chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 09a67bf
Triggered by: push

lang/fr.json

@@ -49,6 +49,7 @@
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Un redémarrage est requis pour que la liaison VFIO prenne effet. Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
   "A reboot is required to apply the new GPU mode. Do you want to restart now?": "Un redémarrage est nécessaire pour appliquer le nouveau mode GPU. Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
   "A reboot is required to finish the restore.": "Un redémarrage est nécessaire pour terminer la restauration.",
+  "A reboot will be required to complete the restore.": "Un redémarrage sera nécessaire pour terminer la restauration.",
   "A server reboot is recommended for all changes to take full effect.": "Un redémarrage du serveur est recommandé pour que toutes les modifications prennent pleinement effet.",
   "A system reboot is recommended to ensure all changes take effect.": "Un redémarrage du système est recommandé pour garantir que toutes les modifications prennent effet.",
   "ACL Status:": "Statut de la liste de contrôle d'accès :",
@@ -84,6 +85,7 @@
   "APT language downloads restored": "Téléchargements de langues APT restaurés",
   "APT package lists updated": "Listes de packages APT mises à jour",
   "Aborted": "Avorté",
+  "About to restore": "Sur le point de restaurer",
   "Absolute directory path to use as backup target:": "Chemin du répertoire absolu à utiliser comme cible de sauvegarde :",
   "Absolute path to a file or directory you want backed up:": "Chemin absolu vers un fichier ou un répertoire que vous souhaitez sauvegarder :",
   "Accept routes from other nodes?": "Accepter les routes d'autres nœuds ?",
@@ -214,10 +216,8 @@
   "Analyzing selected disks...": "Analyse des disques sélectionnés...",
   "Analyzing system for available PCIe storage devices...": "Système d'analyse des périphériques de stockage PCIe disponibles...",
   "Apply": "Appliquer",
-  "Apply ALL selected component paths now? This can include risky paths.": "Appliquer TOUS les chemins de composants sélectionnés maintenant ? Cela peut inclure des chemins risqués.",
   "Apply AMD CPU fixes": "appliquer les correctifs du processeur AMD",
   "Apply Available Updates": "Appliquer les mises à jour disponibles",
-  "Apply all selected now (advanced)": "Appliquer toutes les sélections maintenant (avancé)",
   "Apply and restart services:": "Appliquer et redémarrer les services :",
   "Apply available updates": "appliquer les mises à jour disponibles",
   "Apply boot/initramfs changes": "Appliquer les modifications de démarrage/initramfs",
@@ -225,27 +225,18 @@
   "Apply fix now? (The share will be briefly remounted)": "Appliquer le correctif maintenant ? (Le partage sera brièvement remonté)",
   "Apply network optimizations": "appliquer les optimisations du réseau",
   "Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Appliquer un accès en lecture et en écriture aux « autres » sur le répertoire hôte ?",
-  "Apply safe + reboot-required": "Appliquer sécurisé + redémarrage requis",
-  "Apply safe + reboot-required paths from selected components now?": "Appliquer maintenant les chemins sécurisés + requis pour le redémarrage à partir des composants sélectionnés ?",
-  "Apply safe changes from selected components now?": "Appliquer les modifications sécurisées des composants sélectionnés maintenant ?",
-  "Apply safe changes now": "Appliquez les modifications sécurisées maintenant",
-  "Apply safe now + schedule remaining for next boot": "Appliquer en toute sécurité maintenant + calendrier restant pour le prochain démarrage",
-  "Apply safe selected paths now and schedule remaining selected paths for next boot?": "Appliquer les chemins sélectionnés sécurisés maintenant et planifier les chemins sélectionnés restants pour le prochain démarrage ?",
   "Applying AMD-specific fixes...": "Application de correctifs spécifiques à AMD...",
   "Applying Changes": "Application des modifications",
   "Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Application du relais Controller/NVMe à la VM",
-  "Applying all selected component paths": "Application de tous les chemins de composants sélectionnés",
   "Applying balanced memory optimization settings...": "Application des paramètres d'optimisation de la mémoire équilibrée...",
   "Applying changes safely...": "Appliquer les modifications en toute sécurité...",
+  "Applying custom restore": "Application d'une restauration personnalisée",
   "Applying default VM configuration": "Application de la configuration de VM par défaut",
   "Applying host permissions for unprivileged LXC bind-mounts...": "Application des autorisations d'hôte pour les montages de liaison LXC non privilégiés...",
   "Applying optimized logrotate configuration...": "Application de la configuration de rotation optimisée...",
   "Applying passthrough to CT": "Application du relais au CT",
   "Applying safe paths and preparing pending restore": "Application de chemins sécurisés et préparation de la restauration en attente",
-  "Applying safe selected paths and preparing pending restore": "Application de chemins sélectionnés sécurisés et préparation de la restauration en attente",
   "Applying selected LXC switch action": "Application de l'action du commutateur LXC sélectionnée",
-  "Applying selected safe + reboot changes": "Application des modifications sélectionnées de sécurité et de redémarrage",
-  "Applying selected safe changes": "Application des modifications sécurisées sélectionnées",
   "Archive deleted.": "Archive supprimée.",
   "Archive extracted.": "Archive extraite.",
   "Archive format": "Format d'archives",
@@ -713,7 +704,6 @@
   "Configuring snapshot schedules...": "Configuration des planifications d'instantanés...",
   "Configuring system time settings...": "Configuration des paramètres d'heure du système...",
   "Configuring vfio-pci binding...": "Configuration de la liaison vfio-pci...",
-  "Confirm": "Confirmer",
   "Confirm Borg passphrase": "Confirmer la phrase secrète Borg",
   "Confirm Borg passphrase:": "Confirmez la phrase secrète de Borg :",
   "Confirm Controller + NVMe Assignment": "Confirmer l'affectation du contrôleur + NVMe",
@@ -729,6 +719,7 @@
   "Confirm Uninstallation": "Confirmer la désinstallation",
   "Confirm Unmount": "Confirmer le démontage",
   "Confirm complete restore": "Confirmer la restauration complète",
+  "Confirm custom restore": "Confirmer la restauration personnalisée",
   "Confirm delete": "Confirmer la suppression",
   "Confirm export": "Confirmer l'exportation",
   "Confirm password for": "Confirmer le mot de passe pour",
@@ -1019,8 +1010,8 @@
   "Custom path": "Chemin personnalisé",
   "Custom path...": "Chemin personnalisé...",
   "Custom paths are included in BOTH default and custom backup profiles.": "Les chemins personnalisés sont inclus dans les profils de sauvegarde par défaut et personnalisés.",
-  "Custom restore": "Restauration personnalisée",
   "Custom restore by components": "Restauration personnalisée par composants",
+  "Custom restore by paths": "Restauration personnalisée par chemins",
   "Custom scripts and ProxMenux files": "Scripts personnalisés et fichiers ProxMenux",
   "Custom selection": "Sélection personnalisée",
   "Custom systemd units": "Unités systemd personnalisées",
@@ -2803,8 +2794,6 @@
   "No compatible PVE jobs": "Aucun travail PVE compatible",
   "No compatible disk images found in:": "Aucune image disque compatible trouvée dans :",
   "No compatible versions found for your kernel": "Aucune version compatible trouvée pour votre noyau",
-  "No components available": "Aucun composant disponible",
-  "No components selected": "Aucun composant sélectionné",
   "No configuration issues found": "Aucun problème de configuration trouvé",
   "No container runtime available.": "Aucun environnement d'exécution de conteneur disponible.",
   "No container selected. Exiting.": "Aucun conteneur sélectionné. Sortir.",
@@ -2878,10 +2867,7 @@
   "No pve-enterprise.list present (skipped)": "Aucun pve-enterprise.list présent (ignoré)",
   "No recent": "Pas de récent",
   "No recent Samba servers found.": "Aucun serveur Samba récent trouvé.",
-  "No restorable components were detected in this backup.": "Aucun composant restaurable n'a été détecté dans cette sauvegarde.",
   "No routing information found.": "Aucune information de routage trouvée.",
-  "No safe-now paths in selected components.": "Aucun chemin sécurisé maintenant dans les composants sélectionnés.",
-  "No safe/reboot paths in selected components.": "Aucun chemin sécurisé/redémarrage dans les composants sélectionnés.",
   "No scheduled backup jobs found.": "Aucune tâche de sauvegarde planifiée trouvée.",
   "No scripts found for:": "Aucun script trouvé pour :",
   "No self-test history found for": "Aucun historique d'autotest trouvé pour",
@@ -2936,9 +2922,10 @@
   "Note: this only works if the NFS server does NOT use 'all_squash' for root.": "Remarque : cela ne fonctionne que si le serveur NFS n'utilise PAS « all_squash » pour root.",
   "Notes": "Remarques",
   "Nothing inside the container is modified": "Rien à l'intérieur du conteneur n'est modifié",
-  "Nothing to apply": "Rien à appliquer",
+  "Nothing selected": "rien de sélectionné",
   "Nothing to apply — none of the selected updates have a runnable function on disk.": "Rien à appliquer : aucune des mises à jour sélectionnées n'a de fonction exécutable sur le disque.",
   "Nothing to remove": "Rien à supprimer",
+  "Nothing to restore": "Rien à restaurer",
   "Nothing to schedule for reboot from selected paths.": "Rien à planifier pour le redémarrage à partir des chemins sélectionnés.",
   "Nouveau module is loaded, attempting to unload...": "Le module Nouveau est chargé, tentative de déchargement...",
   "Number of CPU cores (default: 2)": "Nombre de cœurs de processeur (par défaut : 2)",
@@ -3168,7 +3155,6 @@
   "Preparing files for backup...": "Préparation des fichiers pour la sauvegarde...",
   "Preparing host mount...": "Préparation du montage sur l'hôte...",
   "Preparing pending restore (network-safe)": "Préparation de la restauration en attente (sécurisée sur le réseau)",
-  "Preparing selected pending restore": "Préparation de la restauration en attente sélectionnée",
   "Preparing staging area...": "Préparation de la zone de préparation...",
   "Preserving logs to /var/log.hdd before unmounting...": "Conserver les journaux dans /var/log.hdd avant de démonter...",
   "Press 'q' to exit": "Appuyez sur « q » pour quitter",
@@ -3176,6 +3162,7 @@
   "Press ENTER to continue...": "Appuyez sur ENTER pour continuer...",
   "Press ENTER to return to the menu...": "Appuyez sur ENTER pour revenir au menu...",
   "Press ENTER to return...": "Appuyez sur ENTER pour revenir...",
+  "Press Enter to close...": "appuyez sur Entrée pour fermer...",
   "Press Enter to continue": "Appuyez sur Entrée pour continuer",
   "Press Enter to continue...": "Appuyez sur Entrée pour continuer...",
   "Press Enter to exit and repair": "Appuyez sur Entrée pour quitter et réparer",
@@ -3482,7 +3469,6 @@
   "Required install helpers not available.": "Les aides à l'installation requises ne sont pas disponibles.",
   "Requires acl package. Skip if setfacl is not available.": "Nécessite le package acl. Ignorer si setfacl n'est pas disponible.",
   "Requires authentication": "Nécessite une authentification",
-  "Reselect components": "Resélectionner les composants",
   "Reset Capability Blocked": "Capacité de réinitialisation bloquée",
   "Reset Capability Warning": "Avertissement de capacité de réinitialisation",
   "Reset Monitor Password": "Réinitialiser le mot de passe du moniteur",
@@ -3547,8 +3533,6 @@
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Annulation du réglage de la vitesse de vzdump...",
   "Review passthrough config files": "Examiner les fichiers de configuration relais",
   "Review what will be removed": "Vérifiez ce qui sera supprimé",
-  "Risky live paths will be skipped.": "Les chemins en direct à risque seront ignorés.",
-  "Risky selected paths were skipped in this mode.": "Les chemins sélectionnés à risque ont été ignorés dans ce mode.",
   "Root SSH keys/config": "Clés/configuration SSH racine",
   "Root inside container = root on host system": "Racine à l'intérieur du conteneur = racine sur le système hôte",
   "Root shell/profile config": "Configuration du shell/profil racine",
@@ -3669,8 +3653,6 @@
   "Scanning network for NFS servers...": "Réseau d'analyse pour les serveurs NFS...",
   "Scanning network for Samba servers...": "Réseau de numérisation pour les serveurs Samba...",
   "Schedule": "Calendrier",
-  "Schedule selected component paths for next boot without applying live changes now?": "Planifier les chemins de composants sélectionnés pour le prochain démarrage sans appliquer les modifications en direct maintenant ?",
-  "Schedule selected components for next boot (no live apply)": "Planifier les composants sélectionnés pour le prochain démarrage (pas d'application en direct)",
   "Schedule:": "Calendrier:",
   "Scheduled backup job created": "Tâche de sauvegarde planifiée créée",
   "Scheduled backup jobs": "Travaux de sauvegarde planifiés",
@@ -3748,7 +3730,7 @@
   "Select another source path and try again.": "Sélectionnez un autre chemin source et réessayez.",
   "Select archive": "Sélectionner les archives",
   "Select archive to restore": "Sélectionnez l'archive à restaurer",
-  "Select at least one component to continue.": "Sélectionnez au moins un composant pour continuer.",
+  "Select at least one path to continue.": "sélectionnez au moins un chemin pour continuer.",
   "Select authentication mode:": "Sélectionnez le mode d'authentification :",
   "Select authentication type:": "Sélectionnez le type d'authentification :",
   "Select available Controllers/NVMe to add:": "Sélectionnez les contrôleurs/NVMe disponibles à ajouter :",
@@ -3759,7 +3741,6 @@
   "Select backup profile:": "Sélectionnez le profil de sauvegarde :",
   "Select backup to restore:": "Sélectionnez la sauvegarde à restaurer :",
   "Select bridge for network interface(s):": "Sélectionnez le pont pour les interfaces réseau :",
-  "Select components to restore:": "Sélectionnez les composants à restaurer :",
   "Select container:": "Sélectionnez le conteneur :",
   "Select content types for this storage:": "Sélectionnez les types de contenu pour ce stockage :",
   "Select conversion guide:": "Sélectionnez le guide de conversion :",
@@ -3830,6 +3811,7 @@
   "Select the mounted USB to use as backup target:": "Sélectionnez la clé USB montée à utiliser comme cible de sauvegarde :",
   "Select the optimizations to update. Each one re-runs its post-install function and registers the new version.": "Sélectionnez les optimisations à mettre à jour. Chacun réexécute sa fonction post-installation et enregistre la nouvelle version.",
   "Select the parent job to attach to:": "sélectionnez la tâche parent à attacher :",
+  "Select the paths to restore (one per backup entry):": "Sélectionnez les chemins à restaurer (un par entrée de sauvegarde) :",
   "Select the privileged LXC container to convert:": "Sélectionnez le conteneur LXC privilégié à convertir :",
   "Select the storage volume for disk import:": "Sélectionnez le volume de stockage pour l'importation de disque :",
   "Select the sync interval (in hours):": "Sélectionnez l'intervalle de synchronisation (en heures) :",
@@ -3846,13 +3828,12 @@
   "Selected LXC action": "Action LXC sélectionnée",
   "Selected VM": "VM sélectionnée",
   "Selected VM action": "Action de VM sélectionnée",
-  "Selected component paths:": "Chemins de composants sélectionnés :",
-  "Selected components have no matching paths in this backup.": "Les composants sélectionnés n'ont aucun chemin correspondant dans cette sauvegarde.",
   "Selected container": "Conteneur sélectionné",
   "Selected controller/NVMe is already assigned to other VM(s):": "Le contrôleur/NVMe sélectionné est déjà attribué à d’autres VM :",
   "Selected device is already assigned to other VM(s):": "Le périphérique sélectionné est déjà attribué à d'autres VM :",
   "Selected devices": "Appareils sélectionnés",
   "Selected optimizations have been uninstalled.": "Les optimisations sélectionnées ont été désinstallées.",
+  "Selected paths produced no entries to apply.": "les chemins sélectionnés n'ont produit aucune entrée à appliquer.",
   "Selected utilities installation completed": "Installation des utilitaires sélectionnés terminée",
   "Sending snapshot to Borg repository...": "Envoi d'un instantané au référentiel Borg...",
   "Sending snapshot to PBS...": "Envoi d'un instantané à PBS...",
@@ -4001,7 +3982,6 @@
   "Some repairs failed. Please fix manually and re-run the script.": "Certaines réparations ont échoué. Veuillez corriger manuellement et réexécuter le script.",
   "Some repositories are not available, continuing with available ones...": "Certains référentiels ne sont pas disponibles, continuons avec ceux disponibles...",
   "Some selected GPUs are already configured in this container.": "Certains GPU sélectionnés sont déjà configurés dans ce conteneur.",
-  "Some selected paths were not applied in safe mode.": "Certains chemins sélectionnés n'ont pas été appliqués en mode sans échec.",
   "Some signatures could not be removed (see warnings above).": "Certaines signatures n'ont pas pu être supprimées (voir les avertissements ci-dessus).",
   "Something is already mounted at": "Quelque chose est déjà monté sur",
   "Something is already mounted at:": "Quelque chose est déjà monté sur :",
@@ -4269,6 +4249,7 @@
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Cette VM nécessite des étapes d'installation supplémentaires. Consultez le guide d'installation à l'adresse :\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This action will:": "Cette action va :",
   "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Cette archive ne contient pas de présentation de sauvegarde reconnue.",
+  "This backup does not contain any restorable paths.": "Cette sauvegarde ne contient aucun chemin restaurable.",
   "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Cette sauvegarde inclut /etc/zfs/zpool.cache (état ZFS spécifique à l'hôte).",
   "This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Ce conteneur n'a pas apt-get. L'installation du client NFS prend uniquement en charge les conteneurs Debian/Ubuntu.",
   "This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Ce conteneur n'a pas apt-get. L'installation du client Samba prend uniquement en charge les conteneurs Debian/Ubuntu.",
@@ -4842,6 +4823,7 @@
   "filesystem. Skipping format.": "système de fichiers. Sauter le format.",
   "filesystem...": "système de fichiers...",
   "for better performance and stability": "pour de meilleures performances et stabilité",
+  "for next boot (needs reboot to take effect)": "pour le prochain démarrage (nécessite un redémarrage pour prendre effet)",
   "for this policy and may fail after first use or on subsequent VM starts.": "pour cette stratégie et peut échouer après la première utilisation ou lors des démarrages ultérieurs de la VM.",
   "formatted as": "formaté comme",
   "found": "trouvé",
@@ -4959,6 +4941,7 @@
   "nouveau module unloaded after initramfs rebuild.": "module nouveau déchargé après la reconstruction d'initramfs.",
   "nouveau module unloaded successfully.": "nouveau module déchargé avec succès.",
   "nouveau still active. Proceeding with installation. A reboot will be required for the driver to work.": "nouveau toujours actif. Poursuite de l'installation. Un redémarrage sera nécessaire pour que le pilote fonctionne.",
+  "now": "maintenant",
   "now?": "maintenant?",
   "nvidia-smi not found after install. Check log:": "nvidia-smi introuvable après l'installation. Journal de vérification :",
   "nvidia-smi not found in PATH. Please verify the driver installation.": "nvidia-smi introuvable dans PATH. Veuillez vérifier l'installation du pilote.",
@@ -5018,6 +5001,7 @@
   "safe paths now (configs, packages, /etc, /root, ...)": "chemins sécurisés maintenant (configurations, packages, /etc, /root, ...)",
   "seconds (default)": "secondes (par défaut)",
   "see log:": "voir le journal :",
+  "selected path(s):": "chemin(s) sélectionné(s) :",
   "server": "serveur",
   "server IP or hostname:": "IP du serveur ou nom d'hôte :",
   "server?": "serveur?",