chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 9c90722
Triggered by: push

lang/it.json

@@ -2307,7 +2307,6 @@
   "Kernel panic configuration updated and applied": "Configurazione Kernel Panic aggiornata e applicata",
   "Kernel, modules and boot config": "Kernel, moduli e configurazione di avvio",
   "Kernel/boot-tied files (boot config, /etc/systemd/system, initramfs config, apt sources, ZFS state, ...) are NOT copied verbatim to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside them (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks, GRUB timeout, ...) is merged into the target's fresh copies automatically via kernel-agnostic merge.": "i file legati al kernel/avvio (configurazione di avvio, /etc/systemd/system, configurazione di initramfs, origini apt, stato ZFS, ...) NON vengono copiati parola per parola per mantenere sicuro l'avvio della destinazione.L'ottimizzazione dell'operatore al loro interno (linea cmd IOMMU, ID VFIO, stranezze personalizzate, timeout GRUB, ...) viene unita automaticamente alle nuove copie della destinazione tramite unione indipendente dal kernel.",
-  "Keyfile info": "informazioni sul file chiave",
   "Keyfile passphrase": "passphrase del file chiave",
   "Keyfile passphrase stored:": "passphrase del file chiave memorizzata:",
   "Keyfile recovered": "File di chiavi recuperato",
@@ -2897,7 +2896,6 @@
   "No installation information available.": "Nessuna informazione di installazione disponibile.",
   "No interface type was selected for the disks.": "Non è stato selezionato alcun tipo di interfaccia per i dischi.",
   "No jobs": "Nessun lavoro",
-  "No keyfile installed on this host.": "nessun file di chiavi installato su questo host.",
   "No keyfile recovery copy was found in PBS for this backup — it was created before the recovery feature existed. The encrypted content cannot be recovered.": "non è stata trovata alcuna copia di ripristino del file di chiavi in ​​PBS per questo backup: è stata creata prima che esistesse la funzionalità di ripristino.Il contenuto crittografato non può essere recuperato.",
   "No language selected.": "Nessuna lingua selezionata.",
   "No local disk storage configured.": "Nessuna archiviazione su disco locale configurata.",
@@ -3076,8 +3074,8 @@
   "PAM limits configured": "Limiti PAM configurati",
   "PBS backup error log": "Registro degli errori del backup PBS",
   "PBS backup failed.": "Il backup PBS non è riuscito.",
-  "PBS encrypted backups won't work until one is generated or imported. Both actions happen during job creation the first time you tick 'Encrypt backups'.": "i backup crittografati PBS non funzioneranno finché non ne verrà generato o importato uno.Entrambe le azioni avvengono durante la creazione del lavoro la prima volta che selezioni \"Crittografa backup\".",
   "PBS encryption keyfile (show / replace / remove)": "file chiave di crittografia PBS (mostra/sostituisci/rimuovi)",
+  "PBS encryption keyfile — detailed info": "file chiave di crittografia PBS: informazioni dettagliate",
   "PBS extraction failed": "L'estrazione PBS non è riuscita",
   "PBS host or IP address:": "Host PBS o indirizzo IP:",
   "PBS restore error log": "Registro degli errori di ripristino PBS",
@@ -3387,10 +3385,10 @@
   "Recommended: use GPU -> LXC mode for these devices.": "Consigliato: utilizzare GPU -> modalità LXC per questi dispositivi.",
   "Recommended: use GPU with LXC workloads instead of VM passthrough on this hardware.": "Consigliato: utilizzare la GPU con carichi di lavoro LXC invece del passthrough VM su questo hardware.",
   "Recover the keyfile using your recovery passphrase?": "Recuperare il file di chiavi utilizzando la passphrase di ripristino?",
-  "Recoverable via PBS escrow:": "Recuperabile tramite deposito a garanzia PBS:",
+  "Recoverable:": "Recuperabile:",
   "Recovery blob upload failed — main backup is OK, but keyfile recovery from PBS will not be available for this backup.": "caricamento del BLOB di ripristino non riuscito: il backup principale è OK, ma il ripristino del file di chiavi da PBS non sarà disponibile per questo backup.",
+  "Recovery blob:": "BLOB di ripristino:",
   "Recovery configured.": "Ripristino configurato.",
-  "Recovery escrow present:": "Deposito in garanzia di recupero presente:",
   "Recovery failed": "Il ripristino non è riuscito",
   "Recovery passphrase": "Passphrase di ripristino",
   "Recovery ready": "Pronto il recupero",
@@ -5033,6 +5031,8 @@
   "never": "mai",
   "nftables not available - using iptables ban action": "nftables non disponibile: utilizzo dell'azione di divieto di iptables",
   "no": "no",
+  "no (kdf=none, not needed)": "no (kdf=none, non necessario)",
+  "no (no escrow blob — set a recovery passphrase to enable recovery)": "no (nessun blob di deposito a garanzia: imposta una passphrase di ripristino per abilitare il ripristino)",
   "no passphrase": "nessuna passphrase",
   "no password": "nessuna password",
   "no_root_squash": "no_root_zucca",
@@ -5111,7 +5111,6 @@
   "server?": "server?",
   "servers found on the network.": "server trovati sulla rete.",
   "servers found.": "server trovati.",
-  "set a recovery passphrase to enable recovery on a fresh host": "imposta una passphrase di ripristino per abilitare il ripristino su un nuovo host",
   "sha256sum not found. Cannot verify Borg binary.": "sha256sum non trovato. Impossibile verificare il binario Borg.",
   "showmount command is not working properly.": "il comando showmount non funziona correttamente.",
   "showmount command not found after installation.": "Comando showmount non trovato dopo l'installazione.",
@@ -5166,7 +5165,9 @@
   "xfs   — better for large files": "xfs: migliore per file di grandi dimensioni",
   "years old": "anni",
   "yes": "sì",
+  "yes (scrypt-unlock passphrase stored)": "sì (passphrase di sblocco criptato memorizzata)",
   "yes (survives reboot)": "sì (sopravvive al riavvio)",
+  "yes (via PBS escrow + recovery passphrase)": "sì (tramite deposito a garanzia PBS + passphrase di ripristino)",
   "zeroed.": "azzerato.",
   "zfs   — Proxmox ZFS pool storage": "zfs: spazio di archiviazione del pool Proxmox ZFS",
   "zfs-auto-snapshot installed successfully": "zfs-auto-snapshot installato correttamente",