chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 8d9f38e
Triggered by: push

lang/fr.json

@@ -47,6 +47,7 @@
   "A complete restore will:": "Une restauration complète :",
   "A concurrent change was detected; the container is not removed": "Un changement simultané a été détecté; le contenant n'est pas enlevé",
   "A container mount has a source, backup or permission different from the saved record": "Un support conteneur a une source, une sauvegarde ou une permission différente de l'enregistrement enregistré",
+  "A coordinated operation has a saved journal. Continuing attempts to recover the previous stack where needed, or finish cleanup for a completed operation. Recovery or cleanup can fail.": "Une opération coordonnée a un journal enregistré. Tentatives continues pour récupérer la pile précédente si nécessaire, ou terminer le nettoyage pour une opération terminée. La récupération ou le nettoyage peut échouer.",
   "A coordinated operation is pending. The whole previous stack will be recovered, not only the selected member. If the operation already finished, the cleanup of its markers is completed.": "Une intervention coordonnée opera est en cours. Toute la pile précédente sera récupérée, pas seulement le membre sélectionné. Si la operation déjà terminée, le nettoyage de ses marqueurs est terminé.",
   "A different host monitor include already exists; it is not overwritten:": "Un moniteur hôte différent inclut déjà existe; il n'est pas écrasé:",
   "A fancy monitoring tool": "Un outil de surveillance sophistiqué",
@@ -91,6 +92,7 @@
   "A reboot is required to apply the new GPU mode. Do you want to restart now?": "Un redémarrage est nécessaire pour appliquer le nouveau mode GPU. Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
   "A reboot is required to finish the restore.": "Un redémarrage est nécessaire pour terminer la restauration.",
   "A reboot will be required to complete the restore.": "Un redémarrage sera nécessaire pour terminer la restauration.",
+  "A relaxed AppArmor or seccomp profile is requested; this may be optional.": "Un profil AppArmor ou seccomp détendu est demandé ;cela peut être facultatif.",
   "A reproducible native startup is missing": "Une start-up native reproductible est manquante",
   "A rootfs adaptation is stored in persistent storage": "Une adaptation des roofs est stockée dans un stockage persistant",
   "A scheduled run cannot answer:": "Une exécution planifiée ne peut pas répondre :",
@@ -306,6 +308,7 @@
   "All detected GPUs are already assigned to this VM.": "Tous les GPU détectés sont déjà attribués à cette VM.",
   "All detected controllers/NVMe are already present in the selected VM.": "Tous les contrôleurs/NVMe détectés sont déjà présents dans la VM sélectionnée.",
   "All disks may already be in use or mounted.": "Tous les disques sont peut-être déjà utilisés ou montés.",
+  "All images are downloaded and verified first, and native backups are taken with the stack stopped. Contracts are published after the whole set is checked. If a step fails, recovery is attempted where needed; recovery can also fail.": "toutes les images sont d'abord téléchargées et vérifiées, et les sauvegardes natives sont effectuées avec la pile arrêtée. Les contrats sont publiés après vérification de l'ensemble. Si une étape échoue, une récupération est tentée si nécessaire ;la récupération peut également échouer.",
   "All images are downloaded and verified first, and native backups are taken with the stack stopped. Contracts are published after the whole set is checked. If anything fails, all members are recovered.": "Toutes les images sont téléchargées et vérifiées en premier, et les sauvegardes natives sont prises avec la pile arrêtée. Les contrats sont publiés après vérification de l'ensemble. Si quelque chose échoue, tous les membres sont récupérés.",
   "All images imported and configured successfully": "Toutes les images importées et configurées avec succès",
   "All imports failed": "Toutes les importations ont échoué",
@@ -738,6 +741,7 @@
   "Check test progress   — show active or last test result": "Vérifier la progression du test - afficher le résultat du test actif ou du dernier test",
   "Check that:": "Vérifiez que :",
   "Check the error messages above for details.": "Consultez les messages d'erreur ci-dessus pour plus de détails.",
+  "Check the image reference and registry access. If the registry is unavailable, try again later. A private registry needs credentials, which are not supported yet.": "Vérifiez la référence de l’image et l’accès au registre. Si le registre n'est pas disponible, réessayez plus tard. Un registre privé a besoin d'informations d'identification, qui ne sont pas encore prises en charge.",
   "Check the service status manually if needed.": "Vérifiez l'état du service manuellement si nécessaire.",
   "Checking MOTD configuration...": "Vérification de la configuration MOTD...",
   "Checking NVIDIA driver status with nvidia-smi": "Vérification de l'état du pilote NVIDIA avec nvidia-smi",
@@ -1240,6 +1244,7 @@
   "Could not format the disk.": "Impossible de formater le disque.",
   "Could not fully zero": "Impossible de mettre complètement à zéro",
   "Could not identify the imported disk in VM config": "Impossible d'identifier le disque importé dans la configuration de la VM",
+  "Could not inspect the image in its registry:": "Impossible d'inspecter l'image dans son registre :",
   "Could not install": "Impossible d'installer",
   "Could not install Git — Lynis cannot be cloned. Run 'apt-get install git' manually.": "Impossible d'installer Git — Lynis ne peut pas être cloné. Exécutez 'apt-get install git' manuellement.",
   "Could not install exFAT tools automatically.": "Impossible d'installer automatiquement les outils exFAT.",
@@ -2577,6 +2582,7 @@
   "Host directory (not included in Proxmox backups)": "Répertoire hôte (non inclus dans les sauvegardes Proxmox)",
   "Host directory access for unprivileged containers has been prepared above": "L'accès au répertoire hôte pour les conteneurs non privilégiés a été préparé ci-dessus",
   "Host directory kept, with its content:": "Répertoire de l'hôte tenu, avec son contenu :",
+  "Host directory listed in saved records (not targeted for removal):": "Répertoire hôte répertorié dans les enregistrements enregistrés (non destiné à la suppression) :",
   "Host directory permissions updated — unprivileged containers can now access it": "Autorisations du répertoire hôte mises à jour : les conteneurs non privilégiés peuvent désormais y accéder",
   "Host directory:": "Répertoire hôte :",
   "Host fstab CIFS Mounts:": "Hôte des montages fstab CIFS :",
@@ -2594,6 +2600,7 @@
   "Host monitor: shared PID/network and privileged access. A compromised image could affect Proxmox. Use only on trusted networks.": "Moniteur hôte : PID/réseau partagé et accès privilégié. Une image compromise pourrait affecter Proxmox. Utiliser uniquement sur des réseaux de confiance.",
   "Host monitoring declined": "La surveillance des hôtes a diminué",
   "Host path for": "Chemin de l'hôte pour",
+  "Host paths found in container configs or saved records (not targeted for removal):": "chemins d'hôte trouvés dans les configurations de conteneurs ou les enregistrements enregistrés (non destinés à la suppression) :",
   "Host permissions applied (o+rwx + default ACL) — unprivileged LXCs can read/write through bind-mounts": "Autorisations d'hôte appliquées (o+rwx + ACL par défaut) — les LXC non privilégiés peuvent lire/écrire via les montages de liaison",
   "Host system path": "Emplacement du système hôte",
   "Host write access confirmed.": "Accès en écriture de l'hôte confirmé.",
@@ -2719,6 +2726,7 @@
   "Image integrity verified": "Intégrité de l'image vérifiée",
   "Image not allowed for the host monitor profile": "Image non autorisée pour le profil du moniteur hôte",
   "Image reference (for example ghcr.io/user/application:latest)": "Référence de l'image (par exemple ghcr.io/user/application:latest)",
+  "Image selection was cancelled": "La sélection d'images a été annulée",
   "Image that is not in the catalog": "Image ne figurant pas dans le catalogue",
   "Image:": "Image & #160;:",
   "Images to import:": "Images à importer :",
@@ -3924,6 +3932,7 @@
   "No disks were added.": "Aucun disque n'a été ajouté.",
   "No disks were configured for processing.": "Aucun disque n'a été configuré pour le traitement.",
   "No disks were selected.": "Aucun disque n'a été sélectionné.",
+  "No docker run command was given": "Aucune commande d'exécution docker n'a été donnée",
   "No duplicate IP addresses": "Pas d'adresses IP en double",
   "No duplicate repositories found": "Aucun référentiel en double trouvé",
   "No eligible Controller/NVMe devices remain after SR-IOV filtering. Skipping.": "Il ne reste aucun périphérique contrôleur/NVMe éligible après le filtrage SR-IOV. Saut.",
@@ -3946,6 +3955,7 @@
   "No host VFIO reconfiguration expected": "Aucune reconfiguration VFIO hôte attendue",
   "No host VFIO/native binding changes were required.": "Aucune modification de liaison VFIO/native de l’hôte n’a été requise.",
   "No host backups were found in this PBS repository:": "Aucune sauvegarde d'hôte n'a été trouvée dans ce référentiel PBS :",
+  "No host directories found in the available container configs or saved records.": "aucun répertoire hôte trouvé dans les configurations de conteneur disponibles ou dans les enregistrements enregistrés.",
   "No host directory is used by this application.": "Aucun répertoire hôte n'est utilisé par cette application.",
   "No host reboot expected": "Aucun redémarrage de l'hôte n'est prévu",
   "No host write access — server-side ACL or root_squash. Continuing anyway.": "Aucun accès en écriture sur l'hôte : ACL côté serveur ou root_squash. On continue quand même.",
@@ -4132,6 +4142,7 @@
   "Only if using no-subscription repository": "Uniquement si vous utilisez un référentiel sans abonnement",
   "Only needed if you mounted the filesystem in step 6b": "Nécessaire uniquement si vous avez monté le système de fichiers à l'étape 6b",
   "Only one image at a time can be installed this way.": "Une seule image à la fois peut être installée de cette façon.",
+  "Only one service at a time can be installed this way.": "Un seul service à la fois peut être installé de cette façon.",
   "Only removes storage definition, not remote data.": "Supprime uniquement la définition de stockage, pas les données distantes.",
   "Only run this if you used LVM (step 6b):": "Exécutez-le uniquement si vous avez utilisé LVM (étape 6b) :",
   "Only the host backup hook is removed — PVE vzdump jobs targeting this storage stay intact.": "seul le hook de sauvegarde de l'hôte est supprimé – les tâches PVE vzdump ciblant ce stockage restent intactes.",
@@ -4559,6 +4570,7 @@
   "Proxmox storages:": "Stockages Proxmox :",
   "Proxmox system repair completed successfully!": "Réparation du système Proxmox terminée avec succès !",
   "Proxmox system repair completed with some issues.": "Réparation du système Proxmox terminée avec quelques problèmes.",
+  "Proxmox volume adoption requires backup=1 and a volume ID": "L'adoption du volume Proxmox nécessite une sauvegarde = 1 et un ID de volume",
   "Proxmox web interface protection": "Protection de l'interface Web Proxmox",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > Directory": "Interface web Proxmox : Datacenter > Stockage > Ajouter > Annuaire",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > NFS": "Interface web Proxmox : Datacenter > Stockage > Ajouter > NFS",
@@ -5763,6 +5775,7 @@
   "The CT already exists:": "Le CT existe déjà:",
   "The Compose file declares no service": "Le fichier Compose déclare aucun service",
   "The Compose file describes several images:": "Le fichier Compose décrit plusieurs images :",
+  "The Compose file describes several services:": "Le fichier Compose décrit plusieurs services :",
   "The Compose file does not contain a Compose document": "Le fichier Compose ne contient pas de document Compose",
   "The Compose file is not valid YAML:": "Le fichier Compose n'est pas valide YAML:",
   "The Compose offers an optional AppArmor or seccomp relaxation; it will stay disabled unless the user selects it. Continue only if you trust the image and accept this risk.": "Le Compose offre une relaxation en option AppArmor ou seccomp ; il restera désactivé à moins que l'utilisateur le sélectionne. Continuez seulement si vous faites confiance à l'image et acceptez ce risque.",
@@ -6060,6 +6073,7 @@
   "The operation already finished; it is not restored automatically": "Le operation déjà fini; il n'est pas restauré automatiquement",
   "The operation could not be completed": "Le operation n'a pas pu être terminé",
   "The operation stopped halfway. Choose \"Recover\" for this container in the OCI management menu to restore the previous installation.": "Le operation s'est arrêté à mi-chemin. Choisissez « Recover » pour ce conteneur dans le menu de gestion OCI pour restaurer l'installation précédente.",
+  "The operation stopped halfway. Choose \"{choice}\" for this container in the OCI management menu.": "L’opération s’est arrêtée à mi-chemin. Choisissez \"{choice}\" pour ce conteneur dans le menu de gestion OCI.",
   "The operation was stopped because a shared directory changed its identity:": "Le operation a été arrêté parce qu'un répertoire partagé a changé son identité:",
   "The original MOTD backup is unavailable; no changes were made": "La sauvegarde MOTD d'origine n'est pas disponible ;aucun changement n'a été apporté",
   "The original MOTD configuration has been restored": "La configuration MOTD d'origine a été restaurée",
@@ -6108,6 +6122,7 @@
   "The record of a member was replaced; the assembly is not resumed": "Le procès-verbal d'un membre a été remplacé; l'assemblée n'est pas reprise",
   "The record or diagnosis could not be completed; no update was run.": "Le dossier ou le diagnostic n'a pu être complété; aucune mise à jour n'a été effectuée.",
   "The recovery did not complete. Review the log and choose \"Recover\" again for this container in the OCI management menu.": "La récupération n'est pas terminée. Passez en revue le journal et choisissez « Recover » pour ce conteneur dans le menu de gestion OCI.",
+  "The recovery did not complete. Review the log and choose \"{choice}\" again for this container in the OCI management menu.": "La récupération n’est pas terminée. Consultez le journal et choisissez à nouveau « {choice} » pour ce conteneur dans le menu de gestion OCI.",
   "The remote does not exist; create and authorize it first in the WebUI:": "La télécommande n'existe pas; créez et autorisez-la d'abord dans le WebUI:",
   "The remote installer must run as root on Proxmox VE": "L'installateur distant doit fonctionner comme root sur Proxmox VE",
   "The remote must already be created and authorized in the Rclone web UI. This operation restarts the CT and publishes two FUSE views on the host.": "La télécommande doit déjà être créée et autorisée dans l'interface web Rclone. Ce operation redémarre le CT et publie deux vues FUSE sur l'hôte.",
@@ -6221,6 +6236,7 @@
   "The variable contains control characters:": "La variable contient des caractères de contrôle :",
   "The variable contains line breaks:": "La variable contient des ruptures de ligne:",
   "The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "Les entrées vfio.conf ont été supprimées et initramfs reconstruit.",
+  "The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "L'ID de volume ne contient pas de nom de disque pour ce CT ;l'adoption automatique est dangereuse",
   "The web UI password must have at least 24 characters": "Le mot de passe web UI doit avoir au moins 24 caractères",
   "The web UI user contains characters that are not allowed": "L'utilisateur Web UI contient des caractères qui ne sont pas autorisés",
   "The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "L'interface web est desservie par HTTP sur le port 51821 (INSECURE=true). Gardez-le à l'intérieur du réseau local ou publiez-le via un proxy inversé avec TLS.",
@@ -6239,6 +6255,7 @@
   "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Ces ressources Proxmox ont été ajoutées en dehors de ProxMenux :",
   "These VMIDs are not free:": "Ces VMID ne sont pas libres:",
   "These are the changes that will be made": "Ce sont les changements qui seront apportés",
+  "These container mount paths have an extension-like suffix:": "Ces chemins de montage de conteneurs ont un suffixe de type extension :",
   "These interface configurations will be removed": "Ces configurations d'interface seront supprimées",
   "These manual changes cannot be adopted safely:": "Ces modifications manuelles ne peuvent pas être adoptées en toute sécurité :",
   "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Ces chemins ne seront pas restaurés en direct et seront extraits pour une récupération manuelle.",
@@ -6270,6 +6287,7 @@
   "This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Cela garantit que les nœuds de périphérique sont disponibles avant d'appliquer la configuration GPU LXC.",
   "This image cannot be installed as it is described:": "Cette image ne peut pas être installée comme elle est décrite :",
   "This image requires the host module": "Cette image requirese le module hôte",
+  "This import rejects these paths without checking whether they are files or directories.": "Cette importation rejette ces chemins sans vérifier s'il s'agit de fichiers ou de répertoires.",
   "This installation will:": "Cette installation va :",
   "This installer will:": "Ce programme d'installation va :",
   "This interface is configured but doesn't exist physically": "Cette interface est configurée mais n'existe pas physiquement",
@@ -6299,6 +6317,7 @@
   "This path is not a registered mount point. Use it anyway?": "Ce chemin n'est pas un point de montage enregistré. L'utiliser quand même ?",
   "This process changes file ownership inside the container": "Ce processus modifie la propriété du fichier à l'intérieur du conteneur",
   "This profile only supports directory bind mounts": "Ce profil ne prend en charge que les montages de liaison de répertoire",
+  "This profile requires a privileged LXC, which reduces isolation from the host.": "Ce profil nécessite un LXC privilégié, ce qui réduit l'isolement de l'hôte.",
   "This release channel is already active.": "Ce canal de publication est déjà actif.",
   "This removes the 'unprivileged: 1' line from the config": "Cela supprime la ligne « non privilégié : 1 » de la configuration.",
   "This removes the storage from Proxmox. The iSCSI target is not affected.": "Cela supprime le stockage de Proxmox. La cible iSCSI n'est pas affectée.",