mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-09-29 10:06:41 +00:00
Improve LXC updater selection, error handling and dashboard consistency
This commit is contained in:
MacRimi
@@ -45,7 +45,8 @@
|
||||
"profile": "Perfil",
|
||||
"node": "Nodo",
|
||||
"admin": "Administración",
|
||||
"menu": "Menú de navegación"
|
||||
"menu": "Menú de navegación",
|
||||
"audit": "Auditoría e informes"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"healthy": "OK",
|
||||
@@ -72,6 +73,8 @@
|
||||
"networkErrorWhileSaving": "Error de red al guardar"
|
||||
},
|
||||
"overview": {
|
||||
"metricsTimeout": "La consulta de métricas ha superado los 30 segundos. ProxMenux volverá a intentarlo automáticamente.",
|
||||
"metricsCachedWarning": "No se han podido actualizar las métricas. Se muestran los datos obtenidos el {time}.",
|
||||
"loadingTitle": "Cargando descripción general del sistema...",
|
||||
"loadingDescription": "Obtener el estado y las métricas del sistema",
|
||||
"topProcessesCpu": "Ver procesos principales por CPU",
|
||||
@@ -1217,7 +1220,15 @@
|
||||
"humanWeekly": "Semanal ({day} {time})",
|
||||
"humanMonthly": "Mensual (día {day} a las {time})",
|
||||
"humanHourly": "cada hora",
|
||||
"weekdays": ["domingo", "lunes", "martes", "miércoles", "jueves", "viernes", "sábado"]
|
||||
"weekdays": [
|
||||
"domingo",
|
||||
"lunes",
|
||||
"martes",
|
||||
"miércoles",
|
||||
"jueves",
|
||||
"viernes",
|
||||
"sábado"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"cronChip": {
|
||||
"detected": "cron del host detectado",
|
||||
@@ -1244,6 +1255,35 @@
|
||||
"osStatusUnavailable": "No se ha podido determinar el estado de las actualizaciones del SO.",
|
||||
"installedByHelperPrefix": "Instalado por",
|
||||
"helperScriptsName": "Proxmox VE Helper-Scripts",
|
||||
"helperCommandEditHint": "Si modificas este lanzador, se guardará como comando personalizado.",
|
||||
"customOnlineDescription": "O utiliza un script online proporcionado por el desarrollador:",
|
||||
"customOnlineExampleNote": "Sustituye la URL de ejemplo por la del script oficial de tu aplicación.",
|
||||
"customExamplesHeading": "Ejemplos para adaptar:",
|
||||
"updaterChoiceHint": "Elige y guarda un método de actualización.",
|
||||
"updaterMethodLabel": "Método de actualización",
|
||||
"helperMethod": "Helper-Scripts",
|
||||
"customMethod": "Comando personalizado",
|
||||
"helperMethodHelp": "Acerca de Helper-Scripts",
|
||||
"customMethodHelp": "Acerca del comando personalizado",
|
||||
"helperDetectedChoice": "Actualizador de Helper-Scripts detectado para esta aplicación.",
|
||||
"helperUnavailableChoice": "El actualizador de Helper-Scripts seleccionado ya no está disponible.",
|
||||
"disableUpdater": "Desactivar",
|
||||
"disableUpdaterConfirm": "¿Desactivar el método de actualización de {name}? Los planes y las programaciones conservarán sus selecciones, pero esta aplicación no se ejecutará hasta que vuelvas a configurar un método.",
|
||||
"noUpdaterSelected": "No has seleccionado un método de actualización.",
|
||||
"helperMethodDescription": "ProxMenux ejecuta el actualizador detectado dentro de este LXC y muestra su registro y resultado. Este lo mantiene Proxmox VE Helper-Scripts.",
|
||||
"customMethodDescription": "Puedes utilizar el actualizador de la aplicación, un gestor de paquetes o un binario nuevo. El comando se ejecuta dentro de este LXC con privilegios de administrador.",
|
||||
"updaterInstructions": "Revisa las indicaciones del actualizador.",
|
||||
"helperDocumentation": "Documentación de actualización",
|
||||
"helperSource": "Script de la aplicación",
|
||||
"customMethodExample": "Adapta los nombres, las rutas y el servicio a tu aplicación. Solo se ejecutará el comando que guardes.",
|
||||
"helperCommandLabel": "Comando dentro del LXC",
|
||||
"helperCommandFallback": "Si wget no está disponible, ProxMenux utiliza curl -fsSL para descargar el mismo script.",
|
||||
"customScriptTitle": "Script de actualización",
|
||||
"customScriptDescription": "Ejecuta un script de actualización de la aplicación que ya exista en el LXC.",
|
||||
"customPackageTitle": "Paquete Debian/Ubuntu",
|
||||
"customPackageDescription": "Sustituye my-package por el paquete que quieras actualizar.",
|
||||
"customBinaryTitle": "Binario",
|
||||
"customBinaryDescription": "Primero descarga y verifica el binario oficial de la versión y arquitectura correctas en /tmp/my-app.new. Este ejemplo conserva una copia del binario anterior y reinicia su servicio.",
|
||||
"helperUpdatesRun": "Instalado por Proxmox Helper-Scripts.",
|
||||
"installedPrefix": "instalado",
|
||||
"upstreamAvailable": "versión {version} disponible",
|
||||
@@ -4868,5 +4908,134 @@
|
||||
"customLinkDelete": "Eliminar",
|
||||
"customLinkSaveError": "Error al guardar",
|
||||
"customLinkDeleteError": "Error al eliminar"
|
||||
},
|
||||
"audit": {
|
||||
"title": "Auditoría e informes",
|
||||
"loading": "Cargando evaluación…",
|
||||
"run": "Ejecutar evaluación",
|
||||
"running": "Evaluando…",
|
||||
"neverRun": "Este host aún no se ha evaluado.",
|
||||
"lastRun": "Última evaluación el {when}",
|
||||
"stale": "hace {days} días",
|
||||
"readOnlyNotice": "La evaluación solo lee el host. No realiza ningún cambio.",
|
||||
"noFindings": "Ningún hallazgo coincide con el filtro actual.",
|
||||
"showPassing": "Mostrar comprobaciones correctas",
|
||||
"hidePassing": "Ocultar comprobaciones correctas",
|
||||
"affectedCount": "{count} afectados",
|
||||
"acceptedNotice": "{count} riesgo(s) aceptado(s) registrados en este host.",
|
||||
"states": {
|
||||
"fail": "Fallo",
|
||||
"warn": "Aviso",
|
||||
"accepted": "Riesgo aceptado",
|
||||
"pass": "Correcto",
|
||||
"not_applicable": "No aplicable"
|
||||
},
|
||||
"areas": {
|
||||
"all": "Todas",
|
||||
"system": "Sistema",
|
||||
"storage": "Almacenamiento",
|
||||
"network": "Red",
|
||||
"security": "Seguridad",
|
||||
"backup": "Backups",
|
||||
"guests": "Invitados",
|
||||
"hardware": "Hardware"
|
||||
},
|
||||
"detail": {
|
||||
"why": "Contexto",
|
||||
"evidence": "Evidencia",
|
||||
"affected": "Afectados",
|
||||
"acceptedRisk": "Riesgo aceptado"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"runFailed": "No se pudo iniciar la evaluación."
|
||||
},
|
||||
"checks": {
|
||||
"backup": {
|
||||
"guest_coverage": {
|
||||
"title": "Cobertura de backups",
|
||||
"rationale": "Compara el inventario de invitados con la selección de cada trabajo de backup. Un trabajo selecciona por lista de VMID, por pool o con `all 1`, restando su lista `exclude`. Los trabajos con `enabled 0` no se consideran.",
|
||||
"summary": {
|
||||
"noJobs": "No hay ningún trabajo de backup definido en este nodo",
|
||||
"covered": "Los {total} invitados están cubiertos por un trabajo de backup",
|
||||
"uncovered": "{count} de {total} invitados no están cubiertos por ningún trabajo de backup activo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"system": {
|
||||
"pending_reboot": {
|
||||
"title": "Estado de reinicio",
|
||||
"rationale": "Comprueba la presencia de `/var/run/reboot-required` y, cuando existe, los paquetes listados en `/var/run/reboot-required.pkgs`. Informa también del kernel en ejecución.",
|
||||
"summary": {
|
||||
"none": "No hay ningún reinicio pendiente",
|
||||
"pending": "El host tiene un reinicio pendiente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"enterprise_repo_without_subscription": {
|
||||
"title": "Repositorio enterprise",
|
||||
"rationale": "Busca referencias a `enterprise.proxmox.com` en `/etc/apt/sources.list` y en `sources.list.d`, y contrasta el resultado con el estado que devuelve `pvesubscription get`.",
|
||||
"summary": {
|
||||
"notEnabled": "El repositorio enterprise no está habilitado",
|
||||
"subscribed": "El repositorio enterprise cuenta con suscripción",
|
||||
"unsubscribed": "El repositorio enterprise está habilitado sin suscripción activa"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"guests": {
|
||||
"privileged_containers": {
|
||||
"title": "Privilegios de los contenedores",
|
||||
"rationale": "Revisa la configuración de cada contenedor. Proxmox marca los contenedores sin privilegios con `unprivileged: 1`; su ausencia indica un contenedor privilegiado, que comparte el espacio de nombres de usuario del host.",
|
||||
"summary": {
|
||||
"allUnprivileged": "Los {total} contenedores son sin privilegios",
|
||||
"privileged": "{count} de {total} contenedores se ejecutan con privilegios"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"qemu_without_agent": {
|
||||
"title": "Agente invitado en máquinas virtuales",
|
||||
"rationale": "Revisa la configuración de cada máquina virtual en busca de `agent: 1`. El agente invitado habilita el apagado ordenado, la congelación del sistema de archivos para instantáneas y el informe de uso real de disco.",
|
||||
"summary": {
|
||||
"allHaveAgent": "Las {total} máquinas virtuales declaran el agente invitado",
|
||||
"missingAgent": "{count} de {total} máquinas virtuales no declaran el agente invitado"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"security": {
|
||||
"host_firewall_enabled": {
|
||||
"title": "Estado del firewall",
|
||||
"rationale": "Comprueba `enable: 1` en `/etc/pve/firewall/cluster.fw` y en el `host.fw` del nodo. Proxmox aplica las reglas del nodo solo mientras el interruptor del centro de datos está activo.",
|
||||
"summary": {
|
||||
"bothEnabled": "El firewall está habilitado en el centro de datos y en el nodo",
|
||||
"datacenterOff": "El firewall está deshabilitado en el centro de datos, así que las reglas del nodo no se aplican",
|
||||
"nodeOff": "El firewall está habilitado en el centro de datos pero no en este nodo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"storage": {
|
||||
"orphaned_volumes": {
|
||||
"title": "Asignación de volúmenes",
|
||||
"rationale": "Compara los volúmenes que devuelve `pvesm list` con las configuraciones de invitado existentes. Solo examina almacenamiento no compartido: en almacenamiento compartido un volumen puede pertenecer a un invitado que se ejecuta en otro nodo.",
|
||||
"summary": {
|
||||
"none": "No se han encontrado volúmenes huérfanos",
|
||||
"found": "{count} volumen(es) no pertenecen a ningún invitado existente"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"summaryFallback": "No se pudo evaluar la comprobación",
|
||||
"acceptRisk": {
|
||||
"action": "Aceptar riesgo",
|
||||
"revoke": "Volver a activo",
|
||||
"title": "Aceptar este riesgo",
|
||||
"reasonLabel": "Motivo",
|
||||
"reasonHelp": "Obligatorio. Queda registrado junto al autor y la fecha.",
|
||||
"reasonPlaceholder": "p. ej. Contenedores de laboratorio, sin cobertura a propósito",
|
||||
"expiryLabel": "Revisar dentro de",
|
||||
"expiryHelp": "Al cumplirse el plazo el hallazgo vuelve a estado activo.",
|
||||
"expiryNever": "No caduca",
|
||||
"expiry90": "90 días",
|
||||
"expiry180": "180 días",
|
||||
"expiry365": "1 año",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"confirm": "Aceptar riesgo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user