mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-01 18:32:13 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: cc12c62
Triggered by: push
This commit is contained in:
@@ -294,6 +294,7 @@
|
||||
"Address of the PostgreSQL server": "Adresse des PostgreSQL-Servers",
|
||||
"Address of the Redis or Valkey server": "Adresse des Redis- oder Valkey-Servers",
|
||||
"Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Adresse des Datenbankservers (nur mysql und pgsql)",
|
||||
"Address of the oci-compose file": "Adresse der oci-compose-Datei",
|
||||
"Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Adresse bis Pydio Cells (https://domain oder https://IP:8080)",
|
||||
"Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Adresse, über die wallabag erreicht wurde (http://IP oder https://wallabag.example.com)",
|
||||
"Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Zu aktualisierende Adressen: ipv4, ipv6 oder beides (verwendet einen externen Dienst)",
|
||||
@@ -1179,6 +1180,7 @@
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps.": "Aus einem OCI-Image erstellte Container werden nicht aufgelistet: ihre Geräte werden in OCI manager Apps geändert.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Aus einem OCI-Image erstellte Container werden nicht aufgelistet: ihre Pfade werden in OCI manager Apps (Neu erstellen) geändert.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps.": "Aus einem OCI-Image erstellte Container werden nicht aufgelistet: ihre Pfade werden in OCI manager Apps geändert.",
|
||||
"Containers of the application:": "Container der Anwendung:",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Container in ihren vorherigen Zustand zurückgekehrt",
|
||||
"Containers targeted for removal:": "Zur Entfernung vorgesehene Container:",
|
||||
"Containers that are removed:": "Entfernte Behälter:",
|
||||
@@ -1838,6 +1840,7 @@
|
||||
"Doplarr_rs is a Discord bot for requesting media through *arr backends, written in Rust.": "Doplarr_rs ist ein Discord-Bot für die Anforderung von Medien über *arr Backends, geschrieben in Rust.",
|
||||
"Double Commander is a free cross platform open source file manager with two panels side by side. It is inspired by Total Commander and features some new ideas.": "Double Commander ist ein kostenloser Cross-Plattform-Open-Source-Dateimanager mit zwei Panels nebeneinander. Es ist inspiriert von Total Commander und enthält einige neue Ideen.",
|
||||
"Download Spotify music with album art and metadata": "Laden Sie Spotify Musik mit Album Art und Metadaten herunter",
|
||||
"Download an oci-compose from an address": "Laden Sie ein oci-compose von einer Adresse herunter",
|
||||
"Download failed for all attempted URLs": "Der Download ist für alle versuchten URLs fehlgeschlagen",
|
||||
"Download its Compose file from an address": "Laden Sie die Compose-Datei von einer Adresse herunter",
|
||||
"Download keyfile": "Schlüsseldatei herunterladen",
|
||||
@@ -2385,6 +2388,7 @@
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop ist ein kostenloser Open Source File Sharing Service",
|
||||
"Files & Downloads": "Dateien und Downloads",
|
||||
"Files & Sharing": "Dateien und Freigabe",
|
||||
"Files it writes in the container:": "Dateien, die es in den Container schreibt:",
|
||||
"Files volume size in GB": "Dateivolumengröße in GB",
|
||||
"Filesystem": "Dateisystem",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Dateisystem-Tools erforderlich",
|
||||
@@ -3508,6 +3512,7 @@
|
||||
"Log2RAM installation cancelled by user": "Die Log2RAM-Installation wurde vom Benutzer abgebrochen",
|
||||
"Log2RAM installation verification failed. Check /tmp/log2ram_install.log": "Die Überprüfung der Log2RAM-Installation ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Log2RAM installed successfully": "Log2RAM erfolgreich installiert",
|
||||
"Log2RAM keeps the journal in order from the next reboot": "Log2RAM hält das Journal ab dem nächsten Neustart in Ordnung",
|
||||
"Log2RAM size set to:": "Log2RAM-Größe eingestellt auf:",
|
||||
"Log2RAM write scheduled every": "Log2RAM-Schreibvorgang alle geplant",
|
||||
"Log:": "Protokoll:",
|
||||
@@ -4558,6 +4563,7 @@
|
||||
"Path must be absolute (start with /).": "Der Pfad muss absolut sein (beginnen Sie mit /).",
|
||||
"Path not found": "Pfad nicht gefunden",
|
||||
"Path of the Compose file": "Pfad der Compose-Datei",
|
||||
"Path of the oci-compose file": "Pfad der oci-compose-Datei",
|
||||
"Path removed:": "Pfad entfernt:",
|
||||
"Path:": "Weg:",
|
||||
"Paths applied:": "Angewandte Pfade:",
|
||||
@@ -4875,6 +4881,7 @@
|
||||
"Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Geben Sie die BORG REPOKEY-Passphrase erneut ein, um zu bestätigen:",
|
||||
"Re-running pre-check after repairs...": "Nach der Reparatur wird die Vorkontrolle erneut durchgeführt...",
|
||||
"Reachable": "Erreichbar",
|
||||
"Read an oci-compose from a file of this host": "Ein oci-compose aus einer Datei dieses Hosts lesen",
|
||||
"Read its Compose file from a file of this host": "Lesen Sie die Compose-Datei aus einer Datei dieses Hosts",
|
||||
"Read the link with pct console CTID on the Proxmox host, or from the Console panel of the container in the Proxmox web interface, then open the https://playit.gg/claim/ address it shows in a browser and sign in to playit.gg. Ctrl+a q leaves pct console.": "Lesen Sie den Link mit pct-Konsole CTID auf dem Proxmox-Host oder vom Konsolen-Panel des Containers in der Proxmox-Weboberfläche, öffnen Sie dann die https://playit.gg/claim/Adresse, die in einem Browser angezeigt wird, und melden Sie sich bei playit.gg an. Strg + a q verlässt pct Konsole.",
|
||||
"Read-Only": "Schreibgeschützt",
|
||||
@@ -6312,7 +6319,9 @@
|
||||
"The dynamic profile does not support static driver mounts": "Das dynamische Profil unterstützt keine statischen Treiberhalterungen",
|
||||
"The file does not exist, is empty or is not readable.": "Die Datei existiert nicht, ist leer oder nicht lesbar.",
|
||||
"The file does not exist:": "Die Datei existiert nicht:",
|
||||
"The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Die Datei ist kein ProxMenux oci-compose.",
|
||||
"The file is too large to be a Compose file": "Die Datei ist zu groß, um eine Compose-Datei zu sein",
|
||||
"The file is too large to be an oci-compose": "Die Datei ist zu groß, um ein oci-compose zu sein",
|
||||
"The filesystem": "Das Dateisystem",
|
||||
"The final cleanup did not complete:": "Die endgültige Bereinigung wurde nicht abgeschlossen:",
|
||||
"The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Die folgenden von DKMS verwalteten Treiber werden nun entsprechend neu erstellt, sodass sie nach dem Neustart weiterhin funktionieren:",
|
||||
@@ -6434,6 +6443,9 @@
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "Die neue Eingabeaufforderung wird in neuen Terminalsitzungen verwendet.",
|
||||
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "Beim nächsten Besuch des Dashboards wird der Ersteinrichtungsassistent angezeigt.",
|
||||
"The observed inventory differs from the validated runtime": "Das beobachtete Inventar unterscheidet sich von der validierten Laufzeit",
|
||||
"The oci-compose has errors:": "oci-compose weist Fehler auf:",
|
||||
"The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "oci-compose ist unvollständig: Es wird nicht angegeben, welches Image installiert werden soll.",
|
||||
"The oci-compose is not valid JSON:": "oci-compose ist kein gültiges JSON:",
|
||||
"The official Tandoor startup executable is missing": "Die offizielle Tandoor Startup Executable fehlt",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA devices": "Das offizielle Inventar enthält keine NVIDIA Geräte",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA driver components": "Das offizielle Inventar enthält keine NVIDIA Treiberkomponenten",
|
||||
@@ -6689,6 +6701,7 @@
|
||||
"This directory is already shared:": "Dieses Verzeichnis ist bereits freigegeben:",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Dadurch werden vorhandene Metadaten gelöscht.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Dadurch wird der Container explizit als privilegiert gekennzeichnet",
|
||||
"This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "Diese Datei entscheidet, was gemountet wird und mit welchen Privilegien. Installieren Sie es nur, wenn es von einer Quelle stammt, der Sie vertrauen.",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Dies garantiert, dass Geräteknoten verfügbar sind, bevor die LXC-GPU-Konfiguration angewendet wird.",
|
||||
"This host has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PVE source will be disabled. Enterprise Ceph sources, if present, will be disabled without choosing a replacement Ceph channel; configure Ceph separately if needed.": "Dieser Host hat kein aktives Abonnement. Zum Repository ohne Abonnement wechseln? Die unzugängliche Enterprise-PVE-Quelle wird deaktiviert. Falls vorhanden, werden Enterprise-Ceph-Quellen deaktiviert, ohne dass ein Ersatz-Ceph-Kanal ausgewählt wird. Konfigurieren Sie Ceph bei Bedarf separat.",
|
||||
"This image cannot be installed as it is described:": "Dieses Bild kann nicht wie beschrieben installiert werden:",
|
||||
@@ -6707,6 +6720,7 @@
|
||||
"This is not a valid image reference:": "Dies ist keine gültige Bildreferenz:",
|
||||
"This is unexpected since credentials were validated.": "Dies ist unerwartet, da die Anmeldeinformationen validiert wurden.",
|
||||
"This is what ProxMenux understood from the": "Dies hat ProxMenux aus dem",
|
||||
"This is what the oci-compose installs:": "Das installiert oci-compose:",
|
||||
"This job will no longer start these host backups:": "Dieser Job startet diese Host-Backups nicht mehr:",
|
||||
"This marks the container as unprivileged": "Dadurch wird der Container als nicht privilegiert markiert",
|
||||
"This may be normal for a fresh installation": "Dies kann bei einer Neuinstallation normal sein",
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,7 @@
|
||||
"Address of the PostgreSQL server": "Adresse du serveur PostgreSQL",
|
||||
"Address of the Redis or Valkey server": "Adresse du serveur Redis ou Valkey",
|
||||
"Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Adresse du serveur de base de données (mysql et pgsql uniquement)",
|
||||
"Address of the oci-compose file": "Adresse du fichier oci-compose",
|
||||
"Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Adresse pour atteindre Pydio Cells (https://domaine ou https://IP:8080)",
|
||||
"Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Adresse utilisée pour atteindre wallabag (http://IP ou https://wallabag.exemple.com)",
|
||||
"Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Adresses à mettre à jour: ipv4, ipv6 ou les deux (utilise un service externe)",
|
||||
@@ -1179,6 +1180,7 @@
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps.": "Les conteneurs créés à partir d'une image OCI ne sont pas répertoriés : leurs appareils sont modifiés dans OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Les conteneurs créés à partir d'une image OCI ne sont pas répertoriés : leurs chemins sont modifiés dans OCI manager Apps (Recréer).",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps.": "Les conteneurs créés à partir d'une image OCI ne sont pas répertoriés : leurs chemins sont modifiés dans OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers of the application:": "Conteneurs de l'application :",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Conteneurs retournés à leur état précédent",
|
||||
"Containers targeted for removal:": "Conteneurs ciblés pour la suppression :",
|
||||
"Containers that are removed:": "Conteneurs enlevés:",
|
||||
@@ -1838,6 +1840,7 @@
|
||||
"Doplarr_rs is a Discord bot for requesting media through *arr backends, written in Rust.": "Doplarr_rs est un robot Discord pour demander des médias à travers *arr backends, écrit dans Rust.",
|
||||
"Double Commander is a free cross platform open source file manager with two panels side by side. It is inspired by Total Commander and features some new ideas.": "Double Commander est un gestionnaire de fichiers gratuit cross open source avec deux panneaux côte à côte. Il est inspiré par Total Commander et présente de nouvelles idées.",
|
||||
"Download Spotify music with album art and metadata": "Télécharger Spotify musique avec album art et métadonnées",
|
||||
"Download an oci-compose from an address": "Télécharger un oci-compose à partir d'une adresse",
|
||||
"Download failed for all attempted URLs": "Le téléchargement a échoué pour toutes les tentatives d'URL",
|
||||
"Download its Compose file from an address": "Télécharger son fichier Composer depuis une adresse",
|
||||
"Download keyfile": "Télécharger le fichier clé",
|
||||
@@ -2385,6 +2388,7 @@
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop est un service gratuit de partage de fichiers open source",
|
||||
"Files & Downloads": "Fichiers et téléchargements",
|
||||
"Files & Sharing": "Fichiers et partage",
|
||||
"Files it writes in the container:": "fichiers qu'il écrit dans le conteneur :",
|
||||
"Files volume size in GB": "Taille du volume des fichiers en GB",
|
||||
"Filesystem": "Système de fichiers",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Outils de système de fichiers requis",
|
||||
@@ -3508,6 +3512,7 @@
|
||||
"Log2RAM installation cancelled by user": "Installation de Log2RAM annulée par l'utilisateur",
|
||||
"Log2RAM installation verification failed. Check /tmp/log2ram_install.log": "La vérification de l'installation de Log2RAM a échoué. Vérifiez /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Log2RAM installed successfully": "Log2RAM installé avec succès",
|
||||
"Log2RAM keeps the journal in order from the next reboot": "Log2RAM maintient le journal en ordre dès le prochain redémarrage",
|
||||
"Log2RAM size set to:": "Taille de Log2RAM définie sur :",
|
||||
"Log2RAM write scheduled every": "Écriture Log2RAM programmée tous les",
|
||||
"Log:": "Enregistrer:",
|
||||
@@ -4558,6 +4563,7 @@
|
||||
"Path must be absolute (start with /).": "Le chemin doit être absolu (commencer par /).",
|
||||
"Path not found": "Chemin introuvable",
|
||||
"Path of the Compose file": "Chemin du fichier Composer",
|
||||
"Path of the oci-compose file": "Chemin du fichier oci-compose",
|
||||
"Path removed:": "Chemin supprimé :",
|
||||
"Path:": "Chemin:",
|
||||
"Paths applied:": "Chemins appliqués :",
|
||||
@@ -4875,6 +4881,7 @@
|
||||
"Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "saisissez à nouveau la phrase secrète BORG REPOKEY pour confirmer :",
|
||||
"Re-running pre-check after repairs...": "Nouvelle vérification préalable après réparation...",
|
||||
"Reachable": "Accessible",
|
||||
"Read an oci-compose from a file of this host": "Lire un oci-compose à partir d'un fichier de cet hôte",
|
||||
"Read its Compose file from a file of this host": "Lire son fichier Composer à partir d'un fichier de cet hôte",
|
||||
"Read the link with pct console CTID on the Proxmox host, or from the Console panel of the container in the Proxmox web interface, then open the https://playit.gg/claim/ address it shows in a browser and sign in to playit.gg. Ctrl+a q leaves pct console.": "Lisez le lien avec la console pct CTID sur l'hôte Proxmox, ou depuis le panneau Console du conteneur dans l'interface web Proxmox, puis ouvrez l'adresse https://playit.gg/claim/ qu'elle affiche dans un navigateur et connectez-vous à playit.gg. Ctrl+a q quitte la console pct.",
|
||||
"Read-Only": "Lecture seule",
|
||||
@@ -6311,7 +6318,9 @@
|
||||
"The dynamic profile does not support static driver mounts": "Le profil dynamique ne supporte pas les supports statiques du pilote",
|
||||
"The file does not exist, is empty or is not readable.": "Le fichier n'existe pas, est vide ou n'est pas lisible.",
|
||||
"The file does not exist:": "Le fichier n'existe pas :",
|
||||
"The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Le fichier n'est pas un ProxMenux oci-compose.",
|
||||
"The file is too large to be a Compose file": "Le fichier est trop grand pour être un fichier Compose",
|
||||
"The file is too large to be an oci-compose": "Le fichier est trop volumineux pour être un oci-compose",
|
||||
"The filesystem": "Le système de fichiers",
|
||||
"The final cleanup did not complete:": "Le nettoyage final n'a pas été terminé :",
|
||||
"The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Les pilotes gérés par DKMS suivants seront désormais reconstruits afin qu'ils continuent de fonctionner après le redémarrage :",
|
||||
@@ -6433,6 +6442,9 @@
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "La nouvelle invite sera utilisée dans les nouvelles sessions de terminal.",
|
||||
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "La prochaine visite sur le tableau de bord affichera l'assistant de configuration initiale.",
|
||||
"The observed inventory differs from the validated runtime": "L'inventaire observé diffère du temps d'exécution validé",
|
||||
"The oci-compose has errors:": "Le oci-compose contient des erreurs :",
|
||||
"The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "Le oci-compose est incomplet : il ne dit pas quelle image installer.",
|
||||
"The oci-compose is not valid JSON:": "Le oci-compose n'est pas un JSON valide :",
|
||||
"The official Tandoor startup executable is missing": "La startup officielle Tandoor exécutable est manquante",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA devices": "L'inventaire officiel ne contient pas de dispositifs NVIDIA",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA driver components": "L'inventaire officiel ne contient pas de composants conducteurs NVIDIA",
|
||||
@@ -6688,6 +6700,7 @@
|
||||
"This directory is already shared:": "Ce répertoire est déjà partagé :",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Cela efface les métadonnées existantes.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Cela marque explicitement le conteneur comme privilégié",
|
||||
"This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "ce fichier décide de ce qui est monté et avec quels privilèges. Installez-le uniquement s'il provient d'une source de confiance.",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Cela garantit que les nœuds de périphérique sont disponibles avant d'appliquer la configuration GPU LXC.",
|
||||
"This host has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PVE source will be disabled. Enterprise Ceph sources, if present, will be disabled without choosing a replacement Ceph channel; configure Ceph separately if needed.": "Cet hôte n'a pas d'abonnement actif, passer au référentiel sans abonnement ? La source PVE Enterprise, inaccessible, sera désactivée. Les sources Ceph Enterprise, si elles sont présentes, seront désactivées sans choisir de canal Ceph de remplacement ; configurez Ceph séparément si nécessaire.",
|
||||
"This image cannot be installed as it is described:": "Cette image ne peut pas être installée comme elle est décrite :",
|
||||
@@ -6706,6 +6719,7 @@
|
||||
"This is not a valid image reference:": "Ce n'est pas une référence d'image valide:",
|
||||
"This is unexpected since credentials were validated.": "C'est inattendu puisque les informations d'identification ont été validées.",
|
||||
"This is what ProxMenux understood from the": "C'est ce que ProxMenux a compris de la",
|
||||
"This is what the oci-compose installs:": "Voici ce que le oci-compose installe :",
|
||||
"This job will no longer start these host backups:": "Cette tâche ne démarrera plus ces sauvegardes d'hôte :",
|
||||
"This marks the container as unprivileged": "Cela marque le conteneur comme non privilégié",
|
||||
"This may be normal for a fresh installation": "Cela peut être normal pour une nouvelle installation",
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,7 @@
|
||||
"Address of the PostgreSQL server": "Indirizzo del server PostgreSQL",
|
||||
"Address of the Redis or Valkey server": "Indirizzo del server Redis o Valkey",
|
||||
"Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Indirizzo del server del database (solo mysql e pgsql)",
|
||||
"Address of the oci-compose file": "indirizzo del file oci-compose",
|
||||
"Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Indirizzo per raggiungere Pydio Cells (https://domain o https://IP:8080)",
|
||||
"Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Indirizzo per raggiungere wallabag (http://IP o https://wallabag.example.com)",
|
||||
"Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Indirizzi da aggiornare: ipv4, ipv6 o entrambi (usa un servizio esterno)",
|
||||
@@ -1179,6 +1180,7 @@
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps.": "I container creati da un'immagine OCI non sono elencati: modifica i dispositivi in OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "I container creati da un'immagine OCI non sono elencati: modifica i percorsi in OCI manager Apps (Ricrea).",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps.": "I container creati da un'immagine OCI non sono elencati: modifica i percorsi in OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers of the application:": "Contenitori dell'applicazione:",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Container riportati allo stato precedente",
|
||||
"Containers targeted for removal:": "Container destinati alla rimozione:",
|
||||
"Containers that are removed:": "Container di cui è prevista la rimozione:",
|
||||
@@ -1838,6 +1840,7 @@
|
||||
"Doplarr_rs is a Discord bot for requesting media through *arr backends, written in Rust.": "Doplarr_rs è un bot Discord scritto in Rust per richiedere contenuti multimediali tramite i backend *arr.",
|
||||
"Double Commander is a free cross platform open source file manager with two panels side by side. It is inspired by Total Commander and features some new ideas.": "Double Commander è un file manager gratuito, open source e multipiattaforma con due pannelli affiancati. Si ispira a Total Commander e introduce alcune nuove idee.",
|
||||
"Download Spotify music with album art and metadata": "Scarica musica da Spotify con copertine album e metadati",
|
||||
"Download an oci-compose from an address": "scarica un oci-compose da un indirizzo",
|
||||
"Download failed for all attempted URLs": "Download non riuscito per tutti gli URL tentati",
|
||||
"Download its Compose file from an address": "Scarica il file Compose da un indirizzo",
|
||||
"Download keyfile": "Scarica file di chiavi",
|
||||
@@ -2385,6 +2388,7 @@
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop è un servizio gratuito e open source per la condivisione di file",
|
||||
"Files & Downloads": "File e download",
|
||||
"Files & Sharing": "File e condivisione",
|
||||
"Files it writes in the container:": "file che scrive nel contenitore:",
|
||||
"Files volume size in GB": "Dimensione del volume file in GB",
|
||||
"Filesystem": "File system",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Strumenti filesystem richiesti",
|
||||
@@ -3508,6 +3512,7 @@
|
||||
"Log2RAM installation cancelled by user": "Installazione Log2RAM annullata dall'utente",
|
||||
"Log2RAM installation verification failed. Check /tmp/log2ram_install.log": "Verifica installazione Log2RAM non riuscita. Controlla /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Log2RAM installed successfully": "Log2RAM installato correttamente",
|
||||
"Log2RAM keeps the journal in order from the next reboot": "Log2RAM mantiene il diario in ordine dal prossimo riavvio",
|
||||
"Log2RAM size set to:": "Dimensione Log2RAM impostata su:",
|
||||
"Log2RAM write scheduled every": "Scrittura Log2RAM programmata ogni",
|
||||
"Log:": "Registro:",
|
||||
@@ -4558,6 +4563,7 @@
|
||||
"Path must be absolute (start with /).": "Il percorso deve essere assoluto (inizia con /).",
|
||||
"Path not found": "Percorso non trovato",
|
||||
"Path of the Compose file": "Percorso del file Compose",
|
||||
"Path of the oci-compose file": "percorso del file oci-compose",
|
||||
"Path removed:": "Percorso rimosso:",
|
||||
"Path:": "Percorso:",
|
||||
"Paths applied:": "Percorsi applicati:",
|
||||
@@ -4875,6 +4881,7 @@
|
||||
"Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Reinserisci la passphrase BORG REPOKEY per confermare:",
|
||||
"Re-running pre-check after repairs...": "Nuova esecuzione del controllo preliminare dopo la riparazione...",
|
||||
"Reachable": "Raggiungibile",
|
||||
"Read an oci-compose from a file of this host": "legge un oci-compose da un file di questo host",
|
||||
"Read its Compose file from a file of this host": "Leggi il file Compose da un file dell’host",
|
||||
"Read the link with pct console CTID on the Proxmox host, or from the Console panel of the container in the Proxmox web interface, then open the https://playit.gg/claim/ address it shows in a browser and sign in to playit.gg. Ctrl+a q leaves pct console.": "Leggi il link con pct console CTID sull'host Proxmox oppure nel pannello Console del container nell'interfaccia web Proxmox. Apri nel browser l'indirizzo https://playit.gg/claim/ mostrato e accedi a playit.gg. Ctrl+a q chiude pct console.",
|
||||
"Read-Only": "Sola lettura",
|
||||
@@ -6312,7 +6319,9 @@
|
||||
"The dynamic profile does not support static driver mounts": "Il profilo dinamico non supporta i mount statici dei driver",
|
||||
"The file does not exist, is empty or is not readable.": "Il file non esiste, è vuoto o non è leggibile.",
|
||||
"The file does not exist:": "Il file non esiste:",
|
||||
"The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Il file non è un ProxMenux oci-compose.",
|
||||
"The file is too large to be a Compose file": "Il file è troppo grande per essere un file Compose",
|
||||
"The file is too large to be an oci-compose": "il file è troppo grande per essere un oci-compose",
|
||||
"The filesystem": "Il file system",
|
||||
"The final cleanup did not complete:": "La pulizia finale non è stata completata:",
|
||||
"The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "I seguenti driver gestiti da DKMS verranno ora ricompilati per questo kernel, in modo che continuino a funzionare dopo il riavvio:",
|
||||
@@ -6434,6 +6443,9 @@
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "Il nuovo prompt verrà usato nelle nuove sessioni del terminale.",
|
||||
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "Al prossimo accesso alla dashboard apparirà la configurazione guidata iniziale.",
|
||||
"The observed inventory differs from the validated runtime": "L'inventario osservato è diverso dal runtime validato",
|
||||
"The oci-compose has errors:": "oci-compose presenta errori:",
|
||||
"The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "Il oci-compose è incompleto: non dice quale immagine installare.",
|
||||
"The oci-compose is not valid JSON:": "oci-compose non è un JSON valido:",
|
||||
"The official Tandoor startup executable is missing": "Manca l'eseguibile ufficiale per l'avvio di Tandoor",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA devices": "L'inventario ufficiale non contiene dispositivi NVIDIA",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA driver components": "L'inventario ufficiale non contiene componenti driver NVIDIA",
|
||||
@@ -6689,6 +6701,7 @@
|
||||
"This directory is already shared:": "Questa directory è già condivisa:",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Ciò cancella i metadati esistenti.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Ciò contrassegna esplicitamente il container come privilegiato",
|
||||
"This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "questo file decide cosa viene montato e con quali privilegi. Installalo solo se proviene da una fonte di cui ti fidi.",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Garantisce la disponibilità dei nodi dispositivo prima di applicare la configurazione GPU LXC.",
|
||||
"This host has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PVE source will be disabled. Enterprise Ceph sources, if present, will be disabled without choosing a replacement Ceph channel; configure Ceph separately if needed.": "Questo host non ha un abbonamento attivo, passare al repository senza abbonamento? L'origine PVE Enterprise, non accessibile, verrà disabilitata. Le origini Ceph Enterprise, se presenti, verranno disabilitate senza scegliere un canale Ceph sostitutivo; configurare Ceph separatamente se necessario.",
|
||||
"This image cannot be installed as it is described:": "L’immagine non può essere installata secondo la descrizione fornita:",
|
||||
@@ -6707,6 +6720,7 @@
|
||||
"This is not a valid image reference:": "Riferimento immagine non valido:",
|
||||
"This is unexpected since credentials were validated.": "Ciò è inaspettato poiché le credenziali sono state convalidate.",
|
||||
"This is what ProxMenux understood from the": "Ecco cosa ProxMenux ha ricavato da questa fonte —",
|
||||
"This is what the oci-compose installs:": "Questo è ciò che installa oci-compose:",
|
||||
"This job will no longer start these host backups:": "Questo job non avvierà più questi backup dell'host:",
|
||||
"This marks the container as unprivileged": "Ciò contrassegna il container come non privilegiato",
|
||||
"This may be normal for a fresh installation": "Può essere normale per una nuova installazione",
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,7 @@
|
||||
"Address of the PostgreSQL server": "Endereço do servidor PostgreSQL",
|
||||
"Address of the Redis or Valkey server": "Endereço do servidor Redis ou Valkey",
|
||||
"Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Endereço do servidor de banco de dados (somente mysql e pgsql)",
|
||||
"Address of the oci-compose file": "Endereço do arquivo oci-compose",
|
||||
"Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Endereço para chegar a Pydio Cells (https://domínio ou https://IP:8080)",
|
||||
"Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Endereço utilizado para chegar ao wallabag (http://IP ou https://wallabag.example.com)",
|
||||
"Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Endereços a atualizar: ipv4, ipv6 ou ambos (usa um serviço externo)",
|
||||
@@ -1179,6 +1180,7 @@
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps.": "Os contêineres criados a partir de uma imagem OCI não são listados: seus dispositivos são alterados em OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Os contêineres criados a partir de uma imagem OCI não são listados: seus caminhos são alterados em OCI manager Apps (Recriar).",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps.": "Os contêineres criados a partir de uma imagem OCI não são listados: seus caminhos são alterados em OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers of the application:": "Containers do aplicativo:",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Os contentores voltaram ao seu estado anterior",
|
||||
"Containers targeted for removal:": "Contêineres direcionados para remoção:",
|
||||
"Containers that are removed:": "Recipientes que são removidos:",
|
||||
@@ -1838,6 +1840,7 @@
|
||||
"Doplarr_rs is a Discord bot for requesting media through *arr backends, written in Rust.": "Doplarr_rs é um bot Discord para solicitar mídia através de backends *arr, escrito em Rust.",
|
||||
"Double Commander is a free cross platform open source file manager with two panels side by side. It is inspired by Total Commander and features some new ideas.": "Double Commander é um gerenciador de arquivos de código aberto livre plataforma cruzada com dois painéis lado a lado. Ele é inspirado pelo Comandante Total e apresenta algumas novas ideias.",
|
||||
"Download Spotify music with album art and metadata": "Baixar música Spotify com arte de álbum e metadados",
|
||||
"Download an oci-compose from an address": "Baixe um oci-compose de um endereço",
|
||||
"Download failed for all attempted URLs": "Falha no download de todas as tentativas de URL",
|
||||
"Download its Compose file from an address": "Baixe seu arquivo Compose de um endereço",
|
||||
"Download keyfile": "Baixar arquivo-chave",
|
||||
@@ -2385,6 +2388,7 @@
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop é um serviço de compartilhamento de arquivos livre e aberto",
|
||||
"Files & Downloads": "Ficheiros e transferências",
|
||||
"Files & Sharing": "Arquivos e Compartilhamento",
|
||||
"Files it writes in the container:": "Arquivos que ele grava no contêiner:",
|
||||
"Files volume size in GB": "Tamanho do volume dos arquivos em GB",
|
||||
"Filesystem": "Sistema de arquivos",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Ferramentas de sistema de arquivos necessárias",
|
||||
@@ -3508,6 +3512,7 @@
|
||||
"Log2RAM installation cancelled by user": "Instalação do Log2RAM cancelada pelo usuário",
|
||||
"Log2RAM installation verification failed. Check /tmp/log2ram_install.log": "A verificação da instalação do Log2RAM falhou. Verifique /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Log2RAM installed successfully": "Log2RAM instalado com sucesso",
|
||||
"Log2RAM keeps the journal in order from the next reboot": "Log2RAM mantém o diário em ordem desde a próxima reinicialização",
|
||||
"Log2RAM size set to:": "Tamanho do Log2RAM definido como:",
|
||||
"Log2RAM write scheduled every": "Gravação Log2RAM agendada a cada",
|
||||
"Log:": "Registro:",
|
||||
@@ -4558,6 +4563,7 @@
|
||||
"Path must be absolute (start with /).": "O caminho deve ser absoluto (começar com /).",
|
||||
"Path not found": "Caminho não encontrado",
|
||||
"Path of the Compose file": "Localização do ficheiro Compor",
|
||||
"Path of the oci-compose file": "Caminho do arquivo oci-compose",
|
||||
"Path removed:": "Caminho removido:",
|
||||
"Path:": "Caminho:",
|
||||
"Paths applied:": "Caminhos aplicados:",
|
||||
@@ -4875,6 +4881,7 @@
|
||||
"Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Digite novamente a senha do BORG REPOKEY para confirmar:",
|
||||
"Re-running pre-check after repairs...": "Executando novamente a pré-verificação após os reparos...",
|
||||
"Reachable": "Acessível",
|
||||
"Read an oci-compose from a file of this host": "Leia um oci-compose de um arquivo deste host",
|
||||
"Read its Compose file from a file of this host": "Leia seu arquivo Compor de um arquivo desta máquina",
|
||||
"Read the link with pct console CTID on the Proxmox host, or from the Console panel of the container in the Proxmox web interface, then open the https://playit.gg/claim/ address it shows in a browser and sign in to playit.gg. Ctrl+a q leaves pct console.": "Leia o link com o PCT console CTID no host Proxmox, ou a partir do painel Console do recipiente na interface web Proxmox, em seguida, abra o https://playit.gg/claim/ endereço que ele mostra em um navegador e entre para playit.gg. Ctrl+a q deixa o console pct.",
|
||||
"Read-Only": "Somente leitura",
|
||||
@@ -6312,7 +6319,9 @@
|
||||
"The dynamic profile does not support static driver mounts": "O perfil dinâmico não suporta montagens estáticas do driver",
|
||||
"The file does not exist, is empty or is not readable.": "O arquivo não existe, está vazio ou não é legível.",
|
||||
"The file does not exist:": "O arquivo não existe:",
|
||||
"The file is not a ProxMenux oci-compose.": "O arquivo não é ProxMenux oci-compose.",
|
||||
"The file is too large to be a Compose file": "O arquivo é muito grande para ser um arquivo Compose",
|
||||
"The file is too large to be an oci-compose": "O arquivo é muito grande para ser um oci-compose",
|
||||
"The filesystem": "O sistema de arquivos",
|
||||
"The final cleanup did not complete:": "A limpeza final não completou:",
|
||||
"The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Os seguintes drivers gerenciados pelo DKMS agora serão reconstruídos para que continuem funcionando após a reinicialização:",
|
||||
@@ -6434,6 +6443,9 @@
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "O novo prompt será usado em novas sessões do terminal.",
|
||||
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "A próxima visita ao painel mostrará o assistente de configuração inicial.",
|
||||
"The observed inventory differs from the validated runtime": "O inventário observado difere do tempo de execução validado",
|
||||
"The oci-compose has errors:": "O oci-compose apresenta erros:",
|
||||
"The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "Mensagem técnica para Proxmox e TI.Traduzindo: O oci-compose está incompleto: não diz qual imagem instalar.",
|
||||
"The oci-compose is not valid JSON:": "O oci-compose não é JSON válido:",
|
||||
"The official Tandoor startup executable is missing": "Falta o executável oficial de inicialização Tandoor",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA devices": "O inventário oficial não contém dispositivos NVIDIA",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA driver components": "O inventário oficial não contém componentes do driver NVIDIA",
|
||||
@@ -6689,6 +6701,7 @@
|
||||
"This directory is already shared:": "Este diretório já está compartilhado:",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Isso apaga os metadados existentes.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Isso marca explicitamente o contêiner como privilegiado",
|
||||
"This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "Este arquivo decide o que é montado e com quais privilégios. Instale-o somente se vier de uma fonte em que você confia.",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Isso garante que os nós do dispositivo estejam disponíveis antes de aplicar a configuração da GPU LXC.",
|
||||
"This host has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PVE source will be disabled. Enterprise Ceph sources, if present, will be disabled without choosing a replacement Ceph channel; configure Ceph separately if needed.": "Este host não tem assinatura ativa, mudar para o repositório sem assinatura? A fonte Enterprise PVE inacessível será desativada. As fontes Enterprise Ceph, se presentes, serão desativadas sem a escolha de um canal substituto do Ceph; configure o Ceph separadamente, se necessário.",
|
||||
"This image cannot be installed as it is described:": "Esta imagem não pode ser instalada como está descrita:",
|
||||
@@ -6707,6 +6720,7 @@
|
||||
"This is not a valid image reference:": "Esta não é uma referência de imagem válida:",
|
||||
"This is unexpected since credentials were validated.": "Isto é inesperado, uma vez que as credenciais foram validadas.",
|
||||
"This is what ProxMenux understood from the": "Isto é o que ProxMenux entendeu a partir do",
|
||||
"This is what the oci-compose installs:": "Isto é o que o oci-compose instala:",
|
||||
"This job will no longer start these host backups:": "Este trabalho não iniciará mais estes backups de host:",
|
||||
"This marks the container as unprivileged": "Isso marca o contêiner como sem privilégios",
|
||||
"This may be normal for a fresh installation": "Isso pode ser normal para uma nova instalação",
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,7 @@
|
||||
"Address of the PostgreSQL server": "Adresa servera PostgreSQL",
|
||||
"Address of the Redis or Valkey server": "Adresa servera Redis alebo Valkey",
|
||||
"Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Adresa databázového servera (iba mysql a pgsql)",
|
||||
"Address of the oci-compose file": "Adresa súboru oci-compose",
|
||||
"Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Adresa na oslovenie Pydio Cells (https://domain alebo https://IP:8080)",
|
||||
"Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Adresa použitá na dosiahnutie wallabag (http://IP alebo https://wallabag.example.com)",
|
||||
"Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Adresy na aktualizáciu: ipv4, ipv6 alebo oboje (používa externú službu)",
|
||||
@@ -1179,6 +1180,7 @@
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps.": "Kontajnery vytvorené z obrazu OCI nie sú uvedené: ich zariadenia sa menia v OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Kontajnery vytvorené z obrazu OCI nie sú uvedené: ich cesty sa menia v OCI manager Apps (Znovu vytvoriť).",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps.": "Kontajnery vytvorené z obrazu OCI nie sú uvedené: ich cesty sa menia v OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers of the application:": "Kontajnery aplikácie:",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Kontajnery sa vrátili do predchádzajúceho stavu",
|
||||
"Containers targeted for removal:": "Kontajnery určené na odstránenie:",
|
||||
"Containers that are removed:": "Kontajnery, ktoré sa odstránia:",
|
||||
@@ -1838,6 +1840,7 @@
|
||||
"Doplarr_rs is a Discord bot for requesting media through *arr backends, written in Rust.": "Doplarr_rs je robot Discord pre žiadanie médií cez arr backends, napísané v Rust.",
|
||||
"Double Commander is a free cross platform open source file manager with two panels side by side. It is inspired by Total Commander and features some new ideas.": "Double Commander je free cross platform open source správca súborov s dvoma panelmi vedľa seba. Je inšpirovaný Total Commander a obsahuje niektoré nové nápady.",
|
||||
"Download Spotify music with album art and metadata": "Stiahnuť Spotify hudbu s albumom a metadátami",
|
||||
"Download an oci-compose from an address": "Stiahnite si oci-compose z adresy",
|
||||
"Download failed for all attempted URLs": "Sťahovanie zlyhalo zo všetkých vyskúšaných adries",
|
||||
"Download its Compose file from an address": "Stiahnuť súbor Compose z URL adresy",
|
||||
"Download keyfile": "Stiahnuť keyfile",
|
||||
@@ -2385,6 +2388,7 @@
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop je bezplatná služba zdieľania súborov s otvoreným zdrojom",
|
||||
"Files & Downloads": "Súbory a sťahovanie",
|
||||
"Files & Sharing": "Súbory a zdieľanie",
|
||||
"Files it writes in the container:": "Súbory, ktoré zapisuje do kontajnera:",
|
||||
"Files volume size in GB": "Veľkosť hlasitosti súborov v GB",
|
||||
"Filesystem": "Súborový systém",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Sú potrebné nástroje pre súborový systém",
|
||||
@@ -3508,6 +3512,7 @@
|
||||
"Log2RAM installation cancelled by user": "Inštalácia Log2RAM bola zrušená používateľom",
|
||||
"Log2RAM installation verification failed. Check /tmp/log2ram_install.log": "Overenie inštalácie Log2RAM zlyhalo. Skontrolujte /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Log2RAM installed successfully": "Log2RAM bol úspešne nainštalovaný",
|
||||
"Log2RAM keeps the journal in order from the next reboot": "Log2RAM udržiava žurnál v poriadku od nasledujúceho reštartu",
|
||||
"Log2RAM size set to:": "Veľkosť Log2RAM nastavená na:",
|
||||
"Log2RAM write scheduled every": "Zápis z Log2RAM je naplánovaný každých",
|
||||
"Log:": "Záznam:",
|
||||
@@ -4558,6 +4563,7 @@
|
||||
"Path must be absolute (start with /).": "Cesta musí byť absolútna (začínať znakom /).",
|
||||
"Path not found": "Cesta sa nenašla",
|
||||
"Path of the Compose file": "Cesta ku súboru",
|
||||
"Path of the oci-compose file": "Cesta k súboru oci-compose",
|
||||
"Path removed:": "Cesta bola odstránená:",
|
||||
"Path:": "Cesta:",
|
||||
"Paths applied:": "Použité cesty:",
|
||||
@@ -4875,6 +4881,7 @@
|
||||
"Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Zadajte BORG REPOKEY frázu znova na potvrdenie:",
|
||||
"Re-running pre-check after repairs...": "Spúšťam predbežnú kontrolu znova po opravách...",
|
||||
"Reachable": "Dostupné",
|
||||
"Read an oci-compose from a file of this host": "Prečítajte si oci-compose zo súboru tohto hostiteľa",
|
||||
"Read its Compose file from a file of this host": "Načítať súbor Compose z tohto hostiteľa",
|
||||
"Read the link with pct console CTID on the Proxmox host, or from the Console panel of the container in the Proxmox web interface, then open the https://playit.gg/claim/ address it shows in a browser and sign in to playit.gg. Ctrl+a q leaves pct console.": "Prečítajte si odkaz s pct konzolou CTID na Proxmox hostiteľa, alebo z panelu konzoly kontajnera vo webovom rozhraní Proxmox, potom otvorte https://playit.gg/claim/ adresu, ktorú zobrazí v prehliadači a prihláste sa na playit.gg. Ctrl+a q opustí pct konzolu.",
|
||||
"Read-Only": "Iba na čítanie",
|
||||
@@ -6311,7 +6318,9 @@
|
||||
"The dynamic profile does not support static driver mounts": "Dynamický profil nepodporuje statické zapojenia vodiča",
|
||||
"The file does not exist, is empty or is not readable.": "Súbor neexistuje, je prázdny alebo sa nedá čítať.",
|
||||
"The file does not exist:": "Súbor neexistuje:",
|
||||
"The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Súbor nie je ProxMenux oci-compose.",
|
||||
"The file is too large to be a Compose file": "Súbor je príliš veľký na to, aby bol súbor skladať",
|
||||
"The file is too large to be an oci-compose": "Súbor je príliš veľký na to, aby bol oci-compose",
|
||||
"The filesystem": "Súborový systém",
|
||||
"The final cleanup did not complete:": "Konečné vyčistenie nedokončilo:",
|
||||
"The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Nasledujúce ovládače spravované cez DKMS sa teraz znovu zostavia pre nový kernel, aby fungovali aj po reštarte:",
|
||||
@@ -6433,6 +6442,9 @@
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "Nový príkazový riadok sa použije v nových reláciách terminálu.",
|
||||
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "Pri ďalšom otvorení dashboardu sa zobrazí úvodný sprievodca nastavením.",
|
||||
"The observed inventory differs from the validated runtime": "Pozorovaný inventár sa líši od overeného času",
|
||||
"The oci-compose has errors:": "oci-compose obsahuje chyby:",
|
||||
"The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "oci-compose je neúplný: nehovorí, ktorý obraz sa má nainštalovať.",
|
||||
"The oci-compose is not valid JSON:": "oci-compose nie je platný JSON:",
|
||||
"The official Tandoor startup executable is missing": "Oficiálny spúšťač Tandoor chýba",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA devices": "Oficiálny inventár neobsahuje žiadne zariadenia NVIDIA",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA driver components": "Oficiálny inventár neobsahuje žiadne komponenty ovládača NVIDIA",
|
||||
@@ -6688,6 +6700,7 @@
|
||||
"This directory is already shared:": "Tento adresár je už zdieľaný:",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Týmto sa vymažú existujúce metadáta.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Týmto sa kontajner výslovne označí ako privilegovaný",
|
||||
"This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "Tento súbor rozhoduje o tom, čo sa pripojí a s akými oprávneniami. Nainštalujte ho iba vtedy, ak pochádza zo zdroja, ktorému dôverujete.",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Tým sa zabezpečí, že device nodes budú dostupné ešte pred použitím GPU nastavenia pre LXC.",
|
||||
"This host has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PVE source will be disabled. Enterprise Ceph sources, if present, will be disabled without choosing a replacement Ceph channel; configure Ceph separately if needed.": "Tento hostiteľ nemá žiadne aktívne predplatné, prepnúť na úložisko bez predplatného? Neprístupný zdroj Enterprise PVE bude zakázaný. Enterprise Ceph zdroje, ak sú prítomné, budú deaktivované bez výberu náhradného Ceph kanála; v prípade potreby nakonfigurujte Ceph samostatne.",
|
||||
"This image cannot be installed as it is described:": "Tento obrázok nie je možné nainštalovať, ako je popísané:",
|
||||
@@ -6706,6 +6719,7 @@
|
||||
"This is not a valid image reference:": "Toto nie je platný odkaz na obrázok:",
|
||||
"This is unexpected since credentials were validated.": "Toto je nečakané, pretože prihlasovacie údaje už boli overené.",
|
||||
"This is what ProxMenux understood from the": "To je to, čo ProxMenux pochopil z",
|
||||
"This is what the oci-compose installs:": "Toto nainštaluje oci-compose:",
|
||||
"This job will no longer start these host backups:": "Táto úloha už nebude spúšťať tieto zálohy hostiteľa:",
|
||||
"This marks the container as unprivileged": "Týmto sa kontajner označí ako neprivilegovaný",
|
||||
"This may be normal for a fresh installation": "Pri čerstvej inštalácii to môže byť normálne",
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,7 @@
|
||||
"Address of the PostgreSQL server": "Adress till PostgreSQL-servern",
|
||||
"Address of the Redis or Valkey server": "Adress till Redis- eller Valkey-servern",
|
||||
"Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Adress till databasservern (endast mysql och pgsql)",
|
||||
"Address of the oci-compose file": "Adressen till oci-compose-filen",
|
||||
"Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Adress för att nå Pydio Cells (https://domain eller https://IP:8080)",
|
||||
"Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Adress som används för att nå wallabag (http://IP eller https://wallabag.example.com)",
|
||||
"Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Adresser till uppdatering: ipv4, ipv6 eller båda (använder en extern tjänst)",
|
||||
@@ -1179,6 +1180,7 @@
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps.": "Behållare skapade från en OCI-bild listas inte: deras enheter ändras i OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Behållare skapade från en OCI-bild listas inte: deras sökvägar ändras i OCI manager Apps (Återskapa).",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps.": "Behållare skapade från en OCI-bild listas inte: deras sökvägar ändras i OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers of the application:": "Applikationsbehållare:",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Containers återvände till sin tidigare stat",
|
||||
"Containers targeted for removal:": "Behållare som ska tas bort:",
|
||||
"Containers that are removed:": "Behållare som tas bort:",
|
||||
@@ -1838,6 +1840,7 @@
|
||||
"Doplarr_rs is a Discord bot for requesting media through *arr backends, written in Rust.": "Doplarr_rs är en Discord bot för att begära media genom *arr backends, skriven i Rust.",
|
||||
"Double Commander is a free cross platform open source file manager with two panels side by side. It is inspired by Total Commander and features some new ideas.": "Double Commander är en gratis plattform öppen källkod filhanterare med två paneler sida vid sida. Den är inspirerad av Total Commander och har några nya idéer.",
|
||||
"Download Spotify music with album art and metadata": "Ladda ner Spotify musik med albumkonst och metadata",
|
||||
"Download an oci-compose from an address": "Ladda ner en oci-compose från en adress",
|
||||
"Download failed for all attempted URLs": "Nedladdningen misslyckades för alla försök till webbadresser",
|
||||
"Download its Compose file from an address": "Ladda ner sin Compose-fil från en adress",
|
||||
"Download keyfile": "Ladda ner nyckelfil",
|
||||
@@ -2385,6 +2388,7 @@
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop är en gratis öppen källkod fildelningstjänst",
|
||||
"Files & Downloads": "Filer och nedladdningar",
|
||||
"Files & Sharing": "Filer och delning",
|
||||
"Files it writes in the container:": "Filer som den skriver i behållaren:",
|
||||
"Files volume size in GB": "Filer volymstorlek i GB",
|
||||
"Filesystem": "Filsystem",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Filsystemsverktyg krävs",
|
||||
@@ -3508,6 +3512,7 @@
|
||||
"Log2RAM installation cancelled by user": "Log2RAM-installationen avbröts av användaren",
|
||||
"Log2RAM installation verification failed. Check /tmp/log2ram_install.log": "Verifiering av Log2RAM-installationen misslyckades. Kontrollera /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Log2RAM installed successfully": "Log2RAM installerades framgångsrikt",
|
||||
"Log2RAM keeps the journal in order from the next reboot": "Log2RAM håller ordning på journalen från nästa omstart",
|
||||
"Log2RAM size set to:": "Log2RAM-storlek inställd på:",
|
||||
"Log2RAM write scheduled every": "Log2RAM-skrivning schemalagt varje",
|
||||
"Log:": "Logga:",
|
||||
@@ -4558,6 +4563,7 @@
|
||||
"Path must be absolute (start with /).": "Sökväg måste vara absolut (börja med /).",
|
||||
"Path not found": "Sökväg hittades inte",
|
||||
"Path of the Compose file": "Path of the Compose filen",
|
||||
"Path of the oci-compose file": "Sökväg till oci-compose-filen",
|
||||
"Path removed:": "Sökväg borttagen:",
|
||||
"Path:": "Väg:",
|
||||
"Paths applied:": "Tillämpade sökvägar:",
|
||||
@@ -4875,6 +4881,7 @@
|
||||
"Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Ange BORG REPOKEY-lösenordsfrasen igen för att bekräfta:",
|
||||
"Re-running pre-check after repairs...": "Kör förkontroll igen efter reparationer...",
|
||||
"Reachable": "Kan nåbar",
|
||||
"Read an oci-compose from a file of this host": "Läs en oci-compose från en fil från denna värd",
|
||||
"Read its Compose file from a file of this host": "Läs dess Compose-fil från en fil av denna värd",
|
||||
"Read the link with pct console CTID on the Proxmox host, or from the Console panel of the container in the Proxmox web interface, then open the https://playit.gg/claim/ address it shows in a browser and sign in to playit.gg. Ctrl+a q leaves pct console.": "Läs länken med pct console CTID på Proxmox-värden, eller från Console-panelen i behållaren i Proxmox-webbgränssnittet, öppna sedan https://playit.gg/claim/adressen visas i en webbläsare och logga in för att spelait.gg. Ctrl+a q lämnar pct konsol.",
|
||||
"Read-Only": "Skrivskyddad",
|
||||
@@ -6312,7 +6319,9 @@
|
||||
"The dynamic profile does not support static driver mounts": "Den dynamiska profilen stöder inte statiska drivrutiner",
|
||||
"The file does not exist, is empty or is not readable.": "Filen finns inte, är tom eller är inte läsbar.",
|
||||
"The file does not exist:": "Filen finns inte:",
|
||||
"The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Filen är inte en ProxMenux oci-compose.",
|
||||
"The file is too large to be a Compose file": "Filen är för stor för att vara en komponeringsfil",
|
||||
"The file is too large to be an oci-compose": "Filen är för stor för att vara en oci-compose",
|
||||
"The filesystem": "Filsystemet",
|
||||
"The final cleanup did not complete:": "Den slutliga rengöringen slutfördes inte:",
|
||||
"The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Följande DKMS-hanterade drivrutiner kommer nu att byggas om mot det så att de fortsätter att fungera efter omstart:",
|
||||
@@ -6434,6 +6443,9 @@
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "Den nya prompten används i nya terminalsessioner.",
|
||||
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "Nästa besök på instrumentpanelen visar den första installationsguiden.",
|
||||
"The observed inventory differs from the validated runtime": "Den observerade inventeringen skiljer sig från den validerade runtime",
|
||||
"The oci-compose has errors:": "oci-compose har fel:",
|
||||
"The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "oci-compose är ofullständig: det står inte vilken bild som ska installeras.",
|
||||
"The oci-compose is not valid JSON:": "oci-compose är inte giltig JSON:",
|
||||
"The official Tandoor startup executable is missing": "Den officiella Tandoor start körbar saknas",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA devices": "Den officiella inventeringen innehåller inga NVIDIA-enheter",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA driver components": "Den officiella inventeringen innehåller inga NVIDIA-komponenter",
|
||||
@@ -6689,6 +6701,7 @@
|
||||
"This directory is already shared:": "Denna katalog är redan delad:",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Detta raderar befintlig metadata.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Detta markerar uttryckligen behållaren som privilegierad",
|
||||
"This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "Den här filen bestämmer vad som är monterat och med vilka privilegier. Installera det bara om det kommer från en källa du litar på.",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Detta garanterar att enhetsnoder är tillgängliga innan du använder LXC GPU-konfiguration.",
|
||||
"This host has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PVE source will be disabled. Enterprise Ceph sources, if present, will be disabled without choosing a replacement Ceph channel; configure Ceph separately if needed.": "Den här värden har ingen aktiv prenumeration, byta till arkivet utan prenumeration? Den otillgängliga Enterprise PVE-källan inaktiveras. Enterprise Ceph-källor, om sådana finns, inaktiveras utan att en ersättande Ceph-kanal väljs; konfigurera Ceph separat om det behövs.",
|
||||
"This image cannot be installed as it is described:": "Denna bild kan inte installeras eftersom den beskrivs:",
|
||||
@@ -6707,6 +6720,7 @@
|
||||
"This is not a valid image reference:": "Detta är inte en giltig bildreferens:",
|
||||
"This is unexpected since credentials were validated.": "Detta är oväntat eftersom autentiseringsuppgifterna validerades.",
|
||||
"This is what ProxMenux understood from the": "Detta är vad ProxMenux förstod från",
|
||||
"This is what the oci-compose installs:": "Det här är vad oci-compose installerar:",
|
||||
"This job will no longer start these host backups:": "Det här jobbet kommer inte längre att starta dessa värdsäkerhetskopior:",
|
||||
"This marks the container as unprivileged": "Detta markerar behållaren som oprivilegierad",
|
||||
"This may be normal for a fresh installation": "Detta kan vara normalt för en ny installation",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user