chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 8d9f38e
Triggered by: push

lang/sv.json

@@ -47,6 +47,7 @@
   "A complete restore will:": "En fullständig återställning kommer att:",
   "A concurrent change was detected; the container is not removed": "En samtidig förändring upptäcktes; behållaren avlägsnas inte",
   "A container mount has a source, backup or permission different from the saved record": "En containerfäste har en källa, backup eller tillstånd som skiljer sig från den sparade posten",
+  "A coordinated operation has a saved journal. Continuing attempts to recover the previous stack where needed, or finish cleanup for a completed operation. Recovery or cleanup can fail.": "En koordinerad operation har en sparad journal. Fortsatta försök att återställa den tidigare stacken där det behövs, eller avsluta rensningen för en avslutad operation. Återställning eller sanering kan misslyckas.",
   "A coordinated operation is pending. The whole previous stack will be recovered, not only the selected member. If the operation already finished, the cleanup of its markers is completed.": "En samordnad operation väntas. Hela den tidigare stacken kommer att återställas, inte bara den valda medlemmen. Om operation redan är klar, är rengöringen av dess markörer klar.",
   "A different host monitor include already exists; it is not overwritten:": "En annan värdmonitor inkluderar redan existerar; den är inte överskriven:",
   "A fancy monitoring tool": "Ett snyggt övervakningsverktyg",
@@ -91,6 +92,7 @@
   "A reboot is required to apply the new GPU mode. Do you want to restart now?": "En omstart krävs för att tillämpa det nya GPU-läget. Vill du starta om nu?",
   "A reboot is required to finish the restore.": "En omstart krävs för att slutföra återställningen.",
   "A reboot will be required to complete the restore.": "En omstart kommer att krävas för att slutföra återställningen.",
+  "A relaxed AppArmor or seccomp profile is requested; this may be optional.": "En avslappnad AppArmor- eller secomp-profil efterfrågas;detta kan vara valfritt.",
   "A reproducible native startup is missing": "En reproducerbar infödd start saknas",
   "A rootfs adaptation is stored in persistent storage": "En rootfs anpassning lagras i ihållande lagring",
   "A scheduled run cannot answer:": "En schemalagd körning kan inte svara:",
@@ -306,6 +308,7 @@
   "All detected GPUs are already assigned to this VM.": "Alla upptäckta GPU:er är redan tilldelade den här virtuella datorn.",
   "All detected controllers/NVMe are already present in the selected VM.": "Alla upptäckta kontroller/NVMe finns redan i den valda virtuella datorn.",
   "All disks may already be in use or mounted.": "Alla diskar kanske redan används eller är monterade.",
+  "All images are downloaded and verified first, and native backups are taken with the stack stopped. Contracts are published after the whole set is checked. If a step fails, recovery is attempted where needed; recovery can also fail.": "Alla bilder laddas ner och verifieras först, och inbyggda säkerhetskopior tas med stacken stoppad. Kontrakt publiceras efter att hela setet har kontrollerats. Om ett steg misslyckas, görs återställningsförsök vid behov;återhämtning kan också misslyckas.",
   "All images are downloaded and verified first, and native backups are taken with the stack stopped. Contracts are published after the whole set is checked. If anything fails, all members are recovered.": "Alla bilder laddas ner och verifieras först, och infödda säkerhetskopior tas med stacken stoppas. Kontrakt publiceras efter att hela uppsättningen kontrolleras. Om något misslyckas återhämtas alla medlemmar.",
   "All images imported and configured successfully": "Alla bilder har importerats och konfigurerats",
   "All imports failed": "Alla importer misslyckades",
@@ -738,6 +741,7 @@
   "Check test progress   — show active or last test result": "Kontrollera testförloppet — visa aktivt eller senaste testresultat",
   "Check that:": "Kontrollera att:",
   "Check the error messages above for details.": "Kontrollera felmeddelandena ovan för detaljer.",
+  "Check the image reference and registry access. If the registry is unavailable, try again later. A private registry needs credentials, which are not supported yet.": "Kontrollera bildreferensen och registeråtkomst. Om registret inte är tillgängligt, försök igen senare. Ett privat register behöver autentiseringsuppgifter, som inte stöds ännu.",
   "Check the service status manually if needed.": "Kontrollera servicestatus manuellt vid behov.",
   "Checking MOTD configuration...": "Kontrollerar MOTD-konfiguration...",
   "Checking NVIDIA driver status with nvidia-smi": "Kontrollerar NVIDIA-drivrutinsstatus med nvidia-smi",
@@ -1240,6 +1244,7 @@
   "Could not format the disk.": "Det gick inte att formatera disken.",
   "Could not fully zero": "Kunde inte nollställa helt",
   "Could not identify the imported disk in VM config": "Kunde inte identifiera den importerade disken i VM-konfigurationen",
+  "Could not inspect the image in its registry:": "Kunde inte inspektera bilden i dess register:",
   "Could not install": "Kunde inte installera",
   "Could not install Git — Lynis cannot be cloned. Run 'apt-get install git' manually.": "Kunde inte installera Git — Lynis kan inte klonas. Kör 'apt-get install git' manuellt.",
   "Could not install exFAT tools automatically.": "Kunde inte installera exFAT-verktyg automatiskt.",
@@ -2577,6 +2582,7 @@
   "Host directory (not included in Proxmox backups)": "Värdkatalog (ingår inte i Proxmox säkerhetskopior)",
   "Host directory access for unprivileged containers has been prepared above": "Värdkatalogåtkomst för oprivilegierade behållare har förberetts ovan",
   "Host directory kept, with its content:": "Värdkatalogen hålls, med innehållet:",
+  "Host directory listed in saved records (not targeted for removal):": "Värdkatalog listad i sparade poster (inte avsett för borttagning):",
   "Host directory permissions updated — unprivileged containers can now access it": "Värdkatalogbehörigheter uppdaterade – oprivilegierade behållare kan nu komma åt den",
   "Host directory:": "Värdkatalog:",
   "Host fstab CIFS Mounts:": "Värdens CIFS-monteringar i fstab:",
@@ -2594,6 +2600,7 @@
   "Host monitor: shared PID/network and privileged access. A compromised image could affect Proxmox. Use only on trusted networks.": "Värdmonitor: delad PID/nätverk och privilegierad åtkomst. En kompromissad bild kan påverka Proxmox. Använd endast på betrodda nätverk.",
   "Host monitoring declined": "Värdövervakning minskade",
   "Host path for": "Värd väg för",
+  "Host paths found in container configs or saved records (not targeted for removal):": "Värdsökvägar som hittades i behållarkonfigurationer eller sparade poster (inte avsedda för borttagning):",
   "Host permissions applied (o+rwx + default ACL) — unprivileged LXCs can read/write through bind-mounts": "Värdbehörigheter tillämpas (o+rwx + standard-ACL) – oprivilegierade LXC:er kan läsa/skriva genom bind-mounts",
   "Host system path": "Värd systemväg",
   "Host write access confirmed.": "Värd skrivåtkomst bekräftad.",
@@ -2719,6 +2726,7 @@
   "Image integrity verified": "Bildintegritet verifierad",
   "Image not allowed for the host monitor profile": "Bild som inte är tillåten för värdmonitorprofilen",
   "Image reference (for example ghcr.io/user/application:latest)": "Bildreferens (till exempel ghcr.io/user/application:latest)",
+  "Image selection was cancelled": "Bildval avbröts",
   "Image that is not in the catalog": "Bild som inte finns i katalogen",
   "Image:": "Bild:",
   "Images to import:": "Bilder att importera:",
@@ -3924,6 +3932,7 @@
   "No disks were added.": "Inga diskar har lagts till.",
   "No disks were configured for processing.": "Inga diskar har konfigurerats för bearbetning.",
   "No disks were selected.": "Inga diskar har valts.",
+  "No docker run command was given": "Inget docker körkommando gavs",
   "No duplicate IP addresses": "Inga dubbletter av IP-adresser",
   "No duplicate repositories found": "Inga dubbletter av arkiv hittades",
   "No eligible Controller/NVMe devices remain after SR-IOV filtering. Skipping.": "Inga lämpliga styrenhets-/NVMe-enheter återstår efter SR-IOV-filtreringen. Hoppar över.",
@@ -3946,6 +3955,7 @@
   "No host VFIO reconfiguration expected": "Ingen värd VFIO-omkonfiguration förväntas",
   "No host VFIO/native binding changes were required.": "Inga värd VFIO/native bindningsändringar krävdes.",
   "No host backups were found in this PBS repository:": "Inga värdsäkerhetskopior hittades i detta PBS-förråd:",
+  "No host directories found in the available container configs or saved records.": "Inga värdkataloger hittades i de tillgängliga behållarkonfigurationerna eller sparade poster.",
   "No host directory is used by this application.": "Ingen värdkatalog används av denna ansökan.",
   "No host reboot expected": "Ingen värdstart förväntas",
   "No host write access — server-side ACL or root_squash. Continuing anyway.": "Ingen skrivåtkomst från värden – ACL på serversidan eller root_squash. Fortsätter ändå.",
@@ -4132,6 +4142,7 @@
   "Only if using no-subscription repository": "Endast om du använder ett arkiv utan prenumeration",
   "Only needed if you mounted the filesystem in step 6b": "Behövs endast om du monterade filsystemet i steg 6b",
   "Only one image at a time can be installed this way.": "Endast en bild i taget kan installeras på detta sätt.",
+  "Only one service at a time can be installed this way.": "Endast en tjänst åt gången kan installeras på detta sätt.",
   "Only removes storage definition, not remote data.": "Tar bara bort lagringsdefinition, inte fjärrdata.",
   "Only run this if you used LVM (step 6b):": "Kör bara detta om du använde LVM (steg 6b):",
   "Only the host backup hook is removed — PVE vzdump jobs targeting this storage stay intact.": "Endast värdbackuphaken tas bort – PVE vzdump-jobb som riktar sig till denna lagring förblir intakta.",
@@ -4559,6 +4570,7 @@
   "Proxmox storages:": "Proxmox förråd:",
   "Proxmox system repair completed successfully!": "Reparationen av Proxmox-systemet har slutförts framgångsrikt!",
   "Proxmox system repair completed with some issues.": "Proxmox-systemreparation slutförd med några problem.",
+  "Proxmox volume adoption requires backup=1 and a volume ID": "Volymanvändning av Proxmox kräver backup=1 och ett volym-ID",
   "Proxmox web interface protection": "Proxmox webbgränssnittsskydd",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > Directory": "Proxmox webbgränssnitt: Datacenter > Lagring > Lägg till > Katalog",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > NFS": "Proxmox webbgränssnitt: Datacenter > Lagring > Lägg till > NFS",
@@ -5764,6 +5776,7 @@
   "The CT already exists:": "CT finns redan:",
   "The Compose file declares no service": "Compose-filen förklarar ingen tjänst",
   "The Compose file describes several images:": "Compose-filen beskriver flera bilder:",
+  "The Compose file describes several services:": "Compose-filen beskriver flera tjänster:",
   "The Compose file does not contain a Compose document": "Compose-filen innehåller inte ett komponeringsdokument",
   "The Compose file is not valid YAML:": "Compose-filen är inte giltig YAML:",
   "The Compose offers an optional AppArmor or seccomp relaxation; it will stay disabled unless the user selects it. Continue only if you trust the image and accept this risk.": "Komponera erbjuder en valfri AppArmor eller seccomp avslappning; det kommer att vara inaktiverat om inte användaren väljer det. Fortsätt bara om du litar på bilden och accepterar denna risk.",
@@ -6061,6 +6074,7 @@
   "The operation already finished; it is not restored automatically": "operationen är redan färdig; den återställs inte automatiskt",
   "The operation could not be completed": "operationen kunde inte slutföras",
   "The operation stopped halfway. Choose \"Recover\" for this container in the OCI management menu to restore the previous installation.": "operationen stannade halvvägs. Välj \"Recover\" för denna behållare i OCI-hanteringsmenyn för att återställa den tidigare installationen.",
+  "The operation stopped halfway. Choose \"{choice}\" for this container in the OCI management menu.": "Operationen avbröts halvvägs. Välj \"{choice}\" för denna behållare i OCI-hanteringsmenyn.",
   "The operation was stopped because a shared directory changed its identity:": "operationen stoppades eftersom en delad katalog ändrade sin identitet:",
   "The original MOTD backup is unavailable; no changes were made": "Den ursprungliga MOTD-backupen är inte tillgänglig;inga ändringar gjordes",
   "The original MOTD configuration has been restored": "Den ursprungliga MOTD-konfigurationen har återställts",
@@ -6109,6 +6123,7 @@
   "The record of a member was replaced; the assembly is not resumed": "En medlems rekord ersattes; församlingen återupptas inte.",
   "The record or diagnosis could not be completed; no update was run.": "Rekordet eller diagnosen kunde inte slutföras; ingen uppdatering kördes.",
   "The recovery did not complete. Review the log and choose \"Recover\" again for this container in the OCI management menu.": "Återhämtningen slutfördes inte. Granska loggen och välj \"Recover\" igen för den här behållaren i OCI-hanteringsmenyn.",
+  "The recovery did not complete. Review the log and choose \"{choice}\" again for this container in the OCI management menu.": "Återställningen slutfördes inte. Granska loggen och välj \"{choice}\" igen för denna behållare i OCI-hanteringsmenyn.",
   "The remote does not exist; create and authorize it first in the WebUI:": "Fjärrkontrollen finns inte; skapa och godkänna den först i WebUI:",
   "The remote installer must run as root on Proxmox VE": "Fjärrinstallatören måste köras som rot på Proxmox VE",
   "The remote must already be created and authorized in the Rclone web UI. This operation restarts the CT and publishes two FUSE views on the host.": "Fjärrkontrollen måste redan skapas och auktoriseras i Rclone webb-UI. Denna operation startar om CT och publicerar två FUSE-vyer på värden.",
@@ -6222,6 +6237,7 @@
   "The variable contains control characters:": "Variabeln innehåller kontrollkaraktärer:",
   "The variable contains line breaks:": "Variabeln innehåller radbrytningar:",
   "The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "vfio.conf-posterna har tagits bort och initramfs har byggts om.",
+  "The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "Volym-ID:t innehåller inget disknamn för denna CT;automatisk adoption är osäker",
   "The web UI password must have at least 24 characters": "Web UI-lösenordet måste ha minst 24 tecken",
   "The web UI user contains characters that are not allowed": "Web UI-användaren innehåller tecken som inte är tillåtna",
   "The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "Webbgränssnittet serveras över vanligt HTTP på port 51821 (INSECURE=true). Håll det inne i det lokala nätverket eller publicera det genom en omvänd proxy med TLS.",
@@ -6240,6 +6256,7 @@
   "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Dessa Proxmox-resurser lades till utanför ProxMenux:",
   "These VMIDs are not free:": "Dessa VMID är inte gratis:",
   "These are the changes that will be made": "Det är dessa ändringar som kommer att göras",
+  "These container mount paths have an extension-like suffix:": "Dessa behållarmonteringsvägar har ett förlängningsliknande suffix:",
   "These interface configurations will be removed": "Dessa gränssnittskonfigurationer kommer att tas bort",
   "These manual changes cannot be adopted safely:": "Dessa manuella ändringar kan inte användas på ett säkert sätt:",
   "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Dessa sökvägar kommer inte att återställas live och kommer att extraheras för manuell återställning.",
@@ -6271,6 +6288,7 @@
   "This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Detta garanterar att enhetsnoder är tillgängliga innan du använder LXC GPU-konfiguration.",
   "This image cannot be installed as it is described:": "Denna bild kan inte installeras eftersom den beskrivs:",
   "This image requires the host module": "Denna bild requires värdmodulen",
+  "This import rejects these paths without checking whether they are files or directories.": "Denna import avvisar dessa sökvägar utan att kontrollera om de är filer eller kataloger.",
   "This installation will:": "Denna installation kommer att:",
   "This installer will:": "Detta installationsprogram kommer att:",
   "This interface is configured but doesn't exist physically": "Detta gränssnitt är konfigurerat men existerar inte fysiskt",
@@ -6300,6 +6318,7 @@
   "This path is not a registered mount point. Use it anyway?": "Denna väg är inte en registrerad monteringspunkt. Använd den ändå?",
   "This process changes file ownership inside the container": "Denna process ändrar filägande inuti behållaren",
   "This profile only supports directory bind mounts": "Denna profil stöder endast katalogbindning",
+  "This profile requires a privileged LXC, which reduces isolation from the host.": "Den här profilen kräver en privilegierad LXC, vilket minskar isoleringen från värden.",
   "This release channel is already active.": "Den här releasekanalen är redan aktiv.",
   "This removes the 'unprivileged: 1' line from the config": "Detta tar bort raden 'oprivilegierad: 1' från konfigurationen",
   "This removes the storage from Proxmox. The iSCSI target is not affected.": "Detta tar bort lagringen från Proxmox. iSCSI-målet påverkas inte.",