chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 7fc7125
Triggered by: push

lang/pt.json

@@ -42,7 +42,7 @@
   "A host reboot is required after this change.": "Uma reinicialização do host é necessária após essa alteração.",
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "É necessária uma reinicialização do host antes de iniciar a VM. Reiniciar agora?",
   "A job with this ID already exists.": "Já existe um trabalho com este ID.",
-  "A keyfile is present but doesn't match the one used to create the snapshot. Make sure you have the correct keyfile from the source host.": "Um arquivo-chave está presente, mas não corresponde ao usado para criar o instantâneo. Certifique-se de ter o arquivo-chave correto do host de origem.",
+  "A keyfile is present but doesn't match the one used to create the backup. Make sure you have the correct keyfile from the source host.": "Um arquivo-chave está presente, mas não corresponde ao usado para criar o backup.Certifique-se de ter o arquivo-chave correto do host de origem.",
   "A newer version is available:": "Uma versão mais recente está disponível:",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Uma reinicialização é necessária após a instalação para carregar os novos módulos do kernel.",
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "É necessária uma reinicialização para que a ligação VFIO entre em vigor. Quer reiniciar agora?",
@@ -175,6 +175,7 @@
   "After reboot, verify PVE version:": "Após a reinicialização, verifique a versão do PVE:",
   "After switching mode, reboot the host if requested.": "Após alternar o modo, reinicie o host, se solicitado.",
   "After that, run this script again to add it.": "Depois disso, execute este script novamente para adicioná-lo.",
+  "After the reboot you can follow the post-restore work live from ProxMenux Monitor → Backups tab (ETA, per-component status, log tail, rollback delta).": "Após a reinicialização, você pode acompanhar o trabalho pós-restauração ao vivo no ProxMenux Monitor → guia Backups (ETA, status por componente, cauda do log, delta de reversão).",
   "After the reboot, you will only be able to access the Proxmox host via:": "Após a reinicialização, você só poderá acessar o host Proxmox via:",
   "After this LXC → VM switch, reboot the host so the new binding state is applied cleanly.": "Após esta opção LXC → VM, reinicialize o host para que o novo estado de ligação seja aplicado de forma limpa.",
   "Aliases added to .bashrc": "Aliases adicionados a .bashrc",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "Available action": "Ação disponível",
   "Available archives:": "Arquivos disponíveis:",
   "Available disks detected.": "Discos disponíveis detectados.",
-  "Available host snapshots:": "Instantâneos de host disponíveis:",
+  "Available host backups:": "Backups de host disponíveis:",
   "Available images in /var/lib/vz/images/:": "Imagens disponíveis em /var/lib/vz/images/:",
   "Available network interfaces:": "Interfaces de rede disponíveis:",
   "Available output formats include:": "Os formatos de saída disponíveis incluem:",
@@ -351,6 +352,7 @@
   "Backup on newer kernel:": "Backup no kernel mais recente:",
   "Backup on older kernel:": "Backup no kernel mais antigo:",
   "Backup origin metadata:": "Metadados de origem do backup:",
+  "Backup path:": "Caminho de backup:",
   "Backup pools not present on this host:": "Pools de backup não presentes neste host:",
   "Backup saved to:": "Backup salvo em:",
   "Backup scheduler and retention": "Agendador e retenção de backup",
@@ -358,6 +360,7 @@
   "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Backup para servidor de backup Proxmox (PBS)",
   "Backup to a specific directory": "Backup para um diretório específico",
   "Backup to local archive  (.tar.zst)": "Backup para arquivo local (.tar.zst)",
+  "Backup:": "Backup:",
   "Bandwidth limit configured": "Limite de largura de banda configurado",
   "Bandwidth test (iperf3)": "teste de largura de banda (iperf3)",
   "Bandwidth test completed successfully": "Teste de largura de banda concluído com sucesso",
@@ -562,7 +565,6 @@
   "Choose how to mount the NFS share on this host. Mark one or both options:": "Escolha como montar o compartilhamento NFS neste host. Marque uma ou ambas as opções:",
   "Choose how to mount the Samba share on this host. Mark one or both options:": "Escolha como montar o compartilhamento Samba neste host. Marque uma ou ambas as opções:",
   "Choose how to perform the upgrade:": "Escolha como realizar a atualização:",
-  "Choose how to protect this backup:": "Escolha como proteger este backup:",
   "Choose how to run the script:": "Escolha como executar o script:",
   "Choose iperf3 mode:": "Escolha o modo iperf3:",
   "Choose options to configure:": "Escolha opções para configurar:",
@@ -1142,9 +1144,9 @@
   "Directory created successfully:": "Diretório criado com sucesso:",
   "Directory created:": "Diretório criado:",
   "Directory does not exist and was not created.": "O diretório não existe e não foi criado.",
-  "Directory does not exist.": "O diretório não existe.",
   "Directory does not exist:": "O diretório não existe:",
   "Directory error": "Erro de diretório",
+  "Directory not found": "Diretório não encontrado",
   "Directory storage added successfully to Proxmox!": "Armazenamento de diretório adicionado com sucesso ao Proxmox!",
   "Directory successfully.": "Diretório com sucesso.",
   "Directory:": "Diretório:",
@@ -1226,6 +1228,7 @@
   "Do you want to disable and remove it now?": "Deseja desativá-lo e removê-lo agora?",
   "Do you want to enable IOMMU now?": "Deseja ativar o IOMMU agora?",
   "Do you want to enable the serial port": "Você deseja habilitar a porta serial",
+  "Do you want to encrypt this backup?": "deseja criptografar este backup?",
   "Do you want to install Log2RAM anyway to reduce log write load?": "Você deseja instalar o Log2RAM mesmo assim para reduzir a carga de gravação do log?",
   "Do you want to make this mount permanent?": "Você quer tornar esta montagem permanente?",
   "Do you want to open Switch GPU Mode now?": "Você deseja abrir o modo Switch GPU agora?",
@@ -1315,6 +1318,7 @@
   "Enabling pigz in vzdump configuration...": "Ativando o pigz na configuração do vzdump...",
   "Encrypt this Borg repository?": "Criptografar este repositório Borg?",
   "Encryption": "Criptografia",
+  "Encryption key": "chave de criptografia",
   "Encryption key created:": "Chave de criptografia criada:",
   "Encryption key creation failed": "Falha na criação da chave de criptografia",
   "Encryption:": "Criptografia:",
@@ -1728,6 +1732,7 @@
   "Fixing GPG key issues...": "Corrigindo problemas principais do GPG...",
   "Folder Name": "Nome da pasta",
   "Folders in /mnt": "Pastas em /mnt",
+  "Follow post-restore progress live from ProxMenux Monitor → Backups tab after the reboot.": "Acompanhe o progresso pós-restauração ao vivo no ProxMenux Monitor → guia Backups após a reinicialização.",
   "For LVM - Create mount directory and mount:": "Para LVM - Crie o diretório de montagem e monte:",
   "For ZFS, storage ID must start with a letter and use only letters, numbers, dot, dash, underscore or colon.": "Para ZFS, o ID de armazenamento deve começar com uma letra e usar apenas letras, números, ponto, traço, sublinhado ou dois pontos.",
   "For ZFS/BTRFS - Set the mount path:": "Para ZFS/BTRFS - Defina o caminho de montagem:",
@@ -2318,6 +2323,7 @@
   "Language Change": "Mudança de idioma",
   "Language changed to": "Idioma alterado para",
   "Last 50 kernel log lines": "Últimas 50 linhas de log do kernel",
+  "Last run:": "Última execução:",
   "Last system boot time": "Hora da última inicialização do sistema",
   "Latest available": "Último disponível",
   "Latest version:": "Versão mais recente:",
@@ -2708,7 +2714,7 @@
   "No .link files found in": "Nenhum arquivo .link encontrado em",
   "No .ova or .ovf files found in:": "Nenhum arquivo .ova ou .ovf encontrado em:",
   "No .ovf descriptor found inside OVA.": "Nenhum descritor .ovf encontrado dentro do OVA.",
-  "No .pxar archives were found in this snapshot:": "Nenhum arquivo .pxar foi encontrado neste instantâneo:",
+  "No .pxar archives were found in this backup:": "Nenhum arquivo .pxar foi encontrado neste backup:",
   "No AMD CPU detected. Skipping AMD fixes.": "Nenhuma CPU AMD detectada. Ignorando as correções da AMD.",
   "No AMD GPU detected on this system.": "Nenhuma GPU AMD detectada neste sistema.",
   "No Available Exports": "Nenhuma exportação disponível",
@@ -2809,6 +2815,7 @@
   "No available Controllers/NVMe devices were found.": "Nenhum controlador/dispositivo NVMe disponível foi encontrado.",
   "No available disks found.": "Nenhum disco disponível encontrado.",
   "No backup found, logrotate configuration not changed": "Nenhum backup encontrado, configuração do logrotate não alterada",
+  "No backups": "sem backups",
   "No backups found": "Nenhum backup encontrado",
   "No bridge configuration issues found": "Nenhum problema de configuração de ponte encontrado",
   "No bridges found in system": "Nenhuma ponte encontrada no sistema",
@@ -2842,6 +2849,7 @@
   "No duplicate repositories found": "Nenhum repositório duplicado encontrado",
   "No eligible Controller/NVMe devices remain after SR-IOV filtering. Skipping.": "Nenhum dispositivo Controlador/NVMe qualificado permanece após a filtragem SR-IOV. Pulando.",
   "No eligible controllers remain after SR-IOV filtering.": "Nenhum controlador elegível permanece após a filtragem SR-IOV.",
+  "No encryption key is stored on this host. Choose how to set one up:": "Nenhuma chave de criptografia é armazenada neste host.Escolha como configurar um:",
   "No exportable VM disks were found (CD-ROM/cloud-init are excluded).": "Nenhum disco VM exportável foi encontrado (CD-ROM/cloud-init foram excluídos).",
   "No exportable disks": "Nenhum disco exportável",
   "No exports configured.": "Nenhuma exportação configurada.",
@@ -2856,8 +2864,8 @@
   "No group creation required — uses world-writable sticky bit permissions.": "Não é necessária a criação de grupos — usa permissões de sticky bit graváveis ​​mundialmente.",
   "No host VFIO reconfiguration expected": "Nenhuma reconfiguração VFIO do host é esperada",
   "No host VFIO/native binding changes were required.": "Nenhuma alteração de ligação VFIO/nativa do host foi necessária.",
+  "No host backups were found in this PBS repository:": "Nenhum backup de host foi encontrado neste repositório PBS:",
   "No host reboot expected": "Nenhuma reinicialização do host é esperada",
-  "No host snapshots were found in this PBS repository:": "Nenhum snapshot de host foi encontrado neste repositório PBS:",
   "No host write access — server-side ACL or root_squash. Continuing anyway.": "Sem acesso de gravação no host — ACL do lado do servidor ou root_squash. Continuando de qualquer maneira.",
   "No host write access — server-side ACL. Continuing anyway.": "Sem acesso de gravação no host — ACL do lado do servidor. Continuando de qualquer maneira.",
   "No iSCSI Storage": "Sem armazenamento iSCSI",
@@ -2870,7 +2878,7 @@
   "No installation information available.": "Nenhuma informação de instalação disponível.",
   "No interface type was selected for the disks.": "Nenhum tipo de interface foi selecionado para os discos.",
   "No jobs": "Sem empregos",
-  "No keyfile recovery copy was found in PBS for this snapshot — it was created before the recovery feature existed. The encrypted content cannot be recovered.": "Nenhuma cópia de recuperação do arquivo-chave foi encontrada no PBS para este instantâneo – ele foi criado antes da existência do recurso de recuperação. O conteúdo criptografado não pode ser recuperado.",
+  "No keyfile recovery copy was found in PBS for this backup — it was created before the recovery feature existed. The encrypted content cannot be recovered.": "Nenhuma cópia de recuperação do arquivo-chave foi encontrada no PBS para este backup – ele foi criado antes da existência do recurso de recuperação.O conteúdo criptografado não pode ser recuperado.",
   "No language selected.": "Nenhum idioma selecionado.",
   "No local disk storage configured.": "Nenhum armazenamento em disco local configurado.",
   "No main sources.list present (skipped)": "Nenhuma fonte principal.list presente (ignorada)",
@@ -2897,6 +2905,7 @@
   "No recent": "Nenhum recente",
   "No recent Samba servers found.": "Nenhum servidor Samba recente encontrado.",
   "No routing information found.": "Nenhuma informação de roteamento encontrada.",
+  "No scheduled backup jobs configured.": "Nenhuma tarefa de backup agendada configurada.",
   "No scheduled backup jobs found.": "Nenhum trabalho de backup agendado foi encontrado.",
   "No scripts found for:": "Nenhum script encontrado para:",
   "No self-test history found for": "Nenhum histórico de autoteste encontrado para",
@@ -2907,7 +2916,6 @@
   "No shares found in smb.conf.": "Nenhum compartilhamento encontrado em smb.conf.",
   "No shares found on server": "Nenhum compartilhamento encontrado no servidor",
   "No smb.conf file found.": "Nenhum arquivo smb.conf encontrado.",
-  "No snapshots": "Sem instantâneos",
   "No specific LXC action selected": "Nenhuma ação específica do LXC selecionada",
   "No specific VM action selected": "Nenhuma ação específica da VM selecionada",
   "No storage": "Sem armazenamento",
@@ -3250,6 +3258,7 @@
   "ProxMenux Monitor jail configured": "Prisão do ProxMenux Monitor configurada",
   "ProxMenux Monitor protection": "Proteção do monitor ProxMenux",
   "ProxMenux Monitor unit repaired and restarted": "Unidade ProxMenux Monitor reparada e reiniciada",
+  "ProxMenux Monitor → Backups tab (live progress card with ETA, logs, rollback delta)": "Monitor ProxMenux → guia Backups (cartão de progresso ao vivo com ETA, logs, delta de reversão)",
   "ProxMenux can apply open permissions on this NFS directory from the host so the container can read and write:": "ProxMenux pode aplicar permissões abertas neste diretório NFS do host para que o contêiner possa ler e escrever:",
   "ProxMenux can remount it with open permissions so any LXC can read and write.": "ProxMenux pode remontá-lo com permissões abertas para que qualquer LXC possa ler e escrever.",
   "ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux não pode substituir as permissões do servidor NFS do host.",
@@ -3355,7 +3364,7 @@
   "Recommended: use GPU -> LXC mode for these devices.": "Recomendado: use o modo GPU -> LXC para esses dispositivos.",
   "Recommended: use GPU with LXC workloads instead of VM passthrough on this hardware.": "Recomendado: use GPU com cargas de trabalho LXC em vez de passagem de VM neste hardware.",
   "Recover the keyfile using your recovery passphrase?": "Recuperar o arquivo-chave usando sua senha de recuperação?",
-  "Recovery blob upload failed — main backup is OK, but keyfile recovery from PBS will not be available for this snapshot.": "Falha no upload do blob de recuperação — o backup principal está OK, mas a recuperação do arquivo-chave do PBS não estará disponível para este instantâneo.",
+  "Recovery blob upload failed — main backup is OK, but keyfile recovery from PBS will not be available for this backup.": "falha no upload do blob de recuperação – o backup principal está OK, mas a recuperação do arquivo-chave do PBS não estará disponível para este backup.",
   "Recovery configured.": "Recuperação configurada.",
   "Recovery failed": "Falha na recuperação",
   "Recovery passphrase": "Senha de recuperação",
@@ -3779,6 +3788,7 @@
   "Select backup backend:": "Selecione back-end de backup:",
   "Select backup method and profile:": "Selecione o método e perfil de backup:",
   "Select backup profile:": "Selecione o perfil de backup:",
+  "Select backup to restore": "Selecione backup para restaurar",
   "Select backup to restore:": "Selecione backup para restaurar:",
   "Select bridge for network interface(s):": "Selecione a ponte para interface(s) de rede:",
   "Select container:": "Selecione o contêiner:",
@@ -3817,7 +3827,6 @@
   "Select restore source:": "Selecione a fonte de restauração:",
   "Select run mode": "Selecione o modo de execução",
   "Select share permissions:": "Selecione permissões de compartilhamento:",
-  "Select snapshot to restore": "Selecione o instantâneo para restaurar",
   "Select storage for imported disk(s):": "Selecione o armazenamento para discos importados:",
   "Select storage to remove:": "Selecione o armazenamento a ser removido:",
   "Select target IQN:": "Selecione o IQN alvo:",
@@ -3875,8 +3884,8 @@
   "Selected optimizations have been uninstalled.": "As otimizações selecionadas foram desinstaladas.",
   "Selected paths produced no entries to apply.": "Os caminhos selecionados não produziram entradas a serem aplicadas.",
   "Selected utilities installation completed": "Instalação de utilitários selecionados concluída",
-  "Sending snapshot to Borg repository...": "Enviando instantâneo para o repositório Borg...",
-  "Sending snapshot to PBS...": "Enviando instantâneo para PBS...",
+  "Sending backup to Borg repository...": "Enviando backup para o repositório Borg...",
+  "Sending backup to PBS...": "Enviando backup para PBS...",
   "Server": "Servidor",
   "Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Servidor (ouvir testes recebidos no TCP 5201)",
   "Server IP/hostname is correct": "O IP/nome do host do servidor está correto",
@@ -4003,7 +4012,6 @@
   "Skip this step if using no-subscription repository": "Pule esta etapa se estiver usando um repositório sem assinatura",
   "Skip — I will add it as PCIe device": "Ignorar – vou adicioná-lo como dispositivo PCIe",
   "Skip — leave as-is": "Pular – deixe como está",
-  "Skip — no encryption for this backup": "Ignorar – sem criptografia para este backup",
   "Skipped device": "Dispositivo ignorado",
   "Skipped to protect target system (would cascade-remove packages)": "Ignorado para proteger o sistema de destino (removeria pacotes em cascata)",
   "Skipped, not in apt cache:": "Ignorado, não no cache do apt:",
@@ -4012,7 +4020,6 @@
   "Skipping installation.": "Ignorando a instalação.",
   "Skipping manual patches — feranick fork already supports this kernel.": "Ignorando patches manuais – feranick fork já suporta este kernel.",
   "Smart restore plan — hardware compatibility check": "Plano de restauração inteligente – verificação de compatibilidade de hardware",
-  "Snapshot:": "Instantâneo:",
   "Snippets          — hook scripts / config": "Snippets – scripts/configuração de gancho",
   "SoC-integrated GPU: tight coupling with other SoC components": "GPU integrada ao SoC: forte acoplamento com outros componentes do SoC",
   "Some changes require a reboot to take effect. Do you want to restart now?": "Algumas alterações exigem uma reinicialização para entrar em vigor. Quer reiniciar agora?",
@@ -4271,6 +4278,7 @@
   "The selected disk is currently used by a RUNNING VM or CT. Stop it before formatting.": "O disco selecionado é usado atualmente por uma VM ou CT em RUNNING. Pare antes de formatar.",
   "The selected disk is now part of the system ZFS pool. Aborting.": "O disco selecionado agora faz parte do pool ZFS do sistema. Abortando.",
   "The selected disk now contains a system-critical mount. Aborting.": "O disco selecionado agora contém uma montagem crítica do sistema. Abortando.",
+  "The selected path does not exist on this host:": "O caminho selecionado não existe neste host:",
   "The selected path is not a valid directory:": "O caminho selecionado não é um diretório válido:",
   "The server connected you as guest instead of the specified user.": "O servidor conectou você como convidado em vez do usuário especificado.",
   "The server may not have accessible shares.": "O servidor pode não ter compartilhamentos acessíveis.",
@@ -4298,6 +4306,7 @@
   "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Este arquivo não contém um layout de backup reconhecido.",
   "This backup does not contain any restorable paths.": "Este backup não contém nenhum caminho restaurável.",
   "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Este backup inclui /etc/zfs/zpool.cache (estado ZFS específico do host).",
+  "This backup is encrypted but no keyfile is available on this host.": "Este backup é criptografado, mas nenhum arquivo-chave está disponível neste host.",
   "This backup was taken on kernel": "Este backup foi feito no kernel",
   "This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Este contêiner não possui o apt-get. A instalação do cliente NFS suporta apenas contêineres Debian/Ubuntu.",
   "This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Este contêiner não possui o apt-get. A instalação do cliente Samba suporta apenas contêineres Debian/Ubuntu.",
@@ -4337,7 +4346,6 @@
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Este script aplicará as seguintes otimizações e ajustes avançados ao seu servidor Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Este script atualizará seu sistema Proxmox VE com opções avançadas:",
   "This shows the storage type and disk identifier": "Isso mostra o tipo de armazenamento e o identificador do disco",
-  "This snapshot is encrypted but no keyfile is available on this host.": "Este instantâneo é criptografado, mas nenhum arquivo-chave está disponível neste host.",
   "This state has a high probability of VM startup/reset failures.": "Este estado tem uma alta probabilidade de falhas de inicialização/redefinição da VM.",
   "This state indicates a high risk of passthrough failure due to": "Este estado indica um alto risco de falha de passagem devido a",
   "This tool is designed for systems with AMD GPUs.": "Esta ferramenta foi projetada para sistemas com GPUs AMD.",
@@ -4548,7 +4556,6 @@
   "Use enterprise URL if you have subscription.": "Use o URL corporativo se você tiver assinatura.",
   "Use existing VirtIO ISO from storage": "Use VirtIO ISO existente do armazenamento",
   "Use existing filesystem": "Use o sistema de arquivos existente",
-  "Use existing keyfile at": "Use o arquivo-chave existente em",
   "Use existing: mount without formatting": "Use existente: monte sem formatação",
   "Use images only if the directory is on suitable storage.": "Use imagens somente se o diretório estiver em um armazenamento adequado.",
   "Use mp1/mp2/... for extra mount points.": "Use mp1/mp2/... para pontos de montagem extras.",
@@ -4987,6 +4994,7 @@
   "more": "mais",
   "mount.cifs command not found after installation.": "Comando mount.cifs não encontrado após a instalação.",
   "mount.nfs command not found after installation.": "Comando mount.nfs não encontrado após a instalação.",
+  "never": "nunca",
   "nftables not available - using iptables ban action": "nftables não disponível - usando a ação de proibição do iptables",
   "no passphrase": "sem senha",
   "no password": "sem senha",