chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 85f0123
Triggered by: push
This commit is contained in:
ProxMenuxBot
2026-10-17 08:36:16 +00:00
parent 85f0123c5d
commit ce1a3de719
7 changed files with 133 additions and 133 deletions
+19 -19
View File
@@ -169,6 +169,7 @@
"APT language configuration updated": "Configuration du langage APT mise à jour",
"APT language downloads restored": "Téléchargements de langues APT restaurés",
"APT package lists updated": "Listes de packages APT mises à jour",
"APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in the native PBS interface; no source was changed.": "Échec de l'actualisation APT. Vérifiez l'abonnement et les dépôts de PBS dans son interface native ; aucune source n'a été modifiée.",
"APT update failed. Check repository access; NVIDIA installation stopped.": "La mise à jour APT a échoué. Vérifiez l'accès au référentiel ; l'installation de NVIDIA s'est arrêtée.",
"Aborted": "Avorté",
"About to restore": "Sur le point de restaurer",
@@ -425,6 +426,7 @@
"Apply": "Appliquer",
"Apply AMD CPU fixes": "appliquer les correctifs du processeur AMD",
"Apply Available Updates": "Appliquer les mises à jour disponibles",
"Apply PBS package upgrade": "Appliquer la mise à niveau des paquets PBS",
"Apply and restart services:": "Appliquer et redémarrer les services :",
"Apply available updates": "appliquer les mises à jour disponibles",
"Apply boot/initramfs changes": "Appliquer les modifications de démarrage/initramfs",
@@ -438,6 +440,7 @@
"Apply options from the current catalog template? New required paths and settings may be requested. Review the resulting configuration before recreating the CT.": "appliquer les options du modèle de catalogue actuel ?De nouveaux chemins et paramètres requis peuvent être demandés. Passez en revue la configuration résultante avant de recréer le CT.",
"Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Appliquer un accès en lecture et en écriture aux « autres » sur le répertoire hôte ?",
"Apply the options from the current catalog template? Your data and configuration are kept.": "Appliquer les options du modèle de catalogue actuel? Vos données et configurations sont conservées.",
"Apply the reviewed package upgrade now? Services may restart and packages listed for removal will be removed.": "Appliquer maintenant la mise à niveau des paquets examinée ? Des services peuvent redémarrer et les paquets indiqués pour suppression seront supprimés.",
"Apply these changes?": "Appliquer ces modifications ?",
"Applying AMD-specific fixes...": "Application de correctifs spécifiques à AMD...",
"Applying Changes": "Application des modifications",
@@ -960,6 +963,7 @@
"Code-server is VS Code running on a remote server, accessible through the browser.": "Code-serveur est VS Code fonctionnant sur un serveur distant, accessible par le navigateur.",
"CodeProject.AI Server": "CodeProject. AI Server",
"Command": "Commande",
"Command failed": "Échec de la commande",
"Command override for an unknown service:": "Dépassement de commande pour un service inconnu :",
"Commenting any residual Bookworm lines in *.list...": "Commenter les lignes résiduelles de Bookworm dans *.list...",
"Commenting legacy PVE 8 repository .list files (if any)...": "Commentaire des anciens fichiers .list du référentiel PVE 8 (le cas échéant)...",
@@ -4523,11 +4527,17 @@
"PBS backup error log": "Journal des erreurs de sauvegarde PBS",
"PBS backup failed.": "La sauvegarde PBS a échoué.",
"PBS certificate": "certificat PBS",
"PBS datastores": "Magasins de données PBS",
"PBS encryption keyfile (show / replace / remove)": "fichier de clé de chiffrement PBS (afficher/remplacer/supprimer)",
"PBS encryption keyfile — detailed info": "Fichier de clé de chiffrement PBS – informations détaillées",
"PBS extraction failed": "L'extraction PBS a échoué",
"PBS host or IP address:": "Hôte PBS ou adresse IP :",
"PBS package update": "Mise à jour des paquets PBS",
"PBS package upgrade completed. Check whether a reboot is required before your next backup window.": "Mise à niveau des paquets PBS terminée. Vérifiez si un redémarrage est nécessaire avant votre prochaine plage de sauvegarde.",
"PBS package upgrade failed. Review the APT output before retrying.": "Échec de la mise à niveau des paquets PBS. Consultez la sortie APT avant de réessayer.",
"PBS upload": "Téléchargement PBS",
"PBS version and packages": "Version et paquets PBS",
"PBS: using the configured APT repositories without changing sources.": "PBS : utilisation des dépôts APT configurés sans modifier les sources.",
"PCI Address": "Adresse PCI",
"PCI passthrough, TPM state, cloud-init configuration, Proxmox hooks": "Passthrough PCI, état TPM, configuration cloud-init, hooks Proxmox",
"PCI passthrough, TPM state, cloud-init, snapshots, Proxmox-specific hooks": "Passthrough PCI, état TPM, cloud-init, instantanés, hooks spécifiques à Proxmox",
@@ -4993,6 +5003,7 @@
"Rebuilding initramfs to apply nouveau blacklist before installation...": "Reconstruction d'initramfs pour appliquer la liste noire de nouveau avant l'installation...",
"Rebuilding the container and recovering it from its backup are tested on the same image; the first update to a newer image is still to be observed.": "La reconstruction du conteneur et sa récupération à partir de sa sauvegarde sont testées sur la même image ; la première mise à jour vers une image plus récente reste à observer.",
"Recent": "Récent",
"Recent PBS tasks": "Tâches PBS récentes",
"Recent Samba Servers": "Serveurs Samba récents",
"Recent Samba server": "Serveur Samba récent",
"Recent logs:": "Journaux récents :",
@@ -5052,6 +5063,7 @@
"Recreation completed. Data kept.": "Loisirs terminés. Données conservées.",
"Recreation prepared": "Loisirs préparés",
"Refresh APT index and verify repositories:": "Actualisez l'index APT et vérifiez les référentiels :",
"Refresh the configured APT repositories and review the PBS package upgrade? Repository files will be preserved.": "Actualiser les dépôts APT configurés et examiner la mise à niveau des paquets PBS ? Les fichiers des dépôts seront conservés.",
"Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "Jeton d'actualisation du connecteur, depuis la console d'administration Twingate",
"Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Actualisez votre navigateur (Ctrl+Shift+R) pour voir les modifications",
"Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Actualisez votre navigateur pour voir les modifications (un redémarrage du serveur peut être nécessaire)",
@@ -5317,6 +5329,7 @@
"Reverting pigz wrapper...": "Rétablissement du wrapper pigz...",
"Reverting vzdump speed tuning...": "Annulation du réglage de la vitesse de vzdump...",
"Review external OCI changes": "Examiner les modifications externes de OCI",
"Review package upgrade": "Examiner la mise à niveau des paquets",
"Review passthrough config files": "Examiner les fichiers de configuration relais",
"Review what will be removed": "Vérifiez ce qui sera supprimé",
"Rip DVD and Blu-ray media from a browser": "Rip DVD et Blu-ray médias à partir d'un navigateur",
@@ -5359,6 +5372,7 @@
"Run the following inside the VM:": "Exécutez la commande suivante dans la VM :",
"Run the release-channel switch from an SSH session or the Proxmox host console with:": "Exécutez le commutateur de canal de version à partir d'une session SSH ou de la console hôte Proxmox avec :",
"Run the update from an SSH session or the Proxmox host console with:": "Exécutez la mise à jour depuis une session SSH ou la console hôte Proxmox avec :",
"Run this operation as root.": "Exécutez cette opération en tant que root.",
"Run upgrade checklist script:": "Exécutez le script de liste de contrôle de mise à niveau :",
"Running": "En cours d'exécution",
"Running Lynis security audit...": "Exécution de l'audit de sécurité Lynis...",
@@ -6829,10 +6843,13 @@
"This may take several minutes...": "Cela peut prendre plusieurs minutes...",
"This means Proxmox handles mount lifecycle natively (no manual /etc/fstab needed for NFS/CIFS host storages).": "Cela signifie que Proxmox gère le cycle de vie du montage de manière native (aucun /etc/fstab manuel n'est nécessaire pour les stockages hôtes NFS/CIFS).",
"This means the credentials are incorrect.": "Cela signifie que les informations d'identification sont incorrectes.",
"This menu requires Proxmox Backup Server.": "Ce menu nécessite Proxmox Backup Server.",
"This might indicate network connectivity issues.": "Cela peut indiquer des problèmes de connectivité réseau.",
"This monitor uses a privileged LXC, shares processes and network with Proxmox and disables AppArmor in the CT. It uses the IP address and firewall of the host. A compromised image could affect the host; do not expose its web UI to the Internet.": "Ce moniteur utilise un LXC privilégié, partage les processus et le réseau avec Proxmox et désactive AppArmor dans le CT. Il utilise l'adresse IP et le pare-feu de l'hôte. Une image compromise pourrait affecter l'hôte; ne pas exposer son interface utilisateur Web à Internet.",
"This only removes the schedule. Existing backup archives are NOT deleted.": "Cela supprime uniquement le calendrier. Les archives de sauvegarde existantes ne sont PAS supprimées.",
"This operation may take several minutes and requires internet connectivity.": "Cette opération peut prendre plusieurs minutes et nécessite une connexion Internet.",
"This operation requires a Proxmox VE host. Use the PBS menu on Proxmox Backup Server.": "Cette opération nécessite un hôte Proxmox VE. Utilisez le menu PBS sur Proxmox Backup Server.",
"This operation supports PBS 3 on Debian 12 and PBS 4 on Debian 13.": "Cette opération prend en charge PBS 3 sur Debian 12 et PBS 4 sur Debian 13.",
"This package was installed by older versions of the ProxMenux Coral installer that placed the M.2 kernel driver on every system, including USB-only setups. It is not needed for Coral USB devices, which use libedgetpu1-std / libedgetpu1-max only.": "Ce package a été installé par les anciennes versions du programme d'installation de ProxMenux Coral qui plaçaient le pilote du noyau M.2 sur chaque système, y compris les configurations USB uniquement. Il n'est pas nécessaire pour les périphériques USB Coral, qui utilisent uniquement libedgetpu1-std / libedgetpu1-max.",
"This passphrase is the ONLY way to access encrypted Borg backups.": "Cette phrase secrète est le SEUL moyen d'accéder aux sauvegardes Borg cryptées.",
"This path is already used as a mount point in this container.": "Ce chemin est déjà utilisé comme point de montage dans ce conteneur.",
@@ -7121,6 +7138,7 @@
"Update NVIDIA in LXC Containers": "Mettre à jour NVIDIA dans les conteneurs LXC",
"Update OCI": "Mettre à jour OCI",
"Update OCI stack": "Mettre à jour la pile OCI",
"Update PBS using configured repositories": "Mettre à jour PBS avec les dépôts configurés",
"Update PVE enterprise repository (Only if using enterprise):": "Mettre à jour le référentiel d'entreprise PVE (uniquement si vous utilisez l'entreprise) :",
"Update Proxmox VE Appliance Manager": "Mettre à jour le gestionnaire d'appliances Proxmox VE",
"Update Proxmox package lists": "Mettre à jour les listes de packages Proxmox",
@@ -8154,23 +8172,5 @@
"⚠ Disk data will NOT be erased.": "⚠ Les données du disque ne seront PAS effacées.",
"⚠ Disk will be unmounted and removed from /etc/fstab.": "⚠ Le disque sera démonté et supprimé de /etc/fstab.",
"⚠ The /etc/fstab entry will be removed.": "⚠ L'entrée /etc/fstab sera supprimée.",
"⚠ The disk will be unmounted.": "⚠ Le disque sera démonté.",
"APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in the native PBS interface; no source was changed.": "Échec de l'actualisation APT. Vérifiez l'abonnement et les dépôts de PBS dans son interface native ; aucune source n'a été modifiée.",
"Apply PBS package upgrade": "Appliquer la mise à niveau des paquets PBS",
"Apply the reviewed package upgrade now? Services may restart and packages listed for removal will be removed.": "Appliquer maintenant la mise à niveau des paquets examinée ? Des services peuvent redémarrer et les paquets indiqués pour suppression seront supprimés.",
"Command failed": "Échec de la commande",
"PBS datastores": "Magasins de données PBS",
"PBS package update": "Mise à jour des paquets PBS",
"PBS package upgrade completed. Check whether a reboot is required before your next backup window.": "Mise à niveau des paquets PBS terminée. Vérifiez si un redémarrage est nécessaire avant votre prochaine plage de sauvegarde.",
"PBS package upgrade failed. Review the APT output before retrying.": "Échec de la mise à niveau des paquets PBS. Consultez la sortie APT avant de réessayer.",
"PBS version and packages": "Version et paquets PBS",
"PBS: using the configured APT repositories without changing sources.": "PBS : utilisation des dépôts APT configurés sans modifier les sources.",
"Recent PBS tasks": "Tâches PBS récentes",
"Refresh the configured APT repositories and review the PBS package upgrade? Repository files will be preserved.": "Actualiser les dépôts APT configurés et examiner la mise à niveau des paquets PBS ? Les fichiers des dépôts seront conservés.",
"Review package upgrade": "Examiner la mise à niveau des paquets",
"Run this operation as root.": "Exécutez cette opération en tant que root.",
"This menu requires Proxmox Backup Server.": "Ce menu nécessite Proxmox Backup Server.",
"This operation requires a Proxmox VE host. Use the PBS menu on Proxmox Backup Server.": "Cette opération nécessite un hôte Proxmox VE. Utilisez le menu PBS sur Proxmox Backup Server.",
"This operation supports PBS 3 on Debian 12 and PBS 4 on Debian 13.": "Cette opération prend en charge PBS 3 sur Debian 12 et PBS 4 sur Debian 13.",
"Update PBS using configured repositories": "Mettre à jour PBS avec les dépôts configurés"
"⚠ The disk will be unmounted.": "⚠ Le disque sera démonté."
}