chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 09a67bf
Triggered by: push

lang/es.json

@@ -49,6 +49,7 @@
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Es necesario reiniciar para que la vinculación de VFIO surta efecto. ¿Quieres reiniciar ahora?",
   "A reboot is required to apply the new GPU mode. Do you want to restart now?": "Es necesario reiniciar para aplicar el nuevo modo GPU. ¿Quieres reiniciar ahora?",
   "A reboot is required to finish the restore.": "es necesario reiniciar para finalizar la restauración.",
+  "A reboot will be required to complete the restore.": "será necesario reiniciar para completar la restauración.",
   "A server reboot is recommended for all changes to take full effect.": "Se recomienda reiniciar el servidor para que todos los cambios surtan efecto.",
   "A system reboot is recommended to ensure all changes take effect.": "Se recomienda reiniciar el sistema para garantizar que todos los cambios surtan efecto.",
   "ACL Status:": "Estado de ACL:",
@@ -84,6 +85,7 @@
   "APT language downloads restored": "Descargas del idioma APT restauradas",
   "APT package lists updated": "Listas de paquetes APT actualizadas",
   "Aborted": "Abortado",
+  "About to restore": "A punto de restaurar",
   "Absolute directory path to use as backup target:": "Ruta absoluta del directorio para usar como destino de la copia de seguridad:",
   "Absolute path to a file or directory you want backed up:": "ruta absoluta a un archivo o directorio del que desea realizar una copia de seguridad:",
   "Accept routes from other nodes?": "¿Aceptar rutas de otros nodos?",
@@ -214,10 +216,8 @@
   "Analyzing selected disks...": "Analizando discos seleccionados...",
   "Analyzing system for available PCIe storage devices...": "Analizando el sistema para dispositivos de almacenamiento PCIe disponibles...",
   "Apply": "Aplicar",
-  "Apply ALL selected component paths now? This can include risky paths.": "¿Aplicar TODAS las rutas de los componentes seleccionados ahora? Esto puede incluir caminos riesgosos.",
   "Apply AMD CPU fixes": "Aplicar correcciones para CPU AMD",
   "Apply Available Updates": "Aplicar actualizaciones disponibles",
-  "Apply all selected now (advanced)": "Aplicar todos los seleccionados ahora (avanzado)",
   "Apply and restart services:": "Aplicar y reiniciar servicios:",
   "Apply available updates": "Aplicar actualizaciones disponibles",
   "Apply boot/initramfs changes": "Aplicar cambios de arranque/initramfs",
@@ -225,27 +225,18 @@
   "Apply fix now? (The share will be briefly remounted)": "¿Aplicar corrección ahora? (La acción será remontada brevemente)",
   "Apply network optimizations": "Aplicar optimizaciones de red",
   "Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "¿Aplicar acceso de lectura+escritura para 'otros' en el directorio de host?",
-  "Apply safe + reboot-required": "Aplicar seguro + requiere reinicio",
-  "Apply safe + reboot-required paths from selected components now?": "¿Aplicar rutas seguras y que requieren reinicio desde componentes seleccionados ahora?",
-  "Apply safe changes from selected components now?": "¿Aplicar cambios seguros de componentes seleccionados ahora?",
-  "Apply safe changes now": "Aplicar cambios seguros ahora",
-  "Apply safe now + schedule remaining for next boot": "Aplicar seguro ahora + programación restante para el próximo arranque",
-  "Apply safe selected paths now and schedule remaining selected paths for next boot?": "¿Aplicar rutas seleccionadas seguras ahora y programar las rutas seleccionadas restantes para el próximo arranque?",
   "Applying AMD-specific fixes...": "Aplicando correcciones específicas de AMD...",
   "Applying Changes": "Aplicar cambios",
   "Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Aplicación del paso directo del controlador/NVMe a la VM",
-  "Applying all selected component paths": "Aplicar todas las rutas de los componentes seleccionados",
   "Applying balanced memory optimization settings...": "Aplicando configuraciones equilibradas de optimización de memoria...",
   "Applying changes safely...": "Aplicando cambios de forma segura...",
+  "Applying custom restore": "Aplicar restauración personalizada",
   "Applying default VM configuration": "Aplicar la configuración predeterminada de VM",
   "Applying host permissions for unprivileged LXC bind-mounts...": "Aplicando permisos de host para montajes de enlace LXC sin privilegios...",
   "Applying optimized logrotate configuration...": "Aplicando la configuración optimizada de logrotate...",
   "Applying passthrough to CT": "Aplicar paso a CT",
   "Applying safe paths and preparing pending restore": "Aplicar rutas seguras y preparar la restauración pendiente",
-  "Applying safe selected paths and preparing pending restore": "Aplicar rutas seleccionadas seguras y preparar la restauración pendiente",
   "Applying selected LXC switch action": "Aplicar la acción del interruptor LXC seleccionada",
-  "Applying selected safe + reboot changes": "Aplicar cambios seleccionados de seguridad + reinicio",
-  "Applying selected safe changes": "Aplicar cambios seguros seleccionados",
   "Archive deleted.": "Archivo eliminado.",
   "Archive extracted.": "Archivo extraído.",
   "Archive format": "Formato de archivo",
@@ -713,7 +704,6 @@
   "Configuring snapshot schedules...": "Configurando programas de instantáneas...",
   "Configuring system time settings...": "Configurando los ajustes de hora del sistema...",
   "Configuring vfio-pci binding...": "Configurando el enlace vfio-pci...",
-  "Confirm": "Confirmar",
   "Confirm Borg passphrase": "Confirmar la frase de contraseña de Borg",
   "Confirm Borg passphrase:": "Confirmar la contraseña de Borg:",
   "Confirm Controller + NVMe Assignment": "Confirmar asignación de controlador + NVMe",
@@ -729,6 +719,7 @@
   "Confirm Uninstallation": "Confirmar la desinstalación",
   "Confirm Unmount": "Confirmar desmontar",
   "Confirm complete restore": "Confirmar restauración completa",
+  "Confirm custom restore": "confirmar restauración personalizada",
   "Confirm delete": "Confirmar eliminación",
   "Confirm export": "Confirmar exportación",
   "Confirm password for": "Confirmar contraseña para",
@@ -1019,8 +1010,8 @@
   "Custom path": "Ruta personalizada",
   "Custom path...": "Ruta personalizada...",
   "Custom paths are included in BOTH default and custom backup profiles.": "Las rutas personalizadas se incluyen tanto en los perfiles de copia de seguridad predeterminados como en los personalizados.",
-  "Custom restore": "Restauración personalizada",
   "Custom restore by components": "Restauración personalizada por componentes",
+  "Custom restore by paths": "restauración personalizada por rutas",
   "Custom scripts and ProxMenux files": "Scripts personalizados y archivos ProxMenux",
   "Custom selection": "Selección personalizada",
   "Custom systemd units": "Unidades de sistema personalizadas",
@@ -2803,8 +2794,6 @@
   "No compatible PVE jobs": "No hay trabajos PVE compatibles",
   "No compatible disk images found in:": "No se encontraron imágenes de disco compatibles en:",
   "No compatible versions found for your kernel": "No se encontraron versiones compatibles para su kernel",
-  "No components available": "No hay componentes disponibles",
-  "No components selected": "No se seleccionaron componentes",
   "No configuration issues found": "No se encontraron problemas de configuración",
   "No container runtime available.": "No hay tiempo de ejecución de contenedor disponible.",
   "No container selected. Exiting.": "No se seleccionó ningún contenedor. Saliendo.",
@@ -2878,10 +2867,7 @@
   "No pve-enterprise.list present (skipped)": "No hay pve-enterprise.list presente (omitido)",
   "No recent": "No reciente",
   "No recent Samba servers found.": "No se encontraron servidores Samba recientes.",
-  "No restorable components were detected in this backup.": "No se detectaron componentes restaurables en esta copia de seguridad.",
   "No routing information found.": "No se encontró información de ruta.",
-  "No safe-now paths in selected components.": "No hay rutas seguras ahora en componentes seleccionados.",
-  "No safe/reboot paths in selected components.": "No hay rutas seguras/de reinicio en los componentes seleccionados.",
   "No scheduled backup jobs found.": "No se encontraron trabajos de copia de seguridad programados.",
   "No scripts found for:": "No se encontraron secuencias de comandos para:",
   "No self-test history found for": "No se encontró ningún historial de autoevaluación para",
@@ -2936,9 +2922,10 @@
   "Note: this only works if the NFS server does NOT use 'all_squash' for root.": "Nota: esto sólo funciona si el servidor NFS NO usa 'all_squash' como root.",
   "Notes": "Notas",
   "Nothing inside the container is modified": "No se modifica nada dentro del contenedor.",
-  "Nothing to apply": "Nada que aplicar",
+  "Nothing selected": "Nada seleccionado",
   "Nothing to apply — none of the selected updates have a runnable function on disk.": "No hay nada que aplicar: ninguna de las actualizaciones seleccionadas tiene una función ejecutable en el disco.",
   "Nothing to remove": "Nada que quitar",
+  "Nothing to restore": "Nada que restaurar",
   "Nothing to schedule for reboot from selected paths.": "No hay nada que programar para reiniciar desde las rutas seleccionadas.",
   "Nouveau module is loaded, attempting to unload...": "El módulo Nouveau está cargado, intentando descargarse...",
   "Number of CPU cores (default: 2)": "Número de núcleos de CPU (predeterminado: 2)",
@@ -3168,7 +3155,6 @@
   "Preparing files for backup...": "Preparando archivos para copia de seguridad...",
   "Preparing host mount...": "Preparando el montaje del host...",
   "Preparing pending restore (network-safe)": "Preparando restauración pendiente (segura para la red)",
-  "Preparing selected pending restore": "Preparando la restauración pendiente seleccionada",
   "Preparing staging area...": "Preparando el área de preparación...",
   "Preserving logs to /var/log.hdd before unmounting...": "Preservando registros en /var/log.hdd antes de desmontar...",
   "Press 'q' to exit": "Presione 'q' para salir",
@@ -3176,6 +3162,7 @@
   "Press ENTER to continue...": "Presione ENTER para continuar...",
   "Press ENTER to return to the menu...": "Presione ENTER para regresar al menú...",
   "Press ENTER to return...": "Presione ENTRAR para regresar...",
+  "Press Enter to close...": "Presione Entrar para cerrar...",
   "Press Enter to continue": "Presione Entrar para continuar",
   "Press Enter to continue...": "Presione Entrar para continuar...",
   "Press Enter to exit and repair": "Presione Enter para salir y reparar",
@@ -3482,7 +3469,6 @@
   "Required install helpers not available.": "Los ayudantes de instalación necesarios no están disponibles.",
   "Requires acl package. Skip if setfacl is not available.": "Requiere paquete acl. Omita si setfacl no está disponible.",
   "Requires authentication": "Requiere autenticación",
-  "Reselect components": "Vuelva a seleccionar componentes",
   "Reset Capability Blocked": "Capacidad de reinicio bloqueada",
   "Reset Capability Warning": "Advertencia de capacidad de reinicio",
   "Reset Monitor Password": "Restablecer contraseña del monitor",
@@ -3547,8 +3533,6 @@
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Revertir el ajuste de velocidad de vzdump...",
   "Review passthrough config files": "Revisar los archivos de configuración de paso a través",
   "Review what will be removed": "Revisa lo que se eliminará",
-  "Risky live paths will be skipped.": "Se omitirán los caminos en vivo riesgosos.",
-  "Risky selected paths were skipped in this mode.": "En este modo se omitieron los caminos seleccionados de riesgo.",
   "Root SSH keys/config": "Configuración/claves SSH raíz",
   "Root inside container = root on host system": "Raíz dentro del contenedor = raíz en el sistema host",
   "Root shell/profile config": "Configuración de perfil/shell raíz",
@@ -3669,8 +3653,6 @@
   "Scanning network for NFS servers...": "Escaneando la red en busca de servidores NFS...",
   "Scanning network for Samba servers...": "Escaneando red en busca de servidores Samba...",
   "Schedule": "Cronograma",
-  "Schedule selected component paths for next boot without applying live changes now?": "¿Programar rutas de componentes seleccionadas para el próximo arranque sin aplicar cambios en vivo ahora?",
-  "Schedule selected components for next boot (no live apply)": "Programe los componentes seleccionados para el próximo inicio (sin aplicación en vivo)",
   "Schedule:": "Cronograma:",
   "Scheduled backup job created": "Trabajo de copia de seguridad programado creado",
   "Scheduled backup jobs": "Trabajos de copia de seguridad programados",
@@ -3748,7 +3730,7 @@
   "Select another source path and try again.": "Seleccione otra ruta de origen e inténtelo de nuevo.",
   "Select archive": "Seleccionar archivo",
   "Select archive to restore": "Seleccione el archivo para restaurar",
-  "Select at least one component to continue.": "Seleccione al menos un componente para continuar.",
+  "Select at least one path to continue.": "seleccione al menos una ruta para continuar.",
   "Select authentication mode:": "Seleccione el modo de autenticación:",
   "Select authentication type:": "Seleccione el tipo de autenticación:",
   "Select available Controllers/NVMe to add:": "Seleccione Controladores/NVMe disponibles para agregar:",
@@ -3759,7 +3741,6 @@
   "Select backup profile:": "Seleccione el perfil de respaldo:",
   "Select backup to restore:": "Seleccione copia de seguridad para restaurar:",
   "Select bridge for network interface(s):": "Seleccione el puente para las interfaces de red:",
-  "Select components to restore:": "Seleccione los componentes para restaurar:",
   "Select container:": "Seleccionar contenedor:",
   "Select content types for this storage:": "Seleccione tipos de contenido para este almacenamiento:",
   "Select conversion guide:": "Seleccione la guía de conversión:",
@@ -3830,6 +3811,7 @@
   "Select the mounted USB to use as backup target:": "seleccione el USB montado para usarlo como destino de respaldo:",
   "Select the optimizations to update. Each one re-runs its post-install function and registers the new version.": "Seleccione las optimizaciones para actualizar. Cada uno vuelve a ejecutar su función posterior a la instalación y registra la nueva versión.",
   "Select the parent job to attach to:": "seleccione el trabajo principal al que desea adjuntar:",
+  "Select the paths to restore (one per backup entry):": "seleccione las rutas para restaurar (una por entrada de respaldo):",
   "Select the privileged LXC container to convert:": "Seleccione el contenedor LXC privilegiado para convertir:",
   "Select the storage volume for disk import:": "Seleccione el volumen de almacenamiento para la importación de disco:",
   "Select the sync interval (in hours):": "Seleccione el intervalo de sincronización (en horas):",
@@ -3846,13 +3828,12 @@
   "Selected LXC action": "Acción LXC seleccionada",
   "Selected VM": "Máquina virtual seleccionada",
   "Selected VM action": "Acción de VM seleccionada",
-  "Selected component paths:": "Rutas de componentes seleccionadas:",
-  "Selected components have no matching paths in this backup.": "Los componentes seleccionados no tienen rutas coincidentes en esta copia de seguridad.",
   "Selected container": "Contenedor seleccionado",
   "Selected controller/NVMe is already assigned to other VM(s):": "El controlador/NVMe seleccionado ya está asignado a otras máquinas virtuales:",
   "Selected device is already assigned to other VM(s):": "El dispositivo seleccionado ya está asignado a otras máquinas virtuales:",
   "Selected devices": "Dispositivos seleccionados",
   "Selected optimizations have been uninstalled.": "Se han desinstalado las optimizaciones seleccionadas.",
+  "Selected paths produced no entries to apply.": "Las rutas seleccionadas no generaron entradas para aplicar.",
   "Selected utilities installation completed": "Instalación de utilidades seleccionadas completada",
   "Sending snapshot to Borg repository...": "Enviando instantánea al repositorio Borg...",
   "Sending snapshot to PBS...": "Enviando instantánea a PBS...",
@@ -4001,7 +3982,6 @@
   "Some repairs failed. Please fix manually and re-run the script.": "Algunas reparaciones fallaron. Corrija manualmente y vuelva a ejecutar el script.",
   "Some repositories are not available, continuing with available ones...": "Algunos repositorios no están disponibles, continuando con los disponibles...",
   "Some selected GPUs are already configured in this container.": "Algunas GPU seleccionadas ya están configuradas en este contenedor.",
-  "Some selected paths were not applied in safe mode.": "Algunas rutas seleccionadas no se aplicaron en modo seguro.",
   "Some signatures could not be removed (see warnings above).": "Algunas firmas no se pudieron eliminar (consulte las advertencias anteriores).",
   "Something is already mounted at": "Ya hay algo montado en",
   "Something is already mounted at:": "Ya hay algo montado en:",
@@ -4269,6 +4249,7 @@
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Esta máquina virtual requiere pasos de instalación adicionales; consulte la guía de instalación en:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This action will:": "Esta acción:",
   "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Este archivo no contiene un diseño de copia de seguridad reconocido.",
+  "This backup does not contain any restorable paths.": "esta copia de seguridad no contiene rutas restaurables.",
   "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "esta copia de seguridad incluye /etc/zfs/zpool.cache (estado ZFS específico del host).",
   "This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Este contenedor no tiene apt-get. La instalación del cliente NFS solo admite contenedores Debian/Ubuntu.",
   "This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Este contenedor no tiene apt-get. La instalación del cliente Samba solo admite contenedores Debian/Ubuntu.",
@@ -4842,6 +4823,7 @@
   "filesystem. Skipping format.": "sistema de archivos. Saltar formato.",
   "filesystem...": "sistema de archivos...",
   "for better performance and stability": "para un mejor rendimiento y estabilidad",
+  "for next boot (needs reboot to take effect)": "para el próximo arranque (es necesario reiniciar para que surta efecto)",
   "for this policy and may fail after first use or on subsequent VM starts.": "para esta política y puede fallar después del primer uso o en inicios posteriores de la máquina virtual.",
   "formatted as": "formateado como",
   "found": "encontró",
@@ -4959,6 +4941,7 @@
   "nouveau module unloaded after initramfs rebuild.": "El módulo nouveau se descargó después de la reconstrucción de initramfs.",
   "nouveau module unloaded successfully.": "El módulo nouveau se descargó correctamente.",
   "nouveau still active. Proceeding with installation. A reboot will be required for the driver to work.": "nouveau sigue activo. Continuando con la instalación. Será necesario reiniciar para que el controlador funcione.",
+  "now": "ahora",
   "now?": "¿ahora?",
   "nvidia-smi not found after install. Check log:": "nvidia-smi no se encuentra después de la instalación. Registro de verificación:",
   "nvidia-smi not found in PATH. Please verify the driver installation.": "nvidia-smi no encontrado en RUTA. Verifique la instalación del controlador.",
@@ -5018,6 +5001,7 @@
   "safe paths now (configs, packages, /etc, /root, ...)": "rutas seguras ahora (configuraciones, paquetes, /etc, /root, ...)",
   "seconds (default)": "segundos (predeterminado)",
   "see log:": "ver registro:",
+  "selected path(s):": "ruta(s) seleccionada(s):",
   "server": "servidor",
   "server IP or hostname:": "IP del servidor o nombre de host:",
   "server?": "¿servidor?",