mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-02 10:52:22 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: 53e9f08
Triggered by: push
This commit is contained in:
+120
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"# Alternative if you prefer screen": "# Alternativ om du föredrar skärm",
|
||||
"# Recommended: avoids disconnection during upgrade": "# Rekommenderas: undviker frånkoppling under uppgradering",
|
||||
"'auto'/'local', or root@IP for development": "'auto'/'local', eller root@IP för utveckling",
|
||||
"(Checked entries will be removed. Uncheck to keep in VM.)": "(Markerade poster kommer att tas bort. Avmarkera för att behålla i VM.)",
|
||||
"(Import is selected by default — required for disk image imports)": "(Import är valt som standard - krävs för import av diskavbildningar)",
|
||||
"(Only the host directory is modified. Nothing inside the container is changed.": "(Endast värdkatalogen ändras. Ingenting i behållaren ändras.",
|
||||
@@ -163,6 +164,7 @@
|
||||
"APT configured to skip additional languages": "APT konfigurerad för att hoppa över ytterligare språk",
|
||||
"APT configured to skip downloading additional languages": "APT konfigurerad för att hoppa över nedladdning av ytterligare språk",
|
||||
"APT configured to use IPv4": "APT konfigurerad för att använda IPv4",
|
||||
"APT hook syntax issue, removing...": "APT-kroksyntaxproblem, tar bort...",
|
||||
"APT index update failed after switching to no-subscription. See log:": "APT-indexuppdatering misslyckades efter att ha bytt till ingen prenumeration. Se logg:",
|
||||
"APT index update failed. See log:": "APT-indexuppdatering misslyckades. Se logg:",
|
||||
"APT indexes updated for Trixie": "APT-index uppdaterade för Trixie",
|
||||
@@ -210,6 +212,7 @@
|
||||
"Activate ProxMenux Monitor": "Aktivera ProxMenux Monitor",
|
||||
"Active": "Aktiv",
|
||||
"Active Connections": "Aktiva anslutningar",
|
||||
"Active ZRAM algorithm, capacity or swap sources did not match the profile": "Aktiv ZRAM-algoritm, kapacitet eller swap-källor matchade inte profilen",
|
||||
"Active exports:": "Aktiv export:",
|
||||
"Active session:": "Aktiv session:",
|
||||
"Actual device path on the host": "Verklig enhetsväg på värden",
|
||||
@@ -263,6 +266,7 @@
|
||||
"Add or remove extra paths and devices": "Lägg till eller ta bort extra sökvägar och enheter",
|
||||
"Add physical disk to VM via": "Lägg till fysisk disk till VM via",
|
||||
"Add share block in /etc/samba/smb.conf:": "Lägg till delningsblock i /etc/samba/smb.conf:",
|
||||
"Add the host firewall rule of this container; one option for each confirmed rule": "Lägg till värdbrandväggsregeln för denna behållare;ett alternativ för varje bekräftad regel",
|
||||
"Add unprivileged flag to container configuration:": "Lägg till oprivilegierad flagga till behållarkonfigurationen:",
|
||||
"Add virtual disk": "Lägg till virtuell disk",
|
||||
"Add: Mount Host Directory into LXC": "Lägg till: Montera värdkatalog i LXC",
|
||||
@@ -407,6 +411,7 @@
|
||||
"Analyzing selected disks...": "Analyserar valda diskar...",
|
||||
"Analyzing system for available PCIe storage devices...": "Analyserar system för tillgängliga PCIe-lagringsenheter...",
|
||||
"Another OCI operation is using the instance registry": "En annan OCI operation använder instansregistret",
|
||||
"Another OCI operation is using the instance registry.": "En annan OCI-operation använder instansregistret.",
|
||||
"Another OCI operation is using the instance registry. Wait for it to finish and open this menu again; no container is modified.": "En annan OCI operation använder instansregistret. Vänta på att den ska slutföra och öppna den här menyn igen; ingen behållare modifieras.",
|
||||
"Another OCI operation is using the instance registry. Wait for it to finish.": "En annan OCI-operation använder instansregistret. Vänta tills det är klart.",
|
||||
"Another OCI operation is using the registry. This operation was not started.": "En annan OCI operation använder registret. Denna operation startades inte.",
|
||||
@@ -421,6 +426,7 @@
|
||||
"Another registry account operation is running. Try again when it finishes.": "En annan registerkontooperation körs. Försök igen när det är klart.",
|
||||
"Another stack operation is pending": "En annan stack operation väntar",
|
||||
"Application": "Ansökan",
|
||||
"Application data": "Applikationsdata",
|
||||
"Application registered on this host:": "Applikation registrerad på denna värd:",
|
||||
"Application responding:": "Ansökan svarar:",
|
||||
"Application responding; checking its stability...": "Ansökan svarar; kontrollera dess stabilitet...",
|
||||
@@ -628,6 +634,7 @@
|
||||
"Bandwidth limit configured": "Bandbreddsgräns konfigurerad",
|
||||
"Bandwidth test (iperf3)": "Bandbreddstest (iperf3)",
|
||||
"Bandwidth test completed successfully": "Bandbreddstestet slutförts framgångsrikt",
|
||||
"Banner removal cancelled by user.": "Borttagning av banner avbröts av användaren.",
|
||||
"Base VM created with ID": "Bas-VM skapad med ID",
|
||||
"Base VMID": "Base VMID",
|
||||
"Base VMID (empty = next free block)": "Bas VMID (tomt = nästa fri block)",
|
||||
@@ -657,6 +664,7 @@
|
||||
"Blocked GPU ID for VM Mode": "Blockerat GPU-ID för VM-läge",
|
||||
"Blocked device(s)": "Blockerade enheter",
|
||||
"Blocked device(s):": "Blockerade enheter:",
|
||||
"Blockers": "Blockerare",
|
||||
"BookStack web interface": "BookStack webbgränssnitt",
|
||||
"Bookstack is a free and open source Wiki designed for creating beautiful documentation. Featuring a simple, but powerful WYSIWYG editor it allows for teams to create detailed and useful documentation with ease.": "Bookstack är en gratis och öppen källkod Wiki utformad för att skapa vacker dokumentation. Med en enkel, men kraftfull WYSIWYG-redigerare gör det möjligt för team att skapa detaljerad och användbar dokumentation med lätthet.",
|
||||
"Boot Disk": "Startskiva",
|
||||
@@ -691,6 +699,7 @@
|
||||
"Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Bygg och installera kärnmodulerna gasket och apex (DKMS)",
|
||||
"Build dependencies installed.": "Byggberoenden installerade.",
|
||||
"Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Bygg din personliga kunskapsbas med TriliumNext Notes",
|
||||
"Bulk generation requires GITHUB_TOKEN to obtain an immutable revision per application": "Bulkgenerering kräver GITHUB_TOKEN för att få en oföränderlig revision per applikation",
|
||||
"Business & ERP": "Företag och ERP",
|
||||
"CHANGES APPLIED SUCCESSFULLY": "ÄNDRINGAR HAR TILLÄMPATS",
|
||||
"CIFS Client Tools: AVAILABLE": "CIFS-klientverktyg: TILLGÄNGLIGT",
|
||||
@@ -720,7 +729,11 @@
|
||||
"CRITICAL: The selected disk is referenced by a RUNNING VM or CT.": "KRITISKT: Den valda disken refereras av en RUNNING VM eller CT.",
|
||||
"CT": "CT",
|
||||
"CT started successfully.": "CT startade framgångsrikt.",
|
||||
"CT {vmid} ({name}) could not be kept running; it is left stopped": "CT {vmid} ({name}) kunde inte hållas igång;den lämnas stoppad",
|
||||
"CT {vmid} ({name}) stopped on its own; starting it again (attempt {attempt})": "CT {vmid} ({name}) stannade av sig själv;starta den igen (försök {attempt})",
|
||||
"CT {vmid} is a host monitor and had a rule in the host firewall. Allow TCP port {port} from {subnet} through the firewall of this host? Existing firewall rules are not changed.": "CT {vmid} är en värdmonitor och hade en regel i värdbrandväggen. Vill du tillåta TCP-port {port} från {subnet} genom den här värdens brandvägg? Befintliga brandväggsregler ändras inte.",
|
||||
"CT {vmid} is one of the {count} containers of {application}.": "CT {vmid} är en av {count}-behållarna i {application}.",
|
||||
"CT {vmid}: DHCP client of {name} (IPv{version}) started again": "CT {vmid}: DHCP-klienten för {name} (IPv{version}) startade igen",
|
||||
"CUDA requires a working NVIDIA driver": "CUDA requires en fungerande NVIDIA-förare",
|
||||
"CUDA requires the NVIDIA Container Toolkit on the host": "CUDA requires NVIDIA Container Toolkit på värden",
|
||||
"Calculate all kinds of statistics from your (local) Emby or Jellyfin server": "Beräkna alla typer av statistik från din (lokal) Emby eller Jellyfin-server",
|
||||
@@ -737,6 +750,7 @@
|
||||
"Cannot continue": "Kan inte fortsätta",
|
||||
"Cannot create:": "Kan inte skapa:",
|
||||
"Cannot detect filesystem on": "Kan inte identifiera filsystemet på",
|
||||
"Cannot determine installed systemd-zram-generator version": "Kan inte avgöra installerad systemd-zram-generatorversion",
|
||||
"Cannot find": "Kan inte hitta",
|
||||
"Cannot identify the vendor of the device:": "Kan inte identifiera leverantören av enheten:",
|
||||
"Cannot inspect current swap configuration": "Kan inte inspektera aktuell växlingskonfiguration",
|
||||
@@ -1017,8 +1031,11 @@
|
||||
"Component:": "Komponent:",
|
||||
"Components to uninstall (manual for now):": "Komponenter att avinstallera (manual för tillfället):",
|
||||
"Compose capabilities validated in the LXC user namespace:": "Komponera funktioner som valideras i LXC användarnamnrymden:",
|
||||
"Compose environment must be a list or a mapping.": "Compose-miljön måste vara en lista eller en mappning.",
|
||||
"Compose file of the application": "Komponera fil för programmet",
|
||||
"Compose file of this host": "Komponera filen för denna värd",
|
||||
"Compose ports must be a list.": "Compose-portar måste vara en lista.",
|
||||
"Compose volumes must be a list.": "Komponera volymer måste vara en lista.",
|
||||
"Compressed size:": "Komprimerad storlek:",
|
||||
"Compressing": "Komprimerar",
|
||||
"Compression": "Kompression",
|
||||
@@ -1057,6 +1074,7 @@
|
||||
"Configure Proxmox APT repositories": "Konfigurera Proxmox APT-förråd",
|
||||
"Configure Samba Client in LXC (only privileged)": "Konfigurera Samba Client i LXC (endast privilegierad)",
|
||||
"Configure Samba Server in LXC (only privileged)": "Konfigurera Samba Server i LXC (endast privilegierad)",
|
||||
"Configure and install an application": "Konfigurera och installera en applikation",
|
||||
"Configure as guest (no authentication)": "Konfigurera som gäst (ingen autentisering)",
|
||||
"Configure backup destinations": "Konfigurera destinationer för säkerhetskopiering",
|
||||
"Configure backup destinations (PBS, Borg, local)": "Konfigurera destinationer för säkerhetskopiering (PBS, Borg, lokal)",
|
||||
@@ -1161,6 +1179,7 @@
|
||||
"Consider security implications for production environments": "Tänk på säkerhetsimplikationer för produktionsmiljöer",
|
||||
"Consider visiting the repository and supporting the project.": "Överväg att besöka arkivet och stödja projektet.",
|
||||
"Console log:": "Konsollogg:",
|
||||
"Consume/export": "Konsumera/exportera",
|
||||
"Container": "Behållare",
|
||||
"Container — LXC root directories": "Behållare — LXC-rotkataloger",
|
||||
"Container ID": "Behållar-ID",
|
||||
@@ -1313,6 +1332,7 @@
|
||||
"Core packages": "Kärnpaket",
|
||||
"Cores": "Cores",
|
||||
"Corrupted gzip layer": "Korrupt gzip lager",
|
||||
"Could not activate dev-zram0.swap": "Kunde inte aktivera dev-zram0.swap",
|
||||
"Could not add": "Kunde inte lägga till",
|
||||
"Could not add disk": "Det gick inte att lägga till disk",
|
||||
"Could not add the confirmed host firewall rule": "Det gick inte att lägga till den bekräftade värdbrandväggsregeln",
|
||||
@@ -1329,12 +1349,14 @@
|
||||
"Could not change VM virtual display to vga: std": "Det gick inte att ändra virtuell skärm till vga: std",
|
||||
"Could not check the NVIDIA GPU": "Kan inte kontrollera NVIDIA GPU",
|
||||
"Could not clone any gasket-driver repository. Check your internet connection and": "Kunde inte klona något gasket-driver-arkiv. Kontrollera internetanslutningen och",
|
||||
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Kunde inte slutföra eller verifiera förvarsväxeln;ändringar kan vara partiella och förvarstillståndet är okänt. Inspektera {ui} innan du försöker igen;ingen automatisk återställning gjordes.",
|
||||
"Could not complete private network release:": "Kunde inte slutföra det privata nätverket:",
|
||||
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Kunde inte konfigurera IOMMU kärnparametrar automatiskt. Konfigurera manuellt och starta om.",
|
||||
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Kunde inte konvertera OCI rootfs till privilegierad",
|
||||
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Det gick inte att kopiera PVE-nyckelfilen på plats. Kontrollera behörigheter på:",
|
||||
"Could not copy the keyfile into place.": "Kunde inte kopiera nyckelfilen på plats.",
|
||||
"Could not copy the keyfile into place. Check permissions on:": "Kunde inte kopiera nyckelfilen på plats. Kontrollera behörigheter på:",
|
||||
"Could not create ZRAM generator directory": "Kunde inte skapa ZRAM-generatorkatalog",
|
||||
"Could not create a temporary directory for the NVIDIA Container Toolkit.": "Det gick inte att skapa en tillfällig katalog för NVIDIA Container Toolkit.",
|
||||
"Could not create converter directory:": "Kunde inte skapa omvandlingskatalog:",
|
||||
"Could not create destination directory:": "Kunde inte skapa målkatalog:",
|
||||
@@ -1391,6 +1413,7 @@
|
||||
"Could not push the key. Check the password and that": "Kunde inte trycka på nyckeln. Kolla lösenordet och så",
|
||||
"Could not query the image registry": "Kunde inte fråga bildregistret",
|
||||
"Could not reach {registry}. Check its address, DNS and network access.": "Kunde inte nå {registry}. Kontrollera dess adress, DNS och nätverksåtkomst.",
|
||||
"Could not reach {url} after 3 attempts: {reason}": "Kunde inte nå {url} efter 3 försök: {reason}",
|
||||
"Could not read SMART data from": "Det gick inte att läsa SMART-data från",
|
||||
"Could not read VM configuration.": "Det gick inte att läsa VM-konfigurationen.",
|
||||
"Could not read the CUDA compute capability": "Kunde inte läsa CUDA-beräkningsförmågan",
|
||||
@@ -1423,6 +1446,7 @@
|
||||
"Could not stage pending restore. Nothing new was scheduled.": "Kunde inte scenen väntande återställning. Inget nytt var inplanerat.",
|
||||
"Could not stop LXC": "Kunde inte stoppa LXC",
|
||||
"Could not stop ZRAM swap; profile configuration remains": "Kunde inte stoppa ZRAM-byte; profilkonfigurationen kvarstår",
|
||||
"Could not stop existing dev-zram0.swap": "Kunde inte stoppa befintlig dev-zram0.swap",
|
||||
"Could not translate the Compose command/entrypoint": "Kunde inte översätta kommandot Compose/entrypoint",
|
||||
"Could not unload nouveau module (may be in use). The blacklist will take effect after reboot. Installation will continue but a reboot will be required.": "Kunde inte ladda ner nouveau-modulen (kan vara i bruk). Svartlistan träder i kraft efter omstart. Installationen kommer att fortsätta men en omstart kommer att krävas.",
|
||||
"Could not unmount": "Det gick inte att avmontera",
|
||||
@@ -1431,6 +1455,8 @@
|
||||
"Could not unmount — disk may be busy. Removing fstab entry anyway.": "Det gick inte att avmontera — disken kan vara upptagen. Tar bort fstab-posten ändå.",
|
||||
"Could not update config file.": "Kunde inte uppdatera konfigurationsfilen.",
|
||||
"Could not verify removal of the managed host firewall rule.": "Det gick inte att verifiera borttagningen av regeln för hanterad värdbrandvägg.",
|
||||
"Could not write ZRAM generator configuration": "Kunde inte skriva ZRAM-generatorkonfiguration",
|
||||
"Could not write ZRAM package ownership state": "Kunde inte skriva ZRAM-paketets ägarstatus",
|
||||
"Could not write to:": "Kunde inte skriva till:",
|
||||
"Crafty Controller default login": "Crafty Controller standard inloggning",
|
||||
"Create Directory": "Skapa katalog",
|
||||
@@ -1969,6 +1995,7 @@
|
||||
"Emby organizes video, music, live TV, and photos from personal media libraries and streams them to smart TVs, streaming boxes and mobile devices. This container is packaged as a standalone emby Media Server.": "Emby organiserar video, musik, live-TV och bilder från personliga mediebibliotek och strömmar dem till smarta TV-apparater, streamingboxar och mobila enheter. Denna behållare är förpackad som en fristående emby Media Server.",
|
||||
"Emergency Proxmox System Repair": "Akut reparation av Proxmox-system",
|
||||
"Emergency recovery:": "Nödåterställning:",
|
||||
"Emit numeric progress for the OCI menu": "Sänd numeriska framsteg för OCI-menyn",
|
||||
"Empowering the smart home": "Att stärka det smarta hemmet",
|
||||
"Empty": "Tömma",
|
||||
"Empty exec service check": "Tom exec service check",
|
||||
@@ -1991,6 +2018,7 @@
|
||||
"Enable ZFS autotrim (SSD/NVMe pools)": "Aktivera ZFS autotrim (SSD/NVMe-pooler)",
|
||||
"Enable ZRAM swap profile": "Aktivera ZRAM-bytesprofil",
|
||||
"Enable a mount on an existing Rclone OCI container": "Möjliggöra en montering på en befintlig Rclone OCI behållare",
|
||||
"Enable a mount on an installed Rclone OCI": "Aktivera en montering på en installerad Rclone OCI",
|
||||
"Enable an optical drive for MakeMKV": "Aktivera en optisk enhet för MakeMKV",
|
||||
"Enable auto-sync if /var/log exceeds 90% of its size?": "Aktivera automatisk synkronisering om /var/log överstiger 90 % av storleken?",
|
||||
"Enable fast reboots": "Aktivera snabba omstarter",
|
||||
@@ -2144,6 +2172,7 @@
|
||||
"Enterprise repository present": "Enterprise arkiv närvarande",
|
||||
"Enterprise repository returned 401 Unauthorized (no valid subscription). Switch to the no-subscription repository and retry?": "Enterprise arkiv returnerade 401 Unauthorized (ingen giltig prenumeration). Byt till arkivet utan prenumeration och försök igen?",
|
||||
"Enterprise repository unauthorized and fallback declined by user": "Enterprise arkiv obehörigt och reserv avvisad av användaren",
|
||||
"Enterprise shares an APT stanza with other components. Split it in the Proxmox repository UI; no repository changed.": "Enterprise delar en APT-strofe med andra komponenter. Dela upp det i Proxmox-förvarets användargränssnitt;inget arkiv har ändrats.",
|
||||
"Entropy generation optimization removed": "Entropigenereringsoptimering har tagits bort",
|
||||
"Environment entry without an explicit value": "Miljöinträde utan uttryckligt värde",
|
||||
"Environment override for an unknown service:": "Miljööverskridande för en okänd tjänst:",
|
||||
@@ -2197,6 +2226,7 @@
|
||||
"Execution engine for Index-TTS": "Exekveringsmotor för Index-TTS",
|
||||
"Existing Groups": "Befintliga grupper",
|
||||
"Existing TLS certificate reused:": "Befintligt TLS-certifikat återanvänds:",
|
||||
"Existing ZRAM profile is active but does not match its configuration": "Befintlig ZRAM-profil är aktiv men matchar inte dess konfiguration",
|
||||
"Existing file, re-downloading...": "Befintlig fil, laddar ned igen...",
|
||||
"Existing filesystem:": "Befintligt filsystem:",
|
||||
"Existing hostpci entries detected — they will be reused": "Befintliga hostpci-poster har upptäckts – de kommer att återanvändas",
|
||||
@@ -2628,6 +2658,7 @@
|
||||
"Generated Paperless administrator": "Genererad papperslös administratör",
|
||||
"Generated Tandoor administrator": "Genererad Tandoor administratör",
|
||||
"Generated administrator login": "Genererad administratörsinloggning",
|
||||
"Generated: {generated}; failed: {failed}; family: {provider}": "Genererad: {generated};misslyckades: {failed};familj: {provider}",
|
||||
"Generating OVF descriptor...": "Genererar OVF-beskrivning...",
|
||||
"Generating dkms.conf...": "Genererar dkms.conf...",
|
||||
"Generating manifest...": "Genererar manifest...",
|
||||
@@ -2639,6 +2670,9 @@
|
||||
"Get the container's storage information:": "Hämta behållarens lagringsinformation:",
|
||||
"Get up and running with large language models locally": "Kom igång med stora språkmodeller lokalt",
|
||||
"Git installed": "Git installerat",
|
||||
"GitHub returned HTTP 403 for {url}. Set GITHUB_TOKEN to raise the API rate limit.": "GitHub returnerade HTTP 403 för {url}.Ställ in GITHUB_TOKEN för att höja API-hastighetsgränsen.",
|
||||
"GitHub returned HTTP {status} for {url}.": "GitHub returnerade HTTP {status} för {url}.",
|
||||
"GitHub returned a truncated tree for the CasaOS catalogue": "GitHub returnerade ett trunkerat träd för CasaOS-katalogen",
|
||||
"GitQlient is a multi-platform Git client originally forked from QGit. Nowadays it goes beyond of just a fork and adds a lot of new functionality.": "GitQlient är en multiplattform Git klient ursprungligen forked från QGit. Numera går det bortom bara en fork och lägger till en hel del ny funktionalitet.",
|
||||
"Github Desktop is an open source Electron-based GitHub app. It is written in TypeScript and uses React.": "Github Desktop är en öppen källkod Electron-baserad GitHub app. Den är skriven i TypeScript och använder React.",
|
||||
"Global settings and SSH jail configured": "Globala inställningar och SSH-fängelse konfigurerade",
|
||||
@@ -2786,6 +2820,7 @@
|
||||
"Host device node": "Värd enhet nod",
|
||||
"Host directories are not included in the backup and are not reverted by a recovery.": "Värdkataloger ingår inte i backupen och återställs inte av en återhämtning.",
|
||||
"Host directories are not included in the backups and are not reverted by a recovery.": "Värdkataloger ingår inte i säkerhetskopiorna och återställs inte av en återhämtning.",
|
||||
"Host directories are not reverted by the backup (confirmed beforehand)": "Värdkataloger återställs inte av säkerhetskopian (bekräftas i förväg)",
|
||||
"Host directories cannot be included in vzdump": "Värdkataloger kan inte inkluderas i vzdump",
|
||||
"Host directories cannot be part of the vzdump backup": "Värdkataloger kan inte vara en del av vzdump backup",
|
||||
"Host directories that are kept, with their content:": "Värdkataloger som hålls, med deras innehåll:",
|
||||
@@ -2809,6 +2844,7 @@
|
||||
"Host fstab NFS mounts (not registered with pvesm):": "Värdens NFS-monteringar i fstab (inte registrerade med pvesm):",
|
||||
"Host fstab NFS mounts:": "Värdens NFS-monteringar i fstab:",
|
||||
"Host fstab mounts (not registered as Proxmox storage):": "Host fstab-fästen (ej registrerad som Proxmox-lagring):",
|
||||
"Host has an active subscription but no active {short} repository. Configure its Enterprise source in {ui}; no repository changed.": "Värden har en aktiv prenumeration men inget aktivt {short}-förråd. Konfigurera sin Enterprise-källa i {ui};inget arkiv har ändrats.",
|
||||
"Host identity (hostname, hosts)": "Värdidentitet (värdnamn, värdar)",
|
||||
"Host kernel module loaded:": "Värd kärnmodul laddad:",
|
||||
"Host monitor configured: shared PID and network namespaces, LXCFS disabled in this container": "Värdmonitor konfigurerad: delade PID och nätverksnamn, LXCFS inaktiverad i denna behållare",
|
||||
@@ -2891,6 +2927,7 @@
|
||||
"ISO image — installation images": "ISO-bild — installationsbilder",
|
||||
"ISO image downloaded": "ISO-bild nedladdad",
|
||||
"ISO not found to mount on device": "ISO hittades inte för att montera på enheten",
|
||||
"Icons resolved: {resolved}; cleared: {cleared}; unchanged: {unchanged}; with a theme variant: {themed}": "Ikoner lösta: {resolved};nollställd: {cleared};oförändrad: {unchanged};med en temavariant: {themed}",
|
||||
"Identical:": "Identisk:",
|
||||
"Identify candidate disk (never use system disk):": "Identifiera kandidatdisken (använd aldrig systemdisken):",
|
||||
"Identify persistent disk paths": "Identifiera beständiga diskvägar",
|
||||
@@ -2898,6 +2935,7 @@
|
||||
"If Code 43 error appears, KVM hiding is already configured.": "Om kod 43-fel visas är KVM-döljning redan konfigurerad.",
|
||||
"If GUI does not load:": "Om GUI inte laddas:",
|
||||
"If ZFS errors occur:": "Om ZFS-fel uppstår:",
|
||||
"If a newer application image is available, the container is stopped and backed up, and the backup integrity is verified. The container is then updated using the new image.\n\nIf the update fails after the container was changed, ProxMenux attempts to restore the previous installation from the backup. If the operation remains incomplete, select the application in OCI management and choose \"Recover the previous installation\".\n\nHost directories mounted in the container are not restored by the container backup.": "Om en nyare programbild är tillgänglig stoppas behållaren och säkerhetskopieras och säkerhetskopieringsintegriteten verifieras. Behållaren uppdateras sedan med den nya bilden.\n\nOm uppdateringen misslyckas efter att behållaren ändrats, försöker ProxMenux återställa den tidigare installationen från säkerhetskopian. Om operationen förblir ofullständig, välj applikationen i OCI management och välj \"Återställ föregående installation\".\n\nVärdkataloger som är monterade i behållaren återställs inte av behållarens säkerhetskopia.",
|
||||
"If booting in EFI mode with root on LVM: install GRUB for EFI": "Om du startar i EFI-läge med root på LVM: installera GRUB för EFI",
|
||||
"If config issues occur:": "Om konfigurationsproblem uppstår:",
|
||||
"If container won't start:": "Om behållaren inte startar:",
|
||||
@@ -3040,6 +3078,7 @@
|
||||
"Independent LXC applications installed": "Oberoende LXC-program installerade",
|
||||
"Independent LXCs: no main container or hookscript. Each one keeps its own Start with Proxmox setting.": "Oberoende LXCs: ingen huvudbehållare eller hookscript. Var och en håller sin egen start med Proxmox inställning.",
|
||||
"Independent applications, without a main container.": "Oberoende applikationer, utan huvudbehållare.",
|
||||
"Index updated: {count} candidate applications": "Index uppdaterat: {count} kandidatansökningar",
|
||||
"Indexers and quality profiles still need to be configured.": "Indexers och kvalitetsprofiler behöver fortfarande konfigureras.",
|
||||
"Inherited retention:": "Ärvd retention:",
|
||||
"Inherited schedule:": "Ärvt schema:",
|
||||
@@ -3110,7 +3149,10 @@
|
||||
"Install with: apt-get install open-iscsi": "Installera med: apt-get install open-iscsi",
|
||||
"Install/Update Coral TPU on Host": "Installera/uppdatera Coral TPU på värd",
|
||||
"Install/Update NVIDIA Drivers (Host + LXC)": "Installera/uppdatera NVIDIA-drivrutiner (värd + LXC)",
|
||||
"Install? [y/N]:": "Installera?[y/N]:",
|
||||
"Installation Complete": "Installationen är klar",
|
||||
"Installation blocked:": "Installation blockerad:",
|
||||
"Installation cancelled.": "Installationen avbröts.",
|
||||
"Installation completed": "Installation färdig",
|
||||
"Installation completed.": "Installationen är klar.",
|
||||
"Installation completed. Please reboot the server manually as soon as possible.": "Installationen är klar. Vänligen starta om servern manuellt så snart som möjligt.",
|
||||
@@ -3190,6 +3232,7 @@
|
||||
"Installing zfs-auto-snapshot package...": "Installerar paketet zfs-auto-snapshot...",
|
||||
"Installs essential packages if missing": "Installerar viktiga paket om de saknas",
|
||||
"Insufficient Disk Space": "Otillräckligt diskutrymme",
|
||||
"Insufficient disk space. Available:": "Otillräckligt diskutrymme. Tillgänglig:",
|
||||
"Insufficient disk space. Skipping LXC": "Otillräckligt diskutrymme. Hoppa över LXC",
|
||||
"Insufficient memory. NVIDIA install aborted.": "Otillräckligt minne. NVIDIA-installationen avbröts.",
|
||||
"Insufficient memory. Skipping LXC": "Otillräckligt minne. Hoppa över LXC",
|
||||
@@ -3225,12 +3268,15 @@
|
||||
"Interfaces to Remove": "Gränssnitt att ta bort",
|
||||
"Internal error: NVIDIA installer path is empty or file not found.": "Internt fel: NVIDIAs installationssökväg är tom eller filen hittades inte.",
|
||||
"Internal error: missing arguments in pmx_prepare_host_shared_dir": "Internt fel: saknade argument i pmx_prepare_host_shared_dir",
|
||||
"Internal installer operation; not legacy adoption": "Intern installationsfunktion;inte arvsantagande",
|
||||
"Internal subnet of the tunnel (change it only if it clashes)": "Internt undernät av tunneln (ändra det bara om det sammandras)",
|
||||
"Interrupted operation": "Avbruten operation",
|
||||
"Interrupted operation:": "Avbruten operation:",
|
||||
"Interrupted stack operation found": "Avbruten stack operation hittades",
|
||||
"Invalid 'proxmox-ve' candidate (not 9.x or none). Please verify your repository configuration and network, then retry.": "Ogiltig 'proxmox-ve'-kandidat (inte 9.x eller ingen). Verifiera din arkivkonfiguration och ditt nätverk och försök sedan igen.",
|
||||
"Invalid ALLOWED_HOSTS value": "Invalid ALLOWED_HOSTS värde",
|
||||
"Invalid Compose port:": "Ogiltig skrivport:",
|
||||
"Invalid Compose volume path:": "Ogiltig sökväg för skrivvolym:",
|
||||
"Invalid Home Assistant OS check timeout": "Ogiltig Home Assistant OS check timeout",
|
||||
"Invalid ID": "Ogiltigt ID",
|
||||
"Invalid IPv4 address": "Ogiltig IPv4-adress",
|
||||
@@ -3266,6 +3312,7 @@
|
||||
"Invalid action": "Ogiltig åtgärd",
|
||||
"Invalid administrator email": "Invalid administratör e-post",
|
||||
"Invalid administrator user name": "Invalid administratör användarnamn",
|
||||
"Invalid application identifier:": "Ogiltig applikationsidentifierare:",
|
||||
"Invalid base VMID": "Ogiltig bas VMID",
|
||||
"Invalid bridge": "Ogiltig brygga",
|
||||
"Invalid check package:": "Ogiltigt checkpaket:",
|
||||
@@ -3397,7 +3444,9 @@
|
||||
"JSON output for scripts": "JSON-utgång för skript",
|
||||
"Jackett works as a proxy server: it translates queries from apps (Sonarr, SickRage, CouchPotato, Mylar, etc) into tracker-site-specific http queries, parses the html response, then sends results back to the requesting software. This allows for getting recent uploads (like RSS) and performing searches. Jackett is a single repository of maintained indexer scraping & translation logic - removing the burden from other apps.": "Jackett fungerar som en proxyserver: det översätter frågor från appar (Sonarr, SickRage, CouchPotato, Mylar, etc) till tracker-site-specifika http-frågor, parses html svar, sedan skickar resultat tillbaka till den begärda programvaran. Detta gör det möjligt att få nya uppladdningar (som RSS) och utföra sökningar. Jackett är en enda förvaring av underhållen indexerskrapning och översättningslogik - ta bort bördan från andra appar.",
|
||||
"Jellyfin WebUI": "Jellyfin WebUI",
|
||||
"Jellyfin configuration already applied:": "Jellyfin-konfigurationen har redan tillämpats:",
|
||||
"Jellyfin configuration applied:": "Jellyfin-konfiguration tillämpad:",
|
||||
"Jellyfin configuration updated:": "Jellyfin-konfigurationen uppdaterad:",
|
||||
"Jellyfin did not create encoding.xml before the timeout": "Jellyfin skapade inte encoding.xml före timeout",
|
||||
"Jellyfin has not created encoding.xml in any declared path": "Jellyfin har inte skapat kodning.xml i någon förklarad väg",
|
||||
"Jellyseerr is a free and open source software application for managing requests for your media library.": "Jellyseerr är en fri och öppen källkod program för hantering av förfrågningar för ditt mediebibliotek.",
|
||||
@@ -3440,6 +3489,7 @@
|
||||
"Keep current version (N)": "Behåll aktuell version (N)",
|
||||
"Keep current version (N) if modified": "Behåll aktuell version (N) om den ändras",
|
||||
"Keep in source VM(s) + disable onboot + add to target VM": "Behåll i käll-VM:er + inaktivera onboot + lägg till mål-VM",
|
||||
"Keep the backup taken before the update in this Proxmox storage": "Behåll säkerhetskopian som tagits före uppdateringen i denna Proxmox-lagring",
|
||||
"Keeping GPU in source VM config": "Behåller GPU i käll-VM-konfigurationen",
|
||||
"Keeping the settings changed in Proxmox:": "Att hålla inställningarna ändrade i Proxmox:",
|
||||
"Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Kept sharedfiles group (har tilldelade vanliga användare).",
|
||||
@@ -3525,6 +3575,7 @@
|
||||
"Let's review your current network configuration.": "Låt oss granska din nuvarande nätverkskonfiguration.",
|
||||
"Liberate your videos and unleash infinite possibilities.": "Befria dina videor och frigöra oändliga möjligheter.",
|
||||
"Libraries: /data/media/movies, /data/media/series and /data/media/music. Select them in the media server.": "Bibliotek: /data/media/filmer,/data/media/serie och/data/media/musik. Välj dem i mediaservern.",
|
||||
"Library": "Bibliotek",
|
||||
"Library size in GB": "Bibliotekets storlek i GB",
|
||||
"LibreDB Studio": "LibreDB Studio",
|
||||
"LibreOffice is a free and powerful office suite, and a successor to OpenOffice.org (commonly known as OpenOffice). Its clean interface and feature-rich tools help you unleash your creativity and enhance your productivity.": "LibreOffice är en fri och kraftfull kontorssvit och en efterträdare till OpenOffice.org (vanligen känd som OpenOffice). Dess rena gränssnitt och funktionsrika verktyg hjälper dig att frigöra din kreativitet och förbättra din produktivitet.",
|
||||
@@ -3553,6 +3604,7 @@
|
||||
"List all containers to identify the privileged one:": "Lista alla behållare för att identifiera den privilegierade:",
|
||||
"List all containers to identify the unprivileged one:": "Lista alla behållare för att identifiera den oprivilegierade:",
|
||||
"List all virtual machines": "Lista alla virtuella maskiner",
|
||||
"List applications": "Lista applikationer",
|
||||
"List backups in a specific storage": "Lista säkerhetskopior i en specifik lagring",
|
||||
"List block devices and partitions": "Lista blockenheter och partitioner",
|
||||
"List configured storages:": "Lista konfigurerade lagringar:",
|
||||
@@ -4086,6 +4138,7 @@
|
||||
"No Changes Needed": "Inga ändringar behövs",
|
||||
"No Cleanup Needed": "Ingen rengöring behövs",
|
||||
"No Compose file was given": "Ingen Compose-fil gavs",
|
||||
"No Compose files were found in the CasaOS catalogue": "Inga Compose-filer hittades i CasaOS-katalogen",
|
||||
"No Controller/NVMe selected for now.": "Ingen styrenhet/NVMe har valts för tillfället.",
|
||||
"No Coral Detected": "Ingen Coral upptäckt",
|
||||
"No Coral TPU device was found on this host (neither PCIe/M.2 nor USB).": "Ingen Coral TPU-enhet hittades på denna värd (varken PCIe/M.2 eller USB).",
|
||||
@@ -4179,6 +4232,7 @@
|
||||
"No accessible Samba servers found.": "Inga tillgängliga Samba-servrar hittades.",
|
||||
"No accessible exports found.": "Inga tillgängliga exporter hittades.",
|
||||
"No accessible shares found.": "Inga tillgängliga delningar hittades.",
|
||||
"No active Debian base repository for this suite; configure it in the Proxmox repository UI before continuing.": "Inget aktivt Debianbasförråd för denna svit;konfigurera det i Proxmox repository UI innan du fortsätter.",
|
||||
"No active Proxmox storage accepts OCI template archives.": "Ingen aktiv Proxmox-lagring accepterar OCI-mallarkiv.",
|
||||
"No active exports or showmount not available": "Inga aktiva exporter eller showmount är inte tillgängligt",
|
||||
"No active session": "Ingen aktiv session",
|
||||
@@ -4331,6 +4385,7 @@
|
||||
"No supported NVIDIA versions found for this GPU": "Inga NVIDIA-versioner som stöds hittades för denna GPU",
|
||||
"No sysfs ROM entry — trying ACPI VFCT table...": "Ingen sysfs ROM-post — försöker ACPI VFCT-tabell...",
|
||||
"No target configured.": "Inget mål konfigurerat.",
|
||||
"No template is available for '{app_id}'": "Ingen mall är tillgänglig för '{app_id}'",
|
||||
"No test currently running": "Inget test körs just nu",
|
||||
"No unambiguous loader download found in release metadata.": "Ingen entydig laddarnedladdning hittades i releasemetadata.",
|
||||
"No uninstaller found for:": "Inget avinstallationsprogram hittades för:",
|
||||
@@ -4472,6 +4527,7 @@
|
||||
"Only one service at a time can be installed this way.": "Bara en tjänst i taget kan installeras på det här sättet.",
|
||||
"Only removes storage definition, not remote data.": "Tar bara bort lagringsdefinition, inte fjärrdata.",
|
||||
"Only run this if you used LVM (step 6b):": "Kör bara detta om du använde LVM (steg 6b):",
|
||||
"Only the applications that need no question: the ones the cluster keeps a record of": "Endast de applikationer som inte behöver fråga: de som klustret registrerar",
|
||||
"Only the host backup hook is removed — PVE vzdump jobs targeting this storage stay intact.": "Endast värdbackuphaken tas bort – PVE vzdump-jobb som riktar sig till denna lagring förblir intakta.",
|
||||
"Only the image reference, with no Compose file": "Endast bildreferensen, utan Compose-fil",
|
||||
"Only the update of the image runs unattended.": "Endast uppdateringen av bilden körs obevakad.",
|
||||
@@ -4485,6 +4541,7 @@
|
||||
"Open the VM console and wait for the loader to boot": "Öppna VM-konsolen och vänta på att laddaren startar",
|
||||
"Open the dashboard from this host on port 8008 to create a new admin account.": "Öppna instrumentpanelen från denna värd på port 8008 för att skapa ett nytt administratörskonto.",
|
||||
"Open the dashboard to create a new admin account:": "Öppna instrumentpanelen för att skapa ett nytt administratörskonto:",
|
||||
"Open the page of an application in the menu": "Öppna sidan för ett program i menyn",
|
||||
"Open-source AI-powered coding assistant": "Open-source AI-driven kodningsassistent",
|
||||
"Open-source UI for building and debugging multi-agent and RAG applications": "Open-source UI för att bygga och debugga multi-agent- och RAG-applikationer",
|
||||
"Open-source self-hosted SQL IDE.": "Open-source självvärd SQL IDE.",
|
||||
@@ -4903,9 +4960,13 @@
|
||||
"Proxmology logo applied": "Proxmology-logotyp applicerad",
|
||||
"Proxmox 9 system update allready": "Proxmox 9 systemuppdatering redan",
|
||||
"Proxmox APT repositories configured": "Proxmox APT-förråd konfigurerade",
|
||||
"Proxmox APT repository inventory is invalid or reports parse errors. Fix sources in {ui}; no repository changed.": "Proxmox APT-förvaret är ogiltigt eller rapporterar analysfel. Fixa källor i {ui};inget arkiv har ändrats.",
|
||||
"Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server",
|
||||
"Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinationer för Proxmox Backup Server (PBS)",
|
||||
"Proxmox Backup Server APT repositories configured": "Proxmox Backup Server APT-förråd konfigurerade",
|
||||
"Proxmox Backup Server Microcode": "Proxmox Backup Server Mikrokod",
|
||||
"Proxmox Backup Server Post Install": "Proxmox Backup Server Efterinstallation",
|
||||
"Proxmox Backup Server Subscription Banner Removal": "Proxmox Backup Server Borttagning av prenumerationsbanner",
|
||||
"Proxmox Backup Server Update": "Proxmox Backup Server Uppdatering",
|
||||
"Proxmox Backup Server update completed.": "Proxmox Backup Server-uppdatering slutförd.",
|
||||
"Proxmox CIFS Storage Status:": "Proxmox CIFS-lagringsstatus:",
|
||||
@@ -4927,6 +4988,7 @@
|
||||
"Proxmox iSCSI Storage Status:": "Proxmox iSCSI-lagringsstatus:",
|
||||
"Proxmox jail configured": "Proxmox jail konfigurerad",
|
||||
"Proxmox local storages:": "Proxmox lokala lager:",
|
||||
"Proxmox no-subscription standard repository handle unavailable; no repository changed.": "Proxmox standardförrådshantering utan prenumeration är inte tillgänglig;inget arkiv har ändrats.",
|
||||
"Proxmox repository": "Proxmox-arkiv",
|
||||
"Proxmox repository OK (candidate is 9.x)": "Proxmox arkiv OK (kandidat är 9.x)",
|
||||
"Proxmox repository configuration completed": "Konfigurationen av Proxmox-arkivet har slutförts",
|
||||
@@ -4994,6 +5056,7 @@
|
||||
"Rclone mount needs a privileged LXC with FUSE access. The container is dedicated to Rclone and its web UI must not be exposed to untrusted networks.": "Rclone montering behöver en privilegierad LXC med FUSE tillgång. Behållaren är dedikerad till Rclone och dess webb-UI får inte utsättas för opålitliga nätverk.",
|
||||
"Rclone mount requires a privileged LXC with FUSE access. Use this profile only on a trusted node and network.": "Rclone montering requires en privilegierad LXC med FUSE tillgång. Använd denna profil endast på en betrodd nod och nätverk.",
|
||||
"Rclone mount requires a privileged container": "Rclone montering requires en privilegierad behållare",
|
||||
"Rclone remote": "Rclone fjärrkontroll",
|
||||
"Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Ange BORG REPOKEY-lösenordsfrasen igen för att bekräfta:",
|
||||
"Re-running pre-check after repairs...": "Kör förkontroll igen efter reparationer...",
|
||||
"Reachable": "Kan nåbar",
|
||||
@@ -5099,15 +5162,19 @@
|
||||
"Recreation prepared": "Rekreation förberedd",
|
||||
"Refresh APT index and verify repositories:": "Uppdatera APT-index och verifiera förråd:",
|
||||
"Refresh the configured APT repositories and review the PBS package upgrade? Repository files will be preserved.": "Uppdatera de konfigurerade APT-paketförråden och granska PBS-paketuppgraderingen? Paketförrådens filer bevaras.",
|
||||
"Refresh the index from the image sources": "Uppdatera indexet från bildkällorna",
|
||||
"Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "Uppdateringstoken för kontakten, från Twingate-administratörskonsolen",
|
||||
"Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Uppdatera din webbläsare (Ctrl+Skift+R) för att se ändringar",
|
||||
"Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Uppdatera din webbläsare för att se ändringar (serverns omstart kan krävas)",
|
||||
"Refreshing apt cache...": "Uppdaterar apt cache...",
|
||||
"Refreshing the NVIDIA runtime...": "Uppfriskande NVIDIA runtime...",
|
||||
"Refusing an unexpected rootfs path:": "Vägrar en oväntad rootfs väg:",
|
||||
"Regenerate the catalog templates": "Återskapa katalogmallarna",
|
||||
"Regenerate the template of one application": "Återskapa mallen för en applikation",
|
||||
"Regenerating PVE package cache...": "Återskapar PVE-paketcache...",
|
||||
"Regenerating boot artifacts for the merged kernel-agnostic changes...": "Regenererar startartefakter för de sammanslagna kärnagnostiska ändringarna...",
|
||||
"Regenerating certificates and restarting services...": "Återskapar certifikat och startar om tjänster...",
|
||||
"Register again the OCI applications restored from a backup": "Registrera igen OCI-applikationerna som återställts från en säkerhetskopia",
|
||||
"Register mount path in Proxmox:": "Registrera monteringssökväg i Proxmox:",
|
||||
"Registering disk as Proxmox storage...": "Registrerar disk som Proxmox-lagring...",
|
||||
"Registering module with DKMS...": "Registrerar modul med DKMS...",
|
||||
@@ -5294,6 +5361,7 @@
|
||||
"Resetting time synchronization...": "Återställer tidssynkroniseringen...",
|
||||
"Residual Bookworm entries commented where applicable": "Resterande bokmalsposter kommenterade där tillämpligt",
|
||||
"Resilio-sync (formerly BitTorrent Sync) uses the BitTorrent protocol to sync files and folders between all of your devices. There are both free and paid versions, this container supports both. There is an official sync image but we created this one as it supports user mapping to simplify permissions for volumes.": "Resilio-sync (tidigare BitTorrent Sync) använder BitTorrent-protokollet för att synkronisera filer och mappar mellan alla dina enheter. Det finns både gratis och betalda versioner, denna behållare stöder båda. Det finns en officiell synkroniseringsbild men vi skapade den här eftersom den stöder användarkartläggning för att förenkla behörigheter för volymer.",
|
||||
"Resolve catalog icons against the jsdelivr icon sets": "Lös katalogikoner mot jsdelivr-ikonuppsättningarna",
|
||||
"Resolve package conflicts": "Lös paketkonflikter",
|
||||
"Resources": "Resurser",
|
||||
"Restart Network": "Starta om nätverket",
|
||||
@@ -5536,6 +5604,7 @@
|
||||
"Scheduled backup job created": "Schemalagt säkerhetskopieringsjobb skapat",
|
||||
"Scheduled backup jobs": "Schemalagda backupjobb",
|
||||
"Scheduled backups and retention policies": "Schemalagda säkerhetskopieringar och lagringspolicyer",
|
||||
"Scheduled run: no questions; stops where a person has to decide": "Schemalagd körning: inga frågor;stannar där en person måste bestämma",
|
||||
"Scheduled tasks (cron)": "Schemalagda uppgifter (cron)",
|
||||
"Scheduler script not found:": "Schemaläggarens skript hittades inte:",
|
||||
"ScreenScraper": "ScreenScraper",
|
||||
@@ -5895,6 +5964,7 @@
|
||||
"Show standard exclude patterns": "Visa standardexkluderingsmönster",
|
||||
"Show status of all storage pools": "Visa status för alla lagringspooler",
|
||||
"Show the QR code of a peer again with: pct exec <CTID> -- /app/show-peer 1": "Visa QR-koden för en peer igen med: pct exec <CTID> /app/show-peer 1",
|
||||
"Show the summary of a template": "Visa sammanfattningen av en mall",
|
||||
"Show traffic statistics per interface": "Visa trafikstatistik per gränssnitt",
|
||||
"Show vzdump backup configuration": "Visa vzdump säkerhetskopia-konfiguration",
|
||||
"Shows status and type (nfs/cifs/dir/iscsi...).": "Visar status och typ (nfs/cifs/dir/iscsi...).",
|
||||
@@ -6137,6 +6207,7 @@
|
||||
"Subscription banner removal failed": "Borttagning av prenumerationsbanner misslyckades",
|
||||
"Subscription banner removed successfully": "Prenumerationsbannern har tagits bort",
|
||||
"Subscription banner restored successfully (desktop and mobile)": "Prenumerationsbannern har återställts (dator och mobil)",
|
||||
"Subscription status is not unambiguously active, notfound or expired. Check proxmox-backup-manager subscription get locally; no repository changed.": "Prenumerationsstatus är inte entydigt aktiv, hittades inte eller har löpt ut. Kontrollera proxmox-backup-manager prenumeration få lokalt;inget arkiv har ändrats.",
|
||||
"Success": "Framgång",
|
||||
"Successful": "Framgångsrik",
|
||||
"Supervisor does not confirm healthy and supported yet": "Handledaren bekräftar inte hälsosam och stödd ännu",
|
||||
@@ -6185,6 +6256,7 @@
|
||||
"System path mounts are not yet supported": "Systemvägfästen stöds ännu inte",
|
||||
"System reboot required": "Systemet måste startas om",
|
||||
"System upgrade completed": "Systemuppgraderingen slutförd",
|
||||
"System upgrade failed. Check log:": "Systemuppgraderingen misslyckades. Kontrollera logg:",
|
||||
"System uptime": "Systemuppetid",
|
||||
"Systemd ulimits set": "Systemd-ulimits har ställts in",
|
||||
"TCP BBR configuration created successfully": "TCP BBR-konfigurationen har skapats",
|
||||
@@ -6249,10 +6321,13 @@
|
||||
"The Bookmark Everything App": "Bokmärket allt App",
|
||||
"The Brave browser is a fast, private and secure web browser for PC, Mac and mobile.": "Brave-webbläsaren är en snabb, privat och säker webbläsare för PC, Mac och mobil.",
|
||||
"The CT already exists:": "CT finns redan:",
|
||||
"The Compose document must be a mapping.": "Compose-dokumentet måste vara en mappning.",
|
||||
"The Compose file declares no service": "Compose-filen förklarar ingen tjänst",
|
||||
"The Compose file describes several images:": "Compose-filen beskriver flera bilder:",
|
||||
"The Compose file describes several services:": "Compose-filen beskriver flera tjänster:",
|
||||
"The Compose file does not contain a Compose document": "Compose-filen innehåller inte ett komponeringsdokument",
|
||||
"The Compose file has no services.": "Compose-filen har inga tjänster.",
|
||||
"The Compose file has no x-casaos metadata.": "Compose-filen har inga x-casaos-metadata.",
|
||||
"The Compose file is not valid YAML:": "Compose-filen är inte giltig YAML:",
|
||||
"The Compose offers an optional AppArmor or seccomp relaxation; it will stay disabled unless the user selects it. Continue only if you trust the image and accept this risk.": "Komponera erbjuder en valfri AppArmor eller seccomp avslappning; det kommer att vara inaktiverat om inte användaren väljer det. Fortsätt bara om du litar på bilden och accepterar denna risk.",
|
||||
"The Compose value must be text or a list:": "Komponeringsvärdet måste vara text eller en lista:",
|
||||
@@ -6302,9 +6377,11 @@
|
||||
"The PostgreSQL volume needs at least 4 GB": "PostgreSQL-volymen behöver minst 4 GB",
|
||||
"The PostgreSQL volume needs at least 8 GB": "PostgreSQL-volymen behöver minst 8 GB",
|
||||
"The ProxMenux Monitor update checker is not available. Start or update ProxMenux Monitor and try again.": "Uppdateringskontrollen i ProxMenux Monitor är inte tillgänglig. Starta eller uppdatera ProxMenux Monitor och försök igen.",
|
||||
"The ProxMenux application catalogue is not a list": "ProxMenux-applikationskatalogen är inte en lista",
|
||||
"The Proxmox VE 8 update did not finish. The upgrade to Proxmox VE 9 was not started.": "Uppdateringen av Proxmox VE 8 slutfördes inte. Uppgraderingen till Proxmox VE 9 startades inte.",
|
||||
"The Proxmox archive keyring is missing; Ceph installation cannot continue safely": "Proxmox arkivnyckelringen saknas;Ceph-installationen kan inte fortsätta på ett säkert sätt",
|
||||
"The Proxmox inventory and the local configurations differ": "Proxmox-inventeringen och de lokala konfigurationerna skiljer sig åt",
|
||||
"The README has no recognisable docker-compose section": "README har ingen igenkännbar docker-komponeringssektion",
|
||||
"The ROCm image has no support for the AMD GPU of this host:": "ROCm-avbilden har inget stöd för AMD GPU på denna värd:",
|
||||
"The ROCm image of this application has no support for the AMD GPU of this host:": "ROCm-avbilden för denna applikation har inget stöd för AMD GPU på denna värd:",
|
||||
"The Rclone configuration needs at least 1 GB": "Rclone-konfigurationen behöver minst 1 GB",
|
||||
@@ -6341,6 +6418,8 @@
|
||||
"The administrator email is not valid": "Administratörens e-post är inte giltigt",
|
||||
"The administrator user contains characters that are not allowed": "Administratörsanvändaren innehåller tecken som inte är tillåtna",
|
||||
"The all-in-one AI application.": "All-in-one AI-applikationen.",
|
||||
"The application '{app_id}' does not come from LinuxServer": "Applikationen '{app_id}' kommer inte från LinuxServer",
|
||||
"The application '{app_id}' is not in the index": "Applikationen '{app_id}' finns inte i indexet",
|
||||
"The application configuration needs a first start to complete.": "Applikationskonfigurationen behöver en första start för att slutföra.",
|
||||
"The application could not be modified:": "Applikationen kunde inte ändras:",
|
||||
"The application could not be recovered:": "Applikationen kunde inte återställas:",
|
||||
@@ -6370,6 +6449,7 @@
|
||||
"The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "Säkerhetskopieringen togs på en annan PVE eller kernel major.minor. Dessa sökvägar HOPPAS över för att hålla uppstarten säker:",
|
||||
"The bind mount target escapes the rootfs:": "Det bindande monteringsmålet flyr rötterna:",
|
||||
"The block device does not exist:": "Blockenheten finns inte:",
|
||||
"The block found does not look like a Docker Compose file": "Blocket som hittades ser inte ut som en Docker Compose-fil",
|
||||
"The build could not be checked beforehand; continuing without that check.": "Bygget kunde inte kontrolleras i förväg;fortsätter utan den kontrollen.",
|
||||
"The cached image does not match the current digest": "Den cachade bilden matchar inte den nuvarande smältningen",
|
||||
"The cached image is damaged; it will be downloaded again.": "Den cachade bilden är skadad; den kommer att laddas ner igen.",
|
||||
@@ -6454,6 +6534,8 @@
|
||||
"The disk size cannot be reproduced": "Skivstorleken kan inte reproduceras",
|
||||
"The disk usage of the container could not be read": "Diskens användning av behållaren kunde inte läsas",
|
||||
"The disks of the failed attempt could not be removed and stay in the temporary container:": "Diskarna för det misslyckade försöket kunde inte tas bort och ligger kvar i den tillfälliga behållaren:",
|
||||
"The docker-compose block is not closed": "docker-komponeringsblocket är inte stängt",
|
||||
"The docker-compose section contains no code block": "docker-komponeringssektionen innehåller inget kodblock",
|
||||
"The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "Domänen måste lösa den offentliga adressen till detta nätverk innan certifikatet kan utfärdas.",
|
||||
"The download client still needs to be configured.": "Nedladdningskunden behöver fortfarande konfigureras.",
|
||||
"The download stopped progressing; cancelling this attempt.": "Nedladdningen slutade utvecklas; avbryta detta försök.",
|
||||
@@ -6487,6 +6569,7 @@
|
||||
"The fstab entry will still be removed; reboot or manual umount needed.": "fstab-posten kommer fortfarande att tas bort; omstart eller manuell avmontering behövs.",
|
||||
"The gateway must be another usable address in the same subnet.": "Porten måste vara en annan användbar adress i samma undernät.",
|
||||
"The gateway should appear in your Tailscale admin console shortly.": "Gatewayen bör snart visas i din Tailscale-administratörskonsol.",
|
||||
"The generated template does not match the schema:": "Den genererade mallen matchar inte schemat:",
|
||||
"The guest access test did not succeed.": "Gäståtkomsttestet lyckades inte.",
|
||||
"The healthcheck cannot run without an IP address": "Hälsokontrollen kan inte köras utan en IP-adress",
|
||||
"The host NVIDIA driver is not responding correctly": "Värd NVIDIA-föraren svarar inte korrekt",
|
||||
@@ -6564,6 +6647,8 @@
|
||||
"The long test runs directly on the disk hardware.": "Det långa testet körs direkt på hårdvaran på hårddisken.",
|
||||
"The machine learning container is rebuilt with the image of the new choice. Its model cache, the library and the database are kept. The whole application is stopped and updated, as in an update. If the operation fails after a container was changed, the previous containers and the previous choice are restored. An operation that stops halfway is recovered from the OCI management menu.": "Maskininlärningsbehållaren byggs om med avbilden för det nya valet. Dess modellcache, biblioteket och databasen bevaras. Hela applikationen stoppas och uppdateras, som i en uppdatering. Om operationen misslyckas efter att en behållare har ändrats, återställs de tidigare behållarna och det tidigare valet. En operation som stannar halvvägs återställs från OCI-hanteringsmenyn.",
|
||||
"The machine learning container is rebuilt with the image of the new choice. Its model cache, the library and the database are kept. The whole application is stopped and updated, as in an update; if anything fails, the previous containers and the previous choice are restored.": "Maskininlärningsbehållaren byggs om med avbilden för det nya valet. Dess modellcache, biblioteket och databasen bevaras. Hela applikationen stoppas och uppdateras, som vid en uppdatering; om något misslyckas återställs de tidigare behållarna och det tidigare valet.",
|
||||
"The main Compose service cannot be identified unambiguously": "Huvudtjänsten Compose kan inte identifieras entydigt",
|
||||
"The main Compose service has no image.": "Huvudtjänsten Compose har ingen bild.",
|
||||
"The main container of this application is not on this host. Restore it too.": "Huvudbehållaren för denna applikation finns inte på denna värd. Återställ den också.",
|
||||
"The main member must stop first and start last": "Huvudmedlemmen måste stanna först och börja senast",
|
||||
"The main member of the stack is missing": "Huvudmedlemmen i stacken saknas",
|
||||
@@ -6877,6 +6962,7 @@
|
||||
"This guarantees that device nodes are available before applying LXC GPU config.": "Detta garanterar att enhetsnoder är tillgängliga innan du använder LXC GPU-konfiguration.",
|
||||
"This host architecture is not supported by the OCI image importer.": "Denna värdarkitektur stöds inte av OCI-bildimportören.",
|
||||
"This host has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PVE source will be disabled. Enterprise Ceph sources, if present, will be disabled without choosing a replacement Ceph channel; configure Ceph separately if needed.": "Den här värden har ingen aktiv prenumeration, byta till arkivet utan prenumeration? Den otillgängliga Enterprise PVE-källan inaktiveras. Enterprise Ceph-källor, om sådana finns, inaktiveras utan att en ersättande Ceph-kanal väljs; konfigurera Ceph separat om det behövs.",
|
||||
"This host runs {name} on {suite}, but these {name} repositories are for another suite: {details}. Disable or remove them in {ui} and run the update again; no repository changed.": "Denna värd kör {name} på {suite}, men dessa {name}-förråd är för en annan svit: {details}.Inaktivera eller ta bort dem i {ui} och kör uppdateringen igen;inget arkiv har ändrats.",
|
||||
"This image cannot be installed as it is described:": "Denna bild kan inte installeras eftersom den beskrivs:",
|
||||
"This image has no compatible Linux image for this host ({architecture}).": "Den här bilden har ingen kompatibel Linux-bild för denna värd ({architecture}).",
|
||||
"This image requires the host module": "Denna bild requires värdmodulen",
|
||||
@@ -7156,6 +7242,7 @@
|
||||
"Unsupported OCI digest:": "Osupporterad OCI smält:",
|
||||
"Unsupported OCI-LXC AppArmor profile:": "Ostödd OCI-LXC AppArmor-profil:",
|
||||
"Unsupported OCI-LXC seccomp profile:": "Unsupported OCI-LXC seccomp profil:",
|
||||
"Unsupported Proxmox suite; no repository changed.": "Proxmox-sviten stöds inte;inget arkiv har ändrats.",
|
||||
"Unsupported Terminal": "Terminal som inte stöds",
|
||||
"Unsupported architecture for Figurine:": "Arkitekturen stöds inte av Figurine:",
|
||||
"Unsupported architecture:": "Ostödd arkitektur:",
|
||||
@@ -7167,6 +7254,7 @@
|
||||
"Unsupported device type:": "Ostödd enhetstyp:",
|
||||
"Unsupported dynamic NVIDIA capabilities:": "Ostödd dynamisk NVIDIA-kapacitet:",
|
||||
"Unsupported format. Only .ova and .ovf files are supported.": "Format som inte stöds. Endast .ova- och .ovf-filer stöds.",
|
||||
"Unsupported host architecture:": "Värdarkitektur som inte stöds:",
|
||||
"Unsupported kept setting:": "Bevarad inställning stöds inte:",
|
||||
"Unsupported media storage mode:": "Medialagringsläge som inte stöds:",
|
||||
"Unsupported mount options": "Monteringsalternativ som inte stöds",
|
||||
@@ -7222,6 +7310,7 @@
|
||||
"Update system to latest PVE 8.4+ (if not done already):": "Uppdatera systemet till senaste PVE 8.4+ (om det inte redan är gjort):",
|
||||
"Update the image with the saved configuration": "Uppdatera bilden med sparad konfiguration",
|
||||
"Update the whole stack?": "Uppdatera hela stacken?",
|
||||
"Update, modify or recreate one installed OCI instance": "Uppdatera, modifiera eller återskapa en installerad OCI-instans",
|
||||
"Updated": "Uppdaterad",
|
||||
"Updated sharedfiles group to GID: 101000": "Uppdaterad sharedfiles-grupp till GID: 101000",
|
||||
"Updated stack checked": "Uppdaterad stack kontrollerad",
|
||||
@@ -7477,6 +7566,7 @@
|
||||
"Volume configuration cancelled": "Volymkonfiguration inställd",
|
||||
"Volume options are not yet supported": "Volymalternativ stöds ännu inte",
|
||||
"Volume size in GB": "Volymstorlek i GB",
|
||||
"Volumes": "Volymer",
|
||||
"Volumes attached": "Volymer fästa",
|
||||
"Volumes prepared for the first start:": "Volymer förberedda för första början:",
|
||||
"Volumes shared between services are not yet supported": "Volymer som delas mellan tjänster stöds ännu inte",
|
||||
@@ -7677,6 +7767,7 @@
|
||||
"ZRAM profile removed, but package purge failed": "ZRAM-profilen togs bort, men paketrensningen misslyckades",
|
||||
"ZRAM still holds pages; configuration was preserved": "ZRAM håller fortfarande sidor; konfigurationen bevarades",
|
||||
"ZRAM still holds pages; profile remains active": "ZRAM håller fortfarande sidor; profilen förblir aktiv",
|
||||
"ZRAM swap profile": "ZRAM swap-profil",
|
||||
"ZRAM swap profile enabled": "ZRAM swap-profil aktiverad",
|
||||
"ZRAM swap profile removed": "ZRAM-bytesprofilen har tagits bort",
|
||||
"ZSTD - fast, good ratio (recommended)": "ZSTD - snabbt, bra förhållande (rekommenderas)",
|
||||
@@ -7782,6 +7873,7 @@
|
||||
"driver:": "drivrutin:",
|
||||
"e.g.": "t.ex.",
|
||||
"empty = generate": "Tom = generera",
|
||||
"enter container namespace": "ange containernamnutrymme",
|
||||
"exFAT (portable: Windows/Linux/macOS)": "exFAT (bärbar: Windows/Linux/macOS)",
|
||||
"exFAT tools installed successfully.": "exFAT-verktyg installerade framgångsrikt.",
|
||||
"experimental on this GPU": "experimentell på denna GPU",
|
||||
@@ -7861,6 +7953,7 @@
|
||||
"individual template is blocked": "Enskild mall är blockerad",
|
||||
"initramfs updated": "initramfs uppdaterad",
|
||||
"initramfs updated.": "initramfs uppdaterad.",
|
||||
"installable": "kan installeras",
|
||||
"installed": "installerad",
|
||||
"installed but command not immediately available": "installerat men kommandot är inte tillgängligt omedelbart",
|
||||
"installed correctly and available": "installerad korrekt och tillgänglig",
|
||||
@@ -7903,9 +7996,12 @@
|
||||
"is one of the": "är en av",
|
||||
"is referenced in the following stopped VM(s)/CT(s):": "refereras till i följande stoppade VM(ar)/CT(er):",
|
||||
"it asks for the network of the host; the container gets its own address instead": "ber om nätverket av värden; behållaren får sin egen adress istället",
|
||||
"it asks for two different memory limits": "den frågar efter två olika minnesgränser",
|
||||
"it could not be started:": "det gick inte att starta:",
|
||||
"it describes more than one image": "den beskriver mer än en bild",
|
||||
"it is locked or its disk could not be mounted": "den är låst eller så gick det inte att montera dess disk",
|
||||
"it publishes no other architecture": "publicerar ingen annan arkitektur",
|
||||
"it uses Compose configs, which have no equivalent here": "den använder Compose-konfigurationer, som inte har någon motsvarighet här",
|
||||
"it uses an NVIDIA GPU and this host has no working NVIDIA driver and Container Toolkit. Install them and run the recovery again.": "den använder en NVIDIA GPU och denna värd har ingen fungerande NVIDIA-drivrutin och Container Toolkit. Installera dem och kör återställningen igen.",
|
||||
"it uses the Compose option": "Den använder alternativet Compose",
|
||||
"its NVIDIA runtime could not be rebuilt for the driver of this host; the container will not start until it is installed again:": "dess NVIDIA-körtid kunde inte byggas om för drivrutinen för denna värd; behållaren startar inte förrän den är installerad igen:",
|
||||
@@ -7913,10 +8009,13 @@
|
||||
"its Rclone mount is published by a host script that a backup does not include. Enable the mount again from the Rclone entry of the catalog before starting it.": "dess Rclone-montering publiceras av ett värdskript som en säkerhetskopia inte inkluderar. Aktivera monteringen igen från Rclone-posten i katalogen innan du startar den.",
|
||||
"its backup was made before ProxMenux kept the record inside the container": "dess säkerhetskopia gjordes innan ProxMenux höll posten i behållaren",
|
||||
"its configuration could not be read": "dess konfiguration kunde inte läsas",
|
||||
"its health check is not written in a way that can be read": "dess hälsokontroll är inte skriven på ett sätt som kan läsas",
|
||||
"its hookscript does not exist on this host:": "dess hookscript finns inte på denna värd:",
|
||||
"its host firewall rule was not added:": "dess värdbrandväggsregel lades inte till:",
|
||||
"its include exists with other content:": "dess include finns med annat innehåll:",
|
||||
"its record is missing and it was not found among the restored containers": "dess post saknas och den hittades inte bland de återställda behållarna",
|
||||
"its shared memory size is not written in a way that can be read": "storleken på det delade minnet skrivs inte på ett sätt som kan läsas",
|
||||
"its stop timeout is not written in a way that can be read": "dess stopptidsgräns är inte skriven på ett sätt som kan läsas",
|
||||
"journald MaxLevelStore is adequate for auth logging": "journald MaxLevelStore är tillräcklig för autentiseringsloggning",
|
||||
"journald drop-in created: /etc/systemd/journald.conf.d/proxmenux-loglevel.conf": "journald drop-in skapad: /etc/systemd/journald.conf.d/proxmenux-loglevel.conf",
|
||||
"journald log level restored": "loggad loggnivå återställd",
|
||||
@@ -7932,6 +8031,7 @@
|
||||
"keep-weekly (0 disables)": "keep-weekly (0 inaktiverar)",
|
||||
"keep-yearly (0 disables)": "hålla årligen (0 inaktiverar)",
|
||||
"keeping current settings": "behålla nuvarande inställningar",
|
||||
"kernel": "kärna",
|
||||
"kexec configured successfully. Use the command: reboot-quick": "kexec konfigurerades framgångsrikt. Använd kommandot: reboot-quick",
|
||||
"kexec-pve service enabled": "kexec-pve-tjänsten aktiverad",
|
||||
"kexec-pve service file created": "kexec-pve tjänstefil skapad",
|
||||
@@ -7944,12 +8044,15 @@
|
||||
"layers": "Lager",
|
||||
"legacy .link file(s) to the ProxMenux-managed format": "äldre .link-fil(er) till det ProxMenux-hanterade formatet",
|
||||
"log2ram completely removed from system": "log2ram helt borttagen från systemet",
|
||||
"main container of the application": "applikationens huvudbehållare",
|
||||
"make cloned mount tree read-only": "gör klonat monteringsträd skrivskyddat",
|
||||
"manually inside the container before starting it.": "manuellt inuti behållaren innan du startar den.",
|
||||
"manually inside the container.": "manuellt inuti behållaren.",
|
||||
"maximum performance": "maximal prestanda",
|
||||
"may be closed — trying discovery anyway...": "kan vara stängd — försöker hitta ändå...",
|
||||
"melonDS aims at providing fast and accurate Nintendo DS emulation.": "melonDS syftar till att ge snabb och accurate Nintendo DS emulering.",
|
||||
"members:": "medlemmar:",
|
||||
"memory": "minne",
|
||||
"minimum": "minimum minimum",
|
||||
"missing": "saknad",
|
||||
"mkfs.btrfs not found. Install btrfs-progs and retry.": "mkfs.btrfs hittades inte. Installera btrfs-progs och försök igen.",
|
||||
@@ -7964,6 +8067,7 @@
|
||||
"needs a relaxed AppArmor or seccomp profile": "behöver en avslappnad AppArmor eller seccomp-profil",
|
||||
"needs stack review": "behov stack review",
|
||||
"needs these external services, already running:": "behöver dessa externa tjänster, som redan körs:",
|
||||
"network": "nätverk",
|
||||
"never": "aldrig",
|
||||
"next free": "Nästa gratis",
|
||||
"next free block": "Nästa fria block",
|
||||
@@ -7974,11 +8078,14 @@
|
||||
"no declarative value": "Inget deklarativt värde",
|
||||
"no passphrase": "ingen lösenfras",
|
||||
"no password": "inget lösenord",
|
||||
"no-subscription repository": "arkiv utan prenumeration",
|
||||
"no_root_squash": "no_root_squash",
|
||||
"non-ProxMenux .tar archive(s) in this path": "icke-ProxMenux .tar-arkiv(er) i den här sökvägen",
|
||||
"none": "ingen",
|
||||
"not available yet": "Inte tillgänglig ännu",
|
||||
"not changed": "inte ändrat",
|
||||
"not found.": "hittades inte.",
|
||||
"not generated": "inte genererad",
|
||||
"not installed": "inte installerat",
|
||||
"not reliable on this hardware due to the following limitations": "inte tillförlitlig på denna hårdvara på grund av följande begränsningar",
|
||||
"nouveau driver has been blacklisted.": "nouveau drivrutin har blivit svartlistad.",
|
||||
@@ -8018,6 +8125,7 @@
|
||||
"pct exec authorization failed": "pct exec auktorisering misslyckades",
|
||||
"pct push failed. Check log:": "pct push misslyckades. Kontrollera logg:",
|
||||
"pending (reboot required to enumerate full group)": "väntar (omstart krävs för att räkna upp hela gruppen)",
|
||||
"pending adaptation": "väntar på anpassning",
|
||||
"phpMyAdmin is installed with arbitrary server connections enabled: the login page has a Server field where the address of the MySQL or MariaDB server is entered, together with its user and password.": "phpMyAdmin installeras med godtyckliga serveranslutningar aktiverade: inloggningssidan har ett serverfält där adressen till MySQL eller MariaDB-servern är inmatad, tillsammans med dess användare och lösenord.",
|
||||
"pigz configuration completed": "pigz-konfigurationen är klar",
|
||||
"pigz enabled in vzdump configuration": "pigz aktiverad i vzdump-konfiguration",
|
||||
@@ -8027,10 +8135,12 @@
|
||||
"playit.gg has to claim this agent before it forwards anything. The agent prints a one-time claim link on the container console and keeps it there until the link is opened.": "playit.gg måste hävda denna agent innan den vidarebefordrar någonting. Agenten skriver ut en engångsregellänk på containerkonsolen och håller den där tills länken öppnas.",
|
||||
"port": "hamn",
|
||||
"portmapper/rpcbind has been disabled": "portmapper/rpcbind har inaktiverats",
|
||||
"print the estimated unpacked size in MiB (0 when unknown)": "skriv ut den uppskattade uppackade storleken i MiB (0 när okänd)",
|
||||
"private network assigned automatically": "privat nätverk som tilldelats automatiskt",
|
||||
"privileged LXC": "privilegierad LXC",
|
||||
"proxmox-backup-client reported:": "proxmox-säkerhetskopia-client rapporterade:",
|
||||
"proxmox-boot-tool refreshed": "proxmox-boot-tool uppdaterad",
|
||||
"publish mount tree": "publicera mount tree",
|
||||
"pve-enterprise.list update skipped (no change)": "pve-enterprise.list-uppdateringen hoppade över (ingen förändring)",
|
||||
"pve-enterprise.list updated to Trixie": "pve-enterprise.list uppdaterad till Trixie",
|
||||
"pvecm command not found (might not be in a cluster)": "pvecm-kommandot hittades inte (kanske inte finns i ett kluster)",
|
||||
@@ -8043,6 +8153,7 @@
|
||||
"pvesm status failed": "pvesm status misslyckades",
|
||||
"pyLoad is a Free and Open Source download manager written in Python and designed to be extremely lightweight, easily extensible and fully manageable via web.": "pyLoad är en gratis och öppen källkod nedladdningshanterare skriven i Python och utformad för att vara extremt lätt, lättföränderlig och fullt hanterbar via webben.",
|
||||
"pyLoad web interface": "PyLoad webbgränssnitt",
|
||||
"python3-jsonschema is required to generate templates": "python3-jsonschema krävs för att skapa mallar",
|
||||
"qBittorrent WebUI password (user: admin)": "qBittorrent WebUI lösenord (användare: admin)",
|
||||
"qBittorrent already has a configuration; it is not overwritten": "qBittorrent har redan en konfiguration; den är inte överskriven",
|
||||
"qBittorrent configured": "qBittorrent konfigurerad",
|
||||
@@ -8064,12 +8175,14 @@
|
||||
"removed from Proxmox": "borttagen från Proxmox",
|
||||
"removed in Proxmox": "borttagen i Proxmox",
|
||||
"removed successfully from Proxmox.": "har tagits bort från Proxmox.",
|
||||
"removed unused image archive: {path} ({size} bytes)": "borttaget oanvänt bildarkiv: {path} ({size} byte)",
|
||||
"requires running the official installer, which restarts the Monitor service.": "kräver att det officiella installationsprogrammet körs, vilket startar om Monitor-tjänsten.",
|
||||
"requires the package": "kräver paketet",
|
||||
"restarted successfully": "startade om",
|
||||
"restoring /etc/network would lose connectivity": "Att återställa /etc/network skulle förlora anslutningen",
|
||||
"restoring on:": "återställer på:",
|
||||
"retries": "försök igen",
|
||||
"return to host namespace": "återgå till värdnamnutrymmet",
|
||||
"reverse proxy": "omvänd proxy",
|
||||
"root and real users only": "endast root och riktiga användare",
|
||||
"rpcbind could not be disabled completely": "rpcbind kunde inte inaktiveras helt",
|
||||
@@ -8114,6 +8227,7 @@
|
||||
"storage yet.": "lagring ännu.",
|
||||
"storage(s) from backup exist on target": "lagring(ar) från säkerhetskopia finns på målet",
|
||||
"storage.": "lagring.",
|
||||
"subscription banner": "prenumerationsbanner",
|
||||
"successfully formatted with": "framgångsrikt formaterad med",
|
||||
"suggested:": "föreslog:",
|
||||
"switch_gpu_mode.sh was not found.": "switch_gpu_mode.sh hittades inte.",
|
||||
@@ -8122,18 +8236,22 @@
|
||||
"systemctl restart networking failed:": "systemctl restart networking misslyckades:",
|
||||
"systemd OnCalendar expression": "systemd OnCalendar-uttryck",
|
||||
"the API key was not generated on the first start": "API-nyckeln genererades inte i första början",
|
||||
"the GPU did not answer in time": "GPU svarade inte i tid",
|
||||
"the NVIDIA hook of the container is not available:": "NVIDIA-hooken för behållaren är inte tillgänglig:",
|
||||
"the bridge does not exist on this host:": "bryggan finns inte på denna värd:",
|
||||
"the bridge exists on this host with another network:": "bryggan finns på denna värd med ett annat nätverk:",
|
||||
"the container has its own address, so the port Docker published on the host is not needed": "behållaren har sin egen adress, så porten Docker som publiceras på värden behövs inte",
|
||||
"the containers do not agree on the private network of": "behållarna är inte överens om det privata nätverket för",
|
||||
"the device does not exist on this host:": "enheten finns inte på denna värd:",
|
||||
"the devices it asks for are not written in a way that can be read": "enheterna den efterfrågar är inte skrivna på ett sätt som kan läsas",
|
||||
"the host directory does not exist:": "värdkatalogen finns inte:",
|
||||
"the host firewall rule of the installation is not added again; allow its port in the firewall of this host if you use it.": "värdbrandväggsregeln för installationen läggs inte till igen; tillåt dess port i den här värdens brandvägg om du använder den.",
|
||||
"the memory limit it asks for cannot be applied": "minnesgränsen den begär kan inte tillämpas",
|
||||
"the minimum number of characters is": "det minsta antalet tecken är",
|
||||
"the qBittorrent schema is not available": "qBittorrent schemat är inte tillgängligt",
|
||||
"the record it carries does not belong to this container": "posten den bär tillhör inte denna behållare",
|
||||
"the record of the application does not list this container": "programmets post visar inte den här behållaren",
|
||||
"the resource limits it asks for cannot be applied": "de resursgränser som den begär kan inte tillämpas",
|
||||
"the settings of its include are not in the record:": "inställningarna för dess include finns inte i posten:",
|
||||
"the start order of its dependencies is not in the record": "startordningen för dess beroenden finns inte i posten",
|
||||
"this configuration needs the device": "Denna konfiguration behöver enheten",
|
||||
@@ -8186,6 +8304,7 @@
|
||||
"with Proxmox": "med Proxmox",
|
||||
"with prefix, e.g.": "med prefix, t.ex.",
|
||||
"with the password you provided.": "med lösenordet du angav.",
|
||||
"x-casaos.main must name an existing service.": "x-casaos.main måste namnge en befintlig tjänst.",
|
||||
"xemu is a free and open-source application that emulates the original Microsoft Xbox game console, enabling people to play their original Xbox games on Windows, macOS, and Linux systems.": "xemu är en fri och öppen källkod som emulerar den ursprungliga Microsoft Xbox spelkonsolen, så att människor kan spela sina ursprungliga Xbox-spel på Windows, MacOS och Linux-system.",
|
||||
"xfs — Proxmox dir storage (large files and VMs)": "xfs — Proxmox dir-lagring (stora filer och virtuella datorer)",
|
||||
"xfs — better for large files": "xfs — bättre för stora filer",
|
||||
@@ -8201,6 +8320,7 @@
|
||||
"zfs-auto-snapshot removed (existing snapshots preserved on the pool)": "zfs-auto-snapshot har tagits bort (befintliga ögonblicksbilder bevarade på poolen)",
|
||||
"zpool command not found. Install zfsutils-linux and retry.": "zpool-kommandot hittades inte. Installera zfsutils-linux och försök igen.",
|
||||
"zpool not found. Install zfsutils-linux and retry.": "zpool hittades inte. Installera zfsutils-linux och försök igen.",
|
||||
"{application} runs in {count} containers.": "{application} körs i {count}-behållare.",
|
||||
"{count} saved account.": "{count} sparat konto.",
|
||||
"{count} saved accounts.": "{count} sparade konton.",
|
||||
"{path} already exists and belongs to another user of the host, so {app} cannot write to it.\n\nProxMenux can add access rules (ACL) to this directory, to everything inside it and to what is created there later, for the users and groups {app} runs as on the host (IDs {ids}). The owner of the files does not change and whatever reads or writes them today keeps doing so; the owner of the directory also gets access to the files {app} creates.\n\nGrant {app} access to this directory?": "{path} finns redan och tillhör en annan användare på värden, så {app} kan inte skriva till den.\n\nProxMenux kan lägga till åtkomstregler (ACL) för den här katalogen, för allt i den och för det som skapas där senare, för de användare och grupper som {app} körs som på värden (ID {ids}). Ägaren till filerna ändras inte och det som läser eller skriver dem i dag fortsätter att göra det; katalogens ägare får också åtkomst till filerna som {app} skapar.\n\nGe {app} åtkomst till den här katalogen?",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user