chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: bc3c771
Triggered by: push

lang/de.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   "(Import is selected by default — required for disk image imports)": "(Import ist standardmäßig ausgewählt – erforderlich für Disk-Image-Importe)",
   "(Only the host directory is modified. Nothing inside the container is changed.": "(Es wird nur das Hostverzeichnis geändert. Im Container wird nichts geändert.",
   "(common default on Debian/LXC: PermitRootLogin prohibit-password).": "(allgemeiner Standard unter Debian/LXC: PermitRootLogin prohibit-password).",
-  "(default paths and packages may have changed)": "(Standardpfade und Pakete haben sich möglicherweise geändert)",
   "(disabled)": "(deaktiviert)",
   "(e.g.": "(z.B.",
   "(for unprivileged LXCs)": "(für unprivilegierte LXCs)",
@@ -18,6 +17,7 @@
   "(only on SSD/NVMe) to protect your disk": "(nur auf SSD/NVMe), um Ihre Festplatte zu schützen",
   "(parent PF:": "(Eltern-PF:",
   "(recommended)": "(empfohlen)",
+  "(same MAC — restored config adjusted automatically)": "(gleicher MAC – wiederhergestellte Konfiguration automatisch angepasst)",
   ")": ")",
   "+ Add a path": "+ Fügen Sie einen Pfad hinzu",
   "+ Add new Borg target": "+ Neues Borg-Ziel hinzufügen",
@@ -963,6 +963,7 @@
   "Credentials file:": "Anmeldeinformationsdatei:",
   "Credentials validated successfully": "Anmeldeinformationen erfolgreich validiert",
   "Cross-host restore: guest IDs in backup overlap live IDs on target:": "Hostübergreifende Wiederherstellung: Gast-IDs im Backup überschneiden sich mit Live-IDs auf dem Ziel:",
+  "Cross-version detected — safe restore mode": "Versionsübergreifend erkannt – sicherer Wiederherstellungsmodus",
   "Current": "Aktuell",
   "Current CIFS mounts:": "Aktuelle CIFS-Mounts:",
   "Current Configuration": "Aktuelle Konfiguration",
@@ -1122,7 +1123,7 @@
   "Devices to add to VM": "Geräte, die zur VM hinzugefügt werden sollen",
   "Diff: current system vs backup (--- system  +++ backup)": "Unterschied: aktuelles System vs. Backup (--- System +++ Backup)",
   "Different host. Backup from:": "Anderer Gastgeber. Backup von:",
-  "Different kernel:": "Anderer Kernel:",
+  "Different kernel major.minor:": "Unterschiedlicher Kernel Major.Minor:",
   "Direct conversion completed for container": "Direkte Konvertierung für Container abgeschlossen",
   "Directory Exists": "Verzeichnis existiert",
   "Directory Not Empty": "Verzeichnis nicht leer",
@@ -2024,6 +2025,7 @@
   "If you lose this host: install ProxMenux on a fresh PVE host, point it at the same PBS, and the restore flow will offer to recover the keyfile using your passphrase.": "Wenn Sie diesen Host verlieren: Installieren Sie ProxMenux auf einem neuen PVE-Host, verweisen Sie ihn auf denselben PBS, und der Wiederherstellungsablauf bietet an, die Schlüsseldatei mit Ihrer Passphrase wiederherzustellen.",
   "If you want HDMI/analog audio inside the VM, select the audio controller(s) to pass through along with the GPU.": "Wenn Sie HDMI/analoges Audio innerhalb der VM wünschen, wählen Sie die Audio-Controller aus, die zusammen mit der GPU weitergeleitet werden sollen.",
   "If you want to use a physical monitor on the passthrough GPU:": "Wenn Sie einen physischen Monitor auf der Passthrough-GPU verwenden möchten:",
+  "If your DHCP has a static reservation for the old MAC, update it.": "Wenn Ihr DHCP eine statische Reservierung für den alten MAC hat, aktualisieren Sie diese.",
   "Image Source Directory": "Bildquellenverzeichnis",
   "Image directory:": "Bildverzeichnis:",
   "Image file not found:": "Bilddatei nicht gefunden:",
@@ -2398,7 +2400,7 @@
   "Machine Type": "Maschinentyp",
   "Machine type: q35": "Maschinentyp: q35",
   "Machine: q35": "Maschine: q35",
-  "Major version mismatch:": "Nichtübereinstimmung der Hauptversion:",
+  "Major version differs:": "Hauptversion unterscheidet sich:",
   "Make sure IOMMU is properly enabled and the system has been rebooted after activation.": "Stellen Sie sicher, dass IOMMU ordnungsgemäß aktiviert ist und das System nach der Aktivierung neu gestartet wurde.",
   "Make sure there are no critical services running as they will be interrupted. Ensure your server can be safely rebooted.": "Stellen Sie sicher, dass keine kritischen Dienste ausgeführt werden, da diese unterbrochen werden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Server sicher neu gestartet werden kann.",
   "Make sure you have SSH or Web UI access before rebooting.": "Stellen Sie vor dem Neustart sicher, dass Sie über SSH- oder Web-UI-Zugriff verfügen.",
@@ -2579,6 +2581,8 @@
   "NFS share unmount completed.": "Das Aufheben der Bereitstellung der NFS-Freigabe ist abgeschlossen.",
   "NFS storage added successfully!": "NFS-Speicher erfolgreich hinzugefügt!",
   "NFS storage adding in progress...": "NFS-Speicher wird hinzugefügt.",
+  "NIC": "NIC",
+  "NIC changes detected — adjusted automatically": "NIC-Änderungen erkannt – automatisch angepasst",
   "NICs:": "Netzwerkkarten:",
   "NOT FOUND": "NICHT GEFUNDEN",
   "NOTE: The host directory and its contents will remain unchanged.": "HINWEIS: Das Hostverzeichnis und sein Inhalt bleiben unverändert.",
@@ -3462,6 +3466,8 @@
   "Removing storage from Proxmox...": "Speicher aus Proxmox wird entfernt...",
   "Removing system limits optimizations...": "Systemlimitoptimierungen werden entfernt...",
   "Removing zfs-auto-snapshot...": "ZFS-Auto-Snapshot wird entfernt...",
+  "Renamed": "Umbenannt",
+  "Renamed NIC:": "NIC umbenannt:",
   "Repair Complete": "Reparatur abgeschlossen",
   "Repair Options:": "Reparaturmöglichkeiten:",
   "Repairs and optimizes repositories": "Repariert und optimiert Repositorys",
@@ -4181,6 +4187,7 @@
   "The archive could not be extracted.": "Das Archiv konnte nicht extrahiert werden.",
   "The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "Das Zielverzeichnis des Archivs befindet sich INNERHALB eines der Pfade, die Sie sichern möchten. Wenn Sie das Archiv dorthin schreiben, wird das Backup in sich selbst kopiert – was zu einem beschädigten Archiv führt oder unbegrenzt wächst, bis die Festplatte voll ist.",
   "The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "Die Backup-Metadaten wurden mit diesem Host verglichen.Die folgenden Elemente werden ÜBERSPRINGT, um die Sicherheit des Stiefels zu gewährleisten:",
+  "The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "Das Backup wurde auf einem anderen PVE oder Kernel-Major.Minor erstellt.Diese Pfade werden ÜBERSPRINGT, um die Boot-Sicherheit zu gewährleisten:",
   "The compatibility check raised failures that may break the system after restore.": "Bei der Kompatibilitätsprüfung sind Fehler aufgetreten, die das System nach der Wiederherstellung beschädigen können.",
   "The container is currently stopped. Do you want to start it now to install the package?": "Der Container ist derzeit gestoppt. Möchten Sie es jetzt starten, um das Paket zu installieren?",
   "The container should now start as privileged": "Der Container sollte nun als privilegiert starten",
@@ -4860,6 +4867,8 @@
   "gpg not found; trying apt-key fallback": "gpg nicht gefunden; Ich versuche einen Apt-Key-Fallback",
   "gzip replaced with pigz wrapper successfully": "gzip wurde erfolgreich durch den Pigz-Wrapper ersetzt",
   "has": "hat",
+  "has a different MAC than the backup — update any DHCP static reservation": "Hat einen anderen MAC als das Backup – aktualisieren Sie alle statischen DHCP-Reservierungen",
+  "has a new MAC": "hat einen neuen MAC",
   "has only": "hat nur",
   "host fstab only (not registered as Proxmox storage)": "Nur Host-fstab (nicht als Proxmox-Speicher registriert)",
   "hostpci entries for all IOMMU group devices": "hostpci-Einträge für alle IOMMU-Gruppengeräte",
@@ -5021,6 +5030,7 @@
   "rpcbind service has been disabled and stopped": "Der Rpcbind-Dienst wurde deaktiviert und gestoppt",
   "running": "läuft",
   "safe paths now (configs, packages, /etc, /root, ...)": "Jetzt sichere Pfade (Konfigurationen, Pakete, /etc, /root, ...)",
+  "same MAC": "gleicher MAC",
   "seconds (default)": "Sekunden (Standard)",
   "see log:": "siehe Protokoll:",
   "selected path(s):": "ausgewählte(r) Pfad(e):",
@@ -5065,7 +5075,7 @@
   "total": "gesamt",
   "umount the path if currently mounted": "umount den Pfad, falls aktuell gemountet",
   "updating NVIDIA userspace libs": "Aktualisieren der NVIDIA-Userspace-Bibliotheken",
-  "user-installed packages from backup are missing here:": "Hier fehlen vom Benutzer installierte Pakete aus dem Backup:",
+  "user packages missing — will be installed automatically:": "Benutzerpakete fehlen – werden automatisch installiert:",
   "users": "Benutzer",
   "users (for unprivileged compatibility)": "Benutzer (für unprivilegierte Kompatibilität)",
   "using": "verwenden",
@@ -5074,6 +5084,7 @@
   "vfio-pci IDs configured": "vfio-pci-IDs konfiguriert",
   "vfio-pci IDs in /etc/modprobe.d/vfio.conf": "vfio-pci-IDs in /etc/modprobe.d/vfio.conf",
   "vzdump backup speed optimization completed": "vzdump-Backup-Geschwindigkeitsoptimierung abgeschlossen",
+  "was": "war",
   "wipefs failed on": "Wipefs sind fehlgeschlagen",
   "with": "mit",
   "with the password you provided.": "mit dem von Ihnen angegebenen Passwort.",
@@ -5089,6 +5100,8 @@
   "zpool command not found. Install zfsutils-linux and retry.": "zpool-Befehl nicht gefunden. Installieren Sie zfsutils-linux und versuchen Sie es erneut.",
   "zpool not found. Install zfsutils-linux and retry.": "zpool nicht gefunden. Installieren Sie zfsutils-linux und versuchen Sie es erneut.",
   "— disk may be busy. Skipping fstab removal.": "— Die Festplatte ist möglicherweise ausgelastet. Überspringen der fstab-Entfernung.",
+  "— safe restore mode will skip boot/kernel/apt config": "– Der sichere Wiederherstellungsmodus überspringt die Boot-/Kernel-/APT-Konfiguration",
+  "— safe restore mode will skip kernel-tied config": "– Der sichere Wiederherstellungsmodus überspringt die an den Kernel gebundene Konfiguration",
   "— that part works on any distro and is harmless.": "– Dieser Teil funktioniert in jeder Distribution und ist harmlos.",
   "• Both: mounts twice (pvesm + an independent fstab entry)": "• Beide: Mountet zweimal (pvesm + ein unabhängiger fstab-Eintrag)",
   "• Both: registers as Proxmox storage AND keeps the mount available for LXC bind-mounts": "• Beides: Registriert sich als Proxmox-Speicher UND hält den Mount für LXC-Bind-Mounts verfügbar",