i18n: fill 7 locales, preserve brand names, manual quality review

Rebuild of the 7 supported translation catalogs (ES/DE/FR/IT/PT/SK/SV) covering Monitor (`AppImage/messages/<lang>/common.json`, 3903 keys each) and CLI (`lang/<lang>.json`, 5272 keys each). Swedish (sv) is added as a new locale end-to-end.

lang/de.json

@@ -96,7 +96,7 @@
   "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Aktion aufgrund früherer xshok-proxmox-Änderungen abgebrochen.",
   "Action:": "Aktion:",
   "Activate Monitor": "Monitor aktivieren",
-  "Activate ProxMenux Monitor": "Aktivieren Sie den ProxMenux-Monitor",
+  "Activate ProxMenux Monitor": "Aktivieren Sie den ProxMenux Monitor",
   "Active": "Aktiv",
   "Active Connections": "Aktive Verbindungen",
   "Active exports:": "Aktive Exporte:",
@@ -694,7 +694,7 @@
   "Configuring NVIDIA KVM hiding...": "Konfigurieren des NVIDIA KVM-Ausblendens...",
   "Configuring NVIDIA and VFIO modules...": "Konfigurieren von NVIDIA- und VFIO-Modulen...",
   "Configuring PAM limits...": "PAM-Grenzwerte konfigurieren...",
-  "Configuring ProxMenux Monitor filter...": "Konfigurieren des ProxMenux-Monitorfilters...",
+  "Configuring ProxMenux Monitor filter...": "ProxMenux Monitor-Filter wird konfiguriert...",
   "Configuring ProxMenux Monitor jail...": "Konfigurieren des ProxMenux Monitor-Jails...",
   "Configuring Proxmox APT repositories...": "Proxmox APT-Repositorys konfigurieren ...",
   "Configuring Proxmox filter...": "Proxmox-Filter konfigurieren...",
@@ -711,7 +711,7 @@
   "Configuring journald...": "Journald wird konfiguriert...",
   "Configuring kernel max Key limit...": "Konfigurieren des maximalen Kernel-Schlüssellimits ...",
   "Configuring kernel panic behavior": "Konfigurieren des Kernel-Panic-Verhaltens",
-  "Configuring kernel swappiness...": "Kernel-Austausch wird konfiguriert...",
+  "Configuring kernel swappiness...": "Kernel-Swappiness wird konfiguriert...",
   "Configuring kexec for quick reboots...": "Kexec wird für schnelle Neustarts konfiguriert...",
   "Configuring max FD limit / ulimit...": "Konfigurieren des maximalen FD-Limits/Ulimit...",
   "Configuring max user watches...": "Maximale Benutzerüberwachungen werden konfiguriert...",
@@ -1068,7 +1068,7 @@
   "Data wiped from": "Daten gelöscht von",
   "Datastore name:": "Datenspeichername:",
   "Deactivate Monitor": "Monitor deaktivieren",
-  "Deactivate ProxMenux Monitor": "Deaktivieren Sie den ProxMenux-Monitor",
+  "Deactivate ProxMenux Monitor": "Deaktivieren Sie den ProxMenux Monitor",
   "Debian repositories missing; creating default source file": "Debian-Repositorys fehlen; Erstellen einer Standardquelldatei",
   "Decompress backup manually": "Backup manuell dekomprimieren",
   "Decryption failed. The passphrase may be wrong, or the blob is corrupt. Try again?": "Die Entschlüsselung ist fehlgeschlagen. Möglicherweise ist die Passphrase falsch oder das Blob ist beschädigt. Versuchen Sie es erneut?",
@@ -3297,7 +3297,7 @@
   "Proposed Changes": "Vorgeschlagene Änderungen",
   "Provided by newer version — skipping": "Wird von einer neueren Version bereitgestellt – wird übersprungen",
   "ProxMenux Information": "ProxMenux-Informationen",
-  "ProxMenux Monitor": "ProxMenux-Monitor",
+  "ProxMenux Monitor": "ProxMenux Monitor",
   "ProxMenux Monitor Service Verification": "Überprüfung des ProxMenux Monitor-Dienstes",
   "ProxMenux Monitor authentication is not configured on this host — there is no password to reset.": "Die ProxMenux Monitor-Authentifizierung ist auf diesem Host nicht konfiguriert – es gibt kein Passwort zum Zurücksetzen.",
   "ProxMenux Monitor filter configured": "ProxMenux Monitorfilter konfiguriert",
@@ -3574,7 +3574,7 @@
   "Reset Capability Blocked": "Reset-Funktion blockiert",
   "Reset Capability Warning": "Warnung zum Zurücksetzen der Fähigkeit",
   "Reset Monitor Password": "Monitor-Passwort zurücksetzen",
-  "Reset ProxMenux Monitor Password": "Setzen Sie das ProxMenux-Monitorkennwort zurück",
+  "Reset ProxMenux Monitor Password": "ProxMenux Monitor Passwort zurücksetzen",
   "Reset current storage selection": "Aktuelle Speicherauswahl zurücksetzen",
   "Resetting time synchronization...": "Zeitsynchronisierung wird zurückgesetzt...",
   "Residual Bookworm entries commented where applicable": "Verbleibende Bücherwurm-Einträge ggf. kommentiert",
@@ -3679,7 +3679,7 @@
   "SECURITY CONSIDERATIONS:": "SICHERHEITSÜBERLEGUNGEN:",
   "SECURITY WARNING:": "SICHERHEITSHINWEIS:",
   "SMART Action": "SMART-Aktion",
-  "SMART Disk Health & Test": "SMART Disk-Zustand und -Test",
+  "SMART Disk Health & Test": "SMART-Festplattenstatus und -test",
   "SMART health status: PASSED": "SMART-Gesundheitsstatus: BESTANDEN",
   "SMB Client Error": "SMB-Client-Fehler",
   "SMB Client Tools: AVAILABLE": "SMB-Client-Tools: VERFÜGBAR",
@@ -5207,7 +5207,7 @@
   "to CT": "zu CT",
   "to VM": "zu VM",
   "to move the GPU safely.": "um die GPU sicher zu bewegen.",
-  "to run without being killed by the OOM killer.": "zu rennen, ohne vom OOM-Killer getötet zu werden.",
+  "to run without being killed by the OOM killer.": "damit er ausgeführt werden kann, ohne vom OOM-Killer beendet zu werden.",
   "to sharedfiles group": "zur Sharedfiles-Gruppe",
   "total": "gesamt",
   "umount the path if currently mounted": "umount den Pfad, falls aktuell gemountet",

lang/es.json

@@ -96,7 +96,7 @@
   "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Acción cancelada debido a modificaciones anteriores de xshok-proxmox.",
   "Action:": "Acción:",
   "Activate Monitor": "Activar monitor",
-  "Activate ProxMenux Monitor": "Activar monitor ProxMenux",
+  "Activate ProxMenux Monitor": "Activar ProxMenux Monitor",
   "Active": "Activo",
   "Active Connections": "Conexiones activas",
   "Active exports:": "Exportaciones activas:",
@@ -109,16 +109,16 @@
   "Add GPU to LXC": "Agregar GPU a un LXC",
   "Add GPU to LXC   (Intel | AMD | NVIDIA)": "Agregar GPU a un LXC (Intel | AMD | NVIDIA)",
   "Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)": "Agregar GPU a una VM (Intel | AMD | NVIDIA)",
-  "Add Local Disk   as Proxmox Storage": "Agregar disco local                 como almacenamiento",
+  "Add Local Disk   as Proxmox Storage": "Agregar disco local como almacenamiento Proxmox",
   "Add Local Disk (Proxmox storage + host mount)": "Agregar disco local (almacenamiento Proxmox + montaje de host)",
   "Add Local Disk as Host Mount (for LXC bind-mounts)": "Agregar disco local como montaje de host (para montajes vinculados LXC)",
-  "Add Local Disk as Proxmox Storage": "Agregar disco local como almacenamiento",
+  "Add Local Disk as Proxmox Storage": "Agregar disco local como almacenamiento Proxmox",
   "Add NFS Share as Proxmox Storage": "Agregar recurso compartido NFS como almacenamiento de Proxmox",
-  "Add NFS share    as Proxmox Storage": "Agregar un recurso compartido NFS   como almacenamiento",
+  "Add NFS share    as Proxmox Storage": "Agregar recurso compartido NFS como almacenamiento Proxmox",
   "Add NFS storage:": "Agregar almacenamiento NFS:",
   "Add PBS": "Agregar PBS",
   "Add Samba Share as Proxmox Storage": "Agregar recurso compartido Samba como almacenamiento de Proxmox",
-  "Add Samba share  as Proxmox Storage": "Agregue el recurso compartido Samba como almacenamiento",
+  "Add Samba share  as Proxmox Storage": "Agregue el recurso compartido Samba como almacenamiento Proxmox",
   "Add as IDE": "Agregar como IDE",
   "Add as SATA": "Agregar como SATA",
   "Add as SCSI": "Agregar como SCSI",
@@ -130,7 +130,7 @@
   "Add disk to LXC container": "Agregar disco al contenedor LXC",
   "Add explicit privileged flag (optional but recommended):": "Agregar explícitamente la opción de contenedor privilegiado (opcional, pero recomendado):",
   "Add export rule:": "Agregar regla de exportación:",
-  "Add iSCSI Target as Proxmox Storage": "Agregar un destino iSCSI            como almacenamiento",
+  "Add iSCSI Target as Proxmox Storage": "Agregar destino iSCSI como almacenamiento Proxmox",
   "Add iSCSI storage in Proxmox Storage": "Agregar almacenamiento iSCSI en Proxmox Storage",
   "Add iSCSI storage in Proxmox:": "Agregar almacenamiento iSCSI en Proxmox:",
   "Add import disk": "Agregar disco de importación",
@@ -287,7 +287,7 @@
   "Authorize this key on the server": "Autorizar esta clave en el servidor",
   "Authorize via 'pct exec' (Borg server is an LXC on a PVE host I can SSH into)": "Autorizar a través de 'pct exec' (el servidor Borg es un LXC en un host PVE en el que puedo acceder mediante SSH)",
   "Authorized": "Autorizado",
-  "Auto-detected firewall backend (nftables/iptables)": "Backend de firewall detectado automáticamente (nftables/iptables)",
+  "Auto-detected firewall backend (nftables/iptables)": "Backend del cortafuegos detectado automáticamente (nftables/iptables)",
   "Auto-discover servers on network": "Servidores de descubrimiento automático en la red",
   "Auto-importing ZFS data pools from backup...": "Importación automática de grupos de datos ZFS desde la copia de seguridad...",
   "Auto-negotiate:": "Negociar automáticamente:",
@@ -359,7 +359,7 @@
   "Backup saved to:": "Copia de seguridad guardada en:",
   "Backup scheduler and retention": "Programador de copias de seguridad y retención",
   "Backup to Borg repository": "Copia de seguridad en Borg",
-  "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Copia de seguridad en PBS",
+  "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Copia de seguridad en Proxmox Backup Server (PBS)",
   "Backup to a specific directory": "Copia de seguridad en un directorio específico",
   "Backup to local archive  (.tar.zst)": "Copia de seguridad en archivo local (.tar.zst)",
   "Backup:": "Copia de seguridad:",
@@ -496,7 +496,7 @@
   "Check NFS Status": "Verificar el estado de NFS",
   "Check NVIDIA driver and devices": "Verifique el controlador y los dispositivos NVIDIA",
   "Check Proxmox Web UI status": "Verifique el estado de la interfaz de usuario web de Proxmox",
-  "Check Proxmox firewall status": "Verifique el estado del firewall de Proxmox",
+  "Check Proxmox firewall status": "Comprobar el estado del cortafuegos de Proxmox",
   "Check Samba Status": "Verificar el estado de Samba",
   "Check VM disk/PCI slots": "Verifique el disco VM/ranuras PCI",
   "Check VM passthrough settings": "Verifique la configuración de paso a través de VM",
@@ -622,7 +622,7 @@
   "Compatibility check — review warnings": "verificación de compatibilidad: revisar las advertencias",
   "Compatible with privileged and unprivileged LXC containers": "Compatible con contenedores LXC privilegiados y no privilegiados",
   "Compatible with:": "Compatible con:",
-  "Compile firewall rules for all nodes": "Compile reglas de firewall para todos los nodos",
+  "Compile firewall rules for all nodes": "Compilar las reglas del cortafuegos para todos los nodos",
   "Compiling Coral TPU drivers for current kernel...": "Compilando los controladores Coral TPU para el kernel actual...",
   "Complete": "Completo",
   "Complete NVIDIA uninstallation finished.": "Completa la desinstalación de NVIDIA finalizada.",
@@ -694,7 +694,7 @@
   "Configuring NVIDIA KVM hiding...": "Configurando la ocultación de NVIDIA KVM...",
   "Configuring NVIDIA and VFIO modules...": "Configurando módulos NVIDIA y VFIO...",
   "Configuring PAM limits...": "Configurando límites de PAM...",
-  "Configuring ProxMenux Monitor filter...": "Configurando el filtro Monitor ProxMenux...",
+  "Configuring ProxMenux Monitor filter...": "Configurando el filtro ProxMenux Monitor...",
   "Configuring ProxMenux Monitor jail...": "Configurando la cárcel de ProxMenux Monitor...",
   "Configuring Proxmox APT repositories...": "Configurando repositorios Proxmox APT...",
   "Configuring Proxmox filter...": "Configurando el filtro Proxmox...",
@@ -711,7 +711,7 @@
   "Configuring journald...": "Configurando diario...",
   "Configuring kernel max Key limit...": "Configurando el límite máximo de claves del kernel...",
   "Configuring kernel panic behavior": "Configurar el comportamiento de pánico del kernel",
-  "Configuring kernel swappiness...": "Configurando el intercambio de kernel...",
+  "Configuring kernel swappiness...": "Configurando la swappiness del kernel...",
   "Configuring kexec for quick reboots...": "Configurando kexec para reinicios rápidos...",
   "Configuring max FD limit / ulimit...": "Configurando límite máximo de FD/ulimit...",
   "Configuring max user watches...": "Configurando el número máximo de visualizaciones de usuarios...",
@@ -1068,7 +1068,7 @@
   "Data wiped from": "Datos borrados de",
   "Datastore name:": "Nombre del almacén de datos:",
   "Deactivate Monitor": "Desactivar monitor",
-  "Deactivate ProxMenux Monitor": "Desactivar Monitor ProxMenux",
+  "Deactivate ProxMenux Monitor": "Desactivar ProxMenux Monitor",
   "Debian repositories missing; creating default source file": "Faltan repositorios de Debian; creando un archivo fuente predeterminado",
   "Decompress backup manually": "Descomprimir la copia de seguridad manualmente",
   "Decryption failed. The passphrase may be wrong, or the blob is corrupt. Try again?": "Falló el descifrado.La frase de contraseña puede ser incorrecta o el blob está dañado.¿Intentar otra vez?",
@@ -1098,7 +1098,7 @@
   "Delete this corrupt archive and pick another": "elimine este archivo corrupto y elija otro",
   "Dependencies installed successfully": "Dependencias instaladas exitosamente",
   "Deploy with this configuration?": "¿Implementar con esta configuración?",
-  "Deploying Secure Gateway...": "Implementando puerta de enlace segura...",
+  "Deploying Secure Gateway...": "Implementando Secure Gateway...",
   "Deployment cancelled.": "Despliegue cancelado.",
   "Deployment failed": "Error en la implementación",
   "Description": "Descripción",
@@ -1736,7 +1736,7 @@
   "Final storage health/status check": "Comprobación final del estado/salud del almacenamiento",
   "Find your device using https://finds.synology.com": "Encuentre su dispositivo usando https://finds.synology.com",
   "Fingerprint:": "Huella digital:",
-  "Firewall allows port": "El firewall permite el puerto",
+  "Firewall allows port": "El cortafuegos permite el puerto",
   "Firewall settings": "Configuración del cortafuegos",
   "Firmware :": "Firmware:",
   "First complete DSM setup and verify Web UI/SSH access.": "Primero complete la configuración de DSM y verifique el acceso a la interfaz de usuario web/SSH.",
@@ -2465,7 +2465,7 @@
   "Makefile missing in": "Falta el archivo Makefile",
   "Malformed repository entries cleaned": "Se limpiaron las entradas del repositorio con formato incorrecto",
   "Manage PBS encryption keyfile": "administrar el archivo de claves de cifrado PBS",
-  "Manage Secure Gateway": "Configurar puerta de enlace segura",
+  "Manage Secure Gateway": "Administrar Secure Gateway",
   "Manage and inspect VM disk images": "Administrar e inspeccionar imágenes de disco de VM",
   "Manage custom backup paths": "Configurar rutas de respaldo personalizadas",
   "Manage custom paths (add / remove your folders)": "Configurar rutas personalizadas (agreguar/eliminar carpetas)",
@@ -3297,18 +3297,18 @@
   "Proposed Changes": "Cambios propuestos",
   "Provided by newer version — skipping": "Proporcionado por una versión más reciente: omitir",
   "ProxMenux Information": "Información de ProxMenux",
-  "ProxMenux Monitor": "Monitor ProxMenux",
-  "ProxMenux Monitor Service Verification": "Verificación del servicio de monitor ProxMenux",
+  "ProxMenux Monitor": "ProxMenux Monitor",
+  "ProxMenux Monitor Service Verification": "Verificación del servicio de ProxMenux Monitor",
   "ProxMenux Monitor authentication is not configured on this host — there is no password to reset.": "La autenticación de ProxMenux Monitor no está configurada en este host; no hay contraseña para restablecer.",
   "ProxMenux Monitor filter configured": "Filtro ProxMenux Monitor configurado",
-  "ProxMenux Monitor has been activated.": "Se ha activado el Monitor ProxMenux.",
+  "ProxMenux Monitor has been activated.": "Se ha activado el ProxMenux Monitor.",
   "ProxMenux Monitor has been deactivated.": "ProxMenux Monitor ha sido desactivado.",
   "ProxMenux Monitor is not installed": "ProxMenux Monitor no está instalado",
   "ProxMenux Monitor is not installed.": "ProxMenux Monitor no está instalado.",
-  "ProxMenux Monitor jail configured": "Jail del monitor ProxMenux configurado",
-  "ProxMenux Monitor protection": "Protección del monitor ProxMenux",
-  "ProxMenux Monitor unit repaired and restarted": "Unidad de monitor ProxMenux reparada y reiniciada",
-  "ProxMenux Monitor → Backups tab (live progress card with estimated time, logs, rollback delta)": "Monitor ProxMenux → pestaña Copias de seguridad (tarjeta de progreso en vivo con tiempo estimado, registros, delta de reversión)",
+  "ProxMenux Monitor jail configured": "Jail del ProxMenux Monitor configurado",
+  "ProxMenux Monitor protection": "Protección del ProxMenux Monitor",
+  "ProxMenux Monitor unit repaired and restarted": "Unidad de ProxMenux Monitor reparada y reiniciada",
+  "ProxMenux Monitor → Backups tab (live progress card with estimated time, logs, rollback delta)": "ProxMenux Monitor → pestaña Copias de seguridad (tarjeta de progreso en vivo con tiempo estimado, registros, delta de reversión)",
   "ProxMenux can apply open permissions on this NFS directory from the host so the container can read and write:": "ProxMenux puede aplicar permisos de apertura en este directorio NFS desde el host para que el contenedor pueda leer y escribir:",
   "ProxMenux can remount it with open permissions so any LXC can read and write.": "ProxMenux puede volver a montarlo con permisos abiertos para que cualquier LXC pueda leer y escribir.",
   "ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux no puede anular los permisos del lado del servidor NFS del host.",
@@ -3447,7 +3447,7 @@
   "Release channel set to Beta.": "Canal de lanzamiento configurado en Beta.",
   "Release channel set to Stable.": "Canal de liberación configurado en Estable.",
   "Release channel:": "Canal de lanzamiento:",
-  "Reload Proxmox firewall rules": "Recargar las reglas del firewall de Proxmox",
+  "Reload Proxmox firewall rules": "Recargar las reglas del cortafuegos de Proxmox",
   "Reload network configuration (ifupdown2)": "Recargar la configuración de red (ifupdown2)",
   "Remapped Users:": "Usuarios reasignados:",
   "Remapped users:": "Usuarios reasignados:",
@@ -3484,7 +3484,7 @@
   "Remove Proxmox CIFS storage:": "Eliminar el almacenamiento CIFS de Proxmox:",
   "Remove Proxmox NFS storage:": "Eliminar el almacenamiento Proxmox NFS:",
   "Remove Proxmox iSCSI storage:": "Eliminar el almacenamiento iSCSI de Proxmox:",
-  "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "¿Quitar puerta de enlace segura? Se preservará el estado.",
+  "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "¿Quitar Secure Gateway? Se preservará el estado.",
   "Remove custom paths": "eliminar rutas personalizadas",
   "Remove disk references from affected VM(s)/CT(s) config": "Eliminar referencias de disco de la configuración de VM/CT(s) afectados",
   "Remove iSCSI Storage": "Eliminar almacenamiento iSCSI",
@@ -3574,7 +3574,7 @@
   "Reset Capability Blocked": "Capacidad de reinicio bloqueada",
   "Reset Capability Warning": "Advertencia de capacidad de reinicio",
   "Reset Monitor Password": "Restablecer contraseña del monitor",
-  "Reset ProxMenux Monitor Password": "Restablecer la contraseña del monitor ProxMenux",
+  "Reset ProxMenux Monitor Password": "Restablecer la contraseña del ProxMenux Monitor",
   "Reset current storage selection": "Restablecer la selección de almacenamiento actual",
   "Resetting time synchronization...": "Restableciendo la sincronización horaria...",
   "Residual Bookworm entries commented where applicable": "Entradas residuales de Bookworm comentadas cuando corresponda",
@@ -3678,9 +3678,9 @@
   "SCSI   (recommended for Linux)": "SCSI (recomendado para Linux)",
   "SECURITY CONSIDERATIONS:": "CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD:",
   "SECURITY WARNING:": "ADVERTENCIA DE SEGURIDAD:",
-  "SMART Action": "Acción INTELIGENTE",
+  "SMART Action": "Acción SMART",
   "SMART Disk Health & Test": "Estado y prueba del disco SMART",
-  "SMART health status: PASSED": "Estado de salud INTELIGENTE: PASADO",
+  "SMART health status: PASSED": "Estado SMART: CORRECTO",
   "SMB Client Error": "Error del cliente PYME",
   "SMB Client Tools: AVAILABLE": "Herramientas para clientes Pymes: DISPONIBLES",
   "SMB Client Tools: NOT AVAILABLE": "Herramientas de cliente SMB: NO DISPONIBLES",
@@ -3774,7 +3774,7 @@
   "Search Results for:": "Resultados de búsqueda para:",
   "Search/Filter Scripts": "Scripts de búsqueda/filtro",
   "Secure Disk Formatter": "Formateador de disco seguro",
-  "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Puerta de enlace segura (VPN de escala trasera)",
+  "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Secure Gateway (VPN Tailscale)",
   "Secure Gateway deployed successfully!": "¡Secure Gateway se implementó con éxito!",
   "Secure Gateway is already installed.": "Secure Gateway ya está instalado.",
   "Security": "Seguridad",
@@ -4039,7 +4039,7 @@
   "Show VM configuration. Use the correct <vmid>": "Mostrar la configuración de la máquina virtual. Utilice el <vmid> correcto",
   "Show Version Information": "Mostrar información de versión",
   "Show ZFS pool status": "Mostrar el estado del grupo ZFS",
-  "Show active firewall rules (iptables)": "Mostrar reglas de firewall activas (iptables)",
+  "Show active firewall rules (iptables)": "Mostrar las reglas activas del cortafuegos (iptables)",
   "Show all active mounts from the kernel": "Mostrar todos los montajes activos del kernel",
   "Show available Proxmox upgrades": "Mostrar actualizaciones de Proxmox disponibles",
   "Show configured network bridges": "Mostrar puentes de red configurados",
@@ -4202,8 +4202,8 @@
   "Success": "Éxito",
   "Successful": "Exitoso",
   "Supported formats: .img, .qcow2, .vmdk, .raw": "Formatos admitidos: .img, .qcow2, .vmdk, .raw",
-  "Swap partition detected": "Intercambiar partición detectada",
-  "Swappiness configuration created successfully": "Configuración de intercambio creada exitosamente",
+  "Swap partition detected": "Partición swap detectada",
+  "Swappiness configuration created successfully": "Configuración de swappiness creada correctamente",
   "Switch GPU Mode  (VM <-> LXC)": "Cambiar el modo GPU (VM <-> LXC)",
   "Switch Mode": "Switch Mode",
   "Switch Script Not Found": "Script de cambio no encontrado",
@@ -4238,7 +4238,7 @@
   "TCP Fast Open configuration created successfully": "Configuración de TCP Fast Open creada exitosamente",
   "TCP optimizations configuration completed": "Configuración de optimizaciones TCP completada",
   "TCP optimizations reverted (defaults restored on next reboot)": "Optimizaciones de TCP revertidas (los valores predeterminados se restauran en el próximo reinicio)",
-  "TCP port 5201 is reachable (firewall on server)": "Se puede acceder al puerto TCP 5201 (firewall en el servidor)",
+  "TCP port 5201 is reachable (firewall on server)": "El puerto TCP 5201 es accesible (cortafuegos del servidor)",
   "TPM device added to VM": "Dispositivo TPM agregado a la VM",
   "TPM storage selection failed or was cancelled. VM creation aborted.": "La selección de almacenamiento de TPM falló o se canceló. Se canceló la creación de la máquina virtual.",
   "TROUBLESHOOTING:": "SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:",
@@ -4344,7 +4344,7 @@
   "The selected container is unprivileged. A privileged container is required for direct device passthrough.": "El contenedor seleccionado no tiene privilegios. Se requiere un contenedor privilegiado para el paso directo del dispositivo.",
   "The selected device": "El dispositivo seleccionado",
   "The selected directory does not exist:": "El directorio seleccionado no existe:",
-  "The selected disk has an active swap partition. Aborting.": "El disco seleccionado tiene una partición de intercambio activa. Abortando.",
+  "The selected disk has an active swap partition. Aborting.": "El disco seleccionado tiene una partición swap activa. Se cancela la operación.",
   "The selected disk is currently used by a RUNNING VM or CT. Stop it before formatting.": "El disco seleccionado lo utiliza actualmente una VM o CT EN EJECUCIÓN. Deténgalo antes de formatear.",
   "The selected disk is now part of the system ZFS pool. Aborting.": "El disco seleccionado ahora forma parte del grupo ZFS del sistema. Abortando.",
   "The selected disk now contains a system-critical mount. Aborting.": "El disco seleccionado ahora contiene un montaje crítico para el sistema. Abortando.",
@@ -4649,8 +4649,8 @@
   "Use images only if the directory is on suitable storage.": "Utilice imágenes sólo si el directorio está en un almacenamiento adecuado.",
   "Use mp1/mp2/... for extra mount points.": "Utilice mp1/mp2/... para puntos de montaje adicionales.",
   "Use only when unprivileged containers cannot meet your needs": "Úselo solo cuando los contenedores sin privilegios no puedan satisfacer sus necesidades.",
-  "Use option 1 to add a local disk (as Proxmox storage and/or as a host mount).": "Utilice la opción 1 para agregar un disco local (como almacenamiento y/o como montaje de host).",
-  "Use option 1 to add an iSCSI target as Proxmox storage.": "Utilice la opción 1 para agregar un destino iSCSI como almacenamiento.",
+  "Use option 1 to add a local disk (as Proxmox storage and/or as a host mount).": "Utilice la opción 1 para agregar un disco local (como almacenamiento Proxmox y/o como montaje de host).",
+  "Use option 1 to add an iSCSI target as Proxmox storage.": "Utilice la opción 1 para agregar un destino iSCSI como almacenamiento Proxmox.",
   "Use pigz for faster gzip compression": "Usar pigz para comprimir gzip más rápido",
   "Use the Guided Cleanup option to fix issues safely": "Utilice la opción Limpieza guiada para solucionar problemas de forma segura",
   "Use the Guided Repair option to fix issues safely": "Utilice la opción Reparación guiada para solucionar problemas de forma segura",
@@ -4691,7 +4691,7 @@
   "VFIO orphans cleared and initramfs rebuilt — next boot will free the GPU.": "VFIO huérfano eliminado e initramfs reconstruido; el próximo arranque liberará la GPU.",
   "VFIO orphans cleared but initramfs rebuild failed; check /var/log/proxmenux logs.": "Los huérfanos de VFIO se borraron pero la reconstrucción de initramfs falló;verifique los registros de /var/log/proxmenux.",
   "VLAN": "VLAN",
-  "VM": "máquina virtual",
+  "VM": "VM",
   "VM Conflict Policy": "Política de conflictos de máquinas virtuales",
   "VM ID": "ID de máquina virtual",
   "VM ID:": "ID de máquina virtual:",

lang/fr.json

@@ -96,7 +96,7 @@
   "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Action annulée en raison de modifications précédentes de xshok-proxmox.",
   "Action:": "Action:",
   "Activate Monitor": "Activer le moniteur",
-  "Activate ProxMenux Monitor": "Activer le moniteur ProxMenux",
+  "Activate ProxMenux Monitor": "Activer le ProxMenux Monitor",
   "Active": "Actif",
   "Active Connections": "Connexions actives",
   "Active exports:": "Exportations actives :",
@@ -359,7 +359,7 @@
   "Backup saved to:": "Sauvegarde enregistrée dans :",
   "Backup scheduler and retention": "Planificateur et conservation des sauvegardes",
   "Backup to Borg repository": "Sauvegarde sur le référentiel Borg",
-  "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Sauvegarde sur le serveur de sauvegarde Proxmox (PBS)",
+  "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Sauvegarde sur Proxmox Backup Server (PBS)",
   "Backup to a specific directory": "Sauvegarde dans un répertoire spécifique",
   "Backup to local archive  (.tar.zst)": "Sauvegarde vers une archive locale (.tar.zst)",
   "Backup:": "Sauvegarde :",
@@ -694,7 +694,7 @@
   "Configuring NVIDIA KVM hiding...": "Configuration du masquage NVIDIA KVM...",
   "Configuring NVIDIA and VFIO modules...": "Configuration des modules NVIDIA et VFIO...",
   "Configuring PAM limits...": "Configuration des limites PAM...",
-  "Configuring ProxMenux Monitor filter...": "Configuration du filtre du moniteur ProxMenux...",
+  "Configuring ProxMenux Monitor filter...": "Configuration du filtre du ProxMenux Monitor...",
   "Configuring ProxMenux Monitor jail...": "Configuration de la prison ProxMenux Monitor...",
   "Configuring Proxmox APT repositories...": "Configuration des référentiels Proxmox APT...",
   "Configuring Proxmox filter...": "Configuration du filtre Proxmox...",
@@ -711,7 +711,7 @@
   "Configuring journald...": "Configuration de journald...",
   "Configuring kernel max Key limit...": "Configuration de la limite de clé maximale du noyau...",
   "Configuring kernel panic behavior": "Configuration du comportement de panique du noyau",
-  "Configuring kernel swappiness...": "Configuration du swappiness du noyau...",
+  "Configuring kernel swappiness...": "Configuration du paramètre swappiness du noyau...",
   "Configuring kexec for quick reboots...": "Configuration de kexec pour des redémarrages rapides...",
   "Configuring max FD limit / ulimit...": "Configuration de la limite FD maximale / ulimit...",
   "Configuring max user watches...": "Configuration du nombre maximal de montres utilisateur...",
@@ -1068,7 +1068,7 @@
   "Data wiped from": "Données effacées de",
   "Datastore name:": "Nom de la banque de données :",
   "Deactivate Monitor": "Désactiver le moniteur",
-  "Deactivate ProxMenux Monitor": "Désactiver le moniteur ProxMenux",
+  "Deactivate ProxMenux Monitor": "Désactiver le ProxMenux Monitor",
   "Debian repositories missing; creating default source file": "Dépôts Debian manquants ; création du fichier source par défaut",
   "Decompress backup manually": "Décompresser la sauvegarde manuellement",
   "Decryption failed. The passphrase may be wrong, or the blob is corrupt. Try again?": "Le décryptage a échoué. La phrase secrète est peut-être erronée ou le blob est corrompu. Essayer à nouveau?",
@@ -2465,7 +2465,7 @@
   "Makefile missing in": "Makefile manquant dans",
   "Malformed repository entries cleaned": "Entrées de référentiel malformées nettoyées",
   "Manage PBS encryption keyfile": "Gérer le fichier de clés de chiffrement PBS",
-  "Manage Secure Gateway": "Gérer la passerelle sécurisée",
+  "Manage Secure Gateway": "Gérer Secure Gateway",
   "Manage and inspect VM disk images": "Gérer et inspecter les images de disque de VM",
   "Manage custom backup paths": "Gérer les chemins de sauvegarde personnalisés",
   "Manage custom paths (add / remove your folders)": "Gérer les chemins personnalisés (ajouter/supprimer vos dossiers)",
@@ -3297,16 +3297,16 @@
   "Proposed Changes": "Modifications proposées",
   "Provided by newer version — skipping": "fourni par une version plus récente – sauter",
   "ProxMenux Information": "Informations sur ProxMenux",
-  "ProxMenux Monitor": "Moniteur ProxMenux",
-  "ProxMenux Monitor Service Verification": "Vérification du service de surveillance ProxMenux",
+  "ProxMenux Monitor": "ProxMenux Monitor",
+  "ProxMenux Monitor Service Verification": "ProxMenux Monitor Vérification du service",
   "ProxMenux Monitor authentication is not configured on this host — there is no password to reset.": "L'authentification ProxMenux Monitor n'est pas configurée sur cet hôte — il n'y a pas de mot de passe à réinitialiser.",
-  "ProxMenux Monitor filter configured": "Filtre du moniteur ProxMenux configuré",
-  "ProxMenux Monitor has been activated.": "Le moniteur ProxMenux a été activé.",
-  "ProxMenux Monitor has been deactivated.": "Le moniteur ProxMenux a été désactivé.",
-  "ProxMenux Monitor is not installed": "Le moniteur ProxMenux n'est pas installé",
-  "ProxMenux Monitor is not installed.": "Le moniteur ProxMenux n'est pas installé.",
+  "ProxMenux Monitor filter configured": "Filtre du ProxMenux Monitor configuré",
+  "ProxMenux Monitor has been activated.": "Le ProxMenux Monitor a été activé.",
+  "ProxMenux Monitor has been deactivated.": "Le ProxMenux Monitor a été désactivé.",
+  "ProxMenux Monitor is not installed": "Le ProxMenux Monitor n'est pas installé",
+  "ProxMenux Monitor is not installed.": "Le ProxMenux Monitor n'est pas installé.",
   "ProxMenux Monitor jail configured": "Prison ProxMenux Monitor configurée",
-  "ProxMenux Monitor protection": "Protection du moniteur ProxMenux",
+  "ProxMenux Monitor protection": "Protection du ProxMenux Monitor",
   "ProxMenux Monitor unit repaired and restarted": "Unité ProxMenux Monitor réparée et redémarrée",
   "ProxMenux Monitor → Backups tab (live progress card with estimated time, logs, rollback delta)": "ProxMenux Monitor → Onglet Sauvegardes (carte de progression en direct avec durée estimée, journaux, delta de restauration)",
   "ProxMenux can apply open permissions on this NFS directory from the host so the container can read and write:": "ProxMenux peut appliquer des autorisations d'ouverture sur ce répertoire NFS depuis l'hôte afin que le conteneur puisse lire et écrire :",
@@ -3322,7 +3322,7 @@
   "Proxmology logo applied": "Logo Proxmologie appliqué",
   "Proxmox 9 system update allready": "La mise à jour du système Proxmox 9 est déjà terminée",
   "Proxmox APT repositories configured": "Dépôts Proxmox APT configurés",
-  "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinations du serveur de sauvegarde Proxmox (PBS)",
+  "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinations Proxmox Backup Server (PBS)",
   "Proxmox CIFS Storage Status:": "État de stockage Proxmox CIFS :",
   "Proxmox NFS Storage Status:": "Statut de stockage Proxmox NFS :",
   "Proxmox System Update": "Mise à jour du système Proxmox",
@@ -3484,7 +3484,7 @@
   "Remove Proxmox CIFS storage:": "Supprimez le stockage Proxmox CIFS :",
   "Remove Proxmox NFS storage:": "Supprimez le stockage Proxmox NFS :",
   "Remove Proxmox iSCSI storage:": "Supprimez le stockage iSCSI Proxmox :",
-  "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "Supprimer la passerelle sécurisée ? L'État sera préservé.",
+  "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "Supprimer Secure Gateway ? L'État sera préservé.",
   "Remove custom paths": "Supprimer les chemins personnalisés",
   "Remove disk references from affected VM(s)/CT(s) config": "Supprimer les références de disque de la configuration des VM/CT concernées",
   "Remove iSCSI Storage": "Supprimer le stockage iSCSI",
@@ -3574,7 +3574,7 @@
   "Reset Capability Blocked": "Capacité de réinitialisation bloquée",
   "Reset Capability Warning": "Avertissement de capacité de réinitialisation",
   "Reset Monitor Password": "Réinitialiser le mot de passe du moniteur",
-  "Reset ProxMenux Monitor Password": "Réinitialiser le mot de passe du moniteur ProxMenux",
+  "Reset ProxMenux Monitor Password": "Réinitialiser le mot de passe du ProxMenux Monitor",
   "Reset current storage selection": "Réinitialiser la sélection de stockage actuelle",
   "Resetting time synchronization...": "Réinitialisation de la synchronisation de l'heure...",
   "Residual Bookworm entries commented where applicable": "Entrées résiduelles de Bookworm commentées le cas échéant",
@@ -3601,7 +3601,7 @@
   "Restore from Borg  →  staging": "Restaurer depuis Borg → mise en scène",
   "Restore from Borg repository": "Restaurer à partir du référentiel Borg",
   "Restore from PBS  →  staging": "Restauration à partir de PBS → mise en scène",
-  "Restore from Proxmox Backup Server (PBS)": "Restauration à partir du serveur de sauvegarde Proxmox (PBS)",
+  "Restore from Proxmox Backup Server (PBS)": "Restaurer à partir de Proxmox Backup Server (PBS)",
   "Restore from local archive  (.tar.gz / .tar.zst)": "Restaurer à partir d'une archive locale (.tar.gz / .tar.zst)",
   "Restore from local archive  →  staging": "Restaurer à partir d'une archive locale → mise en scène",
   "Restore host configuration": "Restaurer la configuration de l'hôte",
@@ -3678,7 +3678,7 @@
   "SCSI   (recommended for Linux)": "SCSI (recommandé pour Linux)",
   "SECURITY CONSIDERATIONS:": "CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ :",
   "SECURITY WARNING:": "AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ :",
-  "SMART Action": "Action INTELLIGENTE",
+  "SMART Action": "Action SMART",
   "SMART Disk Health & Test": "Santé et test du disque SMART",
   "SMART health status: PASSED": "État de santé SMART : RÉUSSI",
   "SMB Client Error": "Erreur du client PME",
@@ -3774,7 +3774,7 @@
   "Search Results for:": "Résultats de recherche pour :",
   "Search/Filter Scripts": "Scripts de recherche/filtrage",
   "Secure Disk Formatter": "Formateur de disque sécurisé",
-  "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Passerelle sécurisée (VPN Tailscale)",
+  "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Secure Gateway (VPN Tailscale)",
   "Secure Gateway deployed successfully!": "Secure Gateway déployé avec succès !",
   "Secure Gateway is already installed.": "Secure Gateway est déjà installé.",
   "Security": "Sécurité",
@@ -4202,8 +4202,8 @@
   "Success": "Succès",
   "Successful": "Réussi",
   "Supported formats: .img, .qcow2, .vmdk, .raw": "Formats pris en charge : .img, .qcow2, .vmdk, .raw",
-  "Swap partition detected": "Partition d'échange détectée",
-  "Swappiness configuration created successfully": "Configuration Swapiness créée avec succès",
+  "Swap partition detected": "Partition swap détectée",
+  "Swappiness configuration created successfully": "Configuration de swappiness créée avec succès",
   "Switch GPU Mode  (VM <-> LXC)": "Changer de mode GPU (VM <-> LXC)",
   "Switch Mode": "Changer de mode",
   "Switch Script Not Found": "Script de commutation introuvable",
@@ -4344,7 +4344,7 @@
   "The selected container is unprivileged. A privileged container is required for direct device passthrough.": "Le conteneur sélectionné n'est pas privilégié. Un conteneur privilégié est requis pour le relais direct du périphérique.",
   "The selected device": "L'appareil sélectionné",
   "The selected directory does not exist:": "Le répertoire sélectionné n'existe pas :",
-  "The selected disk has an active swap partition. Aborting.": "Le disque sélectionné possède une partition d'échange active. Avorter.",
+  "The selected disk has an active swap partition. Aborting.": "Le disque sélectionné possède une partition swap active. Opération annulée.",
   "The selected disk is currently used by a RUNNING VM or CT. Stop it before formatting.": "Le disque sélectionné est actuellement utilisé par une VM ou CT en cours d'exécution. Arrêtez-le avant le formatage.",
   "The selected disk is now part of the system ZFS pool. Aborting.": "Le disque sélectionné fait désormais partie du pool ZFS système. Avorter.",
   "The selected disk now contains a system-critical mount. Aborting.": "Le disque sélectionné contient désormais un montage critique pour le système. Avorter.",
@@ -4691,7 +4691,7 @@
   "VFIO orphans cleared and initramfs rebuilt — next boot will free the GPU.": "les orphelins VFIO effacés et initramfs reconstruits — le prochain démarrage libérera le GPU.",
   "VFIO orphans cleared but initramfs rebuild failed; check /var/log/proxmenux logs.": "les orphelins VFIO ont été effacés mais la reconstruction d'initramfs a échoué ;vérifiez les journaux /var/log/proxmenux.",
   "VLAN": "VLAN",
-  "VM": "Machine virtuelle",
+  "VM": "VM",
   "VM Conflict Policy": "Politique de conflit de VM",
   "VM ID": "ID de machine virtuelle",
   "VM ID:": "ID de machine virtuelle :",
@@ -5207,7 +5207,7 @@
   "to CT": "au CT",
   "to VM": "vers la machine virtuelle",
   "to move the GPU safely.": "pour déplacer le GPU en toute sécurité.",
-  "to run without being killed by the OOM killer.": "courir sans être tué par le tueur OOM.",
+  "to run without being killed by the OOM killer.": "afin de s’exécuter sans être arrêté par l’OOM killer.",
   "to sharedfiles group": "au groupe de fichiers partagés",
   "total": "total",
   "umount the path if currently mounted": "démonter le chemin s'il est actuellement monté",

lang/it.json

@@ -96,7 +96,7 @@
   "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Azione annullata a causa di precedenti modifiche a xshok-proxmox.",
   "Action:": "Azione:",
   "Activate Monitor": "Attiva Monitor",
-  "Activate ProxMenux Monitor": "Attiva il monitor ProxMenux",
+  "Activate ProxMenux Monitor": "Attiva il ProxMenux Monitor",
   "Active": "Attivo",
   "Active Connections": "Connessioni attive",
   "Active exports:": "Esportazioni attive:",
@@ -359,7 +359,7 @@
   "Backup saved to:": "Backup salvato in:",
   "Backup scheduler and retention": "Pianificazione e conservazione del backup",
   "Backup to Borg repository": "Backup nel repository Borg",
-  "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Backup sul server di backup Proxmox (PBS)",
+  "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Backup su Proxmox Backup Server (PBS)",
   "Backup to a specific directory": "Backup in una directory specifica",
   "Backup to local archive  (.tar.zst)": "Backup nell'archivio locale (.tar.zst)",
   "Backup:": "Backup:",
@@ -694,7 +694,7 @@
   "Configuring NVIDIA KVM hiding...": "Configurazione dell'occultamento di NVIDIA KVM in corso...",
   "Configuring NVIDIA and VFIO modules...": "Configurazione dei moduli NVIDIA e VFIO...",
   "Configuring PAM limits...": "Configurazione dei limiti PAM...",
-  "Configuring ProxMenux Monitor filter...": "Configurazione del filtro del monitor ProxMenux in corso...",
+  "Configuring ProxMenux Monitor filter...": "Configurazione del filtro del ProxMenux Monitor in corso...",
   "Configuring ProxMenux Monitor jail...": "Configurazione della prigione di ProxMenux Monitor in corso...",
   "Configuring Proxmox APT repositories...": "Configurazione dei repository APT Proxmox...",
   "Configuring Proxmox filter...": "Configurazione del filtro Proxmox...",
@@ -1068,7 +1068,7 @@
   "Data wiped from": "Dati cancellati da",
   "Datastore name:": "Nome dell'archivio dati:",
   "Deactivate Monitor": "Disattiva monitoraggio",
-  "Deactivate ProxMenux Monitor": "Disattiva il monitor ProxMenux",
+  "Deactivate ProxMenux Monitor": "Disattiva il ProxMenux Monitor",
   "Debian repositories missing; creating default source file": "Mancano i repository Debian; creazione del file sorgente predefinito",
   "Decompress backup manually": "Decomprimere manualmente il backup",
   "Decryption failed. The passphrase may be wrong, or the blob is corrupt. Try again?": "La decrittografia non è riuscita. La passphrase potrebbe essere errata oppure il BLOB è danneggiato. Riprova?",
@@ -1098,7 +1098,7 @@
   "Delete this corrupt archive and pick another": "Elimina questo archivio corrotto e scegline un altro",
   "Dependencies installed successfully": "Dipendenze installate correttamente",
   "Deploy with this configuration?": "Distribuire con questa configurazione?",
-  "Deploying Secure Gateway...": "Distribuzione del gateway sicuro...",
+  "Deploying Secure Gateway...": "Distribuzione di Secure Gateway...",
   "Deployment cancelled.": "Distribuzione annullata.",
   "Deployment failed": "Distribuzione non riuscita",
   "Description": "Descrizione",
@@ -2465,7 +2465,7 @@
   "Makefile missing in": "Makefile mancante",
   "Malformed repository entries cleaned": "Voci del repository non valide pulite",
   "Manage PBS encryption keyfile": "gestisci il file di chiavi di crittografia PBS",
-  "Manage Secure Gateway": "Gestisci gateway sicuro",
+  "Manage Secure Gateway": "Gestisci Secure Gateway",
   "Manage and inspect VM disk images": "Gestisci e ispeziona le immagini del disco della VM",
   "Manage custom backup paths": "Gestisci percorsi di backup personalizzati",
   "Manage custom paths (add / remove your folders)": "Gestisci percorsi personalizzati (aggiungi/rimuovi le tue cartelle)",
@@ -3297,7 +3297,7 @@
   "Proposed Changes": "Modifiche proposte",
   "Provided by newer version — skipping": "fornito dalla versione più recente: saltato",
   "ProxMenux Information": "Informazioni su ProxMenux",
-  "ProxMenux Monitor": "Monitor ProxMenux",
+  "ProxMenux Monitor": "ProxMenux Monitor",
   "ProxMenux Monitor Service Verification": "Verifica del servizio ProxMenux Monitor",
   "ProxMenux Monitor authentication is not configured on this host — there is no password to reset.": "L'autenticazione ProxMenux Monitor non è configurata su questo host: non è presente alcuna password da reimpostare.",
   "ProxMenux Monitor filter configured": "Filtro ProxMenux Monitor configurato",
@@ -3306,8 +3306,8 @@
   "ProxMenux Monitor is not installed": "ProxMenux Monitor non è installato",
   "ProxMenux Monitor is not installed.": "ProxMenux Monitor non è installato.",
   "ProxMenux Monitor jail configured": "Jail di ProxMenux Monitor configurato",
-  "ProxMenux Monitor protection": "Protezione del monitor ProxMenux",
-  "ProxMenux Monitor unit repaired and restarted": "Unità monitor ProxMenux riparata e riavviata",
+  "ProxMenux Monitor protection": "Protezione del ProxMenux Monitor",
+  "ProxMenux Monitor unit repaired and restarted": "Unità ProxMenux Monitor riparata e riavviata",
   "ProxMenux Monitor → Backups tab (live progress card with estimated time, logs, rollback delta)": "ProxMenux Monitor → scheda Backup (scheda di avanzamento in tempo reale con tempo stimato, registri, delta di rollback)",
   "ProxMenux can apply open permissions on this NFS directory from the host so the container can read and write:": "ProxMenux può applicare autorizzazioni di apertura su questa directory NFS dall'host in modo che il contenitore possa leggere e scrivere:",
   "ProxMenux can remount it with open permissions so any LXC can read and write.": "ProxMenux può rimontarlo con permessi aperti in modo che qualsiasi LXC possa leggere e scrivere.",
@@ -3484,7 +3484,7 @@
   "Remove Proxmox CIFS storage:": "Rimuovere lo storage CIFS Proxmox:",
   "Remove Proxmox NFS storage:": "Rimuovere lo spazio di archiviazione NFS Proxmox:",
   "Remove Proxmox iSCSI storage:": "Rimuovere lo spazio di archiviazione iSCSI Proxmox:",
-  "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "Rimuovere il gateway sicuro? Lo Stato sarà preservato.",
+  "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "Rimuovere Secure Gateway? Lo Stato sarà preservato.",
   "Remove custom paths": "Rimuovi percorsi personalizzati",
   "Remove disk references from affected VM(s)/CT(s) config": "Rimuovere i riferimenti al disco dalla configurazione delle VM/CT interessate",
   "Remove iSCSI Storage": "Rimuovere l'archiviazione iSCSI",
@@ -3574,7 +3574,7 @@
   "Reset Capability Blocked": "Funzionalità di ripristino bloccata",
   "Reset Capability Warning": "Reimposta avviso capacità",
   "Reset Monitor Password": "Reimposta la password del monitor",
-  "Reset ProxMenux Monitor Password": "Reimposta la password del monitor ProxMenux",
+  "Reset ProxMenux Monitor Password": "Reimposta la password del ProxMenux Monitor",
   "Reset current storage selection": "Reimposta la selezione di archiviazione corrente",
   "Resetting time synchronization...": "Reimpostazione della sincronizzazione dell'ora...",
   "Residual Bookworm entries commented where applicable": "Voci residue dei Bookworm commentate dove applicabile",
@@ -3678,7 +3678,7 @@
   "SCSI   (recommended for Linux)": "SCSI (consigliato per Linux)",
   "SECURITY CONSIDERATIONS:": "CONSIDERAZIONI SULLA SICUREZZA:",
   "SECURITY WARNING:": "AVVISO DI SICUREZZA:",
-  "SMART Action": "Azione INTELLIGENTE",
+  "SMART Action": "Azione SMART",
   "SMART Disk Health & Test": "Integrità e test del disco SMART",
   "SMART health status: PASSED": "Stato di salute SMART: SUPERATO",
   "SMB Client Error": "Errore client PMI",
@@ -3774,7 +3774,7 @@
   "Search Results for:": "Risultati della ricerca per:",
   "Search/Filter Scripts": "Script di ricerca/filtro",
   "Secure Disk Formatter": "Formattatore di dischi sicuro",
-  "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Gateway sicuro (VPN Tailscale)",
+  "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Secure Gateway (VPN Tailscale)",
   "Secure Gateway deployed successfully!": "Secure Gateway distribuito con successo!",
   "Secure Gateway is already installed.": "Secure Gateway è già installato.",
   "Security": "Sicurezza",
@@ -5207,7 +5207,7 @@
   "to CT": "alla TC",
   "to VM": "a VM",
   "to move the GPU safely.": "per spostare la GPU in sicurezza.",
-  "to run without being killed by the OOM killer.": "correre senza essere ucciso dal killer OOM.",
+  "to run without being killed by the OOM killer.": "per essere eseguito senza che l'OOM killer lo termini.",
   "to sharedfiles group": "al gruppo sharedfiles",
   "total": "totale",
   "umount the path if currently mounted": "smontare il percorso se attualmente montato",

lang/pt.json

@@ -96,7 +96,7 @@
   "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Ação cancelada devido a modificações anteriores do xshok-proxmox.",
   "Action:": "Ação:",
   "Activate Monitor": "Ativar monitor",
-  "Activate ProxMenux Monitor": "Ativar Monitor ProxMenux",
+  "Activate ProxMenux Monitor": "Ativar ProxMenux Monitor",
   "Active": "Ativo",
   "Active Connections": "Conexões Ativas",
   "Active exports:": "Exportações ativas:",
@@ -359,7 +359,7 @@
   "Backup saved to:": "Backup salvo em:",
   "Backup scheduler and retention": "Agendador e retenção de backup",
   "Backup to Borg repository": "Backup para repositório Borg",
-  "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Backup para servidor de backup Proxmox (PBS)",
+  "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Backup para Proxmox Backup Server (PBS)",
   "Backup to a specific directory": "Backup para um diretório específico",
   "Backup to local archive  (.tar.zst)": "Backup para arquivo local (.tar.zst)",
   "Backup:": "Backup:",
@@ -694,7 +694,7 @@
   "Configuring NVIDIA KVM hiding...": "Configurando a ocultação do NVIDIA KVM...",
   "Configuring NVIDIA and VFIO modules...": "Configurando módulos NVIDIA e VFIO...",
   "Configuring PAM limits...": "Configurando limites do PAM...",
-  "Configuring ProxMenux Monitor filter...": "Configurando o filtro do Monitor ProxMenux...",
+  "Configuring ProxMenux Monitor filter...": "Configurando o filtro do ProxMenux Monitor...",
   "Configuring ProxMenux Monitor jail...": "Configurando a prisão do ProxMenux Monitor...",
   "Configuring Proxmox APT repositories...": "Configurando repositórios Proxmox APT...",
   "Configuring Proxmox filter...": "Configurando filtro Proxmox...",
@@ -711,7 +711,7 @@
   "Configuring journald...": "Configurando diário...",
   "Configuring kernel max Key limit...": "Configurando o limite máximo de chaves do kernel...",
   "Configuring kernel panic behavior": "Configurando o comportamento do kernel panic",
-  "Configuring kernel swappiness...": "Configurando a troca do kernel...",
+  "Configuring kernel swappiness...": "Configurando a swappiness do kernel...",
   "Configuring kexec for quick reboots...": "Configurando o kexec para reinicializações rápidas...",
   "Configuring max FD limit / ulimit...": "Configurando limite máximo de FD/ulimit...",
   "Configuring max user watches...": "Configurando o máximo de relógios de usuários...",
@@ -1068,7 +1068,7 @@
   "Data wiped from": "Dados apagados de",
   "Datastore name:": "Nome do armazenamento de dados:",
   "Deactivate Monitor": "Desativar monitor",
-  "Deactivate ProxMenux Monitor": "Desativar monitor ProxMenux",
+  "Deactivate ProxMenux Monitor": "Desativar ProxMenux Monitor",
   "Debian repositories missing; creating default source file": "Repositórios Debian ausentes; criando arquivo fonte padrão",
   "Decompress backup manually": "Descompacte o backup manualmente",
   "Decryption failed. The passphrase may be wrong, or the blob is corrupt. Try again?": "A descriptografia falhou. A senha pode estar errada ou o blob está corrompido. Tentar novamente?",
@@ -1098,7 +1098,7 @@
   "Delete this corrupt archive and pick another": "Exclua este arquivo corrompido e escolha outro",
   "Dependencies installed successfully": "Dependências instaladas com sucesso",
   "Deploy with this configuration?": "Implantar com esta configuração?",
-  "Deploying Secure Gateway...": "Implantando gateway seguro...",
+  "Deploying Secure Gateway...": "Implantando Secure Gateway...",
   "Deployment cancelled.": "Implantação cancelada.",
   "Deployment failed": "Falha na implantação",
   "Description": "Descrição",
@@ -2465,7 +2465,7 @@
   "Makefile missing in": "Makefile faltando em",
   "Malformed repository entries cleaned": "Entradas de repositório malformadas limpas",
   "Manage PBS encryption keyfile": "Gerenciar arquivo de chave de criptografia PBS",
-  "Manage Secure Gateway": "Gerenciar gateway seguro",
+  "Manage Secure Gateway": "Gerenciar Secure Gateway",
   "Manage and inspect VM disk images": "Gerenciar e inspecionar imagens de disco de VM",
   "Manage custom backup paths": "Gerencie caminhos de backup personalizados",
   "Manage custom paths (add / remove your folders)": "Gerencie caminhos personalizados (adicione/remova suas pastas)",
@@ -3297,16 +3297,16 @@
   "Proposed Changes": "Mudanças propostas",
   "Provided by newer version — skipping": "Fornecido pela versão mais recente — ignorando",
   "ProxMenux Information": "Informações do ProxMenux",
-  "ProxMenux Monitor": "Monitor ProxMenux",
-  "ProxMenux Monitor Service Verification": "Verificação de serviço do monitor ProxMenux",
+  "ProxMenux Monitor": "ProxMenux Monitor",
+  "ProxMenux Monitor Service Verification": "Verificação de serviço do ProxMenux Monitor",
   "ProxMenux Monitor authentication is not configured on this host — there is no password to reset.": "A autenticação do ProxMenux Monitor não está configurada neste host — não há senha para redefinir.",
-  "ProxMenux Monitor filter configured": "Filtro do Monitor ProxMenux configurado",
-  "ProxMenux Monitor has been activated.": "O Monitor ProxMenux foi ativado.",
-  "ProxMenux Monitor has been deactivated.": "O Monitor ProxMenux foi desativado.",
-  "ProxMenux Monitor is not installed": "O Monitor ProxMenux não está instalado",
-  "ProxMenux Monitor is not installed.": "O Monitor ProxMenux não está instalado.",
+  "ProxMenux Monitor filter configured": "Filtro do ProxMenux Monitor configurado",
+  "ProxMenux Monitor has been activated.": "O ProxMenux Monitor foi ativado.",
+  "ProxMenux Monitor has been deactivated.": "O ProxMenux Monitor foi desativado.",
+  "ProxMenux Monitor is not installed": "O ProxMenux Monitor não está instalado",
+  "ProxMenux Monitor is not installed.": "O ProxMenux Monitor não está instalado.",
   "ProxMenux Monitor jail configured": "Prisão do ProxMenux Monitor configurada",
-  "ProxMenux Monitor protection": "Proteção do monitor ProxMenux",
+  "ProxMenux Monitor protection": "Proteção do ProxMenux Monitor",
   "ProxMenux Monitor unit repaired and restarted": "Unidade ProxMenux Monitor reparada e reiniciada",
   "ProxMenux Monitor → Backups tab (live progress card with estimated time, logs, rollback delta)": "ProxMenux Monitor → guia Backups (cartão de progresso ao vivo com tempo estimado, logs, delta de reversão)",
   "ProxMenux can apply open permissions on this NFS directory from the host so the container can read and write:": "ProxMenux pode aplicar permissões abertas neste diretório NFS do host para que o contêiner possa ler e escrever:",
@@ -3322,7 +3322,7 @@
   "Proxmology logo applied": "Logotipo da Proxmologia aplicado",
   "Proxmox 9 system update allready": "Atualização do sistema Proxmox 9 já",
   "Proxmox APT repositories configured": "repositórios Proxmox APT configurados",
-  "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinos do servidor de backup Proxmox (PBS)",
+  "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinos Proxmox Backup Server (PBS)",
   "Proxmox CIFS Storage Status:": "Status de armazenamento CIFS do Proxmox:",
   "Proxmox NFS Storage Status:": "Status de armazenamento NFS do Proxmox:",
   "Proxmox System Update": "Atualização do sistema Proxmox",
@@ -3484,7 +3484,7 @@
   "Remove Proxmox CIFS storage:": "Remova o armazenamento Proxmox CIFS:",
   "Remove Proxmox NFS storage:": "Remova o armazenamento Proxmox NFS:",
   "Remove Proxmox iSCSI storage:": "Remova o armazenamento iSCSI Proxmox:",
-  "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "Remover gateway seguro? O estado será preservado.",
+  "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "Remover Secure Gateway? O estado será preservado.",
   "Remove custom paths": "Remover caminhos personalizados",
   "Remove disk references from affected VM(s)/CT(s) config": "Remover referências de disco da configuração de VM(s)/CT(s) afetadas",
   "Remove iSCSI Storage": "Remover armazenamento iSCSI",
@@ -3574,7 +3574,7 @@
   "Reset Capability Blocked": "Capacidade de redefinição bloqueada",
   "Reset Capability Warning": "Aviso de capacidade de redefinição",
   "Reset Monitor Password": "Redefinir senha do monitor",
-  "Reset ProxMenux Monitor Password": "Redefinir senha do monitor ProxMenux",
+  "Reset ProxMenux Monitor Password": "Redefinir senha do ProxMenux Monitor",
   "Reset current storage selection": "Redefinir a seleção de armazenamento atual",
   "Resetting time synchronization...": "Redefinindo a sincronização de horário...",
   "Residual Bookworm entries commented where applicable": "Entradas residuais do Bookworm comentadas quando aplicável",
@@ -3601,7 +3601,7 @@
   "Restore from Borg  →  staging": "Restaurar do Borg → teste",
   "Restore from Borg repository": "Restaurar do repositório Borg",
   "Restore from PBS  →  staging": "Restaurar do PBS → teste",
-  "Restore from Proxmox Backup Server (PBS)": "Restaurar do servidor de backup Proxmox (PBS)",
+  "Restore from Proxmox Backup Server (PBS)": "Restaurar de Proxmox Backup Server (PBS)",
   "Restore from local archive  (.tar.gz / .tar.zst)": "Restaurar do arquivo local (.tar.gz / .tar.zst)",
   "Restore from local archive  →  staging": "Restaurar do arquivo local → teste",
   "Restore host configuration": "Restaurar configuração do host",
@@ -3774,9 +3774,9 @@
   "Search Results for:": "Resultados da pesquisa para:",
   "Search/Filter Scripts": "Scripts de pesquisa/filtro",
   "Secure Disk Formatter": "Formatador de disco seguro",
-  "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Gateway Seguro (VPN Tailscale)",
-  "Secure Gateway deployed successfully!": "Gateway seguro implantado com sucesso!",
-  "Secure Gateway is already installed.": "O Gateway Seguro já está instalado.",
+  "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Secure Gateway (VPN Tailscale)",
+  "Secure Gateway deployed successfully!": "Secure Gateway implantado com sucesso!",
+  "Secure Gateway is already installed.": "Secure Gateway já está instalado.",
   "Security": "Segurança",
   "Security Updates": "Atualizações de segurança",
   "Security Warning — read before applying": "Aviso de segurança – leia antes de aplicar",
@@ -4202,8 +4202,8 @@
   "Success": "Sucesso",
   "Successful": "Bem-sucedido",
   "Supported formats: .img, .qcow2, .vmdk, .raw": "Formatos suportados: .img, .qcow2, .vmdk, .raw",
-  "Swap partition detected": "Partição de troca detectada",
-  "Swappiness configuration created successfully": "Configuração de troca criada com sucesso",
+  "Swap partition detected": "Partição swap detectada",
+  "Swappiness configuration created successfully": "Configuração de swappiness criada com sucesso",
   "Switch GPU Mode  (VM <-> LXC)": "Alternar modo GPU (VM <-> LXC)",
   "Switch Mode": "Alterar modo",
   "Switch Script Not Found": "Alternar script não encontrado",
@@ -5207,7 +5207,7 @@
   "to CT": "para TC",
   "to VM": "para VM",
   "to move the GPU safely.": "para mover a GPU com segurança.",
-  "to run without being killed by the OOM killer.": "correr sem ser morto pelo assassino OOM.",
+  "to run without being killed by the OOM killer.": "para ser executado sem que o OOM killer o encerre.",
   "to sharedfiles group": "para o grupo de arquivos compartilhados",
   "total": "total",
   "umount the path if currently mounted": "desmontar o caminho se estiver montado atualmente",

lang/sk.json

@@ -1098,7 +1098,7 @@
   "Delete this corrupt archive and pick another": "Vymazať tento poškodený archív a vybrať iný",
   "Dependencies installed successfully": "Závislosti boli úspešne nainštalované",
   "Deploy with this configuration?": "Nasadiť s týmto nastavením?",
-  "Deploying Secure Gateway...": "Nasadzujem bezpečnú bránu...",
+  "Deploying Secure Gateway...": "Nasadzuje sa Secure Gateway...",
   "Deployment cancelled.": "Nasadenie zrušené.",
   "Deployment failed": "Nasadenie zlyhalo",
   "Description": "Popis",
@@ -2465,7 +2465,7 @@
   "Makefile missing in": "Makefile chýba v",
   "Malformed repository entries cleaned": "Poškodené položky repozitárov vyčistené",
   "Manage PBS encryption keyfile": "Spravovať šifrovací keyfile pre PBS",
-  "Manage Secure Gateway": "Spravovať bezpečnú bránu",
+  "Manage Secure Gateway": "Spravovať Secure Gateway",
   "Manage and inspect VM disk images": "Spravovať a kontrolovať diskové obrazy VM",
   "Manage custom backup paths": "Spravovať vlastné cesty zálohy",
   "Manage custom paths (add / remove your folders)": "Spravovať vlastné cesty (pridať / odstrániť priečinky)",
@@ -3484,7 +3484,7 @@
   "Remove Proxmox CIFS storage:": "Odstrániť CIFS úložisko z Proxmoxu:",
   "Remove Proxmox NFS storage:": "Odstrániť NFS úložisko z Proxmoxu:",
   "Remove Proxmox iSCSI storage:": "Odstrániť iSCSI úložisko z Proxmoxu:",
-  "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "Odstrániť bezpečnú bránu? Stav zostane zachovaný.",
+  "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "Odstrániť Secure Gateway? Stav bude zachovaný.",
   "Remove custom paths": "Odstrániť vlastné cesty",
   "Remove disk references from affected VM(s)/CT(s) config": "Odstrániť referencie na disk z nastavení dotknutých VM/CT",
   "Remove iSCSI Storage": "Odstrániť iSCSI úložisko",
@@ -3679,7 +3679,7 @@
   "SECURITY CONSIDERATIONS:": "BEZPEČNOSTNÉ POZNÁMKY:",
   "SECURITY WARNING:": "BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE:",
   "SMART Action": "SMART akcia",
-  "SMART Disk Health & Test": "Stav disku SMART a test",
+  "SMART Disk Health & Test": "Stav disku a SMART test",
   "SMART health status: PASSED": "SMART stav: V PORIADKU",
   "SMB Client Error": "Chyba SMB klienta",
   "SMB Client Tools: AVAILABLE": "Nástroje SMB klienta: DOSTUPNÉ",
@@ -3774,9 +3774,9 @@
   "Search Results for:": "Výsledky hľadania pre:",
   "Search/Filter Scripts": "Hľadať/filtrovať skripty",
   "Secure Disk Formatter": "Bezpečné formátovanie disku",
-  "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Bezpečná brána (Tailscale VPN)",
-  "Secure Gateway deployed successfully!": "Bezpečná brána bola úspešne nasadená!",
-  "Secure Gateway is already installed.": "Bezpečná brána je už nainštalovaná.",
+  "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Secure Gateway (Tailscale VPN)",
+  "Secure Gateway deployed successfully!": "Secure Gateway úspešne nasadené!",
+  "Secure Gateway is already installed.": "Secure Gateway je už nainštalovaný.",
   "Security": "Bezpečnosť",
   "Security Updates": "Bezpečnostné aktualizácie",
   "Security Warning — read before applying": "Bezpečnostné upozornenie - prečítajte pred použitím",