docs: review OCI manager documentation in all seven translations

This commit is contained in:
Jonatan
2026-10-17 15:08:53 +02:00
parent ce1a3de719
commit d15876d940
60 changed files with 15788 additions and 285 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@
},
{
"code": {
"code": "instances/\n└── 105/\n └── oci-compose.json\n ├── imagen y digest resuelto\n ├── recursos y red\n ├── entorno (secretos protegidos)\n ├── discos del contenedor y directorios del host\n ├── perfil de hardware y dispositivos\n ├── log de consola y modo de terminal\n └── pertenencia a una pila y ciclo de vida"
"code": "instances/\n└── 105/\n └── oci-compose.json\n ├── image and resolved digest\n ├── resources and network\n ├── environment (secrets protected)\n ├── container disks and host directories\n ├── hardware profile and devices\n ├── console log and terminal mode\n └── stack membership and lifecycle"
}
},
{
@@ -86,7 +86,7 @@
"registry": "Registro OCI",
"update": "Actualizar la instancia",
"resolve": "Resolver la etiqueta",
"verify": "Verificar el archivo y preflight",
"verify": "Verificar el archivo y realizar las comprobaciones previas",
"backup": "Detener y respaldar el CT",
"import": "Importar el rootfs nuevo",
"reapply": "Aplicar de nuevo el contrato",
@@ -215,7 +215,7 @@
{
"id": "restore",
"title": "Backup, restauración y otro host",
"intro": "Un backup hecho con vzdump o Proxmox Backup Server incluye el contenedor, sus discos y la copia de su contrato. Lo que la instalación guarda en el host no forma parte de él. <strong>Gestionar aplicaciones OCI instaladas</strong> detecta los contenedores restaurados en un host que no tiene su contrato, un Proxmox recién instalado u otro host, y ofrece registrarlos de nuevo.",
"intro": "Un backup hecho con vzdump o Proxmox Backup Server incluye el contenedor, los discos del contenedor seleccionados para el backup y la copia de su contrato. Lo que la instalación guarda en el host no forma parte de él. <strong>Gestionar aplicaciones OCI instaladas</strong> detecta los contenedores restaurados en un host que no tiene su contrato, un Proxmox recién instalado u otro host, y ofrece registrarlos de nuevo.",
"blocks": [
{
"steps": {
@@ -462,7 +462,7 @@
],
[
"Discos del contenedor",
"Proxmox los mueve con el contenedor. HA necesita que estén en un almacenamiento compartido."
"Proxmox los mueve con el contenedor. HA necesita sus datos disponibles en el nodo de destino, mediante almacenamiento compartido o una configuración de replicación compatible."
],
[
"Directorios del host y dispositivos",