chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: bc3c771
Triggered by: push

lang/pt.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   "(Import is selected by default — required for disk image imports)": "(A importação é selecionada por padrão – necessária para importações de imagens de disco)",
   "(Only the host directory is modified. Nothing inside the container is changed.": "(Apenas o diretório host é modificado. Nada dentro do contêiner é alterado.",
   "(common default on Debian/LXC: PermitRootLogin prohibit-password).": "(padrão comum no Debian/LXC: PermitRootLogin proíbe-senha).",
-  "(default paths and packages may have changed)": "(caminhos e pacotes padrão podem ter mudado)",
   "(disabled)": "(desativado)",
   "(e.g.": "(por ex.",
   "(for unprivileged LXCs)": "(para LXCs sem privilégios)",
@@ -18,6 +17,7 @@
   "(only on SSD/NVMe) to protect your disk": "(somente em SSD/NVMe) para proteger seu disco",
   "(parent PF:": "(pai PF:",
   "(recommended)": "(recomendado)",
+  "(same MAC — restored config adjusted automatically)": "(mesmo MAC - configuração restaurada ajustada automaticamente)",
   ")": ")",
   "+ Add a path": "+ Adicione um caminho",
   "+ Add new Borg target": "+ Adicionar novo alvo Borg",
@@ -963,6 +963,7 @@
   "Credentials file:": "Arquivo de credenciais:",
   "Credentials validated successfully": "Credenciais validadas com sucesso",
   "Cross-host restore: guest IDs in backup overlap live IDs on target:": "Restauração entre hosts: os IDs de convidados no backup se sobrepõem aos Live IDs no destino:",
+  "Cross-version detected — safe restore mode": "Versão cruzada detectada – modo de restauração seguro",
   "Current": "Atual",
   "Current CIFS mounts:": "Montagens CIFS atuais:",
   "Current Configuration": "Configuração atual",
@@ -1122,7 +1123,7 @@
   "Devices to add to VM": "Dispositivos para adicionar à VM",
   "Diff: current system vs backup (--- system  +++ backup)": "Diferença: sistema atual vs backup (--- backup do sistema +++)",
   "Different host. Backup from:": "Anfitrião diferente. Backup de:",
-  "Different kernel:": "Kernel diferente:",
+  "Different kernel major.minor:": "Kernel diferente major.minor:",
   "Direct conversion completed for container": "Conversão direta concluída para contêiner",
   "Directory Exists": "O diretório existe",
   "Directory Not Empty": "Diretório não vazio",
@@ -2024,6 +2025,7 @@
   "If you lose this host: install ProxMenux on a fresh PVE host, point it at the same PBS, and the restore flow will offer to recover the keyfile using your passphrase.": "Se você perder este host: instale o ProxMenux em um novo host PVE, aponte-o para o mesmo PBS e o fluxo de restauração oferecerá a recuperação do arquivo-chave usando sua senha.",
   "If you want HDMI/analog audio inside the VM, select the audio controller(s) to pass through along with the GPU.": "Se você deseja áudio HDMI/analógico dentro da VM, selecione o(s) controlador(es) de áudio para passar junto com a GPU.",
   "If you want to use a physical monitor on the passthrough GPU:": "Se você quiser usar um monitor físico na GPU de passagem:",
+  "If your DHCP has a static reservation for the old MAC, update it.": "Se o seu DHCP tiver uma reserva estática para o MAC antigo, atualize-o.",
   "Image Source Directory": "Diretório de origem da imagem",
   "Image directory:": "Diretório de imagens:",
   "Image file not found:": "Arquivo de imagem não encontrado:",
@@ -2398,7 +2400,7 @@
   "Machine Type": "Tipo de máquina",
   "Machine type: q35": "Tipo de máquina: q35",
   "Machine: q35": "Máquina: q35",
-  "Major version mismatch:": "Incompatibilidade de versão principal:",
+  "Major version differs:": "A versão principal é diferente:",
   "Make sure IOMMU is properly enabled and the system has been rebooted after activation.": "Certifique-se de que o IOMMU esteja habilitado corretamente e que o sistema tenha sido reinicializado após a ativação.",
   "Make sure there are no critical services running as they will be interrupted. Ensure your server can be safely rebooted.": "Certifique-se de que não haja serviços críticos em execução, pois eles serão interrompidos. Certifique-se de que seu servidor possa ser reinicializado com segurança.",
   "Make sure you have SSH or Web UI access before rebooting.": "Certifique-se de ter acesso SSH ou Web UI antes de reiniciar.",
@@ -2579,6 +2581,8 @@
   "NFS share unmount completed.": "Desmontagem do compartilhamento NFS concluída.",
   "NFS storage added successfully!": "Armazenamento NFS adicionado com sucesso!",
   "NFS storage adding in progress...": "Adição de armazenamento NFS em andamento...",
+  "NIC": "NIC",
+  "NIC changes detected — adjusted automatically": "alterações de NIC detectadas – ajustadas automaticamente",
   "NICs:": "Placas de rede:",
   "NOT FOUND": "NÃO ENCONTRADO",
   "NOTE: The host directory and its contents will remain unchanged.": "NOTA: O diretório host e seu conteúdo permanecerão inalterados.",
@@ -3462,6 +3466,8 @@
   "Removing storage from Proxmox...": "Removendo armazenamento do Proxmox...",
   "Removing system limits optimizations...": "Removendo otimizações de limites do sistema...",
   "Removing zfs-auto-snapshot...": "Removendo instantâneo zfs-auto...",
+  "Renamed": "Renomeado",
+  "Renamed NIC:": "NIC renomeada:",
   "Repair Complete": "Reparo concluído",
   "Repair Options:": "Opções de reparo:",
   "Repairs and optimizes repositories": "Repara e otimiza repositórios",
@@ -4181,6 +4187,7 @@
   "The archive could not be extracted.": "O arquivo não pôde ser extraído.",
   "The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "O diretório de destino do arquivo está DENTRO de um dos caminhos dos quais você está prestes a fazer backup. Escrever o arquivo ali copiaria o backup para si mesmo – produzindo um arquivo corrompido ou crescendo sem limites até que o disco ficasse cheio.",
   "The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "os metadados de backup foram comparados com este host.Os seguintes itens serão IGNORADOS para manter a inicialização segura:",
+  "The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "O backup foi feito em um PVE ou kernel major.minor diferente.Esses caminhos serão SKIPPED para manter a inicialização segura:",
   "The compatibility check raised failures that may break the system after restore.": "A verificação de compatibilidade levantou falhas que podem danificar o sistema após a restauração.",
   "The container is currently stopped. Do you want to start it now to install the package?": "O contêiner está atualmente parado. Deseja iniciá-lo agora para instalar o pacote?",
   "The container should now start as privileged": "O contêiner agora deve começar como privilegiado",
@@ -4860,6 +4867,8 @@
   "gpg not found; trying apt-key fallback": "gpg não encontrado; tentando substituto do apt-key",
   "gzip replaced with pigz wrapper successfully": "gzip substituído pelo wrapper pigz com sucesso",
   "has": "tem",
+  "has a different MAC than the backup — update any DHCP static reservation": "tem um MAC diferente do backup – atualize qualquer reserva estática de DHCP",
+  "has a new MAC": "tem um novo MAC",
   "has only": "tem apenas",
   "host fstab only (not registered as Proxmox storage)": "host fstab apenas (não registrado como armazenamento Proxmox)",
   "hostpci entries for all IOMMU group devices": "entradas hostpci para todos os dispositivos do grupo IOMMU",
@@ -5021,6 +5030,7 @@
   "rpcbind service has been disabled and stopped": "O serviço rpcbind foi desativado e interrompido",
   "running": "correndo",
   "safe paths now (configs, packages, /etc, /root, ...)": "caminhos seguros agora (configs, pacotes, /etc, /root, ...)",
+  "same MAC": "mesmo MAC",
   "seconds (default)": "segundos (padrão)",
   "see log:": "veja o log:",
   "selected path(s):": "caminho(s) selecionado(s):",
@@ -5065,7 +5075,7 @@
   "total": "total",
   "umount the path if currently mounted": "desmontar o caminho se estiver montado atualmente",
   "updating NVIDIA userspace libs": "atualizando bibliotecas de espaço de usuário NVIDIA",
-  "user-installed packages from backup are missing here:": "Pacotes de backup instalados pelo usuário estão faltando aqui:",
+  "user packages missing — will be installed automatically:": "pacotes de usuário ausentes — serão instalados automaticamente:",
   "users": "Usuários",
   "users (for unprivileged compatibility)": "usuários (para compatibilidade sem privilégios)",
   "using": "usando",
@@ -5074,6 +5084,7 @@
   "vfio-pci IDs configured": "IDs vfio-pci configurados",
   "vfio-pci IDs in /etc/modprobe.d/vfio.conf": "IDs vfio-pci em /etc/modprobe.d/vfio.conf",
   "vzdump backup speed optimization completed": "otimização da velocidade de backup do vzdump concluída",
+  "was": "era",
   "wipefs failed on": "Wipefs falhou em",
   "with": "com",
   "with the password you provided.": "com a senha que você forneceu.",
@@ -5089,6 +5100,8 @@
   "zpool command not found. Install zfsutils-linux and retry.": "Comando zpool não encontrado. Instale zfsutils-linux e tente novamente.",
   "zpool not found. Install zfsutils-linux and retry.": "zpool não encontrado. Instale zfsutils-linux e tente novamente.",
   "— disk may be busy. Skipping fstab removal.": "— o disco pode estar ocupado. Ignorando a remoção do fstab.",
+  "— safe restore mode will skip boot/kernel/apt config": "- o modo de restauração segura irá ignorar a configuração de boot/kernel/apt",
+  "— safe restore mode will skip kernel-tied config": "- o modo de restauração segura irá ignorar a configuração vinculada ao kernel",
   "— that part works on any distro and is harmless.": "– essa parte funciona em qualquer distro e é inofensiva.",
   "• Both: mounts twice (pvesm + an independent fstab entry)": "• Ambos: monta duas vezes (pvesm + uma entrada fstab independente)",
   "• Both: registers as Proxmox storage AND keeps the mount available for LXC bind-mounts": "• Ambos: registra como armazenamento Proxmox E mantém a montagem disponível para montagens vinculadas LXC",