Mirrors/ProxMenux
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git synced 2026-10-08 22:46:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(i18n): improve Italian TUI and Monitor wording

Browse Source
This commit is contained in:
martino
2026-10-05 22:31:44 +02:00
parent 65f406f13e
commit c7256042e4
4 changed files with 7007 additions and 7007 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
tests/test_notification_active_payloads.py
+6 -6
View File
@@ -444,8 +444,8 @@ class ActivePayloadTests(unittest.TestCase):
item = payload['health_degraded']['categories'][0]
self.assertEqual(item['cat_key'], 'cpu')
out = render_fixture('it')('health_degraded', {**payload, 'severity': 'WARNING'})
self.assertIn('Utilizzo e temperatura della CPU', out['title'])
self.assertEqual(out['body'], 'La CPU è superiore al 85% per 300s.')
self.assertIn('Utilizzo e temperatura CPU', out['title'])
self.assertEqual(out['body'], 'Utilizzo della CPU oltre 85% per 300 s.')
def test_legacy_key_and_unknown_reason_remain_honest(self):
render = render_fixture('it')
@@ -453,8 +453,8 @@ class ActivePayloadTests(unittest.TestCase):
return {'hostname': 'node.example', 'health_degraded': {'categories': [item]}}
legacy = render('health_degraded', payload({'key': 'cpu', 'status': 'WARNING',
'reason': 'CPU >85% sustained for 300s'}))
self.assertIn('Utilizzo e temperatura della CPU', legacy['title'])
self.assertIn('La CPU', legacy['body'])
self.assertIn('Utilizzo e temperatura CPU', legacy['title'])
self.assertIn('Utilizzo della CPU', legacy['body'])
raw = render('health_degraded', payload({'cat_key': 'services', 'category': 'PVE Services',
'status': 'CRITICAL', 'reason': 'Services inactive: pvedaemon', 'entity': 'pvedaemon'}))
self.assertIn('Servizi PVE', raw['title'])
@@ -467,13 +467,13 @@ class ActivePayloadTests(unittest.TestCase):
conflicting = render('health_degraded', payload({'key': 'memory', 'cat_key': 'cpu',
'status': 'WARNING', 'reason': 'CPU >85% sustained for 300s'}))
self.assertIn('Memoria e scambio', conflicting['title'])
self.assertIn('Memoria e swap', conflicting['title'])
self.assertEqual(conflicting['body'], 'CPU >85% sustained for 300s')
multi = render('health_degraded', {'hostname': 'node.example',
'health_degraded': {'categories': [
{'cat_key': 'cpu', 'status': 'WARNING', 'reason': 'CPU >85% sustained for 300s'},
{'cat_key': 'services', 'status': 'CRITICAL', 'reason': 'Services inactive: pvedaemon'}]}})
self.assertIn('Utilizzo e temperatura della CPU', multi['body'])
self.assertIn('Utilizzo e temperatura CPU', multi['body'])
self.assertIn('Servizi PVE', multi['body'])
self.assertIn('Services inactive: pvedaemon', multi['body'])