review the bot texts of the oci-compose option and fix the wording test

lang/fr.json

@@ -2388,7 +2388,7 @@
   "FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop est un service gratuit de partage de fichiers open source",
   "Files & Downloads": "Fichiers et téléchargements",
   "Files & Sharing": "Fichiers et partage",
-  "Files it writes in the container:": "fichiers qu'il écrit dans le conteneur :",
+  "Files it writes in the container:": "Fichiers qu'il écrit dans le conteneur :",
   "Files volume size in GB": "Taille du volume des fichiers en GB",
   "Filesystem": "Système de fichiers",
   "Filesystem Tools Required": "Outils de système de fichiers requis",
@@ -6318,7 +6318,7 @@
   "The dynamic profile does not support static driver mounts": "Le profil dynamique ne supporte pas les supports statiques du pilote",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "Le fichier n'existe pas, est vide ou n'est pas lisible.",
   "The file does not exist:": "Le fichier n'existe pas :",
-  "The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Le fichier n'est pas un ProxMenux oci-compose.",
+  "The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Le fichier n'est pas un oci-compose ProxMenux.",
   "The file is too large to be a Compose file": "Le fichier est trop grand pour être un fichier Compose",
   "The file is too large to be an oci-compose": "Le fichier est trop volumineux pour être un oci-compose",
   "The filesystem": "Le système de fichiers",
@@ -6442,9 +6442,9 @@
   "The new prompt will be used in new terminal sessions.": "La nouvelle invite sera utilisée dans les nouvelles sessions de terminal.",
   "The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "La prochaine visite sur le tableau de bord affichera l'assistant de configuration initiale.",
   "The observed inventory differs from the validated runtime": "L'inventaire observé diffère du temps d'exécution validé",
-  "The oci-compose has errors:": "Le oci-compose contient des erreurs :",
-  "The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "Le oci-compose est incomplet : il ne dit pas quelle image installer.",
-  "The oci-compose is not valid JSON:": "Le oci-compose n'est pas un JSON valide :",
+  "The oci-compose has errors:": "L'oci-compose contient des erreurs :",
+  "The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "L'oci-compose est incomplet : il n'indique pas quelle image installer.",
+  "The oci-compose is not valid JSON:": "L'oci-compose n'est pas un JSON valide :",
   "The official Tandoor startup executable is missing": "La startup officielle Tandoor exécutable est manquante",
   "The official inventory contains no NVIDIA devices": "L'inventaire officiel ne contient pas de dispositifs NVIDIA",
   "The official inventory contains no NVIDIA driver components": "L'inventaire officiel ne contient pas de composants conducteurs NVIDIA",
@@ -6700,7 +6700,7 @@
   "This directory is already shared:": "Ce répertoire est déjà partagé :",
   "This erases existing metadata.": "Cela efface les métadonnées existantes.",
   "This explicitly marks the container as privileged": "Cela marque explicitement le conteneur comme privilégié",
-  "This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "ce fichier décide de ce qui est monté et avec quels privilèges. Installez-le uniquement s'il provient d'une source de confiance.",
+  "This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "Ce fichier décide de ce qui est monté et avec quels privilèges. Installez-le uniquement s'il provient d'une source de confiance.",
   "This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Cela garantit que les nœuds de périphérique sont disponibles avant d'appliquer la configuration GPU LXC.",
   "This host has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PVE source will be disabled. Enterprise Ceph sources, if present, will be disabled without choosing a replacement Ceph channel; configure Ceph separately if needed.": "Cet hôte n'a pas d'abonnement actif, passer au référentiel sans abonnement ? La source PVE Enterprise, inaccessible, sera désactivée. Les sources Ceph Enterprise, si elles sont présentes, seront désactivées sans choisir de canal Ceph de remplacement ; configurez Ceph séparément si nécessaire.",
   "This image cannot be installed as it is described:": "Cette image ne peut pas être installée comme elle est décrite :",
@@ -6719,7 +6719,7 @@
   "This is not a valid image reference:": "Ce n'est pas une référence d'image valide:",
   "This is unexpected since credentials were validated.": "C'est inattendu puisque les informations d'identification ont été validées.",
   "This is what ProxMenux understood from the": "C'est ce que ProxMenux a compris de la",
-  "This is what the oci-compose installs:": "Voici ce que le oci-compose installe :",
+  "This is what the oci-compose installs:": "Voici ce que l'oci-compose installe :",
   "This job will no longer start these host backups:": "Cette tâche ne démarrera plus ces sauvegardes d'hôte :",
   "This marks the container as unprivileged": "Cela marque le conteneur comme non privilégié",
   "This may be normal for a fresh installation": "Cela peut être normal pour une nouvelle installation",