Reuse OCI images and apply resource edits without rebuilding

lang/fr.json

@@ -443,6 +443,7 @@
   "Apply the reviewed package upgrade now? Services may restart and packages listed for removal will be removed.": "Appliquer maintenant la mise à niveau des paquets examinée ? Des services peuvent redémarrer et les paquets indiqués pour suppression seront supprimés.",
   "Apply these changes?": "Appliquer ces modifications ?",
   "Applying AMD-specific fixes...": "Application de correctifs spécifiques à AMD...",
+  "Applying CPU and RAM changes without rebuilding the container...": "Application des modifications de CPU et de RAM sans recréer le conteneur...",
   "Applying Changes": "Application des modifications",
   "Applying Controller/NVMe passthrough to VM": "Application du relais Controller/NVMe à la VM",
   "Applying balanced memory optimization settings...": "Application des paramètres d'optimisation de la mémoire équilibrée...",
@@ -6635,6 +6636,7 @@
   "The repair must preserve the image dependencies:": "La réparation doit préserver les dépendances de l'image:",
   "The requested VMID block is already in use": "Le bloc VMID demandé est déjà utilisé",
   "The requested machine learning GPU profile is not working; it is not replaced by CPU": "Le profil GPU d'apprentissage automatique demandé ne fonctionne pas; il n'est pas remplacé par CPU",
+  "The resource edit could not be fully rolled back. Open Manage again to review and import the current Proxmox settings.": "Impossible d’annuler entièrement la modification des ressources. Rouvrez le menu de gestion pour vérifier et importer les réglages actuels de Proxmox.",
   "The restored service did not pass its health check": "Le service restauré n'a pas réussi son bilan de santé",
   "The restored service stopped; the recovery is not confirmed": "Le service restauré s'est arrêté; la récupération n'est pas confirmée",
   "The reviewed Tandoor stack does not require a privileged LXC.": "La pile Tandoor revue ne require un LXC privilégié.",