review the bot texts of the oci-compose option and fix the wording test

This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-12 22:38:44 +02:00
parent 21ae8e94a4
commit aba805d4d9
7 changed files with 39 additions and 38 deletions
+7 -7
View File
@@ -4881,7 +4881,7 @@
"Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Geben Sie die BORG REPOKEY-Passphrase erneut ein, um zu bestätigen:",
"Re-running pre-check after repairs...": "Nach der Reparatur wird die Vorkontrolle erneut durchgeführt...",
"Reachable": "Erreichbar",
"Read an oci-compose from a file of this host": "Ein oci-compose aus einer Datei dieses Hosts lesen",
"Read an oci-compose from a file of this host": "Lesen Sie ein oci-compose aus einer Datei dieses Hosts",
"Read its Compose file from a file of this host": "Lesen Sie die Compose-Datei aus einer Datei dieses Hosts",
"Read the link with pct console CTID on the Proxmox host, or from the Console panel of the container in the Proxmox web interface, then open the https://playit.gg/claim/ address it shows in a browser and sign in to playit.gg. Ctrl+a q leaves pct console.": "Lesen Sie den Link mit pct-Konsole CTID auf dem Proxmox-Host oder vom Konsolen-Panel des Containers in der Proxmox-Weboberfläche, öffnen Sie dann die https://playit.gg/claim/Adresse, die in einem Browser angezeigt wird, und melden Sie sich bei playit.gg an. Strg + a q verlässt pct Konsole.",
"Read-Only": "Schreibgeschützt",
@@ -6319,7 +6319,7 @@
"The dynamic profile does not support static driver mounts": "Das dynamische Profil unterstützt keine statischen Treiberhalterungen",
"The file does not exist, is empty or is not readable.": "Die Datei existiert nicht, ist leer oder nicht lesbar.",
"The file does not exist:": "Die Datei existiert nicht:",
"The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Die Datei ist kein ProxMenux oci-compose.",
"The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Die Datei ist kein oci-compose von ProxMenux.",
"The file is too large to be a Compose file": "Die Datei ist zu groß, um eine Compose-Datei zu sein",
"The file is too large to be an oci-compose": "Die Datei ist zu groß, um ein oci-compose zu sein",
"The filesystem": "Das Dateisystem",
@@ -6443,9 +6443,9 @@
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "Die neue Eingabeaufforderung wird in neuen Terminalsitzungen verwendet.",
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "Beim nächsten Besuch des Dashboards wird der Ersteinrichtungsassistent angezeigt.",
"The observed inventory differs from the validated runtime": "Das beobachtete Inventar unterscheidet sich von der validierten Laufzeit",
"The oci-compose has errors:": "oci-compose weist Fehler auf:",
"The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "oci-compose ist unvollständig: Es wird nicht angegeben, welches Image installiert werden soll.",
"The oci-compose is not valid JSON:": "oci-compose ist kein gültiges JSON:",
"The oci-compose has errors:": "Das oci-compose enthält Fehler:",
"The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "Das oci-compose ist unvollständig: Es gibt nicht an, welches Image installiert werden soll.",
"The oci-compose is not valid JSON:": "Das oci-compose ist kein gültiges JSON:",
"The official Tandoor startup executable is missing": "Die offizielle Tandoor Startup Executable fehlt",
"The official inventory contains no NVIDIA devices": "Das offizielle Inventar enthält keine NVIDIA Geräte",
"The official inventory contains no NVIDIA driver components": "Das offizielle Inventar enthält keine NVIDIA Treiberkomponenten",
@@ -6701,7 +6701,7 @@
"This directory is already shared:": "Dieses Verzeichnis ist bereits freigegeben:",
"This erases existing metadata.": "Dadurch werden vorhandene Metadaten gelöscht.",
"This explicitly marks the container as privileged": "Dadurch wird der Container explizit als privilegiert gekennzeichnet",
"This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "Diese Datei entscheidet, was gemountet wird und mit welchen Privilegien. Installieren Sie es nur, wenn es von einer Quelle stammt, der Sie vertrauen.",
"This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "Diese Datei entscheidet, was gemountet wird und mit welchen Privilegien. Installieren Sie sie nur, wenn sie aus einer Quelle stammt, der Sie vertrauen.",
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Dies garantiert, dass Geräteknoten verfügbar sind, bevor die LXC-GPU-Konfiguration angewendet wird.",
"This host has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PVE source will be disabled. Enterprise Ceph sources, if present, will be disabled without choosing a replacement Ceph channel; configure Ceph separately if needed.": "Dieser Host hat kein aktives Abonnement. Zum Repository ohne Abonnement wechseln? Die unzugängliche Enterprise-PVE-Quelle wird deaktiviert. Falls vorhanden, werden Enterprise-Ceph-Quellen deaktiviert, ohne dass ein Ersatz-Ceph-Kanal ausgewählt wird. Konfigurieren Sie Ceph bei Bedarf separat.",
"This image cannot be installed as it is described:": "Dieses Bild kann nicht wie beschrieben installiert werden:",
@@ -6720,7 +6720,7 @@
"This is not a valid image reference:": "Dies ist keine gültige Bildreferenz:",
"This is unexpected since credentials were validated.": "Dies ist unerwartet, da die Anmeldeinformationen validiert wurden.",
"This is what ProxMenux understood from the": "Dies hat ProxMenux aus dem",
"This is what the oci-compose installs:": "Das installiert oci-compose:",
"This is what the oci-compose installs:": "Das installiert das oci-compose:",
"This job will no longer start these host backups:": "Dieser Job startet diese Host-Backups nicht mehr:",
"This marks the container as unprivileged": "Dadurch wird der Container als nicht privilegiert markiert",
"This may be normal for a fresh installation": "Dies kann bei einer Neuinstallation normal sein",