Merge branch 'develop' of https://github.com/MacRimi/ProxMenux into develop

2026-07-27 10:58:23 +00:00 · 2026-07-08 15:37:08 +02:00
parent 1b6776a53f d57924e25a
commit 77ae299512
5 changed files with 30 additions and 20 deletions
--- a/lang/de.json
+++ b/lang/de.json
@@ -87,8 +87,6 @@
  "About to restore": "Wird gerade wiederhergestellt",
  "Absolute directory path to use as backup target:": "Absoluter Verzeichnispfad zur Verwendung als Sicherungsziel:",
  "Absolute path to a file or directory you want backed up:": "Absoluter Pfad zu einer Datei oder einem Verzeichnis, die/das Sie sichern möchten:",
-  "Absolute path to your PBS keyfile:": "Absoluter Pfad zu Ihrer PBS-Schlüsseldatei:",
-  "Absolute path to your existing PBS keyfile:": "Absoluter Pfad zu Ihrer vorhandenen PBS-Schlüsseldatei:",
  "Accept routes from other nodes?": "Routen von anderen Knoten akzeptieren?",
  "Access Scope:": "Zugriffsbereich:",
  "Access profile:": "Zugangsprofil:",
@@ -836,6 +834,8 @@
  "Copy failed": "Kopieren fehlgeschlagen",
  "Copy that file offsite yourself, or download it from the Monitor.": "Kopieren Sie diese Datei selbst oder laden Sie sie vom Monitor herunter.",
  "Copy the keyfile to a path for offsite backup": "Kopieren Sie die Schlüsseldatei in einen Pfad für die Offsite-Sicherung",
+  "Copy your PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) — for example to": "Kopieren Sie Ihre PBS-Schlüsseldatei zuerst auf diesen Host (über scp, USB, sftp usw.) – zum Beispiel nach",
+  "Copy your existing PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) — for example to": "Kopieren Sie Ihre vorhandene PBS-Schlüsseldatei zuerst auf diesen Host (über scp, USB, sftp usw.) – zum Beispiel nach",
  "Copy your keyfile to:": "Kopieren Sie Ihre Schlüsseldatei nach:",
  "Copying installer to container": "Installationsprogramm in Container kopieren",
  "Copying sources to": "Kopieren von Quellen nach",
@@ -2350,6 +2350,8 @@
  "Latest available": "Neueste verfügbar",
  "Latest version:": "Neueste Version:",
  "Launching GPU passthrough assistant for VM": "GPU-Passthrough-Assistent für VM wird gestartet",
+  "Leave blank and press OK — or press Cancel — to abort.": "Lassen Sie das Feld leer und drücken Sie „OK“ – oder drücken Sie „Abbrechen“, um den Vorgang abzubrechen.",
+  "Leave blank and press OK — or press Cancel — to abort. ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "Lassen Sie das Feld leer und drücken Sie „OK“ – oder drücken Sie „Abbrechen“, um den Vorgang abzubrechen.ProxMenux validiert den Inhalt nicht;Jede von Ihrem PBS akzeptierte Schlüsseldatei wird hier akzeptiert.",
  "Legacy PVE 8 .list files commented or not present": "Ältere PVE 8 .list-Dateien sind kommentiert oder nicht vorhanden",
  "Legacy ceph.list commented or not present": "Die alte ceph.list wurde kommentiert oder ist nicht vorhanden",
  "Legacy network tools (e.g., ifconfig)": "Ältere Netzwerk-Tools (z. B. ifconfig)",
@@ -4262,7 +4264,6 @@
  "The directory does not exist in the CT.": "Das Verzeichnis ist im CT nicht vorhanden.",
  "The disk": "Die Festplatte",
  "The file does not exist, is empty or is not readable.": "Die Datei existiert nicht, ist leer oder nicht lesbar.",
-  "The file is copied to": "Die Datei wird kopiert",
  "The filesystem": "Das Dateisystem",
  "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "Für die folgenden LXC-Container ist NVIDIA-Passthrough konfiguriert:",
  "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "Die folgenden Sicherungspfade sind an den Kernel gebunden und werden von der Auswahl ausgeschlossen, um den Start des Ziels zu gewährleisten.Die eigene Abstimmung des Betreibers innerhalb dieser Pfade (IOMMU-Cmdline, VFIO-IDs, benutzerdefinierte Macken) wird automatisch über die Kernel-agnostische Zusammenführung wieder zusammengeführt:",
@@ -4332,6 +4333,8 @@
  "Then bind-mount to container": "Dann bind-mounten Sie es an den Container",
  "Then change the VM display to none (vga: none) when the guest is stable.": "Ändern Sie dann die VM-Anzeige auf „Keine“ (vga: none), wenn der Gast stabil ist.",
  "Then change the VM display to none (vga: none) when the system is stable.": "Ändern Sie dann die VM-Anzeige auf „Keine“ (vga: none), wenn das System stabil ist.",
+  "Then enter the absolute path where you placed it below. The file will be copied to": "Geben Sie dann unten den absoluten Pfad ein, in dem Sie es platziert haben.Die Datei wird kopiert",
+  "Then enter the absolute path where you placed it. The file will be copied to": "Geben Sie dann den absoluten Pfad ein, in dem Sie es platziert haben.Die Datei wird kopiert",
  "Then run this option again:": "Führen Sie dann diese Option erneut aus:",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Aktualisieren Sie dann /etc/fstab auf dem Host mit denselben Optionen.",
  "These are the changes that will be made": "Dies sind die Änderungen, die vorgenommen werden",
@@ -5179,7 +5182,6 @@
  "was": "war",
  "wipefs failed on": "Wipefs sind fehlgeschlagen",
  "with": "mit",
-  "with chmod 600. ProxMenux does not validate the contents — any keyfile you accept as valid on your PBS is accepted here.": "mit chmod 600. ProxMenux validiert den Inhalt nicht – jede Schlüsseldatei, die Sie auf Ihrem PBS als gültig akzeptieren, wird hier akzeptiert.",
  "with the password you provided.": "mit dem von Ihnen angegebenen Passwort.",
  "xfs   — Proxmox dir storage (large files and VMs)": "xfs – Proxmox-Verzeichnisspeicher (große Dateien und VMs)",
  "xfs   — better for large files": "xfs – besser für große Dateien",
--- a/lang/es.json
+++ b/lang/es.json
@@ -87,8 +87,6 @@
  "About to restore": "A punto de restaurar",
  "Absolute directory path to use as backup target:": "Ruta absoluta del directorio para usar como destino de la copia de seguridad:",
  "Absolute path to a file or directory you want backed up:": "ruta absoluta a un archivo o directorio del que desea realizar una copia de seguridad:",
-  "Absolute path to your PBS keyfile:": "ruta absoluta a su archivo de claves de PBS:",
-  "Absolute path to your existing PBS keyfile:": "ruta absoluta a su archivo de claves PBS existente:",
  "Accept routes from other nodes?": "¿Aceptar rutas de otros nodos?",
  "Access Scope:": "Ámbito de acceso:",
  "Access profile:": "Perfil de acceso:",
@@ -836,6 +834,8 @@
  "Copy failed": "Copia fallida",
  "Copy that file offsite yourself, or download it from the Monitor.": "copie ese archivo fuera del sitio usted mismo o descárguelo del Monitor.",
  "Copy the keyfile to a path for offsite backup": "copie el archivo de claves a una ruta para realizar una copia de seguridad externa",
+  "Copy your PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) — for example to": "primero copie su archivo de clave PBS en este host (a través de scp, USB, sftp, etc.), por ejemplo para",
+  "Copy your existing PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) — for example to": "primero copie su archivo de clave PBS existente en este host (a través de scp, USB, sftp, etc.), por ejemplo para",
  "Copy your keyfile to:": "Copie su archivo de claves a:",
  "Copying installer to container": "Copiando el instalador al contenedor",
  "Copying sources to": "Copiar fuentes a",
@@ -2350,6 +2350,8 @@
  "Latest available": "Último disponible",
  "Latest version:": "Última versión:",
  "Launching GPU passthrough assistant for VM": "Lanzamiento del asistente de transferencia de GPU para VM",
+  "Leave blank and press OK — or press Cancel — to abort.": "déjelo en blanco y presione Aceptar (o presione Cancelar) para cancelar.",
+  "Leave blank and press OK — or press Cancel — to abort. ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "déjelo en blanco y presione Aceptar (o presione Cancelar) para cancelar.ProxMenux no valida los contenidos;cualquier archivo clave que acepte su PBS se acepta aquí.",
  "Legacy PVE 8 .list files commented or not present": "Archivos .list de PVE 8 heredados comentados o no presentes",
  "Legacy ceph.list commented or not present": "Legacy ceph.list comentado o no presente",
  "Legacy network tools (e.g., ifconfig)": "Herramientas de red heredadas (por ejemplo, ifconfig)",
@@ -4262,7 +4264,6 @@
  "The directory does not exist in the CT.": "El directorio no existe en el CT.",
  "The disk": "el disco",
  "The file does not exist, is empty or is not readable.": "El archivo no existe, está vacío o no es legible.",
-  "The file is copied to": "el archivo se copia a",
  "The filesystem": "El sistema de archivos",
  "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "Los siguientes contenedores LXC tienen configurado el paso a través de NVIDIA:",
  "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "las siguientes rutas de respaldo están vinculadas al kernel y se excluyen del selector para mantener seguro el arranque del destino.El propio ajuste del operador dentro de estas rutas (línea cmd de IOMMU, ID de VFIO, peculiaridades personalizadas) se fusiona automáticamente mediante una fusión independiente del kernel:",
@@ -4332,6 +4333,8 @@
  "Then bind-mount to container": "Luego vincule el montaje al contenedor",
  "Then change the VM display to none (vga: none) when the guest is stable.": "Luego cambie la visualización de la VM a ninguno (vga: ninguno) cuando el invitado esté estable.",
  "Then change the VM display to none (vga: none) when the system is stable.": "Luego cambie la visualización de VM a ninguno (vga: ninguno) cuando el sistema esté estable.",
+  "Then enter the absolute path where you placed it below. The file will be copied to": "Luego ingresa la ruta absoluta donde la colocaste debajo.El archivo se copiará a",
+  "Then enter the absolute path where you placed it. The file will be copied to": "Luego ingresa la ruta absoluta donde lo colocaste.El archivo se copiará a",
  "Then run this option again:": "Luego ejecute esta opción nuevamente:",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Luego actualice /etc/fstab en el host con las mismas opciones.",
  "These are the changes that will be made": "Estos son los cambios que se harán",
@@ -5179,7 +5182,6 @@
  "was": "era",
  "wipefs failed on": "los borrados fallaron",
  "with": "con",
-  "with chmod 600. ProxMenux does not validate the contents — any keyfile you accept as valid on your PBS is accepted here.": "con chmod 600. ProxMenux no valida el contenido: aquí se acepta cualquier archivo de claves que acepte como válido en su PBS.",
  "with the password you provided.": "con la contraseña que proporcionaste.",
  "xfs   — Proxmox dir storage (large files and VMs)": "xfs: almacenamiento de directorios de Proxmox (archivos grandes y máquinas virtuales)",
  "xfs   — better for large files": "xfs: mejor para archivos grandes",
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -87,8 +87,6 @@
  "About to restore": "Sur le point de restaurer",
  "Absolute directory path to use as backup target:": "Chemin du répertoire absolu à utiliser comme cible de sauvegarde :",
  "Absolute path to a file or directory you want backed up:": "Chemin absolu vers un fichier ou un répertoire que vous souhaitez sauvegarder :",
-  "Absolute path to your PBS keyfile:": "Chemin absolu vers votre fichier de clés PBS :",
-  "Absolute path to your existing PBS keyfile:": "Chemin absolu vers votre fichier de clés PBS existant :",
  "Accept routes from other nodes?": "Accepter les routes d'autres nœuds ?",
  "Access Scope:": "Portée d'accès :",
  "Access profile:": "Profil d'accès :",
@@ -836,6 +834,8 @@
  "Copy failed": "échec de la copie",
  "Copy that file offsite yourself, or download it from the Monitor.": "copiez vous-même ce fichier hors site ou téléchargez-le depuis le moniteur.",
  "Copy the keyfile to a path for offsite backup": "copiez le fichier de clés dans un chemin pour une sauvegarde hors site",
+  "Copy your PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) — for example to": "copiez d'abord votre fichier de clés PBS sur cet hôte (via scp, USB, sftp, etc.) - par exemple pour",
+  "Copy your existing PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) — for example to": "copiez d'abord votre fichier de clés PBS existant sur cet hôte (via scp, USB, sftp, etc.) - par exemple pour",
  "Copy your keyfile to:": "copiez votre fichier de clés dans :",
  "Copying installer to container": "Copie du programme d'installation dans le conteneur",
  "Copying sources to": "Copie des sources vers",
@@ -2350,6 +2350,8 @@
  "Latest available": "Dernier disponible",
  "Latest version:": "Dernière version :",
  "Launching GPU passthrough assistant for VM": "Lancement de l'assistant de passthrough GPU pour VM",
+  "Leave blank and press OK — or press Cancel — to abort.": "laissez ce champ vide et appuyez sur OK — ou appuyez sur Annuler — pour abandonner.",
+  "Leave blank and press OK — or press Cancel — to abort. ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "laissez ce champ vide et appuyez sur OK — ou appuyez sur Annuler — pour abandonner.ProxMenux ne valide pas le contenu ;tout fichier clé accepté par votre PBS est accepté ici.",
  "Legacy PVE 8 .list files commented or not present": "Fichiers .list hérités PVE 8 commentés ou non présents",
  "Legacy ceph.list commented or not present": "Ceph.list hérité commenté ou non présent",
  "Legacy network tools (e.g., ifconfig)": "Outils réseau hérités (par exemple, ifconfig)",
@@ -4262,7 +4264,6 @@
  "The directory does not exist in the CT.": "Le répertoire n'existe pas dans le CT.",
  "The disk": "Le disque",
  "The file does not exist, is empty or is not readable.": "Le fichier n'existe pas, est vide ou n'est pas lisible.",
-  "The file is copied to": "le fichier est copié vers",
  "The filesystem": "Le système de fichiers",
  "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "Les conteneurs LXC suivants ont configuré le relais NVIDIA :",
  "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "Les chemins de sauvegarde suivants sont liés au noyau et sont exclus du sélecteur pour assurer la sécurité du démarrage de la cible.Les propres réglages de l'opérateur à l'intérieur de ces chemins (ligne de commande IOMMU, ID VFIO, bizarreries personnalisées) sont automatiquement fusionnés via une fusion indépendante du noyau :",
@@ -4332,6 +4333,8 @@
  "Then bind-mount to container": "Puis liez le montage au conteneur",
  "Then change the VM display to none (vga: none) when the guest is stable.": "Modifiez ensuite l'affichage de la VM sur aucun (vga : aucun) lorsque l'invité est stable.",
  "Then change the VM display to none (vga: none) when the system is stable.": "Modifiez ensuite l'affichage de la VM sur aucun (vga : aucun) lorsque le système est stable.",
+  "Then enter the absolute path where you placed it below. The file will be copied to": "entrez ensuite le chemin absolu là où vous l'avez placé ci-dessous.Le fichier sera copié dans",
+  "Then enter the absolute path where you placed it. The file will be copied to": "entrez ensuite le chemin absolu à l'endroit où vous l'avez placé.Le fichier sera copié dans",
  "Then run this option again:": "Ensuite, réexécutez cette option :",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Mettez ensuite à jour /etc/fstab sur l'hôte avec les mêmes options.",
  "These are the changes that will be made": "Ce sont les changements qui seront apportés",
@@ -5179,7 +5182,6 @@
  "was": "était",
  "wipefs failed on": "les wipefs ont échoué",
  "with": "avec",
-  "with chmod 600. ProxMenux does not validate the contents — any keyfile you accept as valid on your PBS is accepted here.": "avec chmod 600. ProxMenux ne valide pas le contenu — tout fichier clé que vous acceptez comme valide sur votre PBS est accepté ici.",
  "with the password you provided.": "Message technique pour Proxmox et l'informatique.Traduisez : avec le mot de passe que vous avez fourni.",
  "xfs   — Proxmox dir storage (large files and VMs)": "xfs — Stockage du répertoire Proxmox (fichiers volumineux et machines virtuelles)",
  "xfs   — better for large files": "xfs – meilleur pour les gros fichiers",
--- a/lang/it.json
+++ b/lang/it.json
@@ -87,8 +87,6 @@
  "About to restore": "In procinto di ripristinare",
  "Absolute directory path to use as backup target:": "percorso assoluto della directory da utilizzare come destinazione del backup:",
  "Absolute path to a file or directory you want backed up:": "Percorso assoluto di un file o di una directory di cui desideri eseguire il backup:",
-  "Absolute path to your PBS keyfile:": "percorso assoluto del file di chiavi PBS:",
-  "Absolute path to your existing PBS keyfile:": "percorso assoluto del file di chiavi PBS esistente:",
  "Accept routes from other nodes?": "Accetti percorsi da altri nodi?",
  "Access Scope:": "Ambito di accesso:",
  "Access profile:": "Profilo di accesso:",
@@ -836,6 +834,8 @@
  "Copy failed": "copia non riuscita",
  "Copy that file offsite yourself, or download it from the Monitor.": "copia tu stesso il file fuori sede o scaricalo dal Monitor.",
  "Copy the keyfile to a path for offsite backup": "copia il file di chiavi in un percorso per il backup fuori sede",
+  "Copy your PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) — for example to": "copia prima il file di chiavi PBS su questo host (tramite scp, USB, sftp, ecc.), ad esempio per",
+  "Copy your existing PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) — for example to": "copia prima il file di chiavi PBS esistente su questo host (tramite scp, USB, sftp, ecc.), ad esempio per",
  "Copy your keyfile to:": "copia il tuo file di chiavi in:",
  "Copying installer to container": "Copia del programma di installazione nel contenitore",
  "Copying sources to": "Copia delle fonti in",
@@ -2350,6 +2350,8 @@
  "Latest available": "Ultimo disponibile",
  "Latest version:": "Ultima versione:",
  "Launching GPU passthrough assistant for VM": "Avvio dell'assistente passthrough GPU per VM",
+  "Leave blank and press OK — or press Cancel — to abort.": "lascia vuoto e premi OK oppure premi Annulla per interrompere.",
+  "Leave blank and press OK — or press Cancel — to abort. ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "lascia vuoto e premi OK oppure premi Annulla per interrompere.ProxMenux non convalida i contenuti;qualsiasi file di chiavi accettato dal PBS viene accettato qui.",
  "Legacy PVE 8 .list files commented or not present": "File legacy PVE 8 .list commentati o non presenti",
  "Legacy ceph.list commented or not present": "Ceph.list legacy commentato o non presente",
  "Legacy network tools (e.g., ifconfig)": "Strumenti di rete legacy (ad esempio ifconfig)",
@@ -4262,7 +4264,6 @@
  "The directory does not exist in the CT.": "La directory non esiste nel CT.",
  "The disk": "Il disco",
  "The file does not exist, is empty or is not readable.": "il file non esiste, è vuoto o non è leggibile.",
-  "The file is copied to": "il file viene copiato",
  "The filesystem": "Il file system",
  "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "I seguenti contenitori LXC hanno il passthrough NVIDIA configurato:",
  "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "i seguenti percorsi di backup sono legati al kernel e sono esclusi dal selettore per mantenere sicuro l'avvio della destinazione.L'ottimizzazione dell'operatore all'interno di questi percorsi (linea cmd IOMMU, ID VFIO, stranezze personalizzate) viene riunita automaticamente tramite unione indipendente dal kernel:",
@@ -4332,6 +4333,8 @@
  "Then bind-mount to container": "Quindi associare il montaggio al contenitore",
  "Then change the VM display to none (vga: none) when the guest is stable.": "Quindi modifica la visualizzazione della VM su none (vga: none) quando il guest è stabile.",
  "Then change the VM display to none (vga: none) when the system is stable.": "Quindi modificare la visualizzazione della VM su none (vga: none) quando il sistema è stabile.",
+  "Then enter the absolute path where you placed it below. The file will be copied to": "quindi inserisci il percorso assoluto in cui lo hai posizionato di seguito.Il file verrà copiato in",
+  "Then enter the absolute path where you placed it. The file will be copied to": "quindi inserisci il percorso assoluto in cui lo hai posizionato.Il file verrà copiato in",
  "Then run this option again:": "Quindi esegui nuovamente questa opzione:",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Quindi aggiorna /etc/fstab sull'host con le stesse opzioni.",
  "These are the changes that will be made": "Queste sono le modifiche che verranno apportate",
@@ -5179,7 +5182,6 @@
  "was": "era",
  "wipefs failed on": "wipefs non è riuscito",
  "with": "con",
-  "with chmod 600. ProxMenux does not validate the contents — any keyfile you accept as valid on your PBS is accepted here.": "con chmod 600. ProxMenux non convalida il contenuto: qualsiasi file di chiavi che accetti come valido sul tuo PBS è accettato qui.",
  "with the password you provided.": "con la password che hai fornito.",
  "xfs   — Proxmox dir storage (large files and VMs)": "xfs: archiviazione di directory Proxmox (file di grandi dimensioni e VM)",
  "xfs   — better for large files": "xfs: migliore per file di grandi dimensioni",
--- a/lang/pt.json
+++ b/lang/pt.json
@@ -87,8 +87,6 @@
  "About to restore": "Prestes a restaurar",
  "Absolute directory path to use as backup target:": "caminho absoluto do diretório para usar como destino de backup:",
  "Absolute path to a file or directory you want backed up:": "Caminho absoluto para um arquivo ou diretório do qual deseja fazer backup:",
-  "Absolute path to your PBS keyfile:": "Caminho absoluto para o seu arquivo-chave PBS:",
-  "Absolute path to your existing PBS keyfile:": "Caminho absoluto para seu arquivo-chave PBS existente:",
  "Accept routes from other nodes?": "Aceita rotas de outros nós?",
  "Access Scope:": "Escopo de acesso:",
  "Access profile:": "Perfil de acesso:",
@@ -836,6 +834,8 @@
  "Copy failed": "Falha na cópia",
  "Copy that file offsite yourself, or download it from the Monitor.": "Copie você mesmo esse arquivo fora do local ou baixe-o do Monitor.",
  "Copy the keyfile to a path for offsite backup": "Copie o arquivo-chave para um caminho para backup externo",
+  "Copy your PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) — for example to": "primeiro copie seu arquivo de chave PBS para este host (via scp, USB, sftp, etc.) - por exemplo, para",
+  "Copy your existing PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) — for example to": "primeiro copie seu arquivo de chave PBS existente para este host (via scp, USB, sftp, etc.) - por exemplo, para",
  "Copy your keyfile to:": "Copie seu arquivo-chave para:",
  "Copying installer to container": "Copiando o instalador para o contêiner",
  "Copying sources to": "Copiando fontes para",
@@ -2350,6 +2350,8 @@
  "Latest available": "Último disponível",
  "Latest version:": "Versão mais recente:",
  "Launching GPU passthrough assistant for VM": "Lançamento do assistente de passagem de GPU para VM",
+  "Leave blank and press OK — or press Cancel — to abort.": "Deixe em branco e pressione OK — ou pressione Cancelar — para cancelar.",
+  "Leave blank and press OK — or press Cancel — to abort. ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "Deixe em branco e pressione OK — ou pressione Cancelar — para cancelar.ProxMenux não valida o conteúdo;qualquer arquivo-chave que seu PBS aceita é aceito aqui.",
  "Legacy PVE 8 .list files commented or not present": "Arquivos .list PVE 8 legados comentados ou não presentes",
  "Legacy ceph.list commented or not present": "Ceph.list legado comentado ou não presente",
  "Legacy network tools (e.g., ifconfig)": "Ferramentas de rede legadas (por exemplo, ifconfig)",
@@ -4262,7 +4264,6 @@
  "The directory does not exist in the CT.": "O diretório não existe no CT.",
  "The disk": "O disco",
  "The file does not exist, is empty or is not readable.": "O arquivo não existe, está vazio ou não é legível.",
-  "The file is copied to": "O arquivo é copiado para",
  "The filesystem": "O sistema de arquivos",
  "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "Os seguintes contêineres LXC têm passagem NVIDIA configurada:",
  "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "Os seguintes caminhos de backup estão vinculados ao kernel e são excluídos do seletor para manter a inicialização do destino segura.O próprio ajuste do operador dentro desses caminhos (cmdline IOMMU, IDs VFIO, peculiaridades personalizadas) é mesclado automaticamente por meio de mesclagem independente de kernel:",
@@ -4332,6 +4333,8 @@
  "Then bind-mount to container": "Em seguida, ligue a montagem ao contêiner",
  "Then change the VM display to none (vga: none) when the guest is stable.": "Em seguida, altere a exibição da VM para nenhum (vga: nenhum) quando o convidado estiver estável.",
  "Then change the VM display to none (vga: none) when the system is stable.": "Em seguida, altere a exibição da VM para nenhum (vga: nenhum) quando o sistema estiver estável.",
+  "Then enter the absolute path where you placed it below. The file will be copied to": "Em seguida, insira o caminho absoluto onde você o colocou abaixo.O arquivo será copiado para",
+  "Then enter the absolute path where you placed it. The file will be copied to": "Em seguida, insira o caminho absoluto onde você o colocou.O arquivo será copiado para",
  "Then run this option again:": "Em seguida, execute esta opção novamente:",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Em seguida, atualize /etc/fstab no host com as mesmas opções.",
  "These are the changes that will be made": "Estas são as mudanças que serão feitas",
@@ -5179,7 +5182,6 @@
  "was": "era",
  "wipefs failed on": "Wipefs falhou em",
  "with": "com",
-  "with chmod 600. ProxMenux does not validate the contents — any keyfile you accept as valid on your PBS is accepted here.": "com chmod 600. ProxMenux não valida o conteúdo - qualquer arquivo-chave que você aceitar como válido em seu PBS é aceito aqui.",
  "with the password you provided.": "com a senha que você forneceu.",
  "xfs   — Proxmox dir storage (large files and VMs)": "xfs — Armazenamento em diretório Proxmox (arquivos grandes e VMs)",
  "xfs   — better for large files": "xfs — melhor para arquivos grandes",