chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 256f323
Triggered by: push

lang/pt.json

@@ -531,6 +531,7 @@
   "Checking if the server belongs to OVH...": "Verificando se o servidor pertence à OVH...",
   "Checking kernel headers and build tools...": "Verificando cabeçalhos do kernel e ferramentas de construção...",
   "Checking remaining interfaces": "Verificando interfaces restantes",
+  "Checking that this version builds against the running kernel...": "Verificando se esta versão é construída no kernel em execução...",
   "Checklist post-upgrade finished. Warnings:": "Lista de verificação pós-atualização concluída. Avisos:",
   "Checklist pre-check finished. Warnings:": "Pré-verificação da lista de verificação concluída. Avisos:",
   "Checks for LVM and storage issues": "Verifica problemas de LVM e armazenamento",
@@ -890,6 +891,7 @@
   "Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Não foi possível copiar o arquivo-chave PVE no lugar. Verifique as permissões em:",
   "Could not copy the keyfile into place.": "Não foi possível copiar o arquivo-chave no lugar.",
   "Could not copy the keyfile into place. Check permissions on:": "Não foi possível copiar o arquivo-chave no lugar. Verifique as permissões em:",
+  "Could not create a temporary directory for the NVIDIA Container Toolkit.": "Não foi possível criar um diretório temporário para o NVIDIA Container Toolkit.",
   "Could not create converter directory:": "Não foi possível criar o diretório do conversor:",
   "Could not create destination directory:": "Não foi possível criar o diretório de destino:",
   "Could not create or access directory:": "Não foi possível criar ou acessar o diretório:",
@@ -902,6 +904,8 @@
   "Could not determine filesystem signature types. Aborting.": "Não foi possível determinar os tipos de assinatura do sistema de arquivos. Abortando.",
   "Could not determine the IOMMU group for the selected GPU.": "Não foi possível determinar o grupo IOMMU para a GPU selecionada.",
   "Could not download recovery blob from PBS.": "Não foi possível baixar o blob de recuperação do PBS.",
+  "Could not download the NVIDIA Container Toolkit repository definition.": "não foi possível baixar a definição do repositório NVIDIA Container Toolkit.",
+  "Could not download the NVIDIA Container Toolkit signing key.": "Não foi possível baixar a chave de assinatura do NVIDIA Container Toolkit.",
   "Could not download the installer.": "Não foi possível baixar o instalador.",
   "Could not export ZFS pool": "Não foi possível exportar o pool ZFS",
   "Could not extract from PBS.": "Não foi possível extrair do PBS.",
@@ -915,6 +919,7 @@
   "Could not install Git — Lynis cannot be cloned. Run 'apt-get install git' manually.": "Não foi possível instalar o Git — Lynis não pode ser clonado. Execute 'apt-get install git' manualmente.",
   "Could not install exFAT tools automatically.": "Não foi possível instalar as ferramentas exFAT automaticamente.",
   "Could not install sshpass automatically (no internet?). Falling back to manual paste mode — you'll see the line to copy onto the server next.": "Não foi possível instalar o sshpass automaticamente (sem internet?).Voltando ao modo de colagem manual - você verá a próxima linha para copiar no servidor.",
+  "Could not install the NVIDIA Container Toolkit signing key.": "Não foi possível instalar a chave de assinatura do NVIDIA Container Toolkit.",
   "Could not install vzdump hook in /etc/vzdump.conf": "Não foi possível instalar o gancho vzdump em /etc/vzdump.conf",
   "Could not load shared functions. Script cannot continue.": "Não foi possível carregar funções compartilhadas. O script não pode continuar.",
   "Could not locate imported disk in VM config.": "Não foi possível localizar o disco importado na configuração da VM.",
@@ -1868,6 +1873,7 @@
   "GPU host driver blacklisted in /etc/modprobe.d/blacklist.conf": "Driver host GPU na lista negra em /etc/modprobe.d/blacklist.conf",
   "GPU in VM Passthrough Mode": "GPU no modo de passagem de VM",
   "GPU kept in source VM config": "GPU mantida na configuração da VM de origem",
+  "GPU not driven by this version": "GPU não controlada por esta versão",
   "GPU not found with slot": "GPU não encontrada com slot",
   "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "Assistente de passagem de GPU não encontrado. Você pode executá-lo mais tarde em Hardware Graphics.",
   "GPU passthrough changes require a host reboot.": "As alterações de passagem da GPU exigem uma reinicialização do host.",
@@ -2141,6 +2147,7 @@
   "Incompatible Reset Capability for Intel GPU": "Capacidade de reinicialização incompatível para GPU Intel",
   "Incompatible Reset Capability for Intel dGPU": "Capacidade de reinicialização incompatível para Intel dGPU",
   "Incompatible archive": "Arquivo incompatível",
+  "Incompatible version": "versão incompatível",
   "Increase container RAM temporarily to": "Aumente temporariamente a RAM do contêiner para",
   "Increase file and process limits for advanced workloads": "Aumente os limites de arquivos e processos para cargas de trabalho avançadas",
   "Increase various system limits": "Aumentar vários limites do sistema",
@@ -2167,6 +2174,7 @@
   "Install Intel Graphics Driver inside the guest.": "Instale o driver de gráficos Intel dentro do convidado.",
   "Install Lynis": "Instale o Lynis",
   "Install NFS client packages inside CT:": "Instale os pacotes do cliente NFS dentro do CT:",
+  "Install NVIDIA Container Toolkit (GPU support for OCI containers)": "Instale o NVIDIA Container Toolkit (suporte de GPU para contêineres OCI)",
   "Install NVIDIA Drivers on Host": "Instale drivers NVIDIA no host",
   "Install NVIDIA drivers from nvidia.com inside the guest.": "Instale os drivers NVIDIA de nvidia.com dentro do convidado.",
   "Install NVIDIA proprietary drivers": "Instale drivers proprietários da NVIDIA",
@@ -2174,6 +2182,7 @@
   "Install Open vSwitch": "Instalar Open vSwitch",
   "Install Samba inside CT:": "Instale o Samba dentro do CT:",
   "Install ZFS auto-snapshot": "Instale o instantâneo automático do ZFS",
+  "Install a version from the branch the kernel names.": "Instale uma versão da ramificação dos nomes do kernel.",
   "Install analysis tools": "Instale ferramentas de análise",
   "Install and configure": "Instalar e configurar",
   "Install and configure Fastfetch": "Instalar e configurar o Fastfetch",
@@ -2231,6 +2240,7 @@
   "Installing NFS client packages...": "Instalando pacotes do cliente NFS...",
   "Installing NFS client tools...": "Instalando ferramentas de cliente NFS...",
   "Installing NFS server packages inside the CT...": "Instalando pacotes do servidor NFS dentro do CT...",
+  "Installing NVIDIA Container Toolkit...": "Instalando o NVIDIA Container Toolkit...",
   "Installing NVIDIA drivers in container. This may take several minutes...": "Instalando drivers NVIDIA em contêiner. Isso pode levar vários minutos...",
   "Installing NVIDIA udev rules and persistence service...": "Instalando regras NVIDIA udev e serviço de persistência...",
   "Installing NVIDIA utils (Alpine)...": "Instalando utilitários NVIDIA (Alpine)...",
@@ -2682,6 +2692,11 @@
   "NVENC patch detected — list narrowed to versions supported by keylase/nvidia-patch.": "Patch NVENC detectado — lista reduzida às versões suportadas por keylase/nvidia-patch.",
   "NVIDIA Actions": "Ações NVIDIA",
   "NVIDIA CPU hiding already configured": "Ocultação de CPU NVIDIA já configurada",
+  "NVIDIA Container Toolkit": "NVIDIA Container Toolkit",
+  "NVIDIA Container Toolkit installed. GPU validation pending until the host restarts.": "NVIDIA Container Toolkit instalado. Validação de GPU pendente até que o host seja reiniciado.",
+  "NVIDIA Container Toolkit is incomplete. Missing:": "NVIDIA Container Toolkit está incompleto. Ausente:",
+  "NVIDIA Container Toolkit is installed but its command line did not answer.": "NVIDIA Container Toolkit está instalado, mas sua linha de comando não respondeu.",
+  "NVIDIA Container Toolkit verified against the running driver.": "NVIDIA Container Toolkit verificado em relação ao driver em execução.",
   "NVIDIA DKMS entries removed.": "Entradas NVIDIA DKMS removidas.",
   "NVIDIA Driver Uninstall": "Desinstalação do driver NVIDIA",
   "NVIDIA Driver Version": "Versão do driver NVIDIA",
@@ -3036,6 +3051,7 @@
   "Note: A system reboot will be required after enabling IOMMU.": "Nota: Será necessária uma reinicialização do sistema após ativar o IOMMU.",
   "Note: this only works if the NFS server does NOT use 'all_squash' for root.": "Nota: isso só funciona se o servidor NFS NÃO usar 'all_squash' para root.",
   "Notes": "Notas",
+  "Nothing has been changed and the current driver is untouched. It will not be offered again while this kernel is running.": "Nada foi alterado e o driver atual permanece intacto. Ele não será oferecido novamente enquanto este kernel estiver em execução.",
   "Nothing inside the container is modified": "Nada dentro do contêiner é modificado",
   "Nothing selectable": "Nada selecionável",
   "Nothing selected": "Nada selecionado",
@@ -3718,6 +3734,7 @@
   "Running cleanup": "Executando limpeza",
   "Running containers detected": "Contêineres em execução detectados",
   "Running dkms autoinstall for kernel": "Executando a instalação automática do dkms para o kernel",
+  "Running kernel:": "Kernel em execução:",
   "Running pre-upgrade simulation to verify 'proxmox-ve' will remain installed...": "Executando simulação de pré-atualização para verificar se o 'proxmox-ve' permanecerá instalado...",
   "SATA   (standard - high compatibility)": "SATA (padrão - alta compatibilidade)",
   "SCSI   (recommended for Linux and Windows)": "SCSI (recomendado para Linux e Windows)",
@@ -4328,6 +4345,9 @@
   "That doesn't look like an SSH private key. Pick the private key file (no .pub extension, parseable by ssh-keygen).": "Isso não se parece com uma chave privada SSH.Escolha o arquivo de chave privada (sem extensão .pub, analisável por ssh-keygen).",
   "The GPU has been moved out of VM": "A GPU foi removida da VM",
   "The GPU is being detached from VM": "A GPU está sendo desconectada da VM",
+  "The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "a definição do repositório NVIDIA Container Toolkit estava vazia.",
+  "The NVIDIA Container Toolkit signing key could not be read.": "A chave de assinatura do NVIDIA Container Toolkit não pôde ser lida.",
+  "The NVIDIA driver is installed, but the Container Toolkit phase did not complete. GPU support for OCI containers is unavailable until it does.": "O driver NVIDIA está instalado, mas a fase do Container Toolkit não foi concluída. O suporte de GPU para contêineres OCI estará indisponível até que isso aconteça.",
   "The NVIDIA installer needs at least": "O instalador NVIDIA precisa de pelo menos",
   "The Proxmox archive keyring is missing; Ceph installation cannot continue safely": "O chaveiro de arquivo Proxmox está faltando;A instalação do Ceph não pode continuar com segurança",
   "The URL does not contain the required parameters (id, pack, edition).": "A URL não contém os parâmetros necessários (id, pack, edição).",
@@ -4342,6 +4362,7 @@
   "The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "O diretório de destino do arquivo está DENTRO de um dos caminhos dos quais você está prestes a fazer backup. Escrever o arquivo ali copiaria o backup para si mesmo – produzindo um arquivo corrompido ou crescendo sem limites até que o disco ficasse cheio.",
   "The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "os metadados de backup foram comparados com este host. Os seguintes itens serão IGNORADOS para manter a inicialização segura:",
   "The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "O backup foi feito em um PVE ou kernel major.minor diferente. Esses caminhos serão SKIPPED para manter a inicialização segura:",
+  "The build could not be checked beforehand; continuing without that check.": "A compilação não pôde ser verificada antecipadamente;continuando sem essa verificação.",
   "The compatibility check raised failures that may break the system after restore.": "A verificação de compatibilidade levantou falhas que podem danificar o sistema após a restauração.",
   "The container is currently stopped. Do you want to start it now to install the package?": "O contêiner está atualmente parado. Deseja iniciá-lo agora para instalar o pacote?",
   "The container should now start as privileged": "O contêiner agora deve começar como privilegiado",
@@ -4350,6 +4371,7 @@
   "The directory does not exist in the CT.": "O diretório não existe no CT.",
   "The disk": "O disco",
   "The dpkg package database is clean.": "O banco de dados do pacote dpkg está limpo.",
+  "The driver installed but does not drive this GPU.": "O driver foi instalado, mas não aciona esta GPU.",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "O arquivo não existe, está vazio ou não é legível.",
   "The filesystem": "O sistema de arquivos",
   "The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Os seguintes drivers gerenciados pelo DKMS agora serão reconstruídos para que continuem funcionando após a reinicialização:",
@@ -4369,6 +4391,7 @@
   "The host directory may not be accessible from an unprivileged container.": "O diretório host pode não estar acessível a partir de um contêiner sem privilégios.",
   "The installation requires a server restart to apply changes. Do you want to restart now?": "A instalação requer a reinicialização do servidor para aplicar as alterações. Quer reiniciar agora?",
   "The installation/changes require a server restart to apply correctly. Do you want to reboot now?": "A instalação/alterações requerem a reinicialização do servidor para serem aplicadas corretamente. Você quer reiniciar agora?",
+  "The kernel module of version": "O módulo do kernel da versão",
   "The local envelope is dropped and future backups do not upload anything. Uploaded envelopes already on PBS stay intact and remain recoverable with their original passphrase.": "O envelope local é eliminado e os backups futuros não carregam nada. Os envelopes carregados já no PBS permanecem intactos e podem ser recuperados com sua senha original.",
   "The long test runs directly on the disk hardware.": "O teste longo é executado diretamente no hardware do disco.",
   "The new SSH key was installed and is now authorized on the server.\nKey file:": "A nova chave SSH foi instalada e agora está autorizada no servidor.\nArquivo chave:",
@@ -4500,6 +4523,7 @@
   "This state indicates a high risk of passthrough failure due to": "Este estado indica um alto risco de falha de passagem devido a",
   "This tool is designed for systems with AMD GPUs.": "Esta ferramenta foi projetada para sistemas com GPUs AMD.",
   "This tool is designed for systems with Intel GPUs.": "Esta ferramenta foi projetada para sistemas com GPUs Intel.",
+  "This version does not build against the running kernel.": "Esta versão não é construída no kernel em execução.",
   "This will RESET the ProxMenux Monitor login credentials on this host:": "Isso irá REINICIAR as credenciais de login do ProxMenux Monitor neste host:",
   "This will add the mount to /etc/fstab so it persists after reboot.": "Isso adicionará a montagem ao /etc/fstab para que persista após a reinicialização.",
   "This will completely remove Fail2Ban and its configuration. Continue?": "Isso removerá completamente o Fail2Ban e sua configuração. Continuar?",
@@ -4828,7 +4852,7 @@
   "Version info not available": "Informações da versão não disponíveis",
   "Version:": "Versão:",
   "Version: Auto-negotiation (NFSv3/NFSv4)": "Versão: Negociação automática (NFSv3/NFSv4)",
-  "Versions shown belong to maintained NVIDIA branches that list your GPU PCI ID. DKMS compilation is the final validation against the running kernel. The recommended version keeps the current branch, or uses the NVIDIA Production Branch on a fresh install.": "As versões mostradas pertencem a filiais NVIDIA mantidas que listam seu ID PCI de GPU.A compilação DKMS é a validação final em relação ao kernel em execução. A versão recomendada mantém a ramificação atual ou usa a ramificação de produção NVIDIA em uma nova instalação.",
+  "Versions shown belong to maintained NVIDIA branches that list your GPU PCI ID and are new enough to build against the running kernel. DKMS compilation is the final validation. The recommended version keeps the current branch, or uses the NVIDIA Production Branch on a fresh install.": "As versões mostradas pertencem a ramificações NVIDIA mantidas que listam seu ID PCI da GPU e são novas o suficiente para serem construídas no kernel em execução. A compilação DKMS é a validação final. A versão recomendada mantém a ramificação atual ou usa a ramificação de produção NVIDIA em uma nova instalação.",
   "View CIFS Mounts (pvesm + fstab)": "Ver montagens CIFS (pvesm + fstab)",
   "View Current Exports": "Ver exportações atuais",
   "View Current Mounts": "Ver montagens atuais",
@@ -5022,6 +5046,7 @@
   "blocking issue(s).": "problema(s) de bloqueio.",
   "btrfs — Proxmox dir storage (snapshots, compression)": "btrfs — Armazenamento de diretório Proxmox (instantâneos, compactação)",
   "btrfs — snapshots and compression": "btrfs — instantâneos e compactação",
+  "builds against kernel": "compilações contra o kernel",
   "but it does not match the one used to create the backup. Replace it with the correct keyfile from the source host and retry.": "Mensagem técnica para Proxmox e TI.Traduza: mas não corresponde ao usado para criar o backup. Substitua-o pelo arquivo-chave correto do host de origem e tente novamente.",
   "bytes": "bytes",
   "can write to": "pode escrever para",
@@ -5029,6 +5054,7 @@
   "chmod failed — NFS server may be restricting changes from root": "chmod falhou — O servidor NFS pode estar restringindo alterações do root",
   "chown/chmod failed — likely unprivileged CT against host bind mount. Falling back to ACL.": "chown/chmod falhou — provavelmente CT sem privilégios contra montagem de ligação do host. Voltando ao ACL.",
   "content:": "contente:",
+  "could not be compiled for kernel": "não foi possível compilar para o kernel",
   "custom path(s) saved.": "caminhos personalizados salvos.",
   "default": "padrão",
   "delete the credentials file (if any)": "exclua o arquivo de credenciais (se houver)",
@@ -5111,6 +5137,7 @@
   "installed in CT": "instalado em CT",
   "installed inside CT": "instalado dentro do CT",
   "installed successfully.": "instalado com sucesso.",
+  "installed.": "instalado.",
   "intel-gpu-tools installed successfully": "ferramentas intel-gpu instaladas com sucesso",
   "intel-gpu-tools is already installed:": "intel-gpu-tools já está instalado:",
   "intel-gpu-tools is up to date": "intel-gpu-tools está atualizado",
@@ -5200,6 +5227,7 @@
   "of": "de",
   "of free disk space.": "de espaço livre em disco.",
   "older firmware may increase passthrough instability": "firmware mais antigo pode aumentar a instabilidade de passagem",
+  "oldest driver offered:": "driver mais antigo oferecido:",
   "on SSD/NVMe pools that support discard": "em pools SSD/NVMe que suportam descarte",
   "openssl encryption failed.": "A criptografia do openssl falhou.",
   "openssl is not installed — cannot create recovery copy. Install openssl and retry.": "openssl não está instalado — não é possível criar uma cópia de recuperação. Instale o openssl e tente novamente.",
@@ -5310,6 +5338,7 @@
   "vfio-pci IDs in /etc/modprobe.d/vfio.conf": "IDs vfio-pci em /etc/modprobe.d/vfio.conf",
   "vzdump backup speed optimization completed": "otimização da velocidade de backup do vzdump concluída",
   "was": "era",
+  "was installed, but the kernel reports:": "foi instalado, mas o kernel informa:",
   "will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the driver that is about to be installed.": "irá religar a GPU ao vfio-pci na próxima reinicialização, quebrando o driver que está prestes a ser instalado.",
   "wipefs failed on": "Wipefs falhou em",
   "with": "com",