mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-10-08 22:46:41 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: 3f75b94
Triggered by: push
This commit is contained in:
@@ -337,6 +337,7 @@
|
||||
"All user-installed packages from the backup are present on this host": "Alle vom Benutzer installierten Pakete aus dem Backup sind auf diesem Host vorhanden",
|
||||
"All users with UID and GID": "Alle Benutzer mit UID und GID",
|
||||
"All {count} containers of the application are updated together (main CT: {vmid}). If there are new versions, all images are downloaded and verified, the application is stopped, each container is backed up and replaced with its new image. If anything fails, the backups are restored.": "Alle {count}-Container der Anwendung werden gemeinsam aktualisiert (Haupt-CT: {vmid}).Wenn es neue Versionen gibt, werden alle Images heruntergeladen und überprüft, die Anwendung wird gestoppt, jeder Container wird gesichert und durch sein neues Image ersetzt. Wenn etwas fehlschlägt, werden die Backups wiederhergestellt.",
|
||||
"All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.": "Alle {count}-Container der Anwendung werden aus ihren gespeicherten Image-Digests neu erstellt (Haupt-CT: {vmid}).Der Stapel wird angehalten, jeder Container wird gesichert und ersetzt und anschließend überprüft. Wenn etwas fehlschlägt, werden die Backups wiederhergestellt.",
|
||||
"Allocate CPU Cores": "Weisen Sie CPU-Kerne zu",
|
||||
"Allocate RAM in MiB": "Weisen Sie RAM in MiB zu",
|
||||
"Allow TCP port {port} from {subnet} through the host firewall? Existing firewall rules are not changed.": "TCP-Port {port} von {subnet} durch die Host-Firewall zulassen? Bestehende Firewall-Regeln werden nicht geändert.",
|
||||
@@ -408,6 +409,7 @@
|
||||
"Apply options from the current catalog template? New required paths and settings may be requested. Review the resulting configuration before recreating the CT.": "Optionen aus der aktuellen Katalogvorlage anwenden? Es können neue erforderliche Pfade und Einstellungen angefordert werden. Überprüfen Sie die resultierende Konfiguration, bevor Sie CT neu erstellen.",
|
||||
"Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Lese- und Schreibzugriff für „Andere“ auf das Hostverzeichnis anwenden?",
|
||||
"Apply the options from the current catalog template? Your data and configuration are kept.": "Wenden Sie die Optionen aus der aktuellen Katalogvorlage an? Ihre Daten und Konfiguration werden gespeichert.",
|
||||
"Apply these changes?": "Diese Änderungen anwenden?",
|
||||
"Applying AMD-specific fixes...": "Anwenden von AMD-spezifischen Korrekturen...",
|
||||
"Applying Changes": "Anwenden von Änderungen",
|
||||
"Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Anwenden von Controller/NVMe-Passthrough auf die VM",
|
||||
@@ -749,7 +751,9 @@
|
||||
"Change what runs recognition: CPU or GPU": "Ändern Sie, was die Erkennung ausführt: CPU oder GPU",
|
||||
"Changedetection.io provides free, open-source web page monitoring, notification and change detection.": "Changedetection.io bietet kostenlose Open-Source-Webseitenüberwachung, Benachrichtigung und Änderungserkennung.",
|
||||
"Changes applied. A system reboot is recommended for them to take full effect.": "Änderungen übernommen. Damit sie ihre volle Wirkung entfalten, wird ein Neustart des Systems empfohlen.",
|
||||
"Changes applied. Data kept.": "Änderungen übernommen. Daten aufbewahrt.",
|
||||
"Changes have been applied to the configuration file.": "Es wurden Änderungen an der Konfigurationsdatei vorgenommen.",
|
||||
"Changes prepared": "Änderungen vorbereitet",
|
||||
"Changes will apply after reboot.": "Änderungen werden nach dem Neustart wirksam.",
|
||||
"Changing Release Channel": "Veröffentlichungskanal ändern",
|
||||
"Changing the machine type on an existing installed VM is not safe: it changes the chipset and PCI slot layout, which typically prevents the guest OS from booting.": "Das Ändern des Maschinentyps auf einer vorhandenen installierten VM ist nicht sicher: Es ändert den Chipsatz und das PCI-Steckplatz-Layout, was normalerweise dazu führt, dass das Gastbetriebssystem nicht startet.",
|
||||
@@ -796,6 +800,7 @@
|
||||
"Checking that the container keeps running...": "Überprüfen, ob der Container weiter läuft...",
|
||||
"Checking that this version builds against the running kernel...": "Überprüfen, ob diese Version mit dem laufenden Kernel kompatibel ist ...",
|
||||
"Checking the GPU of the machine learning container...": "Überprüfen der GPU des Machine Learning Containers...",
|
||||
"Checking the container before modifying it...": "Überprüfen Sie den Container, bevor Sie ihn ändern ...",
|
||||
"Checking the container before recreating it...": "Überprüfen Sie den Container, bevor Sie ihn neu erstellen ...",
|
||||
"Checking the container before the update...": "Überprüfen Sie den Container vor dem Update ...",
|
||||
"Checking the device permissions for the application user...": "Überprüfung der Geräteberechtigungen für den Anwendungsbenutzer...",
|
||||
@@ -804,9 +809,11 @@
|
||||
"Checking the interrupted operation...": "Überprüfen Sie die unterbrochene operation ...",
|
||||
"Checking the interrupted stack operation...": "Überprüfen Sie den unterbrochenen Stapel operation ...",
|
||||
"Checking the new image without starting it:": "Überprüfen Sie das neue Bild, ohne es zu starten:",
|
||||
"Checking the recreated stack...": "Überprüfen des neu erstellten Stapels ...",
|
||||
"Checking the remote...": "Die Fernbedienung überprüfen...",
|
||||
"Checking the restored installation": "Überprüfung der wiederhergestellten Installation",
|
||||
"Checking the restored installation...": "Überprüfung der wiederhergestellten Installation...",
|
||||
"Checking the stack before recreating...": "Überprüfen Sie den Stapel vor der Neuerstellung ...",
|
||||
"Checking the stack before the update...": "Überprüfen Sie den Stack vor dem Update ...",
|
||||
"Checking the updated stack...": "Überprüfen Sie den aktualisierten Stack...",
|
||||
"Checklist post-upgrade finished. Warnings:": "Checkliste nach dem Upgrade abgeschlossen. Warnungen:",
|
||||
@@ -1146,7 +1153,9 @@
|
||||
"Containers & Docker": "Container und Docker",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed.": "Container, die aus einem OCI-Image erstellt wurden, werden nicht aufgelistet.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Aus einem OCI-Image erstellte Container werden nicht aufgelistet: ihre Geräte werden in OCI manager Apps (Neu erstellen) geändert.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps.": "Aus einem OCI-Image erstellte Container werden nicht aufgelistet: Ihre Geräte werden in OCI manager Apps geändert.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Aus einem OCI-Image erstellte Container werden nicht aufgelistet: ihre Pfade werden in OCI manager Apps (Neu erstellen) geändert.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps.": "Aus einem OCI-Image erstellte Container werden nicht aufgelistet: Ihre Pfade werden in OCI manager Apps geändert.",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Container in ihren vorherigen Zustand zurückgekehrt",
|
||||
"Containers targeted for removal:": "Zur Entfernung vorgesehene Container:",
|
||||
"Containers that are removed:": "Entfernte Behälter:",
|
||||
@@ -3211,6 +3220,7 @@
|
||||
"Invalid resources": "Ungültige Mittel",
|
||||
"Invalid restored volume path": "Ungültiger wiederhergestellter Volumenpfad",
|
||||
"Invalid running state": "Invaliditätsstatus",
|
||||
"Invalid saved image digest": "Ungültiger gespeicherter Bildauszug",
|
||||
"Invalid security.unprivileged value:": "Invalid security.unprivilegierter Wert:",
|
||||
"Invalid selection": "Ungültige Auswahl",
|
||||
"Invalid service alias": "Aliasname ungültiger Dienst",
|
||||
@@ -3597,6 +3607,11 @@
|
||||
"Model": "Modell",
|
||||
"Modern resource monitor (press q to exit)": "Moderner Ressourcenmonitor (zum Beenden q drücken)",
|
||||
"Modern, easy to use download automation for torrents and usenet.": "Moderne, einfach zu bedienende Download-Automatisierung für Torrents und Usenet.",
|
||||
"Modify": "Ändern",
|
||||
"Modify OCI": "OCI ändern",
|
||||
"Modify OCI stack": "OCI-Stapel ändern",
|
||||
"Modify extra paths and devices": "Zusätzliche Pfade und Geräte ändern",
|
||||
"Modify: edit resources, network, paths and GPU": "Ändern: Ressourcen, Netzwerk, Pfade und GPU bearbeiten",
|
||||
"Modifying Fastfetch configuration...": "Fastfetch-Konfiguration wird geändert...",
|
||||
"Modules configuration updated.": "Modulkonfiguration aktualisiert.",
|
||||
"Modules loaded.": "Module geladen.",
|
||||
@@ -4234,7 +4249,9 @@
|
||||
"Nzbget is a usenet downloader, written in C++ and designed with performance in mind to achieve maximum download speed by using very little system resources.": "Nzbget ist ein Usenet-Downloader, der in C++ geschrieben und mit Blick auf die Leistung entwickelt wurde, um eine maximale Download-Geschwindigkeit mit sehr wenig Systemressourcen zu erreichen.",
|
||||
"Nzbhydra2 is a meta search application for NZB indexers, the spiritual successor to NZBmegasearcH, and an evolution of the original application NZBHydra.": "Nzbhydra2 ist eine Meta-Suchanwendung für NZB-Indexer, der geistige Nachfolger von NZBmegasearcH und eine Weiterentwicklung der ursprünglichen Anwendung NZBHydra.",
|
||||
"OCI container, configuration kept. Remove its GPU from OCI manager Apps, with Recreate: CT": "OCI-Container, Konfiguration beibehalten. Entfernen Sie seine GPU in OCI manager Apps mit Neu erstellen: CT",
|
||||
"OCI container, configuration kept. Remove its GPU from OCI manager Apps: CT": "OCI-Container, Konfiguration beibehalten. Entfernen Sie GPU aus OCI manager Apps: CT",
|
||||
"OCI containers keep their configuration: they are stopped and their Start on boot is disabled. Their GPU is removed from OCI manager Apps, with Recreate.": "OCI-Container behalten ihre Konfiguration: sie werden gestoppt und ihr Start beim Booten wird deaktiviert. Ihre GPU wird in OCI manager Apps mit Neu erstellen entfernt.",
|
||||
"OCI containers keep their configuration: they are stopped and their Start on boot is disabled. Their GPU is removed from OCI manager Apps.": "OCI-Container behalten ihre Konfiguration: Sie werden gestoppt und ihr Start beim Booten ist deaktiviert. Ihr GPU wird aus OCI manager Apps entfernt.",
|
||||
"OCI containers require Proxmox VE 9.1 or later.": "OCI-Container erfordern Proxmox VE 9.1 oder höher.",
|
||||
"OCI management": "OCI-Verwaltung",
|
||||
"OCI management could not be completed. Check the backend status; no additional cleanup has been authorized.": "Das OCI-Management konnte nicht abgeschlossen werden. Überprüfen Sie den Backend-Status; es wurde keine zusätzliche Bereinigung autorisiert.",
|
||||
@@ -4603,6 +4620,7 @@
|
||||
"Preparing pending restore (network-safe)": "Ausstehende Wiederherstellung vorbereiten (netzwerksicher)",
|
||||
"Preparing staging area...": "Bereitstellungsbereich wird vorbereitet...",
|
||||
"Preparing the NVIDIA GPU...": "Vorbereitung der NVIDIA GPU...",
|
||||
"Preparing the changes...": "Die Änderungen werden vorbereitet...",
|
||||
"Preparing the machine learning container for the new choice...": "Container für maschinelles Lernen wird für die neue Auswahl vorbereitet...",
|
||||
"Preparing the recreation...": "Vorbereitung der Erholung...",
|
||||
"Preparing the update...": "Vorbereitung des Updates...",
|
||||
@@ -4873,9 +4891,15 @@
|
||||
"Recovery setup failed": "Die Wiederherstellungseinrichtung ist fehlgeschlagen",
|
||||
"Recreate": "Recreated",
|
||||
"Recreate OCI": "OCI neu erstellen",
|
||||
"Recreate OCI stack": "OCI-Stack neu erstellen",
|
||||
"Recreate every container with its saved configuration": "Erstellen Sie jeden Container mit seiner gespeicherten Konfiguration neu",
|
||||
"Recreate the whole stack?": "Den gesamten Stapel neu erstellen?",
|
||||
"Recreate with these options?": "Recreate mit diesen Optionen?",
|
||||
"Recreate: add or remove extra paths and devices": "Neu erstellen: Zusätzliche Pfade und Geräte hinzufügen oder entfernen",
|
||||
"Recreate: edit resources, network, paths and GPU": "Recreate: Ressourcen, Netzwerk, Pfade und GPU bearbeiten",
|
||||
"Recreated stack checked": "Neu erstellter Stapel überprüft",
|
||||
"Recreated:": "Neu erstellt:",
|
||||
"Recreating": "Neu erstellen",
|
||||
"Recreating requires a confirmed proposal": "Recreating requires ein bestätigter Vorschlag",
|
||||
"Recreating the container...": "Den Container neu erstellen...",
|
||||
"Recreating the container:": "Wiederherstellen des Containers:",
|
||||
@@ -5734,6 +5758,7 @@
|
||||
"Stack records saved": "Speichern von Stack Records",
|
||||
"Stack records saved; no container was reinstalled.": "Speichern von Stapeldatensätzen; kein Container wurde neu installiert.",
|
||||
"Stack recovery completed; every member is back to its previous installation.": "Stack Recovery abgeschlossen; jedes Mitglied ist zurück zu seiner vorherigen Installation.",
|
||||
"Stack recreation completed. Data kept.": "Stack-Erholung abgeschlossen. Daten aufbewahrt.",
|
||||
"Stack startup hook installed": "Stack Starthaken installiert",
|
||||
"Stack stopped": "Stack stoppt",
|
||||
"Stack update completed. Data kept.": "Stack-Update abgeschlossen. Vorgehaltene Daten.",
|
||||
@@ -6081,12 +6106,14 @@
|
||||
"The administrator user contains characters that are not allowed": "Der Administrator-Benutzer enthält Zeichen, die nicht erlaubt sind",
|
||||
"The all-in-one AI application.": "Die All-in-One AI-Anwendung.",
|
||||
"The application configuration needs a first start to complete.": "Die Anwendungskonfiguration muss einen ersten Start abschließen.",
|
||||
"The application could not be modified:": "Die Anwendung konnte nicht geändert werden:",
|
||||
"The application could not be recovered:": "Die Anwendung konnte nicht wiederhergestellt werden:",
|
||||
"The application could not be recreated:": "Die Anwendung konnte nicht neu erstellt werden:",
|
||||
"The application did not complete its initial setup:": "Die Anwendung hat ihre erste Einrichtung nicht abgeschlossen:",
|
||||
"The application did not get an address on the access network:": "Die Anwendung hat keine Adresse im Zugangsnetz erhalten:",
|
||||
"The application did not pass its HTTP check:": "Die Anwendung hat ihren HTTP-Check nicht bestanden:",
|
||||
"The application did not respond in time:": "Der Antrag hat nicht rechtzeitig geantwortet:",
|
||||
"The application has been modified with the new options.": "Die Anwendung wurde mit den neuen Optionen geändert.",
|
||||
"The application has been recreated with the new options.": "Die Anwendung wurde mit den neuen Optionen neu erstellt.",
|
||||
"The application needs it for": "Die Anwendung benötigt es für",
|
||||
"The application stopped during its first start:": "Die Anwendung wurde während ihres ersten Starts gestoppt:",
|
||||
@@ -6268,6 +6295,7 @@
|
||||
"The installation/changes require a server restart to apply correctly. Do you want to reboot now?": "Die Installation/Änderungen erfordern einen Serverneustart, um korrekt angewendet zu werden. Möchten Sie jetzt neu starten?",
|
||||
"The installer must run as root on Proxmox VE": "Der Installer muss als root auf Proxmox VE laufen",
|
||||
"The instance changed while it was being edited; configure Recreate again": "Die Instanz wurde geändert, während sie bearbeitet wurde; konfigurieren Neu erstellen erneut",
|
||||
"The instance changed while it was being edited; open Modify again": "Die Instanz hat sich während der Bearbeitung geändert. Öffnen Sie „Ändern“ erneut",
|
||||
"The instance does not use NVIDIA": "Die Instanz verwendet NVIDIA nicht",
|
||||
"The instance has a pending operation": "Die Instanz hat eine ausstehende operation",
|
||||
"The instance identity or status must be reviewed before updating.": "Die Instanzidentität oder der Status muss vor der Aktualisierung überprüft werden.",
|
||||
@@ -6310,6 +6338,7 @@
|
||||
"The new image does not keep a required executable": "Das neue Image hält eine required nicht ausführbar",
|
||||
"The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "Das neue Image ist aktueller als das für geplante Updates festgelegte Mindestalter;es ist noch nicht installiert.",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths": "Das neue Bild requires zusätzliche persistente Pfade",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths; use Modify": "Das neue Image erfordert zusätzliche persistente Pfade;Verwenden Sie Ändern",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths; use Recreate": "Das neue Bild requires zusätzliche persistente Pfade; verwenden Recreate",
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "Die neue Eingabeaufforderung wird in neuen Terminalsitzungen verwendet.",
|
||||
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "Beim nächsten Besuch des Dashboards wird der Ersteinrichtungsassistent angezeigt.",
|
||||
@@ -6378,6 +6407,7 @@
|
||||
"The record or diagnosis could not be completed; no update was run.": "Die Aufzeichnung oder Diagnose konnte nicht abgeschlossen werden; kein Update wurde ausgeführt.",
|
||||
"The recovery did not complete. Review the log and choose \"Recover\" again for this container in the OCI management menu.": "Die Rückforderung war nicht abgeschlossen. Überprüfen Sie das Protokoll und wählen Sie erneut \"Wiederherstellen\" für diesen Container im OCI-Verwaltungsmenü.",
|
||||
"The recovery did not complete. Review the log and choose \"{choice}\" again for this container in the OCI management menu.": "Die Wiederherstellung wurde nicht abgeschlossen. Prüfen Sie das Protokoll und wählen Sie für diesen Container im OCI-Verwaltungsmenü erneut \"{choice}\".",
|
||||
"The registry did not return the saved image digest": "Die Registrierung hat den gespeicherten Image-Digest nicht zurückgegeben",
|
||||
"The remote does not exist; create and authorize it first in the WebUI:": "Die Fernbedienung existiert nicht; erstellen und autorisieren Sie sie zuerst in der WebUI:",
|
||||
"The remote installer must run as root on Proxmox VE": "Der Remote-Installer muss als root auf Proxmox VE ausgeführt werden",
|
||||
"The remote must already be created and authorized in the Rclone web UI. This operation restarts the CT and publishes two FUSE views on the host.": "Die Fernbedienung muss bereits im Rclone Web UI erstellt und autorisiert werden. Diese operation startet den CT neu und veröffentlicht zwei FUSE-Ansichten auf dem Host.",
|
||||
@@ -7195,6 +7225,7 @@
|
||||
"What do you want to change?": "Was möchten Sie ändern?",
|
||||
"What do you want to do?": "Was möchten Sie tun?",
|
||||
"What runs the recognition of Immich": "Was die Erkennung von Immich ausführt",
|
||||
"What to modify": "Was geändert werden soll",
|
||||
"What to recreate": "Was neu erstellt werden soll",
|
||||
"What would you like to do?": "Was möchten Sie tun?",
|
||||
"When asked to select a disk, click Load Driver and load the VirtIO drivers.": "Wenn Sie aufgefordert werden, einen Datenträger auszuwählen, klicken Sie auf „Treiber laden“ und laden Sie die VirtIO-Treiber.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user