mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-02 19:02:31 +00:00
docs: review utility documentation in all seven translations
This commit is contained in:
Jonatan
@@ -0,0 +1,161 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Criador de ISO do UUP Dump | Documentação ProxMenux",
|
||||
"description": "Crie uma ISO de instalação do Windows atualizada no host Proxmox com o criador de ISO do UUP Dump do ProxMenux. Automatiza a instalação de dependências, a transferência e a conversão dos ficheiros UUP numa ISO de arranque para criar uma VM.",
|
||||
"ogTitle": "Criador de ISO do UUP Dump | Documentação ProxMenux",
|
||||
"ogDescription": "Crie uma ISO do Windows atualizada do UUP Dump usando ProxMenux. Dependências, download e conversão são totalmente automatizados.",
|
||||
"ogImageAlt": "ProxMenux — Criador de ISO do UUP Dump"
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "Criador de ISO do UUP Dump",
|
||||
"description": "Crie uma ISO de instalação do Windows atualizada no host Proxmox com o UUP Dump. O ProxMenux gere as dependências, transfere os ficheiros UUP em paralelo, executa o conversor UUP Dump e move a ISO para o diretório de saída escolhido, que por predefinição é o armazenamento ISO Proxmox detetado.",
|
||||
"section": "Utilitários"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "O que este script faz",
|
||||
"body": "Forneça o URL gerado por uupdump.net após escolher a compilação, a língua e a edição. O script instala as dependências em falta, transfere o conversor UUP Dump e os ficheiros UUP, cria uma ISO de arranque do Windows e move-a para o diretório de saída escolhido. O armazenamento ISO Proxmox detetado é proposto como destino predefinido."
|
||||
},
|
||||
"hero": {
|
||||
"imageAlt": "UUP Dump ISO Creator entrada em ProxMenux",
|
||||
"caption": "UUP Dump ISO Creator entrada em ProxMenux"
|
||||
},
|
||||
"what": {
|
||||
"heading": "O que é UUP Dump?",
|
||||
"intro": "O UUP Dump é um serviço da comunidade que permite transferir os ficheiros originais Unified Update Platform (UUP) usados pelo Windows Update para distribuir o Windows. Estes ficheiros podem ser reunidos numa ISO de arranque padrão. Permite obter:",
|
||||
"items": [
|
||||
"A mais recente compilação do Windows (incluindo canais de visualização do Insider).",
|
||||
"Uma compilação histórica específica que não está mais listada na página de download da Microsoft.",
|
||||
"Arquivos limpos e não modificados foram obtidos diretamente dos servidores da Microsoft.",
|
||||
"A combinação exata de edições e idiomas que você deseja em uma única ISO."
|
||||
],
|
||||
"learnMore": "Saiba mais sobre a página de projeto <extlink>UUP Dump</extlink>."
|
||||
},
|
||||
"automates": {
|
||||
"heading": "O que o script automatiza"
|
||||
},
|
||||
"dependencies": {
|
||||
"heading": "Dependências",
|
||||
"intro": "O script começa por verificar as ferramentas necessárias para transferir os ficheiros UUP e criar a ISO. As que faltam são instaladas com <code>apt-get</code>:",
|
||||
"headerPackage": "Pacote",
|
||||
"headerRole": "Papel",
|
||||
"rows": [
|
||||
{
|
||||
"pkg": "curl",
|
||||
"roleRich": "Transferências HTTP para iniciar o conversor."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"pkg": "aria2",
|
||||
"roleRich": "Downloader paralelo usado para cada carga útil UUP."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"pkg": "cabextract",
|
||||
"roleRich": "Extrai pacotes do Microsoft CAB."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"pkg": "wimtools",
|
||||
"roleRich": "Cria <code>install.wim</code> (wimlib-imagex)."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"pkg": "genisoimage",
|
||||
"roleRich": "Escreve a ISO final inicializável (ou <code>mkisofs</code>)."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"pkg": "chntpw",
|
||||
"roleRich": "Modifica as estruturas do registo Windows durante a criação."
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"manualIntro": "Equivalente manual – se você precisar instalá-los você mesmo:",
|
||||
"manualCode": "apt-get install curl aria2 cabextract wimtools genisoimage chntpw"
|
||||
},
|
||||
"flow": {
|
||||
"heading": "Download e conversão",
|
||||
"steps": [
|
||||
"Detecta o armazenamento ISO Proxmox (via <code>pvesm status -content iso</code>) ou volta para <code>/var/lib/vz/template/iso</code>.",
|
||||
"Pede uma pasta base para arquivos temporários (padrão <code>/root/uup-temp</code>).",
|
||||
"Transfere o conversor UUP Dump de <code>git.uupdump.net</code>.",
|
||||
"Extrai <code>id</code>, <code>pack</code> e <code>edition</code> do URL colado.",
|
||||
"Chama <code>https://uupdump.net/get.php?…&aria2=2</code> para gerar uma lista de download aria2.",
|
||||
"Transfere todos os ficheiros UUP para <code>UUPs/</code> com aria2, em paralelo e com possibilidade de retoma.",
|
||||
"Executa <code>convert.sh wim UUPs 1</code> do conversor para produzir a ISO final.",
|
||||
"Move a ISO para o diretório de saída escolhido e elimina os ficheiros temporários."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"aria2": {
|
||||
"heading": "Opções de transferência aria2 utilizadas",
|
||||
"code": "aria2c --no-conf --console-log-level=warn --log-level=info \\\n --log=aria2_download.log \\\n -x16 -s16 -j5 -c -R \\\n -d\"$destDir\" -i\"$tempScript\"",
|
||||
"flags": [
|
||||
"<code>-x16</code> — até 16 ligações por servidor.",
|
||||
"<code>-s16</code> — divide cada ficheiro em 16 segmentos.",
|
||||
"<code>-j5</code> — transfere 5 ficheiros em paralelo.",
|
||||
"<code>-c</code> — retoma os downloads parciais.",
|
||||
"<code>-R</code> — aplica ao ficheiro transferido a data e a hora do ficheiro remoto, quando disponíveis."
|
||||
],
|
||||
"runtime": "A duração típica ronda os 10 minutos e depende sobretudo da velocidade da ligação à Internet e da carga dos servidores de transferência UUP Dump."
|
||||
},
|
||||
"step1": {
|
||||
"heading": "Passo 1 · Obter um URL UUP Dump",
|
||||
"intro": "Antes de executar o script, você precisa de um URL UUP Dump que inclua os parâmetros de consulta <code>id</code>, <code>pack</code> e <code>edition</code>. Gere-o em <extlink>uupdump.net</extlink>:",
|
||||
"stepBadge": "Etapa",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Escolha uma versão do Windows",
|
||||
"img": "/iso-creator/step-1-select-version-windows.png",
|
||||
"caption": "UUP Dump página principal — escolha uma versão do Windows",
|
||||
"body": "Abra a página inicial do UUP Dump e escolha a versão do Windows que você deseja."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Escolha uma compilação específica",
|
||||
"img": "/iso-creator/step-2-select-version-windows.png",
|
||||
"caption": "Escolha uma compilação específica",
|
||||
"body": "Escolha a compilação: a mais recente, um canal Insider Preview ou uma compilação mais antiga ainda disponível."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Escolha um idioma",
|
||||
"img": "/iso-creator/step-3-select-version-windows.png",
|
||||
"caption": "Escolha um idioma",
|
||||
"body": "Escolha a língua a incluir na ISO."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Escolher edições",
|
||||
"img": "/iso-creator/step-4-select-version-windows.png",
|
||||
"caption": "Escolha as edições a incluir",
|
||||
"body": "Escolha as edições a incluir na ISO (Home, Pro, Enterprise, …). Pode combinar várias."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Copiar o URL",
|
||||
"img": "/iso-creator/step-5-select-version-windows.png",
|
||||
"caption": "Copiar o URL da barra de endereços",
|
||||
"bodyRich": "Na página final, copie o URL <em> da barra de endereços do navegador</em>. Deve conter <code>id=…</code>, <code>pack=…</code> e <code>edition=…</code>. Essa é a string que o script analisará."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"step2": {
|
||||
"heading": "Passo 2 · Execute o criador",
|
||||
"intro": "Com a URL na mão, abra ProxMenux e inicie o criador:",
|
||||
"stepBadge": "Etapa",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Iniciar UUP Dump ISO Creator",
|
||||
"img": "/iso-creator/start-uupdump-iso-creator.png",
|
||||
"caption": "Iniciar UUP Dump ISO Creator de ProxMenux",
|
||||
"bodyRich": "No ProxMenux, abra <strong>Utilities → UUP Dump ISO Creator</strong>. O script verifica as dependências e o diretório ISO antes de pedir os dados."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Colar o URL UUP Dump",
|
||||
"img": "/iso-creator/add-url-iso-creator.png",
|
||||
"caption": "Colar o URL que copiou do uupdump.net",
|
||||
"body": "Colar o URL na janela de entrada. O script valida que os três parâmetros necessários estão presentes; se algum estiver faltando, ele aborta de forma limpa."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Aguarde que a construção termine",
|
||||
"img": "/iso-creator/end-uupdump-iso-creator.png",
|
||||
"caption": "Compilação terminada — ISO está pronta no armazenamento ISO Proxmox",
|
||||
"bodyRich": "A consola mostra o progresso do aria2 e depois a saída do conversor. A ISO terminada é movida para o diretório de saída escolhido. Se estiver num armazenamento ISO Proxmox configurado, pode ser selecionada em <strong>Create VM → System Windows → Install with ISO from UUP Dump</strong>."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"tempFiles": {
|
||||
"title": "Ficheiros temporários",
|
||||
"body": "A pasta temporária predefinida é <code>/root/uup-temp</code>, com as transferências em <code>UUPs/</code> e o conversor em <code>converter/</code>. Um caminho base personalizado recebe um subdiretório de sessão separado. Os ramos de criação bem-sucedida e de ausência de ISO gerada eliminam a sessão temporária. Falhas ou cancelamentos anteriores podem deixar ficheiros temporários."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user