chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 8d9f38e
Triggered by: push

lang/de.json

@@ -47,6 +47,7 @@
   "A complete restore will:": "Eine vollständige Wiederherstellung führt zu Folgendem:",
   "A concurrent change was detected; the container is not removed": "Eine gleichzeitige Veränderung wurde festgestellt; der Behälter wird nicht entfernt",
   "A container mount has a source, backup or permission different from the saved record": "Eine Containerhalterung hat eine Quelle, ein Backup oder eine Berechtigung, die sich von dem gespeicherten Datensatz unterscheidet",
+  "A coordinated operation has a saved journal. Continuing attempts to recover the previous stack where needed, or finish cleanup for a completed operation. Recovery or cleanup can fail.": "Eine koordinierte Operation verfügt über ein gespeichertes Journal. Fortsetzung der Versuche, bei Bedarf den vorherigen Stapel wiederherzustellen oder die Bereinigung für einen abgeschlossenen Vorgang abzuschließen. Die Wiederherstellung oder Bereinigung kann fehlschlagen.",
   "A coordinated operation is pending. The whole previous stack will be recovered, not only the selected member. If the operation already finished, the cleanup of its markers is completed.": "Eine koordinierte operation steht aus. Der gesamte vorherige Stapel wird wiederhergestellt, nicht nur das ausgewählte Mitglied. Wenn die operation bereits abgeschlossen ist, ist die Reinigung ihrer Marker abgeschlossen.",
   "A different host monitor include already exists; it is not overwritten:": "Ein anderer Host-Monitor ist bereits vorhanden; er wird nicht überschrieben:",
   "A fancy monitoring tool": "Ein ausgefallenes Monitoring-Tool",
@@ -91,6 +92,7 @@
   "A reboot is required to apply the new GPU mode. Do you want to restart now?": "Um den neuen GPU-Modus anzuwenden, ist ein Neustart erforderlich. Möchten Sie jetzt neu starten?",
   "A reboot is required to finish the restore.": "Um die Wiederherstellung abzuschließen, ist ein Neustart erforderlich.",
   "A reboot will be required to complete the restore.": "Ein Neustart ist erforderlich, um die Wiederherstellung abzuschließen.",
+  "A relaxed AppArmor or seccomp profile is requested; this may be optional.": "Ein entspanntes AppArmor- oder Seccomp-Profil wird angefordert;Dies kann optional sein.",
   "A reproducible native startup is missing": "Ein reproduzierbares natives Startup fehlt",
   "A rootfs adaptation is stored in persistent storage": "Eine Rootfs-Adaption wird im persistenten Speicher gespeichert",
   "A scheduled run cannot answer:": "Ein geplanter Lauf kann nicht antworten:",
@@ -306,6 +308,7 @@
   "All detected GPUs are already assigned to this VM.": "Alle erkannten GPUs sind dieser VM bereits zugewiesen.",
   "All detected controllers/NVMe are already present in the selected VM.": "Alle erkannten Controller/NVMe sind bereits in der ausgewählten VM vorhanden.",
   "All disks may already be in use or mounted.": "Möglicherweise sind alle Datenträger bereits verwendet oder gemountet.",
+  "All images are downloaded and verified first, and native backups are taken with the stack stopped. Contracts are published after the whole set is checked. If a step fails, recovery is attempted where needed; recovery can also fail.": "Alle Bilder werden zuerst heruntergeladen und überprüft, und native Sicherungen werden bei angehaltenem Stapel erstellt. Verträge werden veröffentlicht, nachdem der gesamte Satz überprüft wurde. Wenn ein Schritt fehlschlägt, wird bei Bedarf eine Wiederherstellung versucht;Die Wiederherstellung kann auch fehlschlagen.",
   "All images are downloaded and verified first, and native backups are taken with the stack stopped. Contracts are published after the whole set is checked. If anything fails, all members are recovered.": "Alle Bilder werden zuerst heruntergeladen und verifiziert, und native Backups werden mit gestopptem Stapel aufgenommen. Verträge werden veröffentlicht, nachdem das gesamte Set überprüft wurde. Wenn etwas fehlschlägt, werden alle Mitglieder wiederhergestellt.",
   "All images imported and configured successfully": "Alle Bilder wurden erfolgreich importiert und konfiguriert",
   "All imports failed": "Alle Importe sind fehlgeschlagen",
@@ -738,6 +741,7 @@
   "Check test progress   — show active or last test result": "Überprüfen Sie den Testfortschritt – zeigen Sie das aktive oder letzte Testergebnis an",
   "Check that:": "Überprüfen Sie Folgendes:",
   "Check the error messages above for details.": "Weitere Informationen finden Sie in den obigen Fehlermeldungen.",
+  "Check the image reference and registry access. If the registry is unavailable, try again later. A private registry needs credentials, which are not supported yet.": "Überprüfen Sie die Bildreferenz und den Registrierungszugriff. Wenn die Registrierung nicht verfügbar ist, versuchen Sie es später erneut. Für eine private Registrierung sind Anmeldeinformationen erforderlich, die noch nicht unterstützt werden.",
   "Check the service status manually if needed.": "Überprüfen Sie den Servicestatus bei Bedarf manuell.",
   "Checking MOTD configuration...": "MOTD-Konfiguration wird überprüft...",
   "Checking NVIDIA driver status with nvidia-smi": "Überprüfen des NVIDIA-Treiberstatus mit nvidia-smi",
@@ -1240,6 +1244,7 @@
   "Could not format the disk.": "Die Festplatte konnte nicht formatiert werden.",
   "Could not fully zero": "Konnte nicht vollständig auf Null gesetzt werden",
   "Could not identify the imported disk in VM config": "Der importierte Datenträger konnte in der VM-Konfiguration nicht identifiziert werden",
+  "Could not inspect the image in its registry:": "Das Bild konnte in seiner Registrierung nicht überprüft werden:",
   "Could not install": "Konnte nicht installiert werden",
   "Could not install Git — Lynis cannot be cloned. Run 'apt-get install git' manually.": "Git konnte nicht installiert werden – Lynis kann nicht geklont werden. Führen Sie „apt-get install git“ manuell aus.",
   "Could not install exFAT tools automatically.": "Die exFAT-Tools konnten nicht automatisch installiert werden.",
@@ -2577,6 +2582,7 @@
   "Host directory (not included in Proxmox backups)": "Hostverzeichnis (nicht in Proxmox-Backups enthalten)",
   "Host directory access for unprivileged containers has been prepared above": "Der Host-Verzeichniszugriff für unprivilegierte Container wurde oben vorbereitet",
   "Host directory kept, with its content:": "Host-Verzeichnis mit seinem Inhalt:",
+  "Host directory listed in saved records (not targeted for removal):": "Hostverzeichnis in gespeicherten Datensätzen aufgeführt (nicht zum Entfernen vorgesehen):",
   "Host directory permissions updated — unprivileged containers can now access it": "Host-Verzeichnisberechtigungen aktualisiert – nicht privilegierte Container können jetzt darauf zugreifen",
   "Host directory:": "Hostverzeichnis:",
   "Host fstab CIFS Mounts:": "Host fstab CIFS-Mounts:",
@@ -2594,6 +2600,7 @@
   "Host monitor: shared PID/network and privileged access. A compromised image could affect Proxmox. Use only on trusted networks.": "Host-Monitor: gemeinsame PID/Netzwerk und privilegierter Zugriff. Ein kompromittiertes Bild könnte Proxmox beeinflussen. Verwenden Sie nur in vertrauenswürdigen Netzwerken.",
   "Host monitoring declined": "Host-Monitoring rückläufig",
   "Host path for": "Host Path für",
+  "Host paths found in container configs or saved records (not targeted for removal):": "Hostpfade in Containerkonfigurationen oder gespeicherten Datensätzen gefunden (nicht zum Entfernen vorgesehen):",
   "Host permissions applied (o+rwx + default ACL) — unprivileged LXCs can read/write through bind-mounts": "Angewandte Host-Berechtigungen (o+rwx + Standard-ACL) – nicht privilegierte LXCs können über Bind-Mounts lesen/schreiben",
   "Host system path": "Hostsystempfad",
   "Host write access confirmed.": "Host-Schreibzugriff bestätigt.",
@@ -2719,6 +2726,7 @@
   "Image integrity verified": "Überprüfung der Integrität des Bildes",
   "Image not allowed for the host monitor profile": "Bild nicht erlaubt für das Host-Monitor-Profil",
   "Image reference (for example ghcr.io/user/application:latest)": "Bildreferenz (z. B. ghcr.io/user/application:latest)",
+  "Image selection was cancelled": "Bildauswahl wurde abgebrochen",
   "Image that is not in the catalog": "Bild, das nicht im Katalog enthalten ist",
   "Image:": "Bild:",
   "Images to import:": "Zu importierende Bilder:",
@@ -3924,6 +3932,7 @@
   "No disks were added.": "Es wurden keine Datenträger hinzugefügt.",
   "No disks were configured for processing.": "Es wurden keine Datenträger für die Verarbeitung konfiguriert.",
   "No disks were selected.": "Es wurden keine Datenträger ausgewählt.",
+  "No docker run command was given": "Es wurde kein docker-Ausführungsbefehl gegeben",
   "No duplicate IP addresses": "Keine doppelten IP-Adressen",
   "No duplicate repositories found": "Keine doppelten Repositorys gefunden",
   "No eligible Controller/NVMe devices remain after SR-IOV filtering. Skipping.": "Nach der SR-IOV-Filterung bleiben keine berechtigten Controller/NVMe-Geräte übrig. Überspringen.",
@@ -3946,6 +3955,7 @@
   "No host VFIO reconfiguration expected": "Keine Host-VFIO-Neukonfiguration erwartet",
   "No host VFIO/native binding changes were required.": "Es waren keine Host-VFIO/native Bindungsänderungen erforderlich.",
   "No host backups were found in this PBS repository:": "In diesem PBS-Repository wurden keine Host-Backups gefunden:",
+  "No host directories found in the available container configs or saved records.": "In den verfügbaren Containerkonfigurationen oder gespeicherten Datensätzen wurden keine Hostverzeichnisse gefunden.",
   "No host directory is used by this application.": "Es wird kein Hostverzeichnis von dieser Anwendung verwendet.",
   "No host reboot expected": "Kein Neustart des Hosts erwartet",
   "No host write access — server-side ACL or root_squash. Continuing anyway.": "Kein Host-Schreibzugriff – serverseitige ACL oder root_squash. Trotzdem weitermachen.",
@@ -4132,6 +4142,7 @@
   "Only if using no-subscription repository": "Nur bei Verwendung eines Repositorys ohne Abonnement",
   "Only needed if you mounted the filesystem in step 6b": "Wird nur benötigt, wenn Sie das Dateisystem in Schritt 6b gemountet haben",
   "Only one image at a time can be installed this way.": "Nur ein Bild auf einmal kann auf diese Weise installiert werden.",
+  "Only one service at a time can be installed this way.": "Auf diese Weise kann jeweils nur ein Dienst installiert werden.",
   "Only removes storage definition, not remote data.": "Entfernt nur die Speicherdefinition, keine Remote-Daten.",
   "Only run this if you used LVM (step 6b):": "Führen Sie dies nur aus, wenn Sie LVM verwendet haben (Schritt 6b):",
   "Only the host backup hook is removed — PVE vzdump jobs targeting this storage stay intact.": "Nur der Host-Backup-Hook wird entfernt – PVE-vzdump-Jobs, die auf diesen Speicher abzielen, bleiben intakt.",
@@ -4559,6 +4570,7 @@
   "Proxmox storages:": "Proxmox-Speicher:",
   "Proxmox system repair completed successfully!": "Proxmox-Systemreparatur erfolgreich abgeschlossen!",
   "Proxmox system repair completed with some issues.": "Die Reparatur des Proxmox-Systems wurde mit einigen Problemen abgeschlossen.",
+  "Proxmox volume adoption requires backup=1 and a volume ID": "Für die Proxmox-Volume-Einführung sind „backup=1“ und eine Volume-ID erforderlich",
   "Proxmox web interface protection": "Schutz der Proxmox-Weboberfläche",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > Directory": "Proxmox-Weboberfläche: Datencenter > Speicher > Hinzufügen > Verzeichnis",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > NFS": "Proxmox-Weboberfläche: Datencenter > Speicher > Hinzufügen > NFS",
@@ -5764,6 +5776,7 @@
   "The CT already exists:": "Das CT existiert bereits:",
   "The Compose file declares no service": "Die Compose-Datei erklärt keinen Dienst",
   "The Compose file describes several images:": "Die Compose-Datei beschreibt mehrere Bilder:",
+  "The Compose file describes several services:": "Die Compose-Datei beschreibt mehrere Dienste:",
   "The Compose file does not contain a Compose document": "Die Compose-Datei enthält kein Compose-Dokument",
   "The Compose file is not valid YAML:": "Die Compose-Datei ist nicht gültig YAML:",
   "The Compose offers an optional AppArmor or seccomp relaxation; it will stay disabled unless the user selects it. Continue only if you trust the image and accept this risk.": "Das Compose bietet eine optionale AppArmor- oder seccomp-Entspannung; es bleibt deaktiviert, es sei denn, der Benutzer wählt es aus. Fahren Sie nur fort, wenn Sie dem Image vertrauen und dieses Risiko akzeptieren.",
@@ -6061,6 +6074,7 @@
   "The operation already finished; it is not restored automatically": "Die operation ist bereits fertig; sie wird nicht automatisch wiederhergestellt",
   "The operation could not be completed": "Die operation konnte nicht abgeschlossen werden",
   "The operation stopped halfway. Choose \"Recover\" for this container in the OCI management menu to restore the previous installation.": "Die operation blieb auf halbem Weg stehen. Wählen Sie \"Wiederherstellen\" für diesen Container im OCI-Verwaltungsmenü, um die vorherige Installation wiederherzustellen.",
+  "The operation stopped halfway. Choose \"{choice}\" for this container in the OCI management menu.": "Die Operation wurde auf halbem Weg gestoppt. Wählen Sie „{choice}“ für diesen Container im OCI-Verwaltungsmenü.",
   "The operation was stopped because a shared directory changed its identity:": "Die operation wurde gestoppt, weil ein gemeinsames Verzeichnis seine Identität geändert hat:",
   "The original MOTD backup is unavailable; no changes were made": "Das ursprüngliche MOTD-Backup ist nicht verfügbar;Es wurden keine Änderungen vorgenommen",
   "The original MOTD configuration has been restored": "Die ursprüngliche MOTD-Konfiguration wurde wiederhergestellt",
@@ -6109,6 +6123,7 @@
   "The record of a member was replaced; the assembly is not resumed": "Die Aufzeichnung eines Mitglieds wurde ersetzt; die Versammlung wird nicht wieder aufgenommen",
   "The record or diagnosis could not be completed; no update was run.": "Die Aufzeichnung oder Diagnose konnte nicht abgeschlossen werden; kein Update wurde ausgeführt.",
   "The recovery did not complete. Review the log and choose \"Recover\" again for this container in the OCI management menu.": "Die Rückforderung war nicht abgeschlossen. Überprüfen Sie das Protokoll und wählen Sie erneut \"Wiederherstellen\" für diesen Container im OCI-Verwaltungsmenü.",
+  "The recovery did not complete. Review the log and choose \"{choice}\" again for this container in the OCI management menu.": "Die Wiederherstellung wurde nicht abgeschlossen. Überprüfen Sie das Protokoll und wählen Sie im OCI-Verwaltungsmenü erneut „{choice}“ für diesen Container aus.",
   "The remote does not exist; create and authorize it first in the WebUI:": "Die Fernbedienung existiert nicht; erstellen und autorisieren Sie sie zuerst in der WebUI:",
   "The remote installer must run as root on Proxmox VE": "Der Remote-Installer muss als root auf Proxmox VE ausgeführt werden",
   "The remote must already be created and authorized in the Rclone web UI. This operation restarts the CT and publishes two FUSE views on the host.": "Die Fernbedienung muss bereits im Rclone Web UI erstellt und autorisiert werden. Diese operation startet den CT neu und veröffentlicht zwei FUSE-Ansichten auf dem Host.",
@@ -6222,6 +6237,7 @@
   "The variable contains control characters:": "Die Variable enthält Steuerzeichen:",
   "The variable contains line breaks:": "Die Variable enthält Zeilenumbrüche:",
   "The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "Die vfio.conf-Einträge wurden entfernt und initramfs neu erstellt.",
+  "The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "Die Volume-ID enthält keinen Festplattennamen für diesen CT;Die automatische Übernahme ist unsicher",
   "The web UI password must have at least 24 characters": "Das Web-UI-Passwort muss mindestens 24 Zeichen haben",
   "The web UI user contains characters that are not allowed": "Der Web-UI-Benutzer enthält Zeichen, die nicht erlaubt sind",
   "The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "Das Webinterface wird über einfaches HTTP auf Port 51821 bedient (INSECURE=true). Behalten Sie es im lokalen Netzwerk oder veröffentlichen Sie es über einen Reverse-Proxy mit TLS.",
@@ -6240,6 +6256,7 @@
   "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Diese Proxmox-Ressourcen wurden außerhalb von ProxMenux hinzugefügt:",
   "These VMIDs are not free:": "Diese VMIDs sind nicht kostenlos:",
   "These are the changes that will be made": "Dies sind die Änderungen, die vorgenommen werden",
+  "These container mount paths have an extension-like suffix:": "Diese Container-Mount-Pfade haben ein erweiterungsähnliches Suffix:",
   "These interface configurations will be removed": "Diese Schnittstellenkonfigurationen werden entfernt",
   "These manual changes cannot be adopted safely:": "Diese manuellen Änderungen können nicht sicher übernommen werden:",
   "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Diese Pfade werden nicht live wiederhergestellt und zur manuellen Wiederherstellung extrahiert.",
@@ -6271,6 +6288,7 @@
   "This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Dies garantiert, dass Geräteknoten verfügbar sind, bevor die LXC-GPU-Konfiguration angewendet wird.",
   "This image cannot be installed as it is described:": "Dieses Bild kann nicht wie beschrieben installiert werden:",
   "This image requires the host module": "Dieses Bild requires das Host-Modul",
+  "This import rejects these paths without checking whether they are files or directories.": "Dieser Import lehnt diese Pfade ab, ohne zu prüfen, ob es sich um Dateien oder Verzeichnisse handelt.",
   "This installation will:": "Diese Installation wird:",
   "This installer will:": "Dieses Installationsprogramm wird:",
   "This interface is configured but doesn't exist physically": "Diese Schnittstelle ist konfiguriert, aber physisch nicht vorhanden",
@@ -6300,6 +6318,7 @@
   "This path is not a registered mount point. Use it anyway?": "Dieser Pfad ist kein registrierter Mountpunkt. Trotzdem nutzen?",
   "This process changes file ownership inside the container": "Dieser Prozess ändert den Dateieigentum innerhalb des Containers",
   "This profile only supports directory bind mounts": "Dieses Profil unterstützt nur Verzeichnisbindungshalterungen",
+  "This profile requires a privileged LXC, which reduces isolation from the host.": "Dieses Profil erfordert ein privilegiertes LXC, was die Isolation vom Host verringert.",
   "This release channel is already active.": "Dieser Release-Kanal ist bereits aktiv.",
   "This removes the 'unprivileged: 1' line from the config": "Dadurch wird die Zeile „unprivileged: 1“ aus der Konfiguration entfernt",
   "This removes the storage from Proxmox. The iSCSI target is not affected.": "Dadurch wird der Speicher von Proxmox entfernt. Das iSCSI-Ziel ist nicht betroffen.",