mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-01 10:22:08 +00:00
mend the bot translations of the Synology loader and paste messages
This commit is contained in:
MacRimi
+3
-3
@@ -2287,12 +2287,12 @@
|
||||
"Failed to download Proxmology logo": "Das Proxmology-Logo konnte nicht heruntergeladen werden",
|
||||
"Failed to download VirtIO driver ISO.": "Das Herunterladen der VirtIO-Treiber-ISO ist fehlgeschlagen.",
|
||||
"Failed to download amdgpu_top": "amdgpu_top konnte nicht heruntergeladen werden",
|
||||
"Failed to download loader image.": "Loader-Bild konnte nicht heruntergeladen werden.",
|
||||
"Failed to download loader image.": "Loader-Image konnte nicht heruntergeladen werden.",
|
||||
"Failed to edit /etc/fstab — remove the line manually.": "Die Bearbeitung von /etc/fstab ist fehlgeschlagen. Entfernen Sie die Zeile manuell.",
|
||||
"Failed to enable ZFS autotrim for pool:": "Die ZFS-Autotrim-Funktion für den Pool konnte nicht aktiviert werden:",
|
||||
"Failed to enable automatic time synchronization": "Die automatische Zeitsynchronisierung konnte nicht aktiviert werden",
|
||||
"Failed to extract OVA file:": "Die OVA-Datei konnte nicht extrahiert werden:",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "Das Extrahieren eines nicht leeren Loader-Bildes ist fehlgeschlagen.",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "Das Extrahieren eines nicht leeren Loader-Images ist fehlgeschlagen.",
|
||||
"Failed to extract package": "Paket konnte nicht extrahiert werden",
|
||||
"Failed to fetch the Google Coral GPG key. Check": "Der Google Coral GPG-Schlüssel konnte nicht abgerufen werden. Überprüfen",
|
||||
"Failed to format disk as": "Formatierung des Datenträgers als fehlgeschlagen",
|
||||
@@ -2349,7 +2349,7 @@
|
||||
"Failed to retrieve Fastfetch download URL.": "Die Fastfetch-Download-URL konnte nicht abgerufen werden.",
|
||||
"Failed to retrieve loader release metadata.": "Metadaten zur Loader-Version konnten nicht abgerufen werden.",
|
||||
"Failed to run log2ram installer. Check /tmp/log2ram_install.log": "Das Log2ram-Installationsprogramm konnte nicht ausgeführt werden. Überprüfen Sie /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Failed to save loader image.": "Loader-Bild konnte nicht gespeichert werden.",
|
||||
"Failed to save loader image.": "Loader-Image konnte nicht gespeichert werden.",
|
||||
"Failed to set VM description": "Die VM-Beschreibung konnte nicht festgelegt werden",
|
||||
"Failed to set timezone - keeping current settings": "Zeitzone konnte nicht festgelegt werden – aktuelle Einstellungen werden beibehalten",
|
||||
"Failed to start CT": "CT konnte nicht gestartet werden",
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2289,7 +2289,7 @@
|
||||
"Failed to enable ZFS autotrim for pool:": "No se pudo habilitar el recorte automático de ZFS para el grupo:",
|
||||
"Failed to enable automatic time synchronization": "No se pudo habilitar la sincronización automática de la hora",
|
||||
"Failed to extract OVA file:": "No se pudo extraer el archivo OVA:",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "no se pudo extraer una imagen de cargador que no esté vacía.",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "No se pudo extraer la imagen del cargador, o está vacía.",
|
||||
"Failed to extract package": "No se pudo extraer el paquete",
|
||||
"Failed to fetch the Google Coral GPG key. Check": "No se pudo recuperar la clave GPG de Google Coral. Controlar",
|
||||
"Failed to format disk as": "No se pudo formatear el disco como",
|
||||
@@ -2344,7 +2344,7 @@
|
||||
"Failed to restart — restart manually to activate mount": "No se pudo reiniciar: reinicie manualmente para activar el montaje",
|
||||
"Failed to restore subscription banner completely": "No se pudo restaurar completamente el banner de suscripción",
|
||||
"Failed to retrieve Fastfetch download URL.": "No se pudo recuperar la URL de descarga de Fastfetch.",
|
||||
"Failed to retrieve loader release metadata.": "no se pudieron recuperar los metadatos de la versión del cargador.",
|
||||
"Failed to retrieve loader release metadata.": "No se pudieron obtener los metadatos de la versión del cargador.",
|
||||
"Failed to run log2ram installer. Check /tmp/log2ram_install.log": "No se pudo ejecutar el instalador de log2ram. Compruebe /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Failed to save loader image.": "No se pudo guardar la imagen del cargador.",
|
||||
"Failed to set VM description": "No se pudo establecer la descripción de la máquina virtual",
|
||||
@@ -4258,7 +4258,7 @@
|
||||
"No sysfs ROM entry — trying ACPI VFCT table...": "No hay entrada de ROM sysfs: probando la tabla ACPI VFCT...",
|
||||
"No target configured.": "No hay destino configurado.",
|
||||
"No test currently running": "No hay ninguna prueba actualmente en ejecución",
|
||||
"No unambiguous loader download found in release metadata.": "No se encontró ninguna descarga de cargador inequívoca en los metadatos de la versión.",
|
||||
"No unambiguous loader download found in release metadata.": "Los metadatos de la versión no indican una única descarga del cargador.",
|
||||
"No uninstaller found for:": "No se encontró ningún desinstalador para:",
|
||||
"No unprivileged containers available in Proxmox.": "No hay contenedores sin privilegios disponibles en Proxmox.",
|
||||
"No updates available — run a scan first or wait for the Monitor to refresh.": "No hay actualizaciones disponibles — ejecute antes un análisis o espere a que el Monitor se actualice.",
|
||||
|
||||
+4
-4
@@ -2292,7 +2292,7 @@
|
||||
"Failed to enable ZFS autotrim for pool:": "Échec de l'activation du découpage automatique ZFS pour le pool :",
|
||||
"Failed to enable automatic time synchronization": "Échec de l'activation de la synchronisation automatique de l'heure",
|
||||
"Failed to extract OVA file:": "Échec de l'extraction du fichier OVA :",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "échec de l'extraction d'une image de chargeur non vide.",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "Échec de l'extraction d'une image de chargeur non vide.",
|
||||
"Failed to extract package": "Échec de l'extraction du package",
|
||||
"Failed to fetch the Google Coral GPG key. Check": "Échec de la récupération de la clé GPG Google Coral. Vérifier",
|
||||
"Failed to format disk as": "Échec du formatage du disque en tant que",
|
||||
@@ -2347,9 +2347,9 @@
|
||||
"Failed to restart — restart manually to activate mount": "Échec du redémarrage : redémarrez manuellement pour activer le montage",
|
||||
"Failed to restore subscription banner completely": "Échec de la restauration complète de la bannière d'abonnement",
|
||||
"Failed to retrieve Fastfetch download URL.": "Échec de la récupération de l'URL de téléchargement Fastfetch.",
|
||||
"Failed to retrieve loader release metadata.": "échec de la récupération des métadonnées de la version du chargeur.",
|
||||
"Failed to retrieve loader release metadata.": "Échec de la récupération des métadonnées de la version du chargeur.",
|
||||
"Failed to run log2ram installer. Check /tmp/log2ram_install.log": "Échec de l'exécution du programme d'installation de log2ram. Vérifiez /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Failed to save loader image.": "échec de l'enregistrement de l'image du chargeur.",
|
||||
"Failed to save loader image.": "Échec de l'enregistrement de l'image du chargeur.",
|
||||
"Failed to set VM description": "Échec de la définition de la description de la VM",
|
||||
"Failed to set timezone - keeping current settings": "Échec de la définition du fuseau horaire - conservation des paramètres actuels",
|
||||
"Failed to start CT": "Échec du démarrage de CT",
|
||||
@@ -4576,7 +4576,7 @@
|
||||
"Passwords do not match. Please try again.": "Les mots de passe ne correspondent pas. Veuillez réessayer.",
|
||||
"Paste an oci-compose in the terminal": "Coller un oci-compose dans le terminal",
|
||||
"Paste it here and press Ctrl+D on an empty line.": "Collez-le ici et appuyez sur Ctrl+D sur une ligne vide.",
|
||||
"Paste it here and press Ctrl+D.": "collez-le ici et appuyez sur Ctrl+D.",
|
||||
"Paste it here and press Ctrl+D.": "Collez-le ici et appuyez sur Ctrl+D.",
|
||||
"Paste its Compose file in the terminal": "Coller son fichier Composer dans le terminal",
|
||||
"Paste its docker run command in the terminal": "Coller sa commande d'exécution docker dans le terminal",
|
||||
"Paste the UUP Dump URL here": "Collez l'URL de vidage UUP ici",
|
||||
|
||||
+7
-7
@@ -2287,12 +2287,12 @@
|
||||
"Failed to download Proxmology logo": "Impossibile scaricare il logo Proxmology",
|
||||
"Failed to download VirtIO driver ISO.": "Impossibile scaricare l'ISO del driver VirtIO.",
|
||||
"Failed to download amdgpu_top": "Impossibile scaricare amdgpu_top",
|
||||
"Failed to download loader image.": "impossibile scaricare l'immagine del caricatore.",
|
||||
"Failed to download loader image.": "Impossibile scaricare l'immagine del loader.",
|
||||
"Failed to edit /etc/fstab — remove the line manually.": "Impossibile modificare /etc/fstab: rimuovi la riga manualmente.",
|
||||
"Failed to enable ZFS autotrim for pool:": "Impossibile abilitare ZFS autotrim per il pool:",
|
||||
"Failed to enable automatic time synchronization": "Impossibile abilitare la sincronizzazione automatica dell'ora",
|
||||
"Failed to extract OVA file:": "Impossibile estrarre il file OVA:",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "impossibile estrarre un'immagine del caricatore non vuota.",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "Impossibile estrarre un'immagine del loader non vuota.",
|
||||
"Failed to extract package": "Impossibile estrarre il pacchetto",
|
||||
"Failed to fetch the Google Coral GPG key. Check": "Impossibile recuperare la chiave GPG di Google Coral. Controlla",
|
||||
"Failed to format disk as": "Impossibile formattare il disco come",
|
||||
@@ -2329,7 +2329,7 @@
|
||||
"Failed to mount container filesystem.": "Impossibile montare il filesystem del container.",
|
||||
"Failed to mount disk": "Impossibile montare il disco",
|
||||
"Failed to obtain public IP address - keeping current timezone settings": "Impossibile ottenere l'indirizzo IP pubblico: impostazioni attuali del fuso orario mantenute",
|
||||
"Failed to prepare loader download directory.": "impossibile preparare la directory di download del caricatore.",
|
||||
"Failed to prepare loader download directory.": "Impossibile preparare la directory di download del loader.",
|
||||
"Failed to reconcile conflicting ZFS ARC settings.": "Impossibile correggere le impostazioni ZFS ARC in conflitto.",
|
||||
"Failed to refresh boot configuration": "Impossibile aggiornare la configurazione di avvio",
|
||||
"Failed to refresh proxmox-boot-tool": "Impossibile aggiornare proxmox-boot-tool",
|
||||
@@ -2347,9 +2347,9 @@
|
||||
"Failed to restart — restart manually to activate mount": "Impossibile riavviare: riavvia manualmente per attivare il montaggio",
|
||||
"Failed to restore subscription banner completely": "Impossibile ripristinare completamente il banner di abbonamento",
|
||||
"Failed to retrieve Fastfetch download URL.": "Impossibile recuperare l'URL di download di Fastfetch.",
|
||||
"Failed to retrieve loader release metadata.": "impossibile recuperare i metadati della versione del caricatore.",
|
||||
"Failed to retrieve loader release metadata.": "Impossibile recuperare i metadati della versione del loader.",
|
||||
"Failed to run log2ram installer. Check /tmp/log2ram_install.log": "Impossibile eseguire l’installer log2ram. Controlla /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Failed to save loader image.": "impossibile salvare l'immagine del caricatore.",
|
||||
"Failed to save loader image.": "Impossibile salvare l'immagine del loader.",
|
||||
"Failed to set VM description": "Impossibile impostare la descrizione della VM",
|
||||
"Failed to set timezone - keeping current settings": "Impossibile impostare il fuso orario: impostazioni attuali mantenute",
|
||||
"Failed to start CT": "Impossibile avviare il CT",
|
||||
@@ -4263,7 +4263,7 @@
|
||||
"No sysfs ROM entry — trying ACPI VFCT table...": "Nessuna voce ROM in sysfs: provo la tabella ACPI VFCT...",
|
||||
"No target configured.": "Nessuna destinazione configurata.",
|
||||
"No test currently running": "Nessun test attualmente in corso",
|
||||
"No unambiguous loader download found in release metadata.": "nessun download di caricatore inequivocabile trovato nei metadati della versione.",
|
||||
"No unambiguous loader download found in release metadata.": "Nessun download univoco del loader trovato nei metadati della versione.",
|
||||
"No uninstaller found for:": "Nessun programma di disinstallazione trovato per:",
|
||||
"No unprivileged containers available in Proxmox.": "Nessun container non privilegiato disponibile in Proxmox.",
|
||||
"No updates available — run a scan first or wait for the Monitor to refresh.": "Nessun aggiornamento disponibile: esegui prima una scansione o attendi l'aggiornamento del monitor.",
|
||||
@@ -4576,7 +4576,7 @@
|
||||
"Passwords do not match. Please try again.": "Le password non corrispondono. Riprova.",
|
||||
"Paste an oci-compose in the terminal": "Incolla un oci-compose nel terminale",
|
||||
"Paste it here and press Ctrl+D on an empty line.": "Incollalo qui e premi Ctrl+D su una riga vuota.",
|
||||
"Paste it here and press Ctrl+D.": "incollalo qui e premi Ctrl+D.",
|
||||
"Paste it here and press Ctrl+D.": "Incollalo qui e premi Ctrl+D.",
|
||||
"Paste its Compose file in the terminal": "Incolla il file Compose nel terminale",
|
||||
"Paste its docker run command in the terminal": "Incolla il comando docker run nel terminale",
|
||||
"Paste the UUP Dump URL here": "Incolla qui l'URL di UUP Dump",
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2287,12 +2287,12 @@
|
||||
"Failed to download Proxmology logo": "Logo Proxmology sa nepodarilo stiahnuť",
|
||||
"Failed to download VirtIO driver ISO.": "VirtIO ISO s ovládačmi sa nepodarilo stiahnuť.",
|
||||
"Failed to download amdgpu_top": "amdgpu_top sa nepodarilo stiahnuť",
|
||||
"Failed to download loader image.": "Nepodarilo sa stiahnuť obrázok načítania.",
|
||||
"Failed to download loader image.": "Nepodarilo sa stiahnuť obraz zavádzača.",
|
||||
"Failed to edit /etc/fstab — remove the line manually.": "Nepodarilo sa upraviť /etc/fstab. Riadok odstráňte ručne.",
|
||||
"Failed to enable ZFS autotrim for pool:": "ZFS autotrim sa nepodarilo zapnúť pre pool:",
|
||||
"Failed to enable automatic time synchronization": "Automatickú synchronizáciu času sa nepodarilo zapnúť",
|
||||
"Failed to extract OVA file:": "OVA súbor sa nepodarilo rozbaliť:",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "Nepodarilo sa extrahovať neprázdny obrázok načítania.",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "Nepodarilo sa extrahovať neprázdny obraz zavádzača.",
|
||||
"Failed to extract package": "Balík sa nepodarilo rozbaliť",
|
||||
"Failed to fetch the Google Coral GPG key. Check": "Nepodarilo sa stiahnuť Google Coral GPG kľúč. Skontrolujte",
|
||||
"Failed to format disk as": "Disk sa nepodarilo naformátovať ako",
|
||||
@@ -2349,7 +2349,7 @@
|
||||
"Failed to retrieve Fastfetch download URL.": "Adresu na stiahnutie Fastfetch sa nepodarilo získať.",
|
||||
"Failed to retrieve loader release metadata.": "Nepodarilo sa načítať metadáta vydania zavádzača.",
|
||||
"Failed to run log2ram installer. Check /tmp/log2ram_install.log": "Inštalátor log2ram sa nepodarilo spustiť. Skontrolujte /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Failed to save loader image.": "Nepodarilo sa uložiť obrázok načítania.",
|
||||
"Failed to save loader image.": "Nepodarilo sa uložiť obraz zavádzača.",
|
||||
"Failed to set VM description": "Popis VM sa nepodarilo nastaviť",
|
||||
"Failed to set timezone - keeping current settings": "Časové pásmo sa nepodarilo nastaviť - ponechávam aktuálne nastavenie",
|
||||
"Failed to start CT": "CT sa nepodarilo spustiť",
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2287,12 +2287,12 @@
|
||||
"Failed to download Proxmology logo": "Det gick inte att ladda ner Proxmology-logotypen",
|
||||
"Failed to download VirtIO driver ISO.": "Det gick inte att ladda ner VirtIO-drivrutinen ISO.",
|
||||
"Failed to download amdgpu_top": "Det gick inte att ladda ner amdgpu_top",
|
||||
"Failed to download loader image.": "Det gick inte att ladda ned laddarbilden.",
|
||||
"Failed to download loader image.": "Det gick inte att ladda ned loader-avbilden.",
|
||||
"Failed to edit /etc/fstab — remove the line manually.": "Det gick inte att redigera /etc/fstab — ta bort raden manuellt.",
|
||||
"Failed to enable ZFS autotrim for pool:": "Det gick inte att aktivera ZFS autotrim för pool:",
|
||||
"Failed to enable automatic time synchronization": "Det gick inte att aktivera automatisk tidssynkronisering",
|
||||
"Failed to extract OVA file:": "Det gick inte att extrahera OVA-fil:",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "Det gick inte att extrahera en icke-tom laddarbild.",
|
||||
"Failed to extract a nonempty loader image.": "Det gick inte att extrahera en icke-tom loader-avbild.",
|
||||
"Failed to extract package": "Det gick inte att extrahera paketet",
|
||||
"Failed to fetch the Google Coral GPG key. Check": "Det gick inte att hämta Google Coral GPG-nyckeln. Kontrollera",
|
||||
"Failed to format disk as": "Det gick inte att formatera disken som",
|
||||
@@ -2349,7 +2349,7 @@
|
||||
"Failed to retrieve Fastfetch download URL.": "Det gick inte att hämta Fastfetch-nedladdnings-URL.",
|
||||
"Failed to retrieve loader release metadata.": "Det gick inte att hämta metadata för loader release.",
|
||||
"Failed to run log2ram installer. Check /tmp/log2ram_install.log": "Det gick inte att köra log2ram installationsprogrammet. Kontrollera /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Failed to save loader image.": "Det gick inte att spara laddningsbilden.",
|
||||
"Failed to save loader image.": "Det gick inte att spara loader-avbilden.",
|
||||
"Failed to set VM description": "Det gick inte att ange VM-beskrivning",
|
||||
"Failed to set timezone - keeping current settings": "Det gick inte att ställa in tidszonen - behålla nuvarande inställningar",
|
||||
"Failed to start CT": "Det gick inte att starta CT",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user