mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-09-28 17:46:44 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: c455d66
Triggered by: push
This commit is contained in:
@@ -200,6 +200,7 @@
|
||||
"Allocate RAM in MiB": "Assegna la RAM in MiB",
|
||||
"Already Mounted": "Già montato",
|
||||
"Already configured": "Già configurato",
|
||||
"Already installed — skipping": "già installato: saltato",
|
||||
"Also comment any remaining 'bookworm' entries in *.list if present.": "Commenta anche eventuali voci rimanenti di 'bookworm' in *.list, se presenti.",
|
||||
"Also install the VirtIO network driver during setup to enable network access.": "Installare anche il driver di rete VirtIO durante la configurazione per abilitare l'accesso alla rete.",
|
||||
"Although VFIO can bind to this device, full passthrough to a VM is": "Sebbene VFIO possa collegarsi a questo dispositivo, il passthrough completo a una VM lo è",
|
||||
@@ -1082,6 +1083,7 @@
|
||||
"Detailed partition layout with GPT info": "Layout dettagliato della partizione con informazioni GPT",
|
||||
"Detailed service information": "Informazioni dettagliate sul servizio",
|
||||
"Details": "Dettagli",
|
||||
"Details logged at": "Dettagli registrati su",
|
||||
"Detect GPUs in host": "Rileva GPU nell'host",
|
||||
"Detect controller/NVMe BDF": "Rileva controller/NVMe BDF",
|
||||
"Detected": "Rilevato",
|
||||
@@ -1946,6 +1948,7 @@
|
||||
"How do you want to select the folder to share?": "Come vuoi selezionare la cartella da condividere?",
|
||||
"How to Access an LXC Terminal": "Come accedere a un terminale LXC",
|
||||
"How to Access an LXC Terminal from Proxmox Host": "Come accedere a un terminale LXC dall'host Proxmox",
|
||||
"How to proceed": "come procedere",
|
||||
"How to schedule": "Come pianificare",
|
||||
"I have read this": "Ho letto questo",
|
||||
"I/O priority configured": "Priorità I/O configurata",
|
||||
@@ -2098,6 +2101,7 @@
|
||||
"Install NVIDIA proprietary drivers": "Installa i driver proprietari NVIDIA",
|
||||
"Install OVH Real Time Monitoring": "Installa OVH Real Time Monitoring",
|
||||
"Install Open vSwitch": "installa Open vSwitch",
|
||||
"Install Proxmox VE from an ISO whose kernel matches": "installa Proxmox VE da un ISO il cui kernel corrisponde",
|
||||
"Install Samba inside CT:": "Installa Samba all'interno di CT:",
|
||||
"Install ZFS auto-snapshot": "installa l'istantanea automatica ZFS",
|
||||
"Install analysis tools": "Installa strumenti di analisi",
|
||||
@@ -3019,6 +3023,7 @@
|
||||
"Optionally remove": "Facoltativamente rimuovere",
|
||||
"Optionally update NVIDIA libs in LXC containers with passthrough": "Facoltativamente, aggiorna le librerie NVIDIA nei contenitori LXC con passthrough",
|
||||
"Options:": "Opzioni:",
|
||||
"Or fetch the kernel manually:": "oppure recupera il kernel manualmente:",
|
||||
"Or press CTRL + D": "Oppure premi CTRL + D",
|
||||
"Or re-run this script and accept the 'apply host permissions' prompt.": "Oppure esegui nuovamente questo script e accetta la richiesta \"applica autorizzazioni host\".",
|
||||
"Or use ProxMenux update function": "Oppure usa la funzione di aggiornamento di ProxMenux",
|
||||
@@ -3223,6 +3228,7 @@
|
||||
"Profile:": "Profilo:",
|
||||
"Proposed Changes": "Modifiche proposte",
|
||||
"Protection: chmod 600 (no passphrase on the keyfile itself)": "Protezione: chmod 600 (nessuna passphrase sul file di chiavi stesso)",
|
||||
"Provided by newer version — skipping": "fornito dalla versione più recente: saltato",
|
||||
"ProxMenux Information": "Informazioni su ProxMenux",
|
||||
"ProxMenux Monitor": "Monitor ProxMenux",
|
||||
"ProxMenux Monitor Service Verification": "Verifica del servizio ProxMenux Monitor",
|
||||
@@ -3528,6 +3534,7 @@
|
||||
"Restore it ONLY if the target host has the same pools and disks as the source. Otherwise Proxmox may try to import non-existent pools at next boot.": "Ripristinarlo SOLO se l'host di destinazione ha gli stessi pool e dischi dell'origine. Altrimenti Proxmox potrebbe tentare di importare pool inesistenti al prossimo avvio.",
|
||||
"Restore plan": "Ripristina il piano",
|
||||
"Restore plan summary": "Ripristina il riepilogo del piano",
|
||||
"Restore refused — incompatible kernel": "Ripristino rifiutato: kernel incompatibile",
|
||||
"Restore source location": "Ripristina la posizione di origine",
|
||||
"Restored config is on disk; reboot the host to apply.": "La configurazione ripristinata è su disco; riavviare l'host per applicare.",
|
||||
"Restored original /bin/gzip": "/bin/gzip originale ripristinato",
|
||||
@@ -3540,6 +3547,7 @@
|
||||
"Restoring original bashrc...": "Ripristino bashrc originale...",
|
||||
"Restoring original logrotate configuration...": "Ripristino della configurazione originale di logrotate...",
|
||||
"Restoring subscription banner...": "Ripristino del banner di abbonamento in corso...",
|
||||
"Restoring without a matching kernel would leave drivers and modules built against a kernel that is not present on this host — the system may fail to boot or run degraded.": "il ripristino senza un kernel corrispondente lascerebbe driver e moduli costruiti su un kernel che non è presente su questo host: il sistema potrebbe non avviarsi o funzionare in modo degradato.",
|
||||
"Results will be saved automatically to:": "I risultati verranno salvati automaticamente in:",
|
||||
"Results will be saved to:": "I risultati verranno salvati in:",
|
||||
"Retention": "Conservazione",
|
||||
@@ -3988,6 +3996,7 @@
|
||||
"Skip — I will add it as PCIe device": "Salta: lo aggiungerò come dispositivo PCIe",
|
||||
"Skip — leave as-is": "Salta: lascia così com'è",
|
||||
"Skipped device": "Dispositivo saltato",
|
||||
"Skipped to protect target system (would cascade-remove packages)": "Messaggio tecnico per Proxmox e IT.Traduzione: saltato per proteggere il sistema di destinazione (rimuoverebbe i pacchetti a cascata)",
|
||||
"Skipped, not in apt cache:": "Saltato, non nella cache di apt:",
|
||||
"Skipping LXC": "Saltare LXC",
|
||||
"Skipping SR-IOV device": "Saltare il dispositivo SR-IOV",
|
||||
@@ -4178,6 +4187,7 @@
|
||||
"Thank you for using ProxMenux. Goodbye!": "Grazie per aver utilizzato ProxMenux. Arrivederci!",
|
||||
"That VM is currently stopped, so the GPU can be reassigned now.": "La VM è attualmente arrestata, quindi la GPU può essere riassegnata ora.",
|
||||
"That doesn't look like an SSH private key. Pick the private key file (no .pub extension, parseable by ssh-keygen).": "non sembra una chiave privata SSH.Scegli il file della chiave privata (nessuna estensione .pub, analizzabile da ssh-keygen).",
|
||||
"That kernel is": "Quel kernel è",
|
||||
"The GPU has been moved out of VM": "La GPU è stata spostata fuori dalla VM",
|
||||
"The GPU is being detached from VM": "La GPU viene scollegata dalla VM",
|
||||
"The NVIDIA installer needs at least": "Il programma di installazione NVIDIA ha bisogno di almeno",
|
||||
@@ -4263,6 +4273,7 @@
|
||||
"Then bind-mount to container": "Quindi associare il montaggio al contenitore",
|
||||
"Then change the VM display to none (vga: none) when the guest is stable.": "Quindi modifica la visualizzazione della VM su none (vga: none) quando il guest è stabile.",
|
||||
"Then change the VM display to none (vga: none) when the system is stable.": "Quindi modificare la visualizzazione della VM su none (vga: none) quando il sistema è stabile.",
|
||||
"Then relaunch the restore.": "quindi riavviare il ripristino.",
|
||||
"Then run this option again:": "Quindi esegui nuovamente questa opzione:",
|
||||
"Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Quindi aggiorna /etc/fstab sull'host con le stesse opzioni.",
|
||||
"These are the changes that will be made": "Queste sono le modifiche che verranno apportate",
|
||||
@@ -4276,6 +4287,7 @@
|
||||
"This archive does not contain a recognized backup layout.": "Questo archivio non contiene un layout di backup riconosciuto.",
|
||||
"This backup does not contain any restorable paths.": "questo backup non contiene percorsi ripristinabili.",
|
||||
"This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Questo backup include /etc/zfs/zpool.cache (stato ZFS specifico dell'host).",
|
||||
"This backup was taken on kernel": "questo backup è stato eseguito sul kernel",
|
||||
"This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Questo contenitore non ha apt-get. L'installazione del client NFS supporta solo i contenitori Debian/Ubuntu.",
|
||||
"This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Questo contenitore non ha apt-get. L'installazione del client Samba supporta solo i contenitori Debian/Ubuntu.",
|
||||
"This container has no GPU configured. Coral TPU works best alongside hardware video decoding (Quick Sync, VA-API, NVENC) for apps like Frigate.": "Questo contenitore non ha GPU configurata. Coral TPU funziona meglio insieme alla decodifica video hardware (Quick Sync, VA-API, NVENC) per app come Frigate.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user