docs: review disk manager documentation in all seven translations

This commit is contained in:
Jonatan
2026-10-17 15:08:53 +02:00
parent ce1a3de719
commit de9c29a9e9
57 changed files with 5427 additions and 83 deletions
@@ -46,19 +46,19 @@
"mode": "1. Wipe all",
"part": "Destroyed",
"data": "Signatures wiped",
"useCase": "Starting fresh: everything on the disk goes, ready for a new layout."
"useCase": "Remove partitioning and metadata to prepare a new layout. This does not overwrite all user data."
},
{
"mode": "2. Remove FS labels",
"part": "Preserved",
"data": "Preserved",
"useCase": "Clears stale ZFS / LVM / RAID signatures so the disk stops being auto-claimed, without touching the data."
"useCase": "Removes stale ZFS / LVM / RAID signatures so the disk is no longer auto-claimed. Bulk user data is not overwritten, but removing signatures can make it inaccessible."
},
{
"mode": "3. Zero all data",
"part": "Preserved",
"data": "Destroyed (zeroed)",
"useCase": "Sanitise before handing the disk over, keeping the existing partition layout."
"useCase": "Overwrite the existing partitions with zeros while keeping the partition table. Unallocated space and SSD spare areas are not covered; this is not a complete device sanitization guarantee."
},
{
"mode": "4. Full format",