chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 256f323
Triggered by: push

lang/it.json

@@ -531,6 +531,7 @@
   "Checking if the server belongs to OVH...": "Verifica se il server appartiene a OVH...",
   "Checking kernel headers and build tools...": "Controllo delle intestazioni del kernel e degli strumenti di compilazione in corso...",
   "Checking remaining interfaces": "Controllo delle interfacce rimanenti",
+  "Checking that this version builds against the running kernel...": "controllo che questa versione venga compilata rispetto al kernel in esecuzione...",
   "Checklist post-upgrade finished. Warnings:": "Elenco di controllo post-aggiornamento terminato. Avvertenze:",
   "Checklist pre-check finished. Warnings:": "Controllo preliminare della lista di controllo terminato. Avvertenze:",
   "Checks for LVM and storage issues": "Verifica la presenza di problemi di LVM e di archiviazione",
@@ -890,6 +891,7 @@
   "Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "impossibile copiare il file di chiavi PVE nella sua posizione. Controlla i permessi su:",
   "Could not copy the keyfile into place.": "impossibile copiare il file di chiavi in ​​posizione.",
   "Could not copy the keyfile into place. Check permissions on:": "impossibile copiare il file di chiavi in ​​posizione. Controlla i permessi su:",
+  "Could not create a temporary directory for the NVIDIA Container Toolkit.": "impossibile creare una directory temporanea per NVIDIA Container Toolkit.",
   "Could not create converter directory:": "Impossibile creare la directory del convertitore:",
   "Could not create destination directory:": "Impossibile creare la directory di destinazione:",
   "Could not create or access directory:": "Impossibile creare o accedere alla directory:",
@@ -902,6 +904,8 @@
   "Could not determine filesystem signature types. Aborting.": "Messaggio tecnico per Proxmox e IT.Traduzione: impossibile determinare i tipi di firma del file system. Interruzione.",
   "Could not determine the IOMMU group for the selected GPU.": "Impossibile determinare il gruppo IOMMU per la GPU selezionata.",
   "Could not download recovery blob from PBS.": "Impossibile scaricare il BLOB di ripristino da PBS.",
+  "Could not download the NVIDIA Container Toolkit repository definition.": "impossibile scaricare la definizione del repository NVIDIA Container Toolkit.",
+  "Could not download the NVIDIA Container Toolkit signing key.": "impossibile scaricare la chiave di firma di NVIDIA Container Toolkit.",
   "Could not download the installer.": "Impossibile scaricare il programma di installazione.",
   "Could not export ZFS pool": "Impossibile esportare il pool ZFS",
   "Could not extract from PBS.": "Impossibile estrarre da PBS.",
@@ -915,6 +919,7 @@
   "Could not install Git — Lynis cannot be cloned. Run 'apt-get install git' manually.": "Impossibile installare Git: Lynis non può essere clonato. Esegui manualmente \"apt-get install git\".",
   "Could not install exFAT tools automatically.": "Impossibile installare automaticamente gli strumenti exFAT.",
   "Could not install sshpass automatically (no internet?). Falling back to manual paste mode — you'll see the line to copy onto the server next.": "Impossibile installare automaticamente sshpass (niente Internet?).Tornando alla modalità incolla manuale: successivamente vedrai la riga da copiare sul server.",
+  "Could not install the NVIDIA Container Toolkit signing key.": "impossibile installare la chiave di firma di NVIDIA Container Toolkit.",
   "Could not install vzdump hook in /etc/vzdump.conf": "Impossibile installare l'hook vzdump in /etc/vzdump.conf",
   "Could not load shared functions. Script cannot continue.": "Impossibile caricare le funzioni condivise. Lo script non può continuare.",
   "Could not locate imported disk in VM config.": "Impossibile individuare il disco importato nella configurazione della VM.",
@@ -1868,6 +1873,7 @@
   "GPU host driver blacklisted in /etc/modprobe.d/blacklist.conf": "Driver host GPU inserito nella lista nera in /etc/modprobe.d/blacklist.conf",
   "GPU in VM Passthrough Mode": "GPU in modalità passthrough VM",
   "GPU kept in source VM config": "GPU mantenuta nella configurazione della VM di origine",
+  "GPU not driven by this version": "GPU non supportata da questa versione",
   "GPU not found with slot": "GPU non trovata con lo slot",
   "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "Assistente passthrough GPU non trovato. Puoi eseguirlo in seguito da Hardware Graphics.",
   "GPU passthrough changes require a host reboot.": "Le modifiche al passthrough della GPU richiedono il riavvio dell'host.",
@@ -2141,6 +2147,7 @@
   "Incompatible Reset Capability for Intel GPU": "Funzionalità di ripristino incompatibile per GPU Intel",
   "Incompatible Reset Capability for Intel dGPU": "Funzionalità di ripristino incompatibile per Intel dGPU",
   "Incompatible archive": "Archivio incompatibile",
+  "Incompatible version": "versione incompatibile",
   "Increase container RAM temporarily to": "Aumenta temporaneamente la RAM del contenitore a",
   "Increase file and process limits for advanced workloads": "Aumenta i limiti di file e processi per carichi di lavoro avanzati",
   "Increase various system limits": "Aumenta i vari limiti del sistema",
@@ -2167,6 +2174,7 @@
   "Install Intel Graphics Driver inside the guest.": "Installa il driver di grafica Intel all'interno del guest.",
   "Install Lynis": "Installa Lynis",
   "Install NFS client packages inside CT:": "Installa i pacchetti client NFS all'interno di CT:",
+  "Install NVIDIA Container Toolkit (GPU support for OCI containers)": "installazione di NVIDIA Container Toolkit (supporto GPU per contenitori OCI)",
   "Install NVIDIA Drivers on Host": "Installa i driver NVIDIA sull'host",
   "Install NVIDIA drivers from nvidia.com inside the guest.": "Installa i driver NVIDIA da nvidia.com all'interno del guest.",
   "Install NVIDIA proprietary drivers": "Installa i driver proprietari NVIDIA",
@@ -2174,6 +2182,7 @@
   "Install Open vSwitch": "installa Open vSwitch",
   "Install Samba inside CT:": "Installa Samba all'interno di CT:",
   "Install ZFS auto-snapshot": "installa l'istantanea automatica ZFS",
+  "Install a version from the branch the kernel names.": "installa una versione dal ramo indicato dai nomi del kernel.",
   "Install analysis tools": "Installa strumenti di analisi",
   "Install and configure": "Installa e configura",
   "Install and configure Fastfetch": "installa e configura Fastfetch",
@@ -2231,6 +2240,7 @@
   "Installing NFS client packages...": "Installazione dei pacchetti client NFS in corso...",
   "Installing NFS client tools...": "Installazione degli strumenti client NFS in corso...",
   "Installing NFS server packages inside the CT...": "Installazione dei pacchetti server NFS all'interno di CT...",
+  "Installing NVIDIA Container Toolkit...": "Installazione di NVIDIA Container Toolkit...",
   "Installing NVIDIA drivers in container. This may take several minutes...": "Installazione dei driver NVIDIA nel contenitore. L'operazione potrebbe richiedere diversi minuti...",
   "Installing NVIDIA udev rules and persistence service...": "Installazione delle regole NVIDIA udev e del servizio di persistenza in corso...",
   "Installing NVIDIA utils (Alpine)...": "Installazione delle utility NVIDIA (Alpine) in corso...",
@@ -2682,6 +2692,11 @@
   "NVENC patch detected — list narrowed to versions supported by keylase/nvidia-patch.": "Rilevata patch NVENC: elenco ristretto alle versioni supportate da keylase/nvidia-patch.",
   "NVIDIA Actions": "Azioni NVIDIA",
   "NVIDIA CPU hiding already configured": "Nascondere la CPU NVIDIA già configurata",
+  "NVIDIA Container Toolkit": "NVIDIA Container Toolkit",
+  "NVIDIA Container Toolkit installed. GPU validation pending until the host restarts.": "NVIDIA Container Toolkit installato. Convalida GPU in sospeso fino al riavvio dell'host.",
+  "NVIDIA Container Toolkit is incomplete. Missing:": "NVIDIA Container Toolkit è incompleto. Mancante:",
+  "NVIDIA Container Toolkit is installed but its command line did not answer.": "NVIDIA Container Toolkit è installato ma la riga di comando non risponde.",
+  "NVIDIA Container Toolkit verified against the running driver.": "NVIDIA Container Toolkit verificato rispetto al driver in esecuzione.",
   "NVIDIA DKMS entries removed.": "Voci NVIDIA DKMS rimosse.",
   "NVIDIA Driver Uninstall": "Disinstallazione del driver NVIDIA",
   "NVIDIA Driver Version": "Versione del driver NVIDIA",
@@ -3036,6 +3051,7 @@
   "Note: A system reboot will be required after enabling IOMMU.": "Nota: sarà necessario riavviare il sistema dopo aver abilitato IOMMU.",
   "Note: this only works if the NFS server does NOT use 'all_squash' for root.": "Nota: funziona solo se il server NFS NON utilizza 'all_squash' per root.",
   "Notes": "Note",
+  "Nothing has been changed and the current driver is untouched. It will not be offered again while this kernel is running.": "nulla è stato cambiato e il driver attuale è intatto. Non verrà offerto nuovamente mentre questo kernel è in esecuzione.",
   "Nothing inside the container is modified": "Niente all'interno del contenitore viene modificato",
   "Nothing selectable": "Niente selezionabile",
   "Nothing selected": "Niente selezionato",
@@ -3718,6 +3734,7 @@
   "Running cleanup": "Running cleanup",
   "Running containers detected": "Contenitori in esecuzione rilevati",
   "Running dkms autoinstall for kernel": "esecuzione dell'installazione automatica di dkms per il kernel",
+  "Running kernel:": "Kernel in esecuzione:",
   "Running pre-upgrade simulation to verify 'proxmox-ve' will remain installed...": "Esecuzione della simulazione pre-aggiornamento per verificare che 'proxmox-ve' rimanga installato...",
   "SATA   (standard - high compatibility)": "SATA (standard - alta compatibilità)",
   "SCSI   (recommended for Linux and Windows)": "SCSI (consigliato per Linux e Windows)",
@@ -4328,6 +4345,9 @@
   "That doesn't look like an SSH private key. Pick the private key file (no .pub extension, parseable by ssh-keygen).": "non sembra una chiave privata SSH.Scegli il file della chiave privata (nessuna estensione .pub, analizzabile da ssh-keygen).",
   "The GPU has been moved out of VM": "La GPU è stata spostata fuori dalla VM",
   "The GPU is being detached from VM": "La GPU viene scollegata dalla VM",
+  "The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "la definizione del repository NVIDIA Container Toolkit era vuota.",
+  "The NVIDIA Container Toolkit signing key could not be read.": "non è stato possibile leggere la chiave di firma di NVIDIA Container Toolkit.",
+  "The NVIDIA driver is installed, but the Container Toolkit phase did not complete. GPU support for OCI containers is unavailable until it does.": "il driver NVIDIA è installato, ma la fase Container Toolkit non è stata completata. Il supporto GPU per i contenitori OCI non sarà disponibile finché non lo sarà.",
   "The NVIDIA installer needs at least": "Il programma di installazione NVIDIA ha bisogno di almeno",
   "The Proxmox archive keyring is missing; Ceph installation cannot continue safely": "manca il portachiavi dell'archivio Proxmox;L'installazione di Ceph non può continuare in sicurezza",
   "The URL does not contain the required parameters (id, pack, edition).": "L'URL non contiene i parametri richiesti (id, pack, edizione).",
@@ -4342,6 +4362,7 @@
   "The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "La directory di destinazione dell'archivio è ALL'INTERNO di uno dei percorsi di cui stai per eseguire il backup. Scrivere l'archivio lì copierebbe il backup su se stesso, producendo un archivio danneggiato o crescendo senza limiti finché il disco non si riempie.",
   "The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "i metadati di backup sono stati confrontati con questo host. I seguenti elementi verranno SALTATI per mantenere lo stivale sicuro:",
   "The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "il backup è stato eseguito su un PVE o kernel major.minor diverso. Questi percorsi verranno SALTATI per mantenere l'avvio sicuro:",
+  "The build could not be checked beforehand; continuing without that check.": "non è stato possibile controllare in anticipo la build;continuando senza quel controllo.",
   "The compatibility check raised failures that may break the system after restore.": "Il controllo di compatibilità ha rilevato errori che potrebbero danneggiare il sistema dopo il ripristino.",
   "The container is currently stopped. Do you want to start it now to install the package?": "Il contenitore è attualmente fermo. Vuoi avviarlo adesso per installare il pacchetto?",
   "The container should now start as privileged": "Il contenitore ora dovrebbe iniziare come privilegiato",
@@ -4350,6 +4371,7 @@
   "The directory does not exist in the CT.": "La directory non esiste nel CT.",
   "The disk": "Il disco",
   "The dpkg package database is clean.": "il database dei pacchetti dpkg è pulito.",
+  "The driver installed but does not drive this GPU.": "il driver è installato ma non gestisce questa GPU.",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "il file non esiste, è vuoto o non è leggibile.",
   "The filesystem": "Il file system",
   "The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "i seguenti driver gestiti da DKMS verranno ora ricostruiti in modo che continuino a funzionare dopo il riavvio:",
@@ -4369,6 +4391,7 @@
   "The host directory may not be accessible from an unprivileged container.": "La directory host potrebbe non essere accessibile da un contenitore non privilegiato.",
   "The installation requires a server restart to apply changes. Do you want to restart now?": "L'installazione richiede il riavvio del server per applicare le modifiche. Vuoi riavviare adesso?",
   "The installation/changes require a server restart to apply correctly. Do you want to reboot now?": "L'installazione/modifiche richiedono il riavvio del server per essere applicate correttamente. Vuoi riavviare adesso?",
+  "The kernel module of version": "il modulo del kernel della versione",
   "The local envelope is dropped and future backups do not upload anything. Uploaded envelopes already on PBS stay intact and remain recoverable with their original passphrase.": "la busta locale viene eliminata e i backup futuri non caricano nulla. Le buste caricate già su PBS rimangono intatte e recuperabili con la loro passphrase originale.",
   "The long test runs directly on the disk hardware.": "Il test lungo viene eseguito direttamente sull'hardware del disco.",
   "The new SSH key was installed and is now authorized on the server.\nKey file:": "La nuova chiave SSH è stata installata ed è ora autorizzata sul server.\nFascicolo chiave:",
@@ -4500,6 +4523,7 @@
   "This state indicates a high risk of passthrough failure due to": "Questo stato indica un rischio elevato di errore passthrough dovuto a",
   "This tool is designed for systems with AMD GPUs.": "Questo strumento è progettato per sistemi con GPU AMD.",
   "This tool is designed for systems with Intel GPUs.": "Questo strumento è progettato per sistemi con GPU Intel.",
+  "This version does not build against the running kernel.": "questa versione non si basa sul kernel in esecuzione.",
   "This will RESET the ProxMenux Monitor login credentials on this host:": "Ciò RIPRISTINERÀ le credenziali di accesso di ProxMenux Monitor su questo host:",
   "This will add the mount to /etc/fstab so it persists after reboot.": "Questo aggiungerà il montaggio a /etc/fstab in modo che persista dopo il riavvio.",
   "This will completely remove Fail2Ban and its configuration. Continue?": "Ciò rimuoverà completamente Fail2Ban e la sua configurazione. Continuare?",
@@ -4828,7 +4852,7 @@
   "Version info not available": "Informazioni sulla versione non disponibili",
   "Version:": "Versione:",
   "Version: Auto-negotiation (NFSv3/NFSv4)": "Versione: negoziazione automatica (NFSv3/NFSv4)",
-  "Versions shown belong to maintained NVIDIA branches that list your GPU PCI ID. DKMS compilation is the final validation against the running kernel. The recommended version keeps the current branch, or uses the NVIDIA Production Branch on a fresh install.": "le versioni mostrate appartengono ai rami NVIDIA gestiti che elencano il tuo ID PCI GPU.La compilazione DKMS è la convalida finale rispetto al kernel in esecuzione. La versione consigliata mantiene il ramo corrente o utilizza NVIDIA Production Branch in una nuova installazione.",
+  "Versions shown belong to maintained NVIDIA branches that list your GPU PCI ID and are new enough to build against the running kernel. DKMS compilation is the final validation. The recommended version keeps the current branch, or uses the NVIDIA Production Branch on a fresh install.": "le versioni mostrate appartengono ai rami NVIDIA mantenuti che elencano l'ID PCI della GPU e sono sufficientemente nuove per essere costruite con il kernel in esecuzione. La compilazione DKMS è la convalida finale. La versione consigliata mantiene il ramo corrente o utilizza NVIDIA Production Branch in una nuova installazione.",
   "View CIFS Mounts (pvesm + fstab)": "Visualizza montaggi CIFS (pvesm + fstab)",
   "View Current Exports": "Visualizza le esportazioni correnti",
   "View Current Mounts": "Visualizza i supporti attuali",
@@ -5022,6 +5046,7 @@
   "blocking issue(s).": "problemi di blocco.",
   "btrfs — Proxmox dir storage (snapshots, compression)": "btrfs — Archiviazione delle directory Proxmox (istantanee, compressione)",
   "btrfs — snapshots and compression": "btrfs: istantanee e compressione",
+  "builds against kernel": "si basa sul kernel",
   "but it does not match the one used to create the backup. Replace it with the correct keyfile from the source host and retry.": "ma non corrisponde a quello utilizzato per creare il backup. Sostituirlo con il file di chiavi corretto dall'host di origine e riprovare.",
   "bytes": "byte",
   "can write to": "può scrivere a",
@@ -5029,6 +5054,7 @@
   "chmod failed — NFS server may be restricting changes from root": "chmod non riuscito: il server NFS potrebbe limitare le modifiche da root",
   "chown/chmod failed — likely unprivileged CT against host bind mount. Falling back to ACL.": "chown/chmod non è riuscito: probabilmente CT non privilegiato contro il montaggio del collegamento dell'host. Ritornando all'ACL.",
   "content:": "contenuto:",
+  "could not be compiled for kernel": "non può essere compilato per il kernel",
   "custom path(s) saved.": "percorsi personalizzati salvati.",
   "default": "predefinito",
   "delete the credentials file (if any)": "eliminare il file delle credenziali (se presente)",
@@ -5111,6 +5137,7 @@
   "installed in CT": "installato in CT",
   "installed inside CT": "installato all'interno del CT",
   "installed successfully.": "installato con successo.",
+  "installed.": "installato.",
   "intel-gpu-tools installed successfully": "intel-gpu-tools installato correttamente",
   "intel-gpu-tools is already installed:": "intel-gpu-tools è già installato:",
   "intel-gpu-tools is up to date": "intel-gpu-tools è aggiornato",
@@ -5200,6 +5227,7 @@
   "of": "Di",
   "of free disk space.": "di spazio libero su disco.",
   "older firmware may increase passthrough instability": "il firmware precedente può aumentare l'instabilità del passthrough",
+  "oldest driver offered:": "conducente più vecchio offerto:",
   "on SSD/NVMe pools that support discard": "su pool SSD/NVMe che supportano l'eliminazione",
   "openssl encryption failed.": "La crittografia openssl non è riuscita.",
   "openssl is not installed — cannot create recovery copy. Install openssl and retry.": "openssl non è installato: impossibile creare una copia di ripristino. Installa openssl e riprova.",
@@ -5310,6 +5338,7 @@
   "vfio-pci IDs in /etc/modprobe.d/vfio.conf": "ID vfio-pci in /etc/modprobe.d/vfio.conf",
   "vzdump backup speed optimization completed": "Ottimizzazione della velocità di backup di vzdump completata",
   "was": "era",
+  "was installed, but the kernel reports:": "è stato installato, ma il kernel riporta:",
   "will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the driver that is about to be installed.": "ricollegherà la GPU a vfio-pci al prossimo riavvio, rompendo il driver che sta per essere installato.",
   "wipefs failed on": "wipefs non è riuscito",
   "with": "con",