Describe the utilities as the scripts run them

- The OVA/OVF import creates the VM with LSI and e1000
- The utilities picker lists 25 tools; jq and ncdu come from the analysis group
- A finished UUP Dump ISO is chosen with Install with personal ISO

web/messages/en/docs/utils/export-vm.json

@@ -121,7 +121,7 @@
     "unsupportedHwTitle": "Export completes but VMware refuses to import: \"Unsupported hardware family\"",
     "unsupportedHwBody": "Some ESXi versions reject OVF descriptors that declare a hardware family they don't recognise. Open the .ovf in a text editor (or extract the .ova first), find <code>&lt;vssd:VirtualSystemType&gt;</code> and edit it to a value ESXi accepts (e.g. <code>vmx-13</code> for ESXi 6.5+). For a quick workaround, try VirtualBox — it's more permissive.",
     "nicTitle": "Imported VM uses a different NIC or SCSI controller",
-    "nicBody": "The OVF preserves the NIC count, not the original model. Review the imported VM’s network settings in the destination hypervisor. The export declares an lsilogic SCSI controller for VMware compatibility. When importing back into Proxmox, you can select <code>VirtIO SCSI</code> if the guest has suitable drivers.",
+    "nicBody": "The OVF preserves the NIC count, not the original model. Review the imported VM’s network settings in the destination hypervisor. The export declares an lsilogic SCSI controller for VMware compatibility. When importing back into Proxmox with ProxMenux, the VM is created with an LSI controller and e1000 NICs; switch to <code>VirtIO SCSI</code> and VirtIO afterwards if the guest has suitable drivers.",
     "runningTitle": "VM was running and I declined to stop it — export aborted",
     "runningBody": "The script can't produce a consistent image while disks are being written. Either accept the shutdown prompt next time, or stop the VM manually first (<code>qm shutdown $VMID</code>) and re-run.",
     "slowTitle": "Disk conversion is slow",

web/messages/en/docs/utils/index.json

@@ -73,7 +73,7 @@
     "options": [
       {
         "title": "System Utilities Installer",
-        "description": "Curated picker for 25 CLI tools (htop, btop, iperf3, jq, tmux, ncdu, ...) with custom selection or predefined groups (basic, dev, compression, multiplexers, analysis, network). Uses the canonical repo + verify-command flow.",
+        "description": "Curated picker for 25 CLI tools (htop, btop, iperf3, tmux, ...) with custom selection or predefined groups (basic, dev, compression, multiplexers, analysis, network). Uses the canonical repo + verify-command flow.",
         "href": "/docs/utils/system-utils"
       },
       {

web/messages/en/docs/utils/system-utils.json

@@ -213,7 +213,7 @@
   "verify": {
     "heading": "Verify installations",
     "intro": "Option 9 is read-only: it walks <code>PROXMENUX_UTILS</code> and runs <code>command -v</code> for each verify command. Output looks like this:",
-    "code": "Total: 26\nAvailable: 18\nMissing: 8\n\n✓ axel - Download accelerator\n✓ aria2c - Multi-source downloader\n✓ btop - Modern resource monitor\n✗ cabextract - Extract CAB files\n✓ dos2unix - Convert DOS / Unix text files\n✗ genisoimage - Create ISO images\n✓ grc - Generic log colorizer\n...",
+    "code": "Total: 25\nAvailable: 18\nMissing: 8\n\n✓ axel - Download accelerator\n✓ aria2c - Multi-source downloader\n✓ btop - Modern resource monitor\n✗ cabextract - Extract CAB files\n✓ dos2unix - Convert DOS / Unix text files\n✗ genisoimage - Create ISO images\n✓ grc - Generic log colorizer\n...",
     "outro": "Useful before running scripts that depend on these tools (e.g. <code>uup_dump_iso_creator.sh</code> needs <code>aria2c</code> + <code>cabextract</code> + <code>wimlib-imagex</code>). If anything is missing, run the matching group install or pick the missing packages via custom selection."
   },
   "troubleshoot": {

web/messages/en/docs/utils/uup-dump-iso-creator.json

@@ -150,7 +150,7 @@
         "title": "Wait for the build to finish",
         "img": "/iso-creator/end-uupdump-iso-creator.png",
         "caption": "Build finished — ISO is ready in Proxmox ISO storage",
-        "bodyRich": "The console shows aria2 progress and then converter output. The finished ISO is moved to your chosen output directory. If it is in configured Proxmox ISO storage, it can be selected from <strong>Create VM → System Windows → Install with ISO from UUP Dump</strong>."
+        "bodyRich": "The console shows aria2 progress and then converter output. The finished ISO is moved to your chosen output directory. If it is in configured Proxmox ISO storage, it can be selected from <strong>Create VM → System Windows → Install with personal ISO</strong>."
       }
     ]
   },