mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-02 10:52:22 +00:00
review the bot texts of the oci-compose option and fix the wording test
This commit is contained in:
MacRimi
+14
-14
@@ -294,7 +294,7 @@
|
||||
"Address of the PostgreSQL server": "Indirizzo del server PostgreSQL",
|
||||
"Address of the Redis or Valkey server": "Indirizzo del server Redis o Valkey",
|
||||
"Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Indirizzo del server del database (solo mysql e pgsql)",
|
||||
"Address of the oci-compose file": "indirizzo del file oci-compose",
|
||||
"Address of the oci-compose file": "Indirizzo del file oci-compose",
|
||||
"Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Indirizzo per raggiungere Pydio Cells (https://domain o https://IP:8080)",
|
||||
"Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Indirizzo per raggiungere wallabag (http://IP o https://wallabag.example.com)",
|
||||
"Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Indirizzi da aggiornare: ipv4, ipv6 o entrambi (usa un servizio esterno)",
|
||||
@@ -1180,7 +1180,7 @@
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their devices are changed in OCI manager Apps.": "I container creati da un'immagine OCI non sono elencati: modifica i dispositivi in OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps (Recreate).": "I container creati da un'immagine OCI non sono elencati: modifica i percorsi in OCI manager Apps (Ricrea).",
|
||||
"Containers created from an OCI image are not listed: their paths are changed in OCI manager Apps.": "I container creati da un'immagine OCI non sono elencati: modifica i percorsi in OCI manager Apps.",
|
||||
"Containers of the application:": "Contenitori dell'applicazione:",
|
||||
"Containers of the application:": "Container dell'applicazione:",
|
||||
"Containers returned to their previous state": "Container riportati allo stato precedente",
|
||||
"Containers targeted for removal:": "Container destinati alla rimozione:",
|
||||
"Containers that are removed:": "Container di cui è prevista la rimozione:",
|
||||
@@ -1840,7 +1840,7 @@
|
||||
"Doplarr_rs is a Discord bot for requesting media through *arr backends, written in Rust.": "Doplarr_rs è un bot Discord scritto in Rust per richiedere contenuti multimediali tramite i backend *arr.",
|
||||
"Double Commander is a free cross platform open source file manager with two panels side by side. It is inspired by Total Commander and features some new ideas.": "Double Commander è un file manager gratuito, open source e multipiattaforma con due pannelli affiancati. Si ispira a Total Commander e introduce alcune nuove idee.",
|
||||
"Download Spotify music with album art and metadata": "Scarica musica da Spotify con copertine album e metadati",
|
||||
"Download an oci-compose from an address": "scarica un oci-compose da un indirizzo",
|
||||
"Download an oci-compose from an address": "Scarica un oci-compose da un indirizzo",
|
||||
"Download failed for all attempted URLs": "Download non riuscito per tutti gli URL tentati",
|
||||
"Download its Compose file from an address": "Scarica il file Compose da un indirizzo",
|
||||
"Download keyfile": "Scarica file di chiavi",
|
||||
@@ -2388,7 +2388,7 @@
|
||||
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop è un servizio gratuito e open source per la condivisione di file",
|
||||
"Files & Downloads": "File e download",
|
||||
"Files & Sharing": "File e condivisione",
|
||||
"Files it writes in the container:": "file che scrive nel contenitore:",
|
||||
"Files it writes in the container:": "File che scrive nel container:",
|
||||
"Files volume size in GB": "Dimensione del volume file in GB",
|
||||
"Filesystem": "File system",
|
||||
"Filesystem Tools Required": "Strumenti filesystem richiesti",
|
||||
@@ -3512,7 +3512,7 @@
|
||||
"Log2RAM installation cancelled by user": "Installazione Log2RAM annullata dall'utente",
|
||||
"Log2RAM installation verification failed. Check /tmp/log2ram_install.log": "Verifica installazione Log2RAM non riuscita. Controlla /tmp/log2ram_install.log",
|
||||
"Log2RAM installed successfully": "Log2RAM installato correttamente",
|
||||
"Log2RAM keeps the journal in order from the next reboot": "Log2RAM mantiene il diario in ordine dal prossimo riavvio",
|
||||
"Log2RAM keeps the journal in order from the next reboot": "Log2RAM mantiene in ordine il journal di sistema dal prossimo riavvio",
|
||||
"Log2RAM size set to:": "Dimensione Log2RAM impostata su:",
|
||||
"Log2RAM write scheduled every": "Scrittura Log2RAM programmata ogni",
|
||||
"Log:": "Registro:",
|
||||
@@ -4563,7 +4563,7 @@
|
||||
"Path must be absolute (start with /).": "Il percorso deve essere assoluto (inizia con /).",
|
||||
"Path not found": "Percorso non trovato",
|
||||
"Path of the Compose file": "Percorso del file Compose",
|
||||
"Path of the oci-compose file": "percorso del file oci-compose",
|
||||
"Path of the oci-compose file": "Percorso del file oci-compose",
|
||||
"Path removed:": "Percorso rimosso:",
|
||||
"Path:": "Percorso:",
|
||||
"Paths applied:": "Percorsi applicati:",
|
||||
@@ -4881,7 +4881,7 @@
|
||||
"Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Reinserisci la passphrase BORG REPOKEY per confermare:",
|
||||
"Re-running pre-check after repairs...": "Nuova esecuzione del controllo preliminare dopo la riparazione...",
|
||||
"Reachable": "Raggiungibile",
|
||||
"Read an oci-compose from a file of this host": "legge un oci-compose da un file di questo host",
|
||||
"Read an oci-compose from a file of this host": "Leggi un oci-compose da un file dell’host",
|
||||
"Read its Compose file from a file of this host": "Leggi il file Compose da un file dell’host",
|
||||
"Read the link with pct console CTID on the Proxmox host, or from the Console panel of the container in the Proxmox web interface, then open the https://playit.gg/claim/ address it shows in a browser and sign in to playit.gg. Ctrl+a q leaves pct console.": "Leggi il link con pct console CTID sull'host Proxmox oppure nel pannello Console del container nell'interfaccia web Proxmox. Apri nel browser l'indirizzo https://playit.gg/claim/ mostrato e accedi a playit.gg. Ctrl+a q chiude pct console.",
|
||||
"Read-Only": "Sola lettura",
|
||||
@@ -6319,9 +6319,9 @@
|
||||
"The dynamic profile does not support static driver mounts": "Il profilo dinamico non supporta i mount statici dei driver",
|
||||
"The file does not exist, is empty or is not readable.": "Il file non esiste, è vuoto o non è leggibile.",
|
||||
"The file does not exist:": "Il file non esiste:",
|
||||
"The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Il file non è un ProxMenux oci-compose.",
|
||||
"The file is not a ProxMenux oci-compose.": "Il file non è un oci-compose di ProxMenux.",
|
||||
"The file is too large to be a Compose file": "Il file è troppo grande per essere un file Compose",
|
||||
"The file is too large to be an oci-compose": "il file è troppo grande per essere un oci-compose",
|
||||
"The file is too large to be an oci-compose": "Il file è troppo grande per essere un oci-compose",
|
||||
"The filesystem": "Il file system",
|
||||
"The final cleanup did not complete:": "La pulizia finale non è stata completata:",
|
||||
"The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "I seguenti driver gestiti da DKMS verranno ora ricompilati per questo kernel, in modo che continuino a funzionare dopo il riavvio:",
|
||||
@@ -6443,9 +6443,9 @@
|
||||
"The new prompt will be used in new terminal sessions.": "Il nuovo prompt verrà usato nelle nuove sessioni del terminale.",
|
||||
"The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "Al prossimo accesso alla dashboard apparirà la configurazione guidata iniziale.",
|
||||
"The observed inventory differs from the validated runtime": "L'inventario osservato è diverso dal runtime validato",
|
||||
"The oci-compose has errors:": "oci-compose presenta errori:",
|
||||
"The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "Il oci-compose è incompleto: non dice quale immagine installare.",
|
||||
"The oci-compose is not valid JSON:": "oci-compose non è un JSON valido:",
|
||||
"The oci-compose has errors:": "L'oci-compose presenta errori:",
|
||||
"The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "L'oci-compose è incompleto: non indica quale immagine installare.",
|
||||
"The oci-compose is not valid JSON:": "L'oci-compose non è un JSON valido:",
|
||||
"The official Tandoor startup executable is missing": "Manca l'eseguibile ufficiale per l'avvio di Tandoor",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA devices": "L'inventario ufficiale non contiene dispositivi NVIDIA",
|
||||
"The official inventory contains no NVIDIA driver components": "L'inventario ufficiale non contiene componenti driver NVIDIA",
|
||||
@@ -6701,7 +6701,7 @@
|
||||
"This directory is already shared:": "Questa directory è già condivisa:",
|
||||
"This erases existing metadata.": "Ciò cancella i metadati esistenti.",
|
||||
"This explicitly marks the container as privileged": "Ciò contrassegna esplicitamente il container come privilegiato",
|
||||
"This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "questo file decide cosa viene montato e con quali privilegi. Installalo solo se proviene da una fonte di cui ti fidi.",
|
||||
"This file decides what is mounted and with which privileges. Install it only if it comes from a source you trust.": "Questo file decide cosa viene montato e con quali privilegi. Installarlo solo se proviene da una fonte attendibile.",
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Garantisce la disponibilità dei nodi dispositivo prima di applicare la configurazione GPU LXC.",
|
||||
"This host has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PVE source will be disabled. Enterprise Ceph sources, if present, will be disabled without choosing a replacement Ceph channel; configure Ceph separately if needed.": "Questo host non ha un abbonamento attivo, passare al repository senza abbonamento? L'origine PVE Enterprise, non accessibile, verrà disabilitata. Le origini Ceph Enterprise, se presenti, verranno disabilitate senza scegliere un canale Ceph sostitutivo; configurare Ceph separatamente se necessario.",
|
||||
"This image cannot be installed as it is described:": "L’immagine non può essere installata secondo la descrizione fornita:",
|
||||
@@ -6720,7 +6720,7 @@
|
||||
"This is not a valid image reference:": "Riferimento immagine non valido:",
|
||||
"This is unexpected since credentials were validated.": "Ciò è inaspettato poiché le credenziali sono state convalidate.",
|
||||
"This is what ProxMenux understood from the": "Ecco cosa ProxMenux ha ricavato da questa fonte —",
|
||||
"This is what the oci-compose installs:": "Questo è ciò che installa oci-compose:",
|
||||
"This is what the oci-compose installs:": "Ecco cosa installa l'oci-compose:",
|
||||
"This job will no longer start these host backups:": "Questo job non avvierà più questi backup dell'host:",
|
||||
"This marks the container as unprivileged": "Ciò contrassegna il container come non privilegiato",
|
||||
"This may be normal for a fresh installation": "Può essere normale per una nuova installazione",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user