mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-10-08 22:46:41 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: 3f75b94
Triggered by: push
This commit is contained in:
@@ -337,6 +337,7 @@
|
||||
"All user-installed packages from the backup are present on this host": "Tous les packages installés par l'utilisateur à partir de la sauvegarde sont présents sur cet hôte",
|
||||
"All users with UID and GID": "Tous les utilisateurs avec UID et GID",
|
||||
"All {count} containers of the application are updated together (main CT: {vmid}). If there are new versions, all images are downloaded and verified, the application is stopped, each container is backed up and replaced with its new image. If anything fails, the backups are restored.": "Tous les conteneurs {count} de l'application sont mis à jour ensemble (CT principal : {vmid}).S'il existe de nouvelles versions, toutes les images sont téléchargées et vérifiées, l'application est arrêtée, chaque conteneur est sauvegardé et remplacé par sa nouvelle image. En cas d'échec, les sauvegardes sont restaurées.",
|
||||
"All {count} containers of the application will be recreated from their saved image digests (main CT: {vmid}). The stack is stopped, every container is backed up and replaced, then checked. If anything fails, the backups are restored.": "tous les conteneurs {count} de l'application seront recréés à partir de leurs résumés d'images enregistrés (CT principal : {vmid}).La pile est arrêtée, chaque conteneur est sauvegardé et remplacé, puis vérifié. En cas d'échec, les sauvegardes sont restaurées.",
|
||||
"Allocate CPU Cores": "Allouer des cœurs de processeur",
|
||||
"Allocate RAM in MiB": "Allouer de la RAM en MiB",
|
||||
"Allow TCP port {port} from {subnet} through the host firewall? Existing firewall rules are not changed.": "Autoriser le port TCP {port} de {subnet} via le pare-feu hôte ?Les règles de pare-feu existantes ne sont pas modifiées.",
|
||||
@@ -408,6 +409,7 @@
|
||||
"Apply options from the current catalog template? New required paths and settings may be requested. Review the resulting configuration before recreating the CT.": "appliquer les options du modèle de catalogue actuel ?De nouveaux chemins et paramètres requis peuvent être demandés. Passez en revue la configuration résultante avant de recréer le CT.",
|
||||
"Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Appliquer un accès en lecture et en écriture aux « autres » sur le répertoire hôte ?",
|
||||
"Apply the options from the current catalog template? Your data and configuration are kept.": "Appliquer les options du modèle de catalogue actuel? Vos données et configurations sont conservées.",
|
||||
"Apply these changes?": "Appliquer ces modifications ?",
|
||||
"Applying AMD-specific fixes...": "Application de correctifs spécifiques à AMD...",
|
||||
"Applying Changes": "Application des modifications",
|
||||
"Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Application du relais Controller/NVMe à la VM",
|
||||
@@ -749,7 +751,9 @@
|
||||
"Change what runs recognition: CPU or GPU": "Modifier ce qui exécute la reconnaissance : CPU ou GPU",
|
||||
"Changedetection.io provides free, open-source web page monitoring, notification and change detection.": "Changedetection.io fournit gratuitement la surveillance, la notification et la détection de changement de page Web open-source.",
|
||||
"Changes applied. A system reboot is recommended for them to take full effect.": "Modifications appliquées. Un redémarrage du système est recommandé pour qu'ils prennent pleinement effet.",
|
||||
"Changes applied. Data kept.": "modifications appliquées. Données conservées.",
|
||||
"Changes have been applied to the configuration file.": "Les modifications ont été appliquées au fichier de configuration.",
|
||||
"Changes prepared": "Modifications préparées",
|
||||
"Changes will apply after reboot.": "Les modifications s'appliqueront après le redémarrage.",
|
||||
"Changing Release Channel": "Changer le canal de publication",
|
||||
"Changing the machine type on an existing installed VM is not safe: it changes the chipset and PCI slot layout, which typically prevents the guest OS from booting.": "Changer le type de machine sur une VM installée existante n'est pas sûr : cela modifie la disposition du chipset et des emplacements PCI, ce qui empêche généralement le système d'exploitation invité de démarrer.",
|
||||
@@ -796,6 +800,7 @@
|
||||
"Checking that the container keeps running...": "Je vérifie que le conteneur continue de fonctionner...",
|
||||
"Checking that this version builds against the running kernel...": "Vérifier que cette version s'appuie sur le noyau en cours d'exécution...",
|
||||
"Checking the GPU of the machine learning container...": "Vérifier le GPU du conteneur d'apprentissage...",
|
||||
"Checking the container before modifying it...": "Vérifier le conteneur avant de le modifier...",
|
||||
"Checking the container before recreating it...": "Vérifier le contenant avant de le recréer...",
|
||||
"Checking the container before the update...": "Vérifier le conteneur avant la mise à jour...",
|
||||
"Checking the device permissions for the application user...": "Vérification des autorisations de l'appareil pour l'utilisateur de l'application...",
|
||||
@@ -804,9 +809,11 @@
|
||||
"Checking the interrupted operation...": "Vérification de l'interruption du operation...",
|
||||
"Checking the interrupted stack operation...": "Vérification de la pile interrompue operation...",
|
||||
"Checking the new image without starting it:": "Vérifier la nouvelle image sans la démarrer :",
|
||||
"Checking the recreated stack...": "Vérification de la pile recréée...",
|
||||
"Checking the remote...": "Vérification de la télécommande...",
|
||||
"Checking the restored installation": "Vérification de l'installation restaurée",
|
||||
"Checking the restored installation...": "Vérifier l'installation restaurée...",
|
||||
"Checking the stack before recreating...": "Vérifier la pile avant de recréer...",
|
||||
"Checking the stack before the update...": "Vérification de la pile avant la mise à jour...",
|
||||
"Checking the updated stack...": "Vérification de la pile mise à jour...",
|
||||
"Checklist post-upgrade finished. Warnings:": "Liste de contrôle après la mise à niveau terminée. Avertissements :",
|
||||
@@ -1146,7 +1153,9 @@
|
||||
"Containers & Docker": "Conteneurs et Docker",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed.": "Les conteneurs créés à partir d'une image OCI ne sont pas répertoriés.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Les conteneurs créés à partir d'une image OCI ne sont pas répertoriés : leurs appareils sont modifiés dans OCI manager Apps (Recréer).",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps.": "Les conteneurs créés à partir d'une image OCI ne sont pas répertoriés : leurs appareils sont modifiés dans OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "Les conteneurs créés à partir d'une image OCI ne sont pas répertoriés : leurs chemins sont modifiés dans OCI manager Apps (Recréer).",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps.": "Les conteneurs créés à partir d'une image OCI ne sont pas répertoriés : leurs chemins sont modifiés dans OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Conteneurs retournés à leur état précédent",
|
||||
"Containers targeted for removal:": "Conteneurs ciblés pour la suppression :",
|
||||
"Containers that are removed:": "Conteneurs enlevés:",
|
||||
@@ -3211,6 +3220,7 @@
|
||||
"Invalid resources": "Ressources non valides",
|
||||
"Invalid restored volume path": "Voie de volume restaurée non valide",
|
||||
"Invalid running state": "État de fonctionnement non valide",
|
||||
"Invalid saved image digest": "Résumé d'image enregistrée non valide",
|
||||
"Invalid security.unprivileged value:": "Valeur de sécurité non valide.",
|
||||
"Invalid selection": "Sélection invalide",
|
||||
"Invalid service alias": "Alias de service non valide",
|
||||
@@ -3597,6 +3607,11 @@
|
||||
"Model": "Modèle",
|
||||
"Modern resource monitor (press q to exit)": "Moniteur de ressources moderne (appuyez sur q pour quitter)",
|
||||
"Modern, easy to use download automation for torrents and usenet.": "Moderne, facile à utiliser automatisation de téléchargement pour torrents et usernet.",
|
||||
"Modify": "Modifier",
|
||||
"Modify OCI": "Modifier OCI",
|
||||
"Modify OCI stack": "Modifier la pile OCI",
|
||||
"Modify extra paths and devices": "modifier des chemins et des appareils supplémentaires",
|
||||
"Modify: edit resources, network, paths and GPU": "Modifier : modifier les ressources, le réseau, les chemins et GPU",
|
||||
"Modifying Fastfetch configuration...": "Modification de la configuration de Fastfetch...",
|
||||
"Modules configuration updated.": "Configuration des modules mise à jour.",
|
||||
"Modules loaded.": "Modules chargés.",
|
||||
@@ -4234,7 +4249,9 @@
|
||||
"Nzbget is a usenet downloader, written in C++ and designed with performance in mind to achieve maximum download speed by using very little system resources.": "Nzbget est un téléchargeur usernet, écrit en C++ et conçu avec des performances en vue d'atteindre une vitesse de téléchargement maximale en utilisant très peu de ressources système.",
|
||||
"Nzbhydra2 is a meta search application for NZB indexers, the spiritual successor to NZBmegasearcH, and an evolution of the original application NZBHydra.": "Nzbhydra2 est une application de recherche méta pour les indexeurs NZB, le successeur spirituel de NZBmegasearcH, et une évolution de l'application originale NZBHydra.",
|
||||
"OCI container, configuration kept. Remove its GPU from OCI manager Apps, with Recreate: CT": "Conteneur OCI, configuration conservée. Retirez son GPU depuis OCI manager Apps, avec Recréer : CT",
|
||||
"OCI container, configuration kept. Remove its GPU from OCI manager Apps: CT": "Conteneur OCI, configuration conservée. Supprimez son GPU de OCI manager Apps : CT",
|
||||
"OCI containers keep their configuration: they are stopped and their Start on boot is disabled. Their GPU is removed from OCI manager Apps, with Recreate.": "Les conteneurs OCI conservent leur configuration : ils sont arrêtés et leur démarrage automatique est désactivé. Leur GPU se retire depuis OCI manager Apps, avec Recréer.",
|
||||
"OCI containers keep their configuration: they are stopped and their Start on boot is disabled. Their GPU is removed from OCI manager Apps.": "Les conteneurs OCI conservent leur configuration : ils sont arrêtés et leur démarrage au démarrage est désactivé. Leur GPU est supprimé de OCI manager Apps.",
|
||||
"OCI containers require Proxmox VE 9.1 or later.": "Les conteneurs OCI nécessitent Proxmox VE 9.1 ou version ultérieure.",
|
||||
"OCI management": "Gestion OCI",
|
||||
"OCI management could not be completed. Check the backend status; no additional cleanup has been authorized.": "La gestion de OCI n'a pas pu être terminée. Vérifiez l'état du moteur; aucun nettoyage supplémentaire n'a été autorisé.",
|
||||
@@ -4603,6 +4620,7 @@
|
||||
"Preparing pending restore (network-safe)": "Préparation de la restauration en attente (sécurisée sur le réseau)",
|
||||
"Preparing staging area...": "Préparation de la zone de préparation...",
|
||||
"Preparing the NVIDIA GPU...": "Préparation du GPU NVIDIA...",
|
||||
"Preparing the changes...": "Préparer les modifications...",
|
||||
"Preparing the machine learning container for the new choice...": "Préparation du conteneur d'apprentissage automatique pour le nouveau choix...",
|
||||
"Preparing the recreation...": "Préparer les loisirs...",
|
||||
"Preparing the update...": "Préparation de la mise à jour...",
|
||||
@@ -4873,9 +4891,15 @@
|
||||
"Recovery setup failed": "La configuration de la récupération a échoué",
|
||||
"Recreate": "Recréer",
|
||||
"Recreate OCI": "Recréer OCI",
|
||||
"Recreate OCI stack": "Recréer la pile OCI",
|
||||
"Recreate every container with its saved configuration": "recréer chaque conteneur avec sa configuration enregistrée",
|
||||
"Recreate the whole stack?": "recréer toute la pile ?",
|
||||
"Recreate with these options?": "Recréer avec ces options ?",
|
||||
"Recreate: add or remove extra paths and devices": "Recréer : ajouter ou supprimer des chemins et des appareils supplémentaires",
|
||||
"Recreate: edit resources, network, paths and GPU": "Recréer: éditer ressources, réseau, chemins et GPU",
|
||||
"Recreated stack checked": "Pile recréée vérifiée",
|
||||
"Recreated:": "Recréé :",
|
||||
"Recreating": "Recréer",
|
||||
"Recreating requires a confirmed proposal": "Recréer requires une proposition confirmée",
|
||||
"Recreating the container...": "Recréer le conteneur...",
|
||||
"Recreating the container:": "Recréation du réservoir:",
|
||||
@@ -5734,6 +5758,7 @@
|
||||
"Stack records saved": "Enregistrer les enregistrements",
|
||||
"Stack records saved; no container was reinstalled.": "Enregistrements de paquets enregistrés; aucun conteneur n'a été réinstallé.",
|
||||
"Stack recovery completed; every member is back to its previous installation.": "Récupération de la pile terminée; chaque membre est de retour à son installation précédente.",
|
||||
"Stack recreation completed. Data kept.": "le jeu de pile est terminé. Données conservées.",
|
||||
"Stack startup hook installed": "Crochet de démarrage Stack installé",
|
||||
"Stack stopped": "Stack arrêté",
|
||||
"Stack update completed. Data kept.": "Mise à jour de la pile terminée. Données conservées.",
|
||||
@@ -6080,12 +6105,14 @@
|
||||
"The administrator user contains characters that are not allowed": "L'utilisateur administrateur contient des caractères qui ne sont pas autorisés",
|
||||
"The all-in-one AI application.": "L'application d'IA tout-en-un.",
|
||||
"The application configuration needs a first start to complete.": "La configuration de l'application nécessite un premier démarrage à compléter.",
|
||||
"The application could not be modified:": "L'application n'a pas pu être modifiée :",
|
||||
"The application could not be recovered:": "L'application n'a pas pu être récupérée :",
|
||||
"The application could not be recreated:": "L'application n'a pas pu être recréée :",
|
||||
"The application did not complete its initial setup:": "L'application n'a pas terminé sa configuration initiale :",
|
||||
"The application did not get an address on the access network:": "La demande n'a pas obtenu d'adresse sur le réseau d'accès :",
|
||||
"The application did not pass its HTTP check:": "L'application n'a pas réussi sa vérification HTTP :",
|
||||
"The application did not respond in time:": "La demande n'a pas répondu à temps :",
|
||||
"The application has been modified with the new options.": "L'application a été modifiée avec les nouvelles options.",
|
||||
"The application has been recreated with the new options.": "L'application a été recréée avec les nouvelles options.",
|
||||
"The application needs it for": "L'application en a besoin pour",
|
||||
"The application stopped during its first start:": "L'application s'est arrêtée lors de son premier démarrage :",
|
||||
@@ -6267,6 +6294,7 @@
|
||||
"The installation/changes require a server restart to apply correctly. Do you want to reboot now?": "L'installation/les modifications nécessitent un redémarrage du serveur pour s'appliquer correctement. Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
|
||||
"The installer must run as root on Proxmox VE": "L'installateur doit fonctionner comme root sur Proxmox VE",
|
||||
"The instance changed while it was being edited; configure Recreate again": "L'instance a changé pendant qu'elle était en cours d'édition; configurer Recreate à nouveau",
|
||||
"The instance changed while it was being edited; open Modify again": "l'instance a changé pendant sa modification ;ouvrir à nouveau Modifier",
|
||||
"The instance does not use NVIDIA": "L'instance n'utilise pas NVIDIA",
|
||||
"The instance has a pending operation": "L'instance a une operation en attente",
|
||||
"The instance identity or status must be reviewed before updating.": "L'identité ou le statut de l'instance doit être revu avant la mise à jour.",
|
||||
@@ -6309,6 +6337,7 @@
|
||||
"The new image does not keep a required executable": "La nouvelle image ne conserve pas un exécutable required",
|
||||
"The new image is more recent than the minimum age set for scheduled updates; it is not installed yet.": "La nouvelle image est plus récente que l'âge minimum défini pour les mises à jour programmées ;il n'est pas encore installé.",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths": "La nouvelle image requires chemins persistants supplémentaires",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths; use Modify": "la nouvelle image nécessite des chemins persistants supplémentaires ;utiliser Modifier",
|
||||
"The new image requires additional persistent paths; use Recreate": "La nouvelle image requires chemins persistants supplémentaires; utiliser Recreate",
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "La nouvelle invite sera utilisée dans les nouvelles sessions de terminal.",
|
||||
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "La prochaine visite sur le tableau de bord affichera l'assistant de configuration initiale.",
|
||||
@@ -6377,6 +6406,7 @@
|
||||
"The record or diagnosis could not be completed; no update was run.": "Le dossier ou le diagnostic n'a pu être complété; aucune mise à jour n'a été effectuée.",
|
||||
"The recovery did not complete. Review the log and choose \"Recover\" again for this container in the OCI management menu.": "La récupération n'est pas terminée. Passez en revue le journal et choisissez « Recover » pour ce conteneur dans le menu de gestion OCI.",
|
||||
"The recovery did not complete. Review the log and choose \"{choice}\" again for this container in the OCI management menu.": "La restauration ne s'est pas terminée. Consultez le journal et choisissez de nouveau « {choice} » pour ce conteneur dans le menu de gestion OCI.",
|
||||
"The registry did not return the saved image digest": "Le registre n'a pas renvoyé le résumé de l'image enregistrée",
|
||||
"The remote does not exist; create and authorize it first in the WebUI:": "La télécommande n'existe pas; créez et autorisez-la d'abord dans le WebUI:",
|
||||
"The remote installer must run as root on Proxmox VE": "L'installateur distant doit fonctionner comme root sur Proxmox VE",
|
||||
"The remote must already be created and authorized in the Rclone web UI. This operation restarts the CT and publishes two FUSE views on the host.": "La télécommande doit déjà être créée et autorisée dans l'interface web Rclone. Ce operation redémarre le CT et publie deux vues FUSE sur l'hôte.",
|
||||
@@ -7194,6 +7224,7 @@
|
||||
"What do you want to change?": "Que souhaitez-vous changer ?",
|
||||
"What do you want to do?": "Qu'est-ce que vous voulez faire?",
|
||||
"What runs the recognition of Immich": "Ce qui exécute la reconnaissance d'Immich",
|
||||
"What to modify": "Que modifier",
|
||||
"What to recreate": "Que recréer",
|
||||
"What would you like to do?": "Qu'aimeriez-vous faire ?",
|
||||
"When asked to select a disk, click Load Driver and load the VirtIO drivers.": "Lorsqu'on vous demande de sélectionner un disque, cliquez sur Charger le pilote et chargez les pilotes VirtIO.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user