mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-08-02 13:56:23 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: 09a67bf
Triggered by: push
This commit is contained in:
+15
-31
@@ -49,6 +49,7 @@
|
||||
"A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Damit die VFIO-Bindung wirksam wird, ist ein Neustart erforderlich. Möchten Sie jetzt neu starten?",
|
||||
"A reboot is required to apply the new GPU mode. Do you want to restart now?": "Um den neuen GPU-Modus anzuwenden, ist ein Neustart erforderlich. Möchten Sie jetzt neu starten?",
|
||||
"A reboot is required to finish the restore.": "Um die Wiederherstellung abzuschließen, ist ein Neustart erforderlich.",
|
||||
"A reboot will be required to complete the restore.": "Ein Neustart ist erforderlich, um die Wiederherstellung abzuschließen.",
|
||||
"A server reboot is recommended for all changes to take full effect.": "Damit alle Änderungen vollständig wirksam werden, wird ein Neustart des Servers empfohlen.",
|
||||
"A system reboot is recommended to ensure all changes take effect.": "Um sicherzustellen, dass alle Änderungen wirksam werden, wird ein Systemneustart empfohlen.",
|
||||
"ACL Status:": "ACL-Status:",
|
||||
@@ -84,6 +85,7 @@
|
||||
"APT language downloads restored": "APT-Sprachdownloads wiederhergestellt",
|
||||
"APT package lists updated": "APT-Paketlisten aktualisiert",
|
||||
"Aborted": "Abgebrochen",
|
||||
"About to restore": "Wird gerade wiederhergestellt",
|
||||
"Absolute directory path to use as backup target:": "Absoluter Verzeichnispfad zur Verwendung als Sicherungsziel:",
|
||||
"Absolute path to a file or directory you want backed up:": "Absoluter Pfad zu einer Datei oder einem Verzeichnis, die/das Sie sichern möchten:",
|
||||
"Accept routes from other nodes?": "Routen von anderen Knoten akzeptieren?",
|
||||
@@ -214,10 +216,8 @@
|
||||
"Analyzing selected disks...": "Ausgewählte Festplatten werden analysiert...",
|
||||
"Analyzing system for available PCIe storage devices...": "Analysesystem für verfügbare PCIe-Speichergeräte...",
|
||||
"Apply": "Anwenden",
|
||||
"Apply ALL selected component paths now? This can include risky paths.": "Jetzt ALLE ausgewählten Komponentenpfade anwenden? Dies kann riskante Wege beinhalten.",
|
||||
"Apply AMD CPU fixes": "AMD-CPU-Korrekturen anwenden",
|
||||
"Apply Available Updates": "Verfügbare Updates anwenden",
|
||||
"Apply all selected now (advanced)": "Jetzt alle ausgewählten anwenden (erweitert)",
|
||||
"Apply and restart services:": "Dienste anwenden und neu starten:",
|
||||
"Apply available updates": "Verfügbare Updates anwenden",
|
||||
"Apply boot/initramfs changes": "Übernehmen Sie Boot-/Initramfs-Änderungen",
|
||||
@@ -225,27 +225,18 @@
|
||||
"Apply fix now? (The share will be briefly remounted)": "Fix jetzt anwenden? (Die Freigabe wird kurzzeitig wieder gemountet)",
|
||||
"Apply network optimizations": "Netzwerkoptimierungen anwenden",
|
||||
"Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Lese- und Schreibzugriff für „Andere“ auf das Hostverzeichnis anwenden?",
|
||||
"Apply safe + reboot-required": "Sicher anwenden + Neustart erforderlich",
|
||||
"Apply safe + reboot-required paths from selected components now?": "Jetzt sichere + Neustart-erforderliche Pfade von ausgewählten Komponenten anwenden?",
|
||||
"Apply safe changes from selected components now?": "Jetzt sichere Änderungen von ausgewählten Komponenten anwenden?",
|
||||
"Apply safe changes now": "Wenden Sie jetzt sichere Änderungen an",
|
||||
"Apply safe now + schedule remaining for next boot": "Jetzt sicher anwenden + verbleibende Zeit für den nächsten Start einplanen",
|
||||
"Apply safe selected paths now and schedule remaining selected paths for next boot?": "Jetzt sichere ausgewählte Pfade anwenden und verbleibende ausgewählte Pfade für den nächsten Start planen?",
|
||||
"Applying AMD-specific fixes...": "Anwenden von AMD-spezifischen Korrekturen...",
|
||||
"Applying Changes": "Anwenden von Änderungen",
|
||||
"Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Anwenden von Controller/NVMe-Passthrough auf die VM",
|
||||
"Applying all selected component paths": "Anwenden aller ausgewählten Komponentenpfade",
|
||||
"Applying balanced memory optimization settings...": "Ausgewogene Einstellungen zur Speicheroptimierung werden angewendet...",
|
||||
"Applying changes safely...": "Änderungen sicher anwenden...",
|
||||
"Applying custom restore": "Benutzerdefinierte Wiederherstellung anwenden",
|
||||
"Applying default VM configuration": "Anwenden der Standard-VM-Konfiguration",
|
||||
"Applying host permissions for unprivileged LXC bind-mounts...": "Anwenden von Hostberechtigungen für nicht privilegierte LXC-Bind-Mounts ...",
|
||||
"Applying optimized logrotate configuration...": "Anwenden der optimierten Logrotate-Konfiguration...",
|
||||
"Applying passthrough to CT": "Anwenden von Passthrough auf CT",
|
||||
"Applying safe paths and preparing pending restore": "Anwenden sicherer Pfade und Vorbereiten der ausstehenden Wiederherstellung",
|
||||
"Applying safe selected paths and preparing pending restore": "Anwenden sicherer ausgewählter Pfade und Vorbereiten der ausstehenden Wiederherstellung",
|
||||
"Applying selected LXC switch action": "Anwenden der ausgewählten LXC-Schalteraktion",
|
||||
"Applying selected safe + reboot changes": "Anwenden ausgewählter Safe + Reboot-Änderungen",
|
||||
"Applying selected safe changes": "Anwenden ausgewählter sicherer Änderungen",
|
||||
"Archive deleted.": "Archiv gelöscht.",
|
||||
"Archive extracted.": "Archiv extrahiert.",
|
||||
"Archive format": "Archivformat",
|
||||
@@ -713,7 +704,6 @@
|
||||
"Configuring snapshot schedules...": "Snapshot-Zeitpläne konfigurieren...",
|
||||
"Configuring system time settings...": "Konfigurieren der Systemzeiteinstellungen...",
|
||||
"Configuring vfio-pci binding...": "vfio-pci-Bindung wird konfiguriert...",
|
||||
"Confirm": "Bestätigen",
|
||||
"Confirm Borg passphrase": "Borg-Passphrase bestätigen",
|
||||
"Confirm Borg passphrase:": "Bestätigen Sie die Borg-Passphrase:",
|
||||
"Confirm Controller + NVMe Assignment": "Bestätigen Sie die Controller- und NVMe-Zuweisung",
|
||||
@@ -729,6 +719,7 @@
|
||||
"Confirm Uninstallation": "Bestätigen Sie die Deinstallation",
|
||||
"Confirm Unmount": "Bestätigen Sie Unmount",
|
||||
"Confirm complete restore": "Bestätigen Sie die vollständige Wiederherstellung",
|
||||
"Confirm custom restore": "Benutzerdefinierte Wiederherstellung bestätigen",
|
||||
"Confirm delete": "Bestätigen Sie das Löschen",
|
||||
"Confirm export": "Bestätigen Sie den Export",
|
||||
"Confirm password for": "Passwort bestätigen für",
|
||||
@@ -1019,8 +1010,8 @@
|
||||
"Custom path": "Benutzerdefinierter Pfad",
|
||||
"Custom path...": "Benutzerdefinierter Pfad...",
|
||||
"Custom paths are included in BOTH default and custom backup profiles.": "Benutzerdefinierte Pfade sind SOWOHL in den Standard- als auch in den benutzerdefinierten Sicherungsprofilen enthalten.",
|
||||
"Custom restore": "Benutzerdefinierte Wiederherstellung",
|
||||
"Custom restore by components": "Benutzerdefinierte Wiederherstellung nach Komponenten",
|
||||
"Custom restore by paths": "Benutzerdefinierte Wiederherstellung nach Pfaden",
|
||||
"Custom scripts and ProxMenux files": "Benutzerdefinierte Skripte und ProxMenux-Dateien",
|
||||
"Custom selection": "Benutzerdefinierte Auswahl",
|
||||
"Custom systemd units": "Benutzerdefinierte Systemd-Einheiten",
|
||||
@@ -2803,8 +2794,6 @@
|
||||
"No compatible PVE jobs": "Keine kompatiblen PVE-Jobs",
|
||||
"No compatible disk images found in:": "Keine kompatiblen Disk-Images gefunden in:",
|
||||
"No compatible versions found for your kernel": "Für Ihren Kernel wurden keine kompatiblen Versionen gefunden",
|
||||
"No components available": "Keine Komponenten verfügbar",
|
||||
"No components selected": "Keine Komponenten ausgewählt",
|
||||
"No configuration issues found": "Es wurden keine Konfigurationsprobleme gefunden",
|
||||
"No container runtime available.": "Keine Containerlaufzeit verfügbar.",
|
||||
"No container selected. Exiting.": "Kein Container ausgewählt. Verlassen.",
|
||||
@@ -2878,10 +2867,7 @@
|
||||
"No pve-enterprise.list present (skipped)": "Keine pve-enterprise.list vorhanden (übersprungen)",
|
||||
"No recent": "Nicht aktuell",
|
||||
"No recent Samba servers found.": "Keine aktuellen Samba-Server gefunden.",
|
||||
"No restorable components were detected in this backup.": "In dieser Sicherung wurden keine wiederherstellbaren Komponenten erkannt.",
|
||||
"No routing information found.": "Keine Routing-Informationen gefunden.",
|
||||
"No safe-now paths in selected components.": "Keine Safe-Now-Pfade in ausgewählten Komponenten.",
|
||||
"No safe/reboot paths in selected components.": "Keine sicheren/Neustartpfade in ausgewählten Komponenten.",
|
||||
"No scheduled backup jobs found.": "Keine geplanten Sicherungsjobs gefunden.",
|
||||
"No scripts found for:": "Keine Skripte gefunden für:",
|
||||
"No self-test history found for": "Kein Selbsttestverlauf gefunden für",
|
||||
@@ -2936,9 +2922,10 @@
|
||||
"Note: this only works if the NFS server does NOT use 'all_squash' for root.": "Hinweis: Dies funktioniert nur, wenn der NFS-Server NICHT „all_squash“ als Root verwendet.",
|
||||
"Notes": "Notizen",
|
||||
"Nothing inside the container is modified": "Im Container wird nichts verändert",
|
||||
"Nothing to apply": "Nichts anzuwenden",
|
||||
"Nothing selected": "Nichts ausgewählt",
|
||||
"Nothing to apply — none of the selected updates have a runnable function on disk.": "Nichts anzuwenden – keines der ausgewählten Updates verfügt über eine ausführbare Funktion auf der Festplatte.",
|
||||
"Nothing to remove": "Nichts zu entfernen",
|
||||
"Nothing to restore": "Nichts zum Wiederherstellen",
|
||||
"Nothing to schedule for reboot from selected paths.": "Für den Neustart von ausgewählten Pfaden ist nichts einzuplanen.",
|
||||
"Nouveau module is loaded, attempting to unload...": "Das Nouveau-Modul ist geladen und versucht zu entladen ...",
|
||||
"Number of CPU cores (default: 2)": "Anzahl der CPU-Kerne (Standard: 2)",
|
||||
@@ -3168,7 +3155,6 @@
|
||||
"Preparing files for backup...": "Dateien werden für die Sicherung vorbereitet...",
|
||||
"Preparing host mount...": "Host-Mount wird vorbereitet...",
|
||||
"Preparing pending restore (network-safe)": "Ausstehende Wiederherstellung vorbereiten (netzwerksicher)",
|
||||
"Preparing selected pending restore": "Ausgewählte ausstehende Wiederherstellung wird vorbereitet",
|
||||
"Preparing staging area...": "Bereitstellungsbereich wird vorbereitet...",
|
||||
"Preserving logs to /var/log.hdd before unmounting...": "Protokolle werden vor dem Aufheben der Bereitstellung in /var/log.hdd beibehalten ...",
|
||||
"Press 'q' to exit": "Drücken Sie „q“, um den Vorgang zu beenden",
|
||||
@@ -3176,6 +3162,7 @@
|
||||
"Press ENTER to continue...": "Drücken Sie ENTER, um fortzufahren...",
|
||||
"Press ENTER to return to the menu...": "Drücken Sie ENTER, um zum Menü zurückzukehren...",
|
||||
"Press ENTER to return...": "Drücken Sie ENTER, um zurückzukehren...",
|
||||
"Press Enter to close...": "Drücken Sie die Eingabetaste, um zu schließen...",
|
||||
"Press Enter to continue": "Drücken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren",
|
||||
"Press Enter to continue...": "Drücken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren...",
|
||||
"Press Enter to exit and repair": "Drücken Sie die Eingabetaste, um den Vorgang zu beenden und zu reparieren",
|
||||
@@ -3482,7 +3469,6 @@
|
||||
"Required install helpers not available.": "Erforderliche Installationshilfen nicht verfügbar.",
|
||||
"Requires acl package. Skip if setfacl is not available.": "Erfordert ein ACL-Paket. Überspringen, wenn setfacl nicht verfügbar ist.",
|
||||
"Requires authentication": "Erfordert Authentifizierung",
|
||||
"Reselect components": "Komponenten erneut auswählen",
|
||||
"Reset Capability Blocked": "Reset-Funktion blockiert",
|
||||
"Reset Capability Warning": "Warnung zum Zurücksetzen der Fähigkeit",
|
||||
"Reset Monitor Password": "Monitor-Passwort zurücksetzen",
|
||||
@@ -3547,8 +3533,6 @@
|
||||
"Reverting vzdump speed tuning...": "vzdump-Geschwindigkeitsoptimierung wird zurückgesetzt...",
|
||||
"Review passthrough config files": "Überprüfen Sie die Passthrough-Konfigurationsdateien",
|
||||
"Review what will be removed": "Überprüfen Sie, was entfernt wird",
|
||||
"Risky live paths will be skipped.": "Riskante Live-Pfade werden übersprungen.",
|
||||
"Risky selected paths were skipped in this mode.": "In diesem Modus wurden riskante ausgewählte Pfade übersprungen.",
|
||||
"Root SSH keys/config": "Root-SSH-Schlüssel/Konfiguration",
|
||||
"Root inside container = root on host system": "Root im Container = Root auf dem Hostsystem",
|
||||
"Root shell/profile config": "Root-Shell-/Profilkonfiguration",
|
||||
@@ -3669,8 +3653,6 @@
|
||||
"Scanning network for NFS servers...": "Netzwerk nach NFS-Servern durchsuchen...",
|
||||
"Scanning network for Samba servers...": "Netzwerk nach Samba-Servern durchsuchen...",
|
||||
"Schedule": "Zeitplan",
|
||||
"Schedule selected component paths for next boot without applying live changes now?": "Ausgewählte Komponentenpfade für den nächsten Start planen, ohne jetzt Live-Änderungen anzuwenden?",
|
||||
"Schedule selected components for next boot (no live apply)": "Ausgewählte Komponenten für den nächsten Start planen (keine Live-Anwendung)",
|
||||
"Schedule:": "Zeitplan:",
|
||||
"Scheduled backup job created": "Geplanter Sicherungsauftrag erstellt",
|
||||
"Scheduled backup jobs": "Geplante Sicherungsjobs",
|
||||
@@ -3748,7 +3730,7 @@
|
||||
"Select another source path and try again.": "Wählen Sie einen anderen Quellpfad und versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"Select archive": "Archiv auswählen",
|
||||
"Select archive to restore": "Wählen Sie das wiederherzustellende Archiv aus",
|
||||
"Select at least one component to continue.": "Wählen Sie mindestens eine Komponente aus, um fortzufahren.",
|
||||
"Select at least one path to continue.": "Wählen Sie mindestens einen Pfad aus, um fortzufahren.",
|
||||
"Select authentication mode:": "Authentifizierungsmodus auswählen:",
|
||||
"Select authentication type:": "Wählen Sie den Authentifizierungstyp:",
|
||||
"Select available Controllers/NVMe to add:": "Wählen Sie die verfügbaren Controller/NVMe zum Hinzufügen aus:",
|
||||
@@ -3759,7 +3741,6 @@
|
||||
"Select backup profile:": "Backup-Profil auswählen:",
|
||||
"Select backup to restore:": "Wählen Sie die wiederherzustellende Sicherung aus:",
|
||||
"Select bridge for network interface(s):": "Wählen Sie eine Bridge für die Netzwerkschnittstelle(n):",
|
||||
"Select components to restore:": "Wählen Sie die wiederherzustellenden Komponenten aus:",
|
||||
"Select container:": "Container auswählen:",
|
||||
"Select content types for this storage:": "Wählen Sie Inhaltstypen für diesen Speicher aus:",
|
||||
"Select conversion guide:": "Konvertierungsleitfaden auswählen:",
|
||||
@@ -3830,6 +3811,7 @@
|
||||
"Select the mounted USB to use as backup target:": "Wählen Sie den bereitgestellten USB-Stick aus, der als Sicherungsziel verwendet werden soll:",
|
||||
"Select the optimizations to update. Each one re-runs its post-install function and registers the new version.": "Wählen Sie die zu aktualisierenden Optimierungen aus. Jeder führt seine Post-Install-Funktion erneut aus und registriert die neue Version.",
|
||||
"Select the parent job to attach to:": "Wählen Sie den übergeordneten Job aus, an den Sie anhängen möchten:",
|
||||
"Select the paths to restore (one per backup entry):": "Wählen Sie die wiederherzustellenden Pfade aus (einen pro Sicherungseintrag):",
|
||||
"Select the privileged LXC container to convert:": "Wählen Sie den zu konvertierenden privilegierten LXC-Container aus:",
|
||||
"Select the storage volume for disk import:": "Wählen Sie das Speichervolume für den Festplattenimport aus:",
|
||||
"Select the sync interval (in hours):": "Wählen Sie das Synchronisierungsintervall (in Stunden):",
|
||||
@@ -3846,13 +3828,12 @@
|
||||
"Selected LXC action": "Ausgewählte LXC-Aktion",
|
||||
"Selected VM": "Ausgewählte VM",
|
||||
"Selected VM action": "Ausgewählte VM-Aktion",
|
||||
"Selected component paths:": "Ausgewählte Komponentenpfade:",
|
||||
"Selected components have no matching paths in this backup.": "Ausgewählte Komponenten haben in dieser Sicherung keine passenden Pfade.",
|
||||
"Selected container": "Ausgewählter Container",
|
||||
"Selected controller/NVMe is already assigned to other VM(s):": "Der ausgewählte Controller/NVMe ist bereits anderen VMs zugewiesen:",
|
||||
"Selected device is already assigned to other VM(s):": "Das ausgewählte Gerät ist bereits anderen VMs zugewiesen:",
|
||||
"Selected devices": "Ausgewählte Geräte",
|
||||
"Selected optimizations have been uninstalled.": "Ausgewählte Optimierungen wurden deinstalliert.",
|
||||
"Selected paths produced no entries to apply.": "Ausgewählte Pfade ergaben keine anzuwendenden Einträge.",
|
||||
"Selected utilities installation completed": "Die Installation ausgewählter Dienstprogramme ist abgeschlossen",
|
||||
"Sending snapshot to Borg repository...": "Snapshot wird an das Borg-Repository gesendet ...",
|
||||
"Sending snapshot to PBS...": "Schnappschuss an PBS senden...",
|
||||
@@ -4001,7 +3982,6 @@
|
||||
"Some repairs failed. Please fix manually and re-run the script.": "Einige Reparaturen schlugen fehl. Bitte beheben Sie den Fehler manuell und führen Sie das Skript erneut aus.",
|
||||
"Some repositories are not available, continuing with available ones...": "Einige Repositorys sind nicht verfügbar. Fahren Sie mit den verfügbaren fort ...",
|
||||
"Some selected GPUs are already configured in this container.": "Einige ausgewählte GPUs sind in diesem Container bereits konfiguriert.",
|
||||
"Some selected paths were not applied in safe mode.": "Einige ausgewählte Pfade wurden im abgesicherten Modus nicht angewendet.",
|
||||
"Some signatures could not be removed (see warnings above).": "Einige Signaturen konnten nicht entfernt werden (siehe Warnungen oben).",
|
||||
"Something is already mounted at": "Etwas ist bereits montiert",
|
||||
"Something is already mounted at:": "Es ist bereits etwas montiert unter:",
|
||||
@@ -4269,6 +4249,7 @@
|
||||
"This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Für diese VM sind zusätzliche Installationsschritte erforderlich. Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch unter:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
|
||||
"This action will:": "Diese Aktion wird:",
|
||||
"This archive does not contain a recognized backup layout.": "Dieses Archiv enthält kein anerkanntes Backup-Layout.",
|
||||
"This backup does not contain any restorable paths.": "Dieses Backup enthält keine wiederherstellbaren Pfade.",
|
||||
"This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Dieses Backup umfasst /etc/zfs/zpool.cache (hostspezifischer ZFS-Status).",
|
||||
"This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Dieser Container verfügt nicht über apt-get. Die NFS-Client-Installation unterstützt nur Debian/Ubuntu-Container.",
|
||||
"This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Dieser Container verfügt nicht über apt-get. Die Samba-Client-Installation unterstützt nur Debian/Ubuntu-Container.",
|
||||
@@ -4842,6 +4823,7 @@
|
||||
"filesystem. Skipping format.": "Dateisystem. Format überspringen.",
|
||||
"filesystem...": "Dateisystem...",
|
||||
"for better performance and stability": "für bessere Leistung und Stabilität",
|
||||
"for next boot (needs reboot to take effect)": "für den nächsten Start (Neustart erforderlich, um wirksam zu werden)",
|
||||
"for this policy and may fail after first use or on subsequent VM starts.": "für diese Richtlinie und kann nach der ersten Verwendung oder bei nachfolgenden VM-Starts fehlschlagen.",
|
||||
"formatted as": "formatiert als",
|
||||
"found": "gefunden",
|
||||
@@ -4959,6 +4941,7 @@
|
||||
"nouveau module unloaded after initramfs rebuild.": "Das Nouveau-Modul wurde nach der Neuerstellung von initramfs entladen.",
|
||||
"nouveau module unloaded successfully.": "Das Nouveau-Modul wurde erfolgreich entladen.",
|
||||
"nouveau still active. Proceeding with installation. A reboot will be required for the driver to work.": "Jugendstil immer noch aktiv. Fortsetzung der Installation. Damit der Treiber funktioniert, ist ein Neustart erforderlich.",
|
||||
"now": "jetzt",
|
||||
"now?": "Jetzt?",
|
||||
"nvidia-smi not found after install. Check log:": "nvidia-smi wurde nach der Installation nicht gefunden. Protokoll prüfen:",
|
||||
"nvidia-smi not found in PATH. Please verify the driver installation.": "nvidia-smi nicht im PATH gefunden. Bitte überprüfen Sie die Treiberinstallation.",
|
||||
@@ -5018,6 +5001,7 @@
|
||||
"safe paths now (configs, packages, /etc, /root, ...)": "Jetzt sichere Pfade (Konfigurationen, Pakete, /etc, /root, ...)",
|
||||
"seconds (default)": "Sekunden (Standard)",
|
||||
"see log:": "siehe Protokoll:",
|
||||
"selected path(s):": "ausgewählte(r) Pfad(e):",
|
||||
"server": "Server",
|
||||
"server IP or hostname:": "Server-IP oder Hostname:",
|
||||
"server?": "Server?",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user