Mirrors/ProxMenux
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git synced 2026-11-02 19:02:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Describe the backup and restore behaviour as the scripts run it

Browse Source 
- BORG_RSH, the Borg SSH wizard and attached jobs match the code
- Restore path classes name the right examples and when each path is written
This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-18 13:58:15 +02:00
parent 2efd775559
commit 7a6a6f93dc
24 changed files with 40 additions and 40 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/messages/fr/docs/backup-restore/destinations/borg.json
+2 -2
View File
@@ -107,7 +107,7 @@
"heading": "authentification SSH (côté client)",
"intro": "Les dépôts distants Borg sont accessibles sur SSH. La connexion passe de l'hôte ProxMenux à un compte utilisateur sur le serveur Borg qui exécute <code>borg serve</code>. Cet utilisateur s'appelle généralement <code>borg</code>, PAS l'utilisateur admin/root du serveur — la ligne de commande borg-serve verrouille la connexion à ce chemin de dépôt spécifique (voir les stratégies clés ci-dessous).",
"strategiesTitle": "Stratégies de clé SSH",
"strategiesIntro": "Lors de l’ajout d’une destination distante, ProxMenux demande l’utilisateur SSH, l’hôte et le chemin distant, puis propose quatre choix d’authentification. L’alternative generate-pct est proposée si l’authentification par mot de passe est refusée. Voici les modes :",
"strategiesIntro": "Lors de l’ajout d’une destination distante, ProxMenux demande l’utilisateur SSH, l’hôte, le port et le chemin distant, puis propose quatre choix d’authentification. L’alternative generate-pct est proposée si l’authentification par mot de passe est refusée. Voici les modes :",
"strategyRows": [
{
"mode": "generate-auto",
@@ -166,7 +166,7 @@
{
"var": "BORG_RSH",
"value": "ssh -i SSH_KEY_PATH -o IdentitiesOnly=yes -o StrictHostKeyChecking=accept-new [-p PORT]",
"purpose": "Commande distante utilisée par Borg pour les dépôts SSH. Une clé sélectionnée ajoute les options d’identité ; un port non standard ajoute -p PORT. Sans clé personnalisée et avec le port par défaut, la variable reste non définie et Borg utilise la configuration SSH de l’hôte."
"purpose": "Commande distante utilisée par Borg pour les dépôts SSH. Une clé sélectionnée ajoute les options d’identité. Quand une destination est ajoutée avec un port non standard, ProxMenux ajoute aussi -p PORT ; les destinations enregistrées, les tâches planifiées et le Monitor utilisent plutôt le port de l’URL ssh://. Sans clé personnalisée, et pour une nouvelle destination avec le port par défaut, la variable reste non définie et Borg utilise la configuration SSH de l’hôte."
},
{
"var": "BORG_PASSPHRASE",