new image could not be installed:": "La nuova immagine non poteva essere installata:",
"The new image does not keep a required executable": "La nuova immagine non conserva un eseguibile required",
"The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "la nuova immagine è più recente dell'età minima impostata per gli aggiornamenti pianificati;non è ancora installato.",
"The new image requires additional persistent paths": "La nuova immagine requires ulteriori percorsi persistenti",
"The new image requires additional persistent paths; use Recreate": "La nuova immagine requires ulteriori percorsi persistenti; utilizzare Recreate",
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "Il nuovo prompt verrà usato nelle nuove sessioni del terminale.",
@@ -6048,6 +6083,7 @@
"The prlimit soft value exceeds the hard value": "Il valore morbido prilimit supera il valore duro",
"The proposal changes the identity of the instance": "La proposta modifica l'identità dell'istanza",
"The proposed ARC maximum is below Proxmox VE's pool-size guideline:": "il massimo ARC proposto è inferiore alle Proxmox linee guida VE sulle dimensioni della piscina:",
"The proposed changes no longer match; nothing was adopted": "le modifiche proposte non corrispondono più;nulla è stato adottato",
"The published views must be inside the common root": "Le opinioni pubblicate devono essere all'interno della radice comune",
"The read-only view does not apply the expected protection": "La vista di sola lettura non applica la protezione prevista",
"The read-only view was not published": "La visione di sola lettura non è stata pubblicata",
@@ -6155,6 +6191,7 @@
"The startup differs from the declared Nextcloud adapter": "L'avvio differisce dall'adattatore Nextcloud dichiarato",
"The startup differs from the declared adapter": "L'avvio differisce dall'adattatore dichiarato",
"The staticfiles volume needs at least 1 GB": "Il volume dei file statici richiede almeno 1 GB",
"The storage does not accept backups:": "lo spazio di archiviazione non accetta backup:",
"The storage has been removed and the disk unmounted.": "La memoria è stata rimossa e il disco smontato.",
"The sysctl content was modified outside the saved record": "Il contenuto di sysctl è stato modificato al di fuori del record salvato",
"The sysctl include is a link:": "Il sysctl include un link:",
@@ -6186,11 +6223,14 @@
"There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Ci sono dischi extra o supporti di legatura al di fuori della rivista; i rootf non sono sostituiti",
"There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Non c'è un contenitore temporaneo di questa operation per mantenere i dischi attuali",
"There is no verified backup; a modified container is not touched": "Non c'è nessun backup verificato; un contenitore modificato non viene toccato",
"These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "queste risorse Proxmox sono state aggiunte all'esterno di ProxMenux:",
"These VMIDs are not free:": "Questi VMID non sono gratuiti:",
"These are the changes that will be made": "Queste sono le modifiche che verranno apportate",
"These interface configurations will be removed": "Queste configurazioni dell'interfaccia verranno rimosse",
"These manual changes cannot be adopted safely:": "queste modifiche manuali non possono essere adottate in modo sicuro:",
"These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Questi percorsi non verranno ripristinati in tempo reale e verranno estratti per il ripristino manuale.",
"These values are asked during the installation:": "Questi valori vengono richiesti durante l'installazione:",
"They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "verranno aggiunti a oci-compose prima di continuare. Le risorse non supportate o modificate non vengono importate.",
"This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Questa condivisione CIFS è montata con autorizzazioni restrittive.",
"This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Questa GPU è considerata incompatibile con il passthrough GPU a una VM in ProxMenux.",
"This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Questa condivisione NFS è completamente limitata: anche l'host root non può scrivervi.",
@@ -6207,6 +6247,7 @@
"This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Questo contenitore non ha apt-get. L'installazione del client NFS supporta solo i contenitori Debian/Ubuntu.",
"This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Questo contenitore non ha apt-get. L'installazione del client Samba supporta solo i contenitori Debian/Ubuntu.",
"This container has no GPU configured. Coral TPU works best alongside hardware video decoding (Quick Sync, VA-API, NVENC) for apps like Frigate.": "Questo contenitore non ha GPU configurata. Coral TPU funziona meglio insieme alla decodifica video hardware (Quick Sync, VA-API, NVENC) per app come Frigate.",
"This container is not a registered OCI instance.": "questo contenitore non è un'istanza OCI registrata.",
"This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Questo converte tutti gli UID/GID della directory aggiungendo 100000",
"This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Questo converte tutti gli UID/GID dei file aggiungendo 100000",
"This creates a backup in case you need to revert changes": "Questo crea un backup nel caso in cui sia necessario annullare le modifiche",
@@ -6479,10 +6520,12 @@
"Unsupported credential pattern:": "Modello credential non supportato:",
"Unsupported declarative ostype:": "Ostipo dichiarativo non supportato:",
"Unsupported device GID strategy": "Strategia GID del dispositivo non supportata",
"Unsupported device options": "opzioni del dispositivo non supportate",
"Unsupported device type:": "Tipo di dispositivo non supportato:",
"Unsupported dynamic NVIDIA capabilities:": "Capacità NVIDIA dinamiche non supportate:",
"Unsupported format. Only .ova and .ovf files are supported.": "Formato non supportato. Sono supportati solo i file .ova e .ovf.",
"Unsupported media storage mode:": "Modalità di memorizzazione multimediale non supportato:",
"Unsupported mount options": "opzioni di montaggio non supportate",
"Unsupported mount type": "Tipo di montaggio non supportato",
"Unsupported mount type:": "Tipo di montaggio non supportato:",
"Unsupported native device type:": "Tipo di dispositivo nativo non supportato:",