chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 09a67bf
Triggered by: push

lang/it.json

@@ -49,6 +49,7 @@
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "È necessario un riavvio affinché l'associazione VFIO abbia effetto. Vuoi riavviare adesso?",
   "A reboot is required to apply the new GPU mode. Do you want to restart now?": "È necessario un riavvio per applicare la nuova modalità GPU. Vuoi riavviare adesso?",
   "A reboot is required to finish the restore.": "È necessario un riavvio per completare il ripristino.",
+  "A reboot will be required to complete the restore.": "sarà necessario un riavvio per completare il ripristino.",
   "A server reboot is recommended for all changes to take full effect.": "Si consiglia di riavviare il server affinché tutte le modifiche abbiano pieno effetto.",
   "A system reboot is recommended to ensure all changes take effect.": "Si consiglia di riavviare il sistema per garantire che tutte le modifiche abbiano effetto.",
   "ACL Status:": "Stato ACL:",
@@ -84,6 +85,7 @@
   "APT language downloads restored": "Download della lingua APT ripristinati",
   "APT package lists updated": "Elenchi dei pacchetti APT aggiornati",
   "Aborted": "Abortito",
+  "About to restore": "In procinto di ripristinare",
   "Absolute directory path to use as backup target:": "percorso assoluto della directory da utilizzare come destinazione del backup:",
   "Absolute path to a file or directory you want backed up:": "Percorso assoluto di un file o di una directory di cui desideri eseguire il backup:",
   "Accept routes from other nodes?": "Accetti percorsi da altri nodi?",
@@ -214,10 +216,8 @@
   "Analyzing selected disks...": "Analisi dei dischi selezionati...",
   "Analyzing system for available PCIe storage devices...": "Analisi del sistema per i dispositivi di archiviazione PCIe disponibili...",
   "Apply": "Fare domanda a",
-  "Apply ALL selected component paths now? This can include risky paths.": "Applicare TUTTI i percorsi dei componenti selezionati adesso? Ciò può includere percorsi rischiosi.",
   "Apply AMD CPU fixes": "applica le correzioni della CPU AMD",
   "Apply Available Updates": "Applica gli aggiornamenti disponibili",
-  "Apply all selected now (advanced)": "Applica tutto selezionato adesso (avanzato)",
   "Apply and restart services:": "Applicare e riavviare i servizi:",
   "Apply available updates": "applica gli aggiornamenti disponibili",
   "Apply boot/initramfs changes": "Applica le modifiche boot/initramfs",
@@ -225,27 +225,18 @@
   "Apply fix now? (The share will be briefly remounted)": "Applicare la correzione adesso? (La condivisione verrà brevemente rimontata)",
   "Apply network optimizations": "applica ottimizzazioni di rete",
   "Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Applicare l'accesso in lettura+scrittura per \"altri\" nella directory host?",
-  "Apply safe + reboot-required": "Applicare sicuro + riavvio richiesto",
-  "Apply safe + reboot-required paths from selected components now?": "Applicare adesso percorsi sicuri e con riavvio richiesto dai componenti selezionati?",
-  "Apply safe changes from selected components now?": "Applicare modifiche sicure dai componenti selezionati adesso?",
-  "Apply safe changes now": "Applica subito le modifiche sicure",
-  "Apply safe now + schedule remaining for next boot": "Applica ora in modo sicuro + programma rimanente per il prossimo avvio",
-  "Apply safe selected paths now and schedule remaining selected paths for next boot?": "Applicare subito i percorsi selezionati sicuri e pianificare i percorsi selezionati rimanenti per il prossimo avvio?",
   "Applying AMD-specific fixes...": "Applicazione delle correzioni specifiche di AMD...",
   "Applying Changes": "Applicazione delle modifiche",
   "Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Applicazione del passthrough Controller/NVMe alla VM",
-  "Applying all selected component paths": "Applicazione di tutti i percorsi dei componenti selezionati",
   "Applying balanced memory optimization settings...": "Applicazione delle impostazioni di ottimizzazione della memoria bilanciata in corso...",
   "Applying changes safely...": "Applicazione delle modifiche in modo sicuro...",
+  "Applying custom restore": "applicazione del ripristino personalizzato",
   "Applying default VM configuration": "Applicazione della configurazione predefinita della VM",
   "Applying host permissions for unprivileged LXC bind-mounts...": "Applicazione delle autorizzazioni host per i montaggi bind LXC non privilegiati...",
   "Applying optimized logrotate configuration...": "Applicazione della configurazione logrotate ottimizzata...",
   "Applying passthrough to CT": "Applicazione del passthrough a CT",
   "Applying safe paths and preparing pending restore": "Applicazione di percorsi sicuri e preparazione del ripristino in sospeso",
-  "Applying safe selected paths and preparing pending restore": "Applicazione di percorsi selezionati sicuri e preparazione del ripristino in sospeso",
   "Applying selected LXC switch action": "Applicazione dell'azione di commutazione LXC selezionata",
-  "Applying selected safe + reboot changes": "Applicazione delle modifiche selezionate alla sicurezza + riavvio",
-  "Applying selected safe changes": "Applicazione delle modifiche sicure selezionate",
   "Archive deleted.": "Archivio eliminato.",
   "Archive extracted.": "Archivio estratto.",
   "Archive format": "Formato dell'archivio",
@@ -713,7 +704,6 @@
   "Configuring snapshot schedules...": "Configurazione delle pianificazioni delle istantanee...",
   "Configuring system time settings...": "Configurazione delle impostazioni dell'ora del sistema in corso...",
   "Configuring vfio-pci binding...": "Configurazione dell'associazione vfio-pci in corso...",
-  "Confirm": "Confermare",
   "Confirm Borg passphrase": "conferma la passphrase Borg",
   "Confirm Borg passphrase:": "Conferma la passphrase Borg:",
   "Confirm Controller + NVMe Assignment": "Conferma assegnazione controller + NVMe",
@@ -729,6 +719,7 @@
   "Confirm Uninstallation": "Conferma la disinstallazione",
   "Confirm Unmount": "Conferma lo smontaggio",
   "Confirm complete restore": "Conferma il ripristino completo",
+  "Confirm custom restore": "conferma il ripristino personalizzato",
   "Confirm delete": "Conferma l'eliminazione",
   "Confirm export": "Conferma l'esportazione",
   "Confirm password for": "Conferma la password per",
@@ -1019,8 +1010,8 @@
   "Custom path": "Percorso personalizzato",
   "Custom path...": "Percorso personalizzato...",
   "Custom paths are included in BOTH default and custom backup profiles.": "I percorsi personalizzati sono inclusi SIA nei profili di backup predefiniti che in quelli personalizzati.",
-  "Custom restore": "Ripristino personalizzato",
   "Custom restore by components": "Ripristino personalizzato per componenti",
+  "Custom restore by paths": "ripristino personalizzato per percorsi",
   "Custom scripts and ProxMenux files": "Script personalizzati e file ProxMenux",
   "Custom selection": "Selezione personalizzata",
   "Custom systemd units": "Unità di sistema personalizzate",
@@ -2803,8 +2794,6 @@
   "No compatible PVE jobs": "Nessun lavoro PVE compatibile",
   "No compatible disk images found in:": "Nessuna immagine disco compatibile trovata in:",
   "No compatible versions found for your kernel": "Nessuna versione compatibile trovata per il tuo kernel",
-  "No components available": "Nessun componente disponibile",
-  "No components selected": "Nessun componente selezionato",
   "No configuration issues found": "Nessun problema di configurazione trovato",
   "No container runtime available.": "Nessun runtime del contenitore disponibile.",
   "No container selected. Exiting.": "Nessun contenitore selezionato. In uscita.",
@@ -2878,10 +2867,7 @@
   "No pve-enterprise.list present (skipped)": "Nessun pve-enterprise.list presente (saltato)",
   "No recent": "Non recente",
   "No recent Samba servers found.": "Nessun server Samba recente trovato.",
-  "No restorable components were detected in this backup.": "Nessun componente ripristinabile è stato rilevato in questo backup.",
   "No routing information found.": "Nessuna informazione sul percorso trovata.",
-  "No safe-now paths in selected components.": "Nessun percorso sicuro nei componenti selezionati.",
-  "No safe/reboot paths in selected components.": "Nessun percorso sicuro/di riavvio nei componenti selezionati.",
   "No scheduled backup jobs found.": "Nessun processo di backup pianificato trovato.",
   "No scripts found for:": "Nessuno script trovato per:",
   "No self-test history found for": "Nessuna cronologia di autotest trovata per",
@@ -2936,9 +2922,10 @@
   "Note: this only works if the NFS server does NOT use 'all_squash' for root.": "Nota: funziona solo se il server NFS NON utilizza 'all_squash' per root.",
   "Notes": "Note",
   "Nothing inside the container is modified": "Niente all'interno del contenitore viene modificato",
-  "Nothing to apply": "Niente da applicare",
+  "Nothing selected": "Niente selezionato",
   "Nothing to apply — none of the selected updates have a runnable function on disk.": "Niente da applicare: nessuno degli aggiornamenti selezionati dispone di una funzione eseguibile su disco.",
   "Nothing to remove": "Niente da rimuovere",
+  "Nothing to restore": "Niente da ripristinare",
   "Nothing to schedule for reboot from selected paths.": "Niente da pianificare per il riavvio dai percorsi selezionati.",
   "Nouveau module is loaded, attempting to unload...": "Il modulo Nouveau è caricato, tentativo di scaricamento...",
   "Number of CPU cores (default: 2)": "Numero di core della CPU (impostazione predefinita: 2)",
@@ -3168,7 +3155,6 @@
   "Preparing files for backup...": "Preparazione dei file per il backup...",
   "Preparing host mount...": "Preparazione del montaggio dell'host in corso...",
   "Preparing pending restore (network-safe)": "Preparazione del ripristino in sospeso (sicuro per la rete)",
-  "Preparing selected pending restore": "Preparazione del ripristino in sospeso selezionato",
   "Preparing staging area...": "Preparazione dell'area di sosta...",
   "Preserving logs to /var/log.hdd before unmounting...": "Conservazione dei log su /var/log.hdd prima dello smontaggio...",
   "Press 'q' to exit": "Premere 'q' per uscire",
@@ -3176,6 +3162,7 @@
   "Press ENTER to continue...": "Premere INVIO per continuare...",
   "Press ENTER to return to the menu...": "Premere INVIO per tornare al menu...",
   "Press ENTER to return...": "Premere INVIO per tornare...",
+  "Press Enter to close...": "premi Invio per chiudere...",
   "Press Enter to continue": "Premere Invio per continuare",
   "Press Enter to continue...": "Premi Invio per continuare...",
   "Press Enter to exit and repair": "Premere Invio per uscire e riparare",
@@ -3482,7 +3469,6 @@
   "Required install helpers not available.": "Assistenti di installazione richiesti non disponibili.",
   "Requires acl package. Skip if setfacl is not available.": "Richiede il pacchetto ACL. Salta se setfacl non è disponibile.",
   "Requires authentication": "Richiede l'autenticazione",
-  "Reselect components": "Riselezionare i componenti",
   "Reset Capability Blocked": "Funzionalità di ripristino bloccata",
   "Reset Capability Warning": "Reimposta avviso capacità",
   "Reset Monitor Password": "Reimposta la password del monitor",
@@ -3547,8 +3533,6 @@
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Ripristino della regolazione della velocità di vzdump in corso...",
   "Review passthrough config files": "Esaminare i file di configurazione passthrough",
   "Review what will be removed": "Controlla cosa verrà rimosso",
-  "Risky live paths will be skipped.": "I percorsi live rischiosi verranno saltati.",
-  "Risky selected paths were skipped in this mode.": "In questa modalità i percorsi selezionati rischiosi venivano saltati.",
   "Root SSH keys/config": "Chiavi/config. SSH root",
   "Root inside container = root on host system": "Root all'interno del contenitore = root sul sistema host",
   "Root shell/profile config": "Configurazione della shell/profilo root",
@@ -3669,8 +3653,6 @@
   "Scanning network for NFS servers...": "Scansione della rete per server NFS...",
   "Scanning network for Samba servers...": "Scansione della rete per i server Samba...",
   "Schedule": "Programma",
-  "Schedule selected component paths for next boot without applying live changes now?": "Pianificare i percorsi dei componenti selezionati per il prossimo avvio senza applicare subito le modifiche in tempo reale?",
-  "Schedule selected components for next boot (no live apply)": "Pianifica i componenti selezionati per il prossimo avvio (nessuna applicazione live)",
   "Schedule:": "Programma:",
   "Scheduled backup job created": "Processo di backup pianificato creato",
   "Scheduled backup jobs": "Lavori di backup pianificati",
@@ -3748,7 +3730,7 @@
   "Select another source path and try again.": "Seleziona un altro percorso di origine e riprova.",
   "Select archive": "Seleziona archivio",
   "Select archive to restore": "Seleziona l'archivio da ripristinare",
-  "Select at least one component to continue.": "Seleziona almeno un componente per continuare.",
+  "Select at least one path to continue.": "seleziona almeno un percorso per continuare.",
   "Select authentication mode:": "Seleziona la modalità di autenticazione:",
   "Select authentication type:": "Seleziona il tipo di autenticazione:",
   "Select available Controllers/NVMe to add:": "Seleziona i controller/NVMe disponibili da aggiungere:",
@@ -3759,7 +3741,6 @@
   "Select backup profile:": "Seleziona il profilo di backup:",
   "Select backup to restore:": "Seleziona il backup da ripristinare:",
   "Select bridge for network interface(s):": "Seleziona il bridge per le interfacce di rete:",
-  "Select components to restore:": "Seleziona i componenti da ripristinare:",
   "Select container:": "Seleziona contenitore:",
   "Select content types for this storage:": "Seleziona i tipi di contenuto per questo spazio di archiviazione:",
   "Select conversion guide:": "Seleziona la guida alla conversione:",
@@ -3830,6 +3811,7 @@
   "Select the mounted USB to use as backup target:": "seleziona l'USB montato da utilizzare come destinazione del backup:",
   "Select the optimizations to update. Each one re-runs its post-install function and registers the new version.": "Seleziona le ottimizzazioni da aggiornare. Ognuno riesegue la sua funzione post-installazione e registra la nuova versione.",
   "Select the parent job to attach to:": "seleziona il lavoro principale a cui allegarlo:",
+  "Select the paths to restore (one per backup entry):": "seleziona i percorsi da ripristinare (uno per voce di backup):",
   "Select the privileged LXC container to convert:": "Seleziona il contenitore LXC privilegiato da convertire:",
   "Select the storage volume for disk import:": "Seleziona il volume di archiviazione per l'importazione del disco:",
   "Select the sync interval (in hours):": "Seleziona l'intervallo di sincronizzazione (in ore):",
@@ -3846,13 +3828,12 @@
   "Selected LXC action": "Azione LXC selezionata",
   "Selected VM": "Macchina virtuale selezionata",
   "Selected VM action": "Azione VM selezionata",
-  "Selected component paths:": "Percorsi dei componenti selezionati:",
-  "Selected components have no matching paths in this backup.": "I componenti selezionati non hanno percorsi corrispondenti in questo backup.",
   "Selected container": "Contenitore selezionato",
   "Selected controller/NVMe is already assigned to other VM(s):": "Il controller/NVMe selezionato è già assegnato ad altre VM:",
   "Selected device is already assigned to other VM(s):": "Il dispositivo selezionato è già assegnato ad altre VM:",
   "Selected devices": "Dispositivi selezionati",
   "Selected optimizations have been uninstalled.": "Le ottimizzazioni selezionate sono state disinstallate.",
+  "Selected paths produced no entries to apply.": "i percorsi selezionati non hanno prodotto voci da applicare.",
   "Selected utilities installation completed": "Installazione delle utilità selezionate completata",
   "Sending snapshot to Borg repository...": "invio dello snapshot al repository Borg...",
   "Sending snapshot to PBS...": "Invio istantanea a PBS...",
@@ -4001,7 +3982,6 @@
   "Some repairs failed. Please fix manually and re-run the script.": "Alcune riparazioni sono fallite. Correggi manualmente ed esegui nuovamente lo script.",
   "Some repositories are not available, continuing with available ones...": "Alcuni repository non sono disponibili, continuando con quelli disponibili...",
   "Some selected GPUs are already configured in this container.": "Alcune GPU selezionate sono già configurate in questo contenitore.",
-  "Some selected paths were not applied in safe mode.": "Alcuni percorsi selezionati non sono stati applicati in modalità provvisoria.",
   "Some signatures could not be removed (see warnings above).": "Impossibile rimuovere alcune firme (vedere gli avvisi sopra).",
   "Something is already mounted at": "Qualcosa è già montato su",
   "Something is already mounted at:": "Qualcosa è già montato in:",
@@ -4269,6 +4249,7 @@
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Questa VM richiede passaggi di installazione aggiuntivi, vedere la guida all'installazione all'indirizzo:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This action will:": "Questa azione:",
   "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Questo archivio non contiene un layout di backup riconosciuto.",
+  "This backup does not contain any restorable paths.": "questo backup non contiene percorsi ripristinabili.",
   "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Questo backup include /etc/zfs/zpool.cache (stato ZFS specifico dell'host).",
   "This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Questo contenitore non ha apt-get. L'installazione del client NFS supporta solo i contenitori Debian/Ubuntu.",
   "This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Questo contenitore non ha apt-get. L'installazione del client Samba supporta solo i contenitori Debian/Ubuntu.",
@@ -4842,6 +4823,7 @@
   "filesystem. Skipping format.": "filesystem. Saltare il formato.",
   "filesystem...": "file system...",
   "for better performance and stability": "per migliori prestazioni e stabilità",
+  "for next boot (needs reboot to take effect)": "per l'avvio successivo (è necessario il riavvio per avere effetto)",
   "for this policy and may fail after first use or on subsequent VM starts.": "per questa policy e potrebbe non riuscire dopo il primo utilizzo o ai successivi avvii della VM.",
   "formatted as": "formattato come",
   "found": "trovato",
@@ -4959,6 +4941,7 @@
   "nouveau module unloaded after initramfs rebuild.": "nouveau modulo scaricato dopo la ricostruzione di initramfs.",
   "nouveau module unloaded successfully.": "nouveau modulo scaricato con successo.",
   "nouveau still active. Proceeding with installation. A reboot will be required for the driver to work.": "nouveau ancora attivo. Procedere con l'installazione. Sarà necessario un riavvio affinché il driver funzioni.",
+  "now": "adesso",
   "now?": "Ora?",
   "nvidia-smi not found after install. Check log:": "nvidia-smi non trovato dopo l'installazione. Controlla il registro:",
   "nvidia-smi not found in PATH. Please verify the driver installation.": "nvidia-smi non trovato nel PATH. Verificare l'installazione del driver.",
@@ -5018,6 +5001,7 @@
   "safe paths now (configs, packages, /etc, /root, ...)": "percorsi sicuri ora (configurazioni, pacchetti, /etc, /root, ...)",
   "seconds (default)": "secondi (predefinito)",
   "see log:": "vedi registro:",
+  "selected path(s):": "percorso/i selezionato/i:",
   "server": "server",
   "server IP or hostname:": "IP del server o nome host:",
   "server?": "server?",