chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: b2c6a6c
Triggered by: push

lang/de.json

@@ -43,6 +43,8 @@
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "Vor dem Starten der VM ist ein Host-Neustart erforderlich. Jetzt neu starten?",
   "A job with this ID already exists.": "Ein Job mit dieser ID existiert bereits.",
   "A keyfile is installed at:": "Eine Schlüsseldatei ist installiert unter:",
+  "A new ProxMenux version is available:": "Eine neue ProxMenux-Version ist verfügbar:",
+  "A new kernel is staged for the next boot:": "Ein neuer Kernel wird für den nächsten Start bereitgestellt:",
   "A newer version is available:": "Eine neuere Version ist verfügbar:",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Nach der Installation ist ein Neustart erforderlich, um die neuen Kernelmodule zu laden.",
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Damit die VFIO-Bindung wirksam wird, ist ein Neustart erforderlich. Möchten Sie jetzt neu starten?",
@@ -481,7 +483,6 @@
   "Change Language": "Sprache ändern",
   "Change Release Channel": "Veröffentlichungskanal ändern",
   "Changes applied. A system reboot is recommended for them to take full effect.": "Änderungen übernommen. Damit sie ihre volle Wirkung entfalten, wird ein Neustart des Systems empfohlen.",
-  "Changes detected. Updating ZFS ARC configuration...": "Änderungen erkannt. ZFS ARC-Konfiguration wird aktualisiert...",
   "Changes have been applied to the configuration file.": "Es wurden Änderungen an der Konfigurationsdatei vorgenommen.",
   "Changes will apply after reboot.": "Änderungen werden nach dem Neustart wirksam.",
   "Changing Release Channel": "Veröffentlichungskanal ändern",
@@ -516,7 +517,6 @@
   "Checking ZFS autotrim configuration...": "ZFS-Autotrim-Konfiguration wird überprüft...",
   "Checking and repairing old LVM PV headers (if needed)...": "Überprüfung und Reparatur alter LVM-PV-Header (falls erforderlich) ...",
   "Checking conflicting drivers blacklist...": "Blacklist mit in Konflikt stehenden Treibern wird überprüft...",
-  "Checking existing ZFS ARC configuration...": "Überprüfen der vorhandenen ZFS ARC-Konfiguration ...",
   "Checking for updates...": "Suche nach Updates...",
   "Checking free space in /var/cache/apt/archives...": "Überprüfen Sie den freien Speicherplatz in /var/cache/apt/archives...",
   "Checking if system disk is SSD or M.2...": "Überprüfen, ob es sich bei der Systemfestplatte um eine SSD oder M.2 handelt ...",
@@ -973,7 +973,6 @@
   "Creating export archive...": "Exportarchiv wird erstellt...",
   "Creating local archive...": "Lokales Archiv erstellen...",
   "Creating mount point...": "Mountpunkt wird erstellt...",
-  "Creating new ZFS ARC configuration...": "Neue ZFS ARC-Konfiguration erstellen...",
   "Creating partition table and partition...": "Partitionstabelle und Partition erstellen...",
   "Creating partition...": "Partition erstellen...",
   "Creating pigz wrapper script...": "Pigz-Wrapper-Skript wird erstellt...",
@@ -1051,6 +1050,9 @@
   "DKMS add failed. Check": "DKMS-Hinzufügen fehlgeschlagen. Überprüfen",
   "DKMS build failed.": "DKMS-Build ist fehlgeschlagen.",
   "DKMS build failed. Last lines of make.log:": "DKMS-Build ist fehlgeschlagen. Letzte Zeilen von make.log:",
+  "DKMS driver rebuild": "Neuerstellung des DKMS-Treibers",
+  "DKMS drivers rebuilt for kernel": "DKMS-Treiber für Kernel neu erstellt",
+  "DKMS drivers reinstalled for kernel": "DKMS-Treiber für Kernel neu installiert",
   "DKMS install failed.": "Die DKMS-Installation ist fehlgeschlagen.",
   "DKMS module registered.": "DKMS-Modul registriert.",
   "DNS Resolution": "DNS-Auflösung",
@@ -1604,10 +1606,8 @@
   "Failed to create partition table on disk": "Die Partitionstabelle auf der Festplatte konnte nicht erstellt werden",
   "Failed to create partition.": "Partition konnte nicht erstellt werden.",
   "Failed to create temporary directory:": "Temporäres Verzeichnis konnte nicht erstellt werden:",
-  "Failed to create/update ZFS ARC configuration file": "Die ZFS ARC-Konfigurationsdatei konnte nicht erstellt/aktualisiert werden",
   "Failed to destroy LXC:": "LXC konnte nicht zerstört werden:",
   "Failed to destroy VM:": "VM konnte nicht zerstört werden:",
-  "Failed to detect RAM size. Using default value of 16GB for ZFS ARC optimization.": "Die RAM-Größe konnte nicht erkannt werden. Verwendung des Standardwerts von 16 GB für die ZFS ARC-Optimierung.",
   "Failed to detect installed NVIDIA driver version.": "Die installierte NVIDIA-Treiberversion konnte nicht erkannt werden.",
   "Failed to detect partition on disk": "Die Partition auf der Festplatte konnte nicht erkannt werden",
   "Failed to determine timezone from IP address - keeping current timezone settings": "Die Zeitzone konnte nicht anhand der IP-Adresse ermittelt werden. Die aktuellen Zeitzoneneinstellungen werden beibehalten",
@@ -1698,12 +1698,14 @@
   "Failed to update amdgpu_top": "Aktualisierung von amdgpu_top fehlgeschlagen",
   "Failed to update auth.json — restoring backup.": "Aktualisierung von auth.json fehlgeschlagen – Sicherung wird wiederhergestellt.",
   "Failed to update cluster certificates (might not be in a cluster)": "Cluster-Zertifikate konnten nicht aktualisiert werden (möglicherweise nicht in einem Cluster)",
+  "Failed to update initramfs.": "Initramfs konnte nicht aktualisiert werden.",
   "Failed to update intel-gpu-tools": "Aktualisierung der Intel-GPU-Tools fehlgeschlagen",
   "Failed to update package list.": "Paketliste konnte nicht aktualisiert werden.",
   "Failed to update package lists": "Paketlisten konnten nicht aktualisiert werden",
   "Failed to write": "Schreiben fehlgeschlagen",
   "Failed transitions from D3cold to D0": "Fehlgeschlagene Übergänge von D3cold zu D0",
   "Failed. See log:": "Fehlgeschlagen. Siehe Protokoll:",
+  "Falling back to each installer with --auto-reinstall...": "Zurückgreifen auf jedes Installationsprogramm mit --auto-reinstall...",
   "Falling back to manual paste mode.": "Zurück zum manuellen Einfügemodus.",
   "Fastfetch Logo Selection": "Auswahl des Fastfetch-Logos",
   "Fastfetch configuration updated": "Fastfetch-Konfiguration aktualisiert",
@@ -2219,6 +2221,7 @@
   "Installing host drivers while the GPU is assigned to a VM could break passthrough and destabilize the system.": "Die Installation von Hosttreibern, während die GPU einer VM zugewiesen ist, könnte den Passthrough unterbrechen und das System destabilisieren.",
   "Installing iSCSI initiator tools...": "iSCSI-Initiator-Tools werden installiert...",
   "Installing intel-gpu-tools...": "Intel-GPU-Tools werden installiert...",
+  "Installing kernel headers:": "Kernel-Header installieren:",
   "Installing kexec-tools...": "Kexec-Tools werden installiert...",
   "Installing latest Lynis security scan tool...": "Das neueste Lynis-Sicherheitsscantool wird installiert ...",
   "Installing packages...": "Pakete werden installiert...",
@@ -2310,6 +2313,8 @@
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Sharedfiles-Gruppe beibehalten (mit regulären Benutzern).",
   "Kernel and architecture info": "Kernel- und Architekturinformationen",
   "Kernel headers and build tools verified.": "Kernel-Header und Build-Tools überprüft.",
+  "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "Installation der Kernel-Header fehlgeschlagen – DKMS-Neuaufbau wird wahrscheinlich fehlschlagen:",
+  "Kernel headers installed": "Kernel-Header installiert",
   "Kernel max Key limit configured": "Maximales Kernel-Schlüssellimit konfiguriert",
   "Kernel panic behavior configuration completed": "Die Konfiguration des Kernel-Panic-Verhaltens ist abgeschlossen",
   "Kernel panic configuration removed": "Kernel-Panic-Konfiguration entfernt",
@@ -2487,6 +2492,7 @@
   "Method:": "Verfahren:",
   "Migrate VMs away from node being upgraded": "Migrieren Sie VMs vom zu aktualisierenden Knoten weg",
   "Migrate away any guests that must keep running": "Migrieren Sie alle Gäste weg, die weiter ausgeführt werden müssen",
+  "Migrated": "Migriert",
   "Migrated legacy ProxMenux NVIDIA blacklist state — module will reload after reboot": "Migrierter Legacy-ProxMenux-NVIDIA-Blacklist-Status – Modul wird nach dem Neustart neu geladen",
   "Mirror URL not available for this script.": "Die Spiegel-URL ist für dieses Skript nicht verfügbar.",
   "Missing": "Fehlen",
@@ -2733,7 +2739,7 @@
   "New Virtual Machine": "Neue virtuelle Maschine",
   "New backup job": "Neuer Sicherungsauftrag",
   "New backups on this host will be unencrypted until a new keyfile is set up.": "Neue Backups auf diesem Host werden unverschlüsselt sein, bis eine neue Schlüsseldatei eingerichtet wird.",
-  "New hostid grabbed onto the pool label — next boot imports clean.": "Neue Host-ID auf dem Pool-Label erfasst – nächster Boot-Import sauber.",
+  "New kernel staged; rebuilding DKMS drivers:": "Neuer Kernel bereitgestellt;DKMS-Treiber neu erstellen:",
   "New mount options to apply:": "Neue Mount-Optionen zur Anwendung:",
   "New scheduled job (own timer + retention)": "Neuer geplanter Job (eigener Timer + Aufbewahrung)",
   "New version available": "Neue Version verfügbar",
@@ -2742,7 +2748,6 @@
   "Next Steps:": "Nächste Schritte:",
   "Next step: stop that VM first, then run": "Nächster Schritt: Stoppen Sie zuerst die VM und führen Sie sie dann aus",
   "No": "NEIN",
-  "No .link files found in": "Es wurden keine .link-Dateien gefunden",
   "No .ova or .ovf files found in:": "Keine .ova- oder .ovf-Dateien gefunden in:",
   "No .ovf descriptor found inside OVA.": "In OVA wurde kein .ovf-Deskriptor gefunden.",
   "No .pxar archives were found in this backup:": "In diesem Backup wurden keine .pxar-Archive gefunden:",
@@ -2806,6 +2811,7 @@
   "No PVs with old headers found.": "Keine PVs mit alten Headern gefunden.",
   "No ProxMenux ZFS autotrim state file found.": "Keine ProxMenux ZFS-Autotrim-Statusdatei gefunden.",
   "No ProxMenux host-backup archives were found in:": "Es wurden keine ProxMenux-Host-Backup-Archive gefunden in:",
+  "No ProxMenux-managed .link files found — nothing to remove.": "Keine von ProxMenux verwalteten .link-Dateien gefunden – nichts zum Entfernen.",
   "No Recent Servers": "Keine aktuellen Server",
   "No Samba mounts found.": "Keine Samba-Mounts gefunden.",
   "No Samba ports found": "Keine Samba-Ports gefunden",
@@ -2832,6 +2838,7 @@
   "No VirtIO ISO found. Please download one.": "Keine VirtIO-ISO gefunden. Bitte laden Sie eines herunter.",
   "No VirtIO ISO selected. Please choose again.": "Kein VirtIO ISO ausgewählt. Bitte wählen Sie erneut.",
   "No Virtual Machines found on this system.": "Auf diesem System wurden keine virtuellen Maschinen gefunden.",
+  "No ZFS pools detected. Skipping ZFS ARC optimization.": "Keine ZFS-Pools erkannt.Überspringen der ZFS ARC-Optimierung.",
   "No ZFS pools detected. Skipping ZFS autotrim.": "Keine ZFS-Pools erkannt. ZFS-Autotrim wird übersprungen.",
   "No accessible": "Nicht zugänglich",
   "No accessible NFS servers found.": "Es wurden keine zugänglichen NFS-Server gefunden.",
@@ -3060,7 +3067,7 @@
   "Optimize ZFS ARC size": "ZFS ARC-Größe optimieren",
   "Optimize journald": "Journal optimieren",
   "Optimize logrotate": "Logrotate optimieren",
-  "Optimizing ZFS ARC size according to available memory...": "Optimieren der ZFS ARC-Größe entsprechend dem verfügbaren Speicher ...",
+  "Optimizing ZFS ARC maximum size...": "Maximale ZFS ARC-Größe optimieren ...",
   "Optimizing logrotate configuration...": "Optimierung der Logrotate-Konfiguration...",
   "Optimizing memory settings...": "Speichereinstellungen optimieren...",
   "Optimizing network settings...": "Netzwerkeinstellungen optimieren...",
@@ -3086,6 +3093,7 @@
   "Owner:": "Eigentümer:",
   "Ownership set to root:sharedfiles with 2775 on:": "Eigentümerschaft auf root:sharedfiles mit 2775 gesetzt auf:",
   "PAM limits configured": "PAM-Grenzwerte konfiguriert",
+  "PBS API log rotation configured (hourly, size-based)": "PBS-API-Protokollrotation konfiguriert (stündlich, größenbasiert)",
   "PBS backup error log": "PBS-Backup-Fehlerprotokoll",
   "PBS backup failed.": "PBS-Sicherung fehlgeschlagen.",
   "PBS encryption keyfile (show / replace / remove)": "PBS-Verschlüsselungsschlüsseldatei (anzeigen/ersetzen/entfernen)",
@@ -3303,6 +3311,7 @@
   "ProxMenux logo applied": "ProxMenux-Logo angewendet",
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux fungiert nur als Startprogramm – sobald das Skript gestartet wird, verlässt ProxMenux die Steuerung.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux hat es lokal gespeichert unter:",
+  "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "Von ProxMenux verwaltete .link-Datei(en).Vom Benutzer erstellte .link-Dateien wurden an Ort und Stelle belassen.",
   "Proxmology logo applied": "Proxmology-Logo angewendet",
   "Proxmox 9 system update allready": "Proxmox 9 Systemupdate bereits",
   "Proxmox APT repositories configured": "Proxmox APT-Repositorys konfiguriert",
@@ -3400,6 +3409,7 @@
   "Recommended: schedule these paths for next boot to avoid immediate SSH disconnection.": "Empfohlen: Planen Sie diese Pfade für den nächsten Start ein, um eine sofortige SSH-Trennung zu vermeiden.",
   "Recommended: use GPU -> LXC mode for these devices.": "Empfohlen: Verwenden Sie für diese Geräte den GPU->LXC-Modus.",
   "Recommended: use GPU with LXC workloads instead of VM passthrough on this hardware.": "Empfohlen: Verwenden Sie auf dieser Hardware eine GPU mit LXC-Workloads anstelle von VM-Passthrough.",
+  "Reconciled": "Versöhnt",
   "Recover the keyfile using your recovery passphrase?": "Die Schlüsseldatei mit Ihrer Wiederherstellungspassphrase wiederherstellen?",
   "Recoverable:": "Wiederherstellbar:",
   "Recovery blob upload failed — main backup is OK, but keyfile recovery from PBS will not be available for this backup.": "Hochladen des Wiederherstellungs-Blobs fehlgeschlagen – Hauptsicherung ist in Ordnung, aber die Wiederherstellung der Schlüsseldatei von PBS ist für diese Sicherung nicht verfügbar.",
@@ -3424,6 +3434,7 @@
   "Reinstall/Update NVIDIA drivers": "NVIDIA-Treiber neu installieren/aktualisieren",
   "Reinstalled": "Neu installiert",
   "Reinstalled Proxmox packages successfully": "Proxmox-Pakete erfolgreich neu installiert",
+  "Reinstalling": "Neuinstallation",
   "Reinstalling core Proxmox packages...": "Kernpakete von Proxmox werden neu installiert...",
   "Release Channel": "Release-Kanal",
   "Release channel set to Beta.": "Veröffentlichungskanal auf Beta eingestellt.",
@@ -3484,7 +3495,6 @@
   "Removed": "ENTFERNT",
   "Removed KVM MSR options from configuration": "KVM-MSR-Optionen aus der Konfiguration entfernt",
   "Removed Mount:": "Entfernte Halterung:",
-  "Removed all .link files from": "Alle .link-Dateien entfernt von",
   "Removed bwlimit/ionice tuning (no .bak found)": "bwlimit/ionice-Tuning entfernt (keine .bak gefunden)",
   "Removed configurations for": "Konfigurationen für entfernt",
   "Removed credentials file:": "Anmeldeinformationsdatei entfernt:",
@@ -3507,8 +3517,8 @@
   "Removing NVIDIA packages...": "NVIDIA-Pakete werden entfernt...",
   "Removing OVH RTM...": "OVH RTM wird entfernt...",
   "Removing OpenVSwitch...": "OpenVSwitch wird entfernt...",
+  "Removing ProxMenux persistent NIC .link files...": "Permanente ProxMenux-NIC-.Link-Dateien werden entfernt...",
   "Removing VFIO ownership for selected GPU(s)...": "VFIO-Besitz für ausgewählte GPU(s) wird entfernt...",
-  "Removing all .link files from": "Entfernen aller .link-Dateien von",
   "Removing any pre-existing gasket-dkms package...": "Entfernen aller bereits vorhandenen Gasket-DKMS-Pakete ...",
   "Removing conflicting utilities...": "In Konflikt stehende Dienstprogramme werden entfernt...",
   "Removing entropy generation optimization...": "Optimierung der Entropieerzeugung wird entfernt...",
@@ -3644,6 +3654,7 @@
   "Run mode: Unattended": "Betriebsmodus: Unbeaufsichtigt",
   "Run security audit now": "Führen Sie jetzt ein Sicherheitsaudit durch",
   "Run the following inside the VM:": "Führen Sie Folgendes in der VM aus:",
+  "Run the update from an SSH session or the Proxmox host console with:": "Führen Sie das Update über eine SSH-Sitzung oder die Proxmox-Hostkonsole aus mit:",
   "Run upgrade checklist script:": "Führen Sie das Upgrade-Checklisten-Skript aus:",
   "Running": "Läuft",
   "Running Lynis security audit...": "Lynis-Sicherheitsaudit wird ausgeführt...",
@@ -3652,6 +3663,7 @@
   "Running VM detected": "Laufende VM erkannt",
   "Running backup job:": "Sicherungsjob ausführen:",
   "Running containers detected": "Laufende Container erkannt",
+  "Running dkms autoinstall for kernel": "Ausführen der dkms-Autoinstallation für den Kernel",
   "Running pre-upgrade simulation to verify 'proxmox-ve' will remain installed...": "Führen Sie eine Simulation vor dem Upgrade durch, um zu überprüfen, ob „proxmox-ve“ installiert bleibt ...",
   "SATA   (standard - high compatibility)": "SATA (Standard – hohe Kompatibilität)",
   "SCSI   (recommended for Linux and Windows)": "SCSI (empfohlen für Linux und Windows)",
@@ -4271,11 +4283,13 @@
   "The disk": "Die Festplatte",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "Die Datei existiert nicht, ist leer oder nicht lesbar.",
   "The filesystem": "Das Dateisystem",
+  "The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Die folgenden von DKMS verwalteten Treiber werden nun entsprechend neu erstellt, sodass sie nach dem Neustart weiterhin funktionieren:",
   "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "Für die folgenden LXC-Container ist NVIDIA-Passthrough konfiguriert:",
   "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "Die folgenden Sicherungspfade sind an den Kernel gebunden und werden von der Auswahl ausgeschlossen, um den Start des Ziels zu gewährleisten.Die eigene Abstimmung des Betreibers innerhalb dieser Pfade (IOMMU-Cmdline, VFIO-IDs, benutzerdefinierte Macken) wird automatisch über die Kernel-agnostische Zusammenführung wieder zusammengeführt:",
   "The following changes will be applied": "Die folgenden Änderungen werden angewendet",
   "The following devices were excluded because they are part of an SR-IOV configuration:": "Die folgenden Geräte wurden ausgeschlossen, da sie Teil einer SR-IOV-Konfiguration sind:",
   "The following devices were excluded from Controller/NVMe passthrough because they are part of an SR-IOV configuration:": "Die folgenden Geräte wurden vom Controller/NVMe-Passthrough ausgeschlossen, da sie Teil einer SR-IOV-Konfiguration sind:",
+  "The following drivers could not be rebuilt for the new kernel — run their installer manually after reboot:": "Die folgenden Treiber konnten für den neuen Kernel nicht neu erstellt werden – führen Sie ihr Installationsprogramm nach dem Neustart manuell aus:",
   "The following entries exist on the host but were NOT in the backup. To make the host EXACTLY match the backup state, they must be removed:": "Die folgenden Einträge sind auf dem Host vorhanden, waren aber NICHT in der Sicherung.Damit der Host GENAU mit dem Backup-Status übereinstimmt, müssen sie entfernt werden:",
   "The following selected GPU(s) are currently in GPU -> VM mode (vfio-pci):": "Die folgenden ausgewählten GPU(s) befinden sich derzeit im GPU -> VM-Modus (vfio-pci):",
   "The following selected device(s) are Physical Functions with active Virtual Functions:": "Bei den folgenden ausgewählten Geräten handelt es sich um physische Funktionen mit aktiven virtuellen Funktionen:",
@@ -4374,6 +4388,7 @@
   "This is unexpected since credentials were validated.": "Dies ist unerwartet, da die Anmeldeinformationen validiert wurden.",
   "This marks the container as unprivileged": "Dadurch wird der Container als nicht privilegiert markiert",
   "This may be normal for a fresh installation": "Dies kann bei einer Neuinstallation normal sein",
+  "This may take a few minutes. Press OK to proceed.": "Dies kann einige Minuten dauern.Drücken Sie OK, um fortzufahren.",
   "This may take a few seconds...": "Dies kann einige Sekunden dauern...",
   "This may take several minutes...": "Dies kann einige Minuten dauern...",
   "This means Proxmox handles mount lifecycle natively (no manual /etc/fstab needed for NFS/CIFS host storages).": "Das bedeutet, dass Proxmox den Mount-Lebenszyklus nativ verwaltet (für NFS/CIFS-Hostspeicher ist kein manuelles /etc/fstab erforderlich).",
@@ -4394,6 +4409,7 @@
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Dieses Skript muss auf einem Proxmox-Host ausgeführt werden.",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Dieses Skript wendet die folgenden Optimierungen und erweiterten Anpassungen auf Ihren Proxmox VE-Server an",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Dieses Skript aktualisiert Ihr Proxmox VE-System mit erweiterten Optionen:",
+  "This session is running in the Monitor terminal. Updating from here would restart the Monitor service and cut the connection mid-install, leaving the update in a broken state.": "Diese Sitzung wird im Monitor-Terminal ausgeführt.Eine Aktualisierung von hier aus würde den Monitor-Dienst neu starten und die Verbindung während der Installation unterbrechen, sodass das Update in einem fehlerhaften Zustand verbleibt.",
   "This shows the storage type and disk identifier": "Hier werden der Speichertyp und die Festplattenkennung angezeigt",
   "This state has a high probability of VM startup/reset failures.": "In diesem Zustand besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit für VM-Start-/Reset-Fehler.",
   "This state indicates a high risk of passthrough failure due to": "Dieser Zustand weist auf ein hohes Risiko eines Passthrough-Fehlers hin",
@@ -4483,6 +4499,7 @@
   "Umbrel OS installer script by Helper Scripts\n\nVisit the GitHub repo to learn more, contribute, or support the project:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm": "Umbrel OS-Installationsskript von Helper Scripts\n\nBesuchen Sie das GitHub-Repo, um mehr zu erfahren, einen Beitrag zu leisten oder das Projekt zu unterstützen:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm",
   "Unable to detect Proxmox version": "Proxmox-Version konnte nicht erkannt werden",
   "Unable to detect Proxmox version.": "Proxmox-Version kann nicht erkannt werden.",
+  "Unable to determine the installed memory.": "Der installierte Speicher kann nicht ermittelt werden.",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Verstehen Sie die Sicherheitsauswirkungen privilegierter Container",
   "Uninstall Coral drivers and configuration": "Deinstallieren Sie Coral-Treiber und -Konfiguration",
   "Uninstall Fail2Ban": "Deinstallieren Sie Fail2Ban",
@@ -4571,6 +4588,7 @@
   "Updating cluster certificates...": "Clusterzertifikate werden aktualisiert...",
   "Updating initramfs (this may take a minute)...": "Initramfs wird aktualisiert (dies kann eine Minute dauern) ...",
   "Updating initramfs for all kernels...": "Initramfs für alle Kernel wird aktualisiert ...",
+  "Updating initramfs so the ARC cap applies at next boot...": "Initramfs wird aktualisiert, sodass die ARC-Obergrenze beim nächsten Start gilt ...",
   "Updating initramfs, GRUB, and EFI boot, patience...": "Aktualisieren von initramfs, GRUB und EFI-Boot, Geduld ...",
   "Updating journald to store info-level messages...": "Journald wird aktualisiert, um Nachrichten auf Informationsebene zu speichern ...",
   "Updating kernel panic configuration...": "Kernel-Panic-Konfiguration wird aktualisiert...",
@@ -4825,6 +4843,7 @@
   "You can add servers manually.": "Sie können Server manuell hinzufügen.",
   "You can enter the export path manually.": "Sie können den Exportpfad manuell eingeben.",
   "You can enter the share name manually.": "Sie können den Freigabenamen manuell eingeben.",
+  "You can keep using ProxMenux from this terminal.": "Sie können ProxMenux weiterhin von diesem Terminal aus verwenden.",
   "You can now monitor your AMD GPU using:": "Sie können Ihre AMD-GPU jetzt überwachen mit:",
   "You can now monitor your Intel GPU using:": "Sie können Ihre Intel-GPU jetzt überwachen mit:",
   "You can now select Controller/NVMe devices in Storage Plan.": "Sie können jetzt Controller/NVMe-Geräte im Speicherplan auswählen.",
@@ -4846,8 +4865,7 @@
   "You should now be able to access the Proxmox web interface.": "Sie sollten nun auf die Proxmox-Weboberfläche zugreifen können.",
   "You will need a Tailscale auth key from: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys": "Sie benötigen einen Tailscale-Authentifizierungsschlüssel von: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys",
   "ZFS ARC config removed (kernel defaults will apply on reboot)": "ZFS ARC-Konfiguration entfernt (Kernel-Standardeinstellungen gelten beim Neustart)",
-  "ZFS ARC configuration file created/updated successfully": "ZFS ARC-Konfigurationsdatei erfolgreich erstellt/aktualisiert",
-  "ZFS ARC configuration is up to date": "Die ZFS ARC-Konfiguration ist auf dem neuesten Stand",
+  "ZFS ARC maximum configured:": "ZFS ARC maximal konfiguriert:",
   "ZFS ARC optimization completed": "ZFS ARC-Optimierung abgeschlossen",
   "ZFS Management Commands": "ZFS-Verwaltungsbefehle",
   "ZFS Pool Name": "ZFS-Poolname",
@@ -4929,6 +4947,7 @@
   "disk(s) added to CT": "Festplatte(n) zu CT hinzugefügt",
   "disk(s) added to VM": "Festplatte(n) zur VM hinzugefügt",
   "disks present": "Festplatten vorhanden",
+  "dkms autoinstall did not activate:": "Die automatische Installation von dkms wurde nicht aktiviert:",
   "dkms.conf generated.": "dkms.conf generiert.",
   "does not exist on this host. Path not added.": "existiert auf diesem Host nicht. Pfad nicht hinzugefügt.",
   "does not exist. Exiting.": "existiert nicht. Verlassen.",
@@ -5047,6 +5066,7 @@
   "kexec-tools and related settings removed": "kexec-tools und zugehörige Einstellungen entfernt",
   "kexec-tools installed successfully": "kexec-tools erfolgreich installiert",
   "kexec-tools is not installed or already removed.": "kexec-tools ist nicht installiert oder bereits entfernt.",
+  "legacy .link file(s) to the ProxMenux-managed format": "ältere .link-Dateien in das von ProxMenux verwaltete Format",
   "log2ram completely removed from system": "log2ram vollständig aus dem System entfernt",
   "manually inside the container before starting it.": "manuell in den Behälter hinein, bevor Sie ihn starten.",
   "manually inside the container.": "manuell in den Behälter einfüllen.",
@@ -5151,6 +5171,7 @@
   "sources.list update skipped (no change)": "Aktualisierung der Quellenliste übersprungen (keine Änderung)",
   "sources.list updated to Trixie": "Quellen.Liste auf Trixie aktualisiert",
   "ssh-keygen failed. Cannot create a new SSH key.": "ssh-keygen ist fehlgeschlagen. Es kann kein neuer SSH-Schlüssel erstellt werden.",
+  "stale entry/entries for interfaces no longer present": "veralteter Eintrag/Einträge für Schnittstellen, die nicht mehr vorhanden sind",
   "standard performance": "Standardleistung",
   "start/restart failures and reset instability.": "Start-/Neustartfehler und Reset-Instabilität.",
   "started successfully.": "erfolgreich gestartet.",

lang/es.json

@@ -43,6 +43,8 @@
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "Es necesario reiniciar el host antes de iniciar la VM. ¿Reiniciar ahora?",
   "A job with this ID already exists.": "Ya existe un trabajo con este ID.",
   "A keyfile is installed at:": "un archivo de claves está instalado en:",
+  "A new ProxMenux version is available:": "Una nueva versión de ProxMenux está disponible:",
+  "A new kernel is staged for the next boot:": "Se prepara un nuevo kernel para el siguiente arranque:",
   "A newer version is available:": "Hay una versión más nueva disponible:",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Es necesario reiniciar después de la instalación para cargar los nuevos módulos del kernel.",
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Es necesario reiniciar para que la vinculación de VFIO surta efecto. ¿Quieres reiniciar ahora?",
@@ -481,7 +483,6 @@
   "Change Language": "Cambiar idioma",
   "Change Release Channel": "Cambiar canal de lanzamiento",
   "Changes applied. A system reboot is recommended for them to take full effect.": "Se aplicaron cambios. Se recomienda reiniciar el sistema para que surtan efecto completo.",
-  "Changes detected. Updating ZFS ARC configuration...": "Cambios detectados. Actualizando la configuración de ZFS ARC...",
   "Changes have been applied to the configuration file.": "Se han aplicado cambios al archivo de configuración.",
   "Changes will apply after reboot.": "Los cambios se aplicarán después del reinicio.",
   "Changing Release Channel": "Cambiar el canal de lanzamiento",
@@ -516,7 +517,6 @@
   "Checking ZFS autotrim configuration...": "Comprobando la configuración de recorte automático de ZFS...",
   "Checking and repairing old LVM PV headers (if needed)...": "Comprobación y reparación de cabezales fotovoltaicos LVM antiguos (si es necesario)...",
   "Checking conflicting drivers blacklist...": "Comprobando la lista negra de controladores en conflicto...",
-  "Checking existing ZFS ARC configuration...": "Comprobando la configuración ZFS ARC existente...",
   "Checking for updates...": "Buscando actualizaciones...",
   "Checking free space in /var/cache/apt/archives...": "Comprobando espacio libre en /var/cache/apt/archives...",
   "Checking if system disk is SSD or M.2...": "Comprobando si el disco del sistema es SSD o M.2...",
@@ -973,7 +973,6 @@
   "Creating export archive...": "Creando archivo de exportación...",
   "Creating local archive...": "Creando archivo local...",
   "Creating mount point...": "Creando punto de montaje...",
-  "Creating new ZFS ARC configuration...": "Creando nueva configuración ZFS ARC...",
   "Creating partition table and partition...": "Creando tabla de particiones y partición...",
   "Creating partition...": "Creando partición...",
   "Creating pigz wrapper script...": "Creando script contenedor pigz...",
@@ -1051,6 +1050,9 @@
   "DKMS add failed. Check": "Error al agregar DKMS. Controlar",
   "DKMS build failed.": "Error en la compilación de DKMS.",
   "DKMS build failed. Last lines of make.log:": "Error en la compilación de DKMS. Últimas líneas de make.log:",
+  "DKMS driver rebuild": "reconstrucción del controlador DKMS",
+  "DKMS drivers rebuilt for kernel": "controladores DKMS reconstruidos para el kernel",
+  "DKMS drivers reinstalled for kernel": "controladores DKMS reinstalados para el kernel",
   "DKMS install failed.": "La instalación de DKMS falló.",
   "DKMS module registered.": "Módulo DKMS registrado.",
   "DNS Resolution": "Resolución DNS",
@@ -1604,10 +1606,8 @@
   "Failed to create partition table on disk": "No se pudo crear la tabla de particiones en el disco",
   "Failed to create partition.": "No se pudo crear la partición.",
   "Failed to create temporary directory:": "No se pudo crear el directorio temporal:",
-  "Failed to create/update ZFS ARC configuration file": "No se pudo crear/actualizar el archivo de configuración ZFS ARC",
   "Failed to destroy LXC:": "No se pudo destruir LXC:",
   "Failed to destroy VM:": "No se pudo destruir la VM:",
-  "Failed to detect RAM size. Using default value of 16GB for ZFS ARC optimization.": "No se pudo detectar el tamaño de la RAM. Utilizando el valor predeterminado de 16 GB para la optimización ZFS ARC.",
   "Failed to detect installed NVIDIA driver version.": "No se pudo detectar la versión del controlador NVIDIA instalada.",
   "Failed to detect partition on disk": "No se pudo detectar la partición en el disco",
   "Failed to determine timezone from IP address - keeping current timezone settings": "No se pudo determinar la zona horaria a partir de la dirección IP: se mantiene la configuración de zona horaria actual",
@@ -1698,12 +1698,14 @@
   "Failed to update amdgpu_top": "No se pudo actualizar amdgpu_top",
   "Failed to update auth.json — restoring backup.": "No se pudo actualizar auth.json: restaurar la copia de seguridad.",
   "Failed to update cluster certificates (might not be in a cluster)": "No se pudieron actualizar los certificados del clúster (puede que no estén en un clúster)",
+  "Failed to update initramfs.": "No se pudo actualizar initramfs.",
   "Failed to update intel-gpu-tools": "No se pudo actualizar Intel-gpu-tools",
   "Failed to update package list.": "No se pudo actualizar la lista de paquetes.",
   "Failed to update package lists": "No se pudieron actualizar las listas de paquetes",
   "Failed to write": "No se pudo escribir",
   "Failed transitions from D3cold to D0": "Transiciones fallidas de D3cold a D0",
   "Failed. See log:": "Fallido. Ver registro:",
+  "Falling back to each installer with --auto-reinstall...": "recurrir a cada instalador con --auto-reinstall...",
   "Falling back to manual paste mode.": "volver al modo de pegado manual.",
   "Fastfetch Logo Selection": "Selección de logotipo de búsqueda rápida",
   "Fastfetch configuration updated": "Configuración Fastfetch actualizada",
@@ -2219,6 +2221,7 @@
   "Installing host drivers while the GPU is assigned to a VM could break passthrough and destabilize the system.": "La instalación de controladores de host mientras la GPU está asignada a una máquina virtual podría interrumpir el paso y desestabilizar el sistema.",
   "Installing iSCSI initiator tools...": "Instalando herramientas de iniciador iSCSI...",
   "Installing intel-gpu-tools...": "Instalando herramientas Intel-Gpu...",
+  "Installing kernel headers:": "Instalación de encabezados del kernel:",
   "Installing kexec-tools...": "Instalando herramientas kexec...",
   "Installing latest Lynis security scan tool...": "Instalando la última herramienta de análisis de seguridad de Lynis...",
   "Installing packages...": "Instalando paquetes...",
@@ -2310,6 +2313,8 @@
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Se mantiene el grupo de archivos compartidos (tiene usuarios habituales asignados).",
   "Kernel and architecture info": "Información sobre el kernel y la arquitectura",
   "Kernel headers and build tools verified.": "Encabezados del kernel y herramientas de compilación verificados.",
+  "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "Falló la instalación de los encabezados del kernel; es probable que la reconstrucción de DKMS falle:",
+  "Kernel headers installed": "encabezados del kernel instalados",
   "Kernel max Key limit configured": "Límite máximo de claves del kernel configurado",
   "Kernel panic behavior configuration completed": "Configuración del comportamiento de pánico del kernel completada",
   "Kernel panic configuration removed": "Se eliminó la configuración de pánico del kernel",
@@ -2487,6 +2492,7 @@
   "Method:": "Método:",
   "Migrate VMs away from node being upgraded": "Migrar las máquinas virtuales fuera del nodo que se está actualizando",
   "Migrate away any guests that must keep running": "Migrar cualquier invitado que deba seguir ejecutándose",
+  "Migrated": "migrado",
   "Migrated legacy ProxMenux NVIDIA blacklist state — module will reload after reboot": "Estado de lista negra de NVIDIA ProxMenux heredado migrado: el módulo se recargará después del reinicio",
   "Mirror URL not available for this script.": "La URL reflejada no está disponible para este script.",
   "Missing": "Desaparecido",
@@ -2733,7 +2739,7 @@
   "New Virtual Machine": "Nueva máquina virtual",
   "New backup job": "Nuevo trabajo de copia de seguridad",
   "New backups on this host will be unencrypted until a new keyfile is set up.": "Las nuevas copias de seguridad en este host no estarán cifradas hasta que se configure un nuevo archivo de claves.",
-  "New hostid grabbed onto the pool label — next boot imports clean.": "El nuevo ID de host se adhirió a la etiqueta del grupo; el siguiente arranque se importa limpio.",
+  "New kernel staged; rebuilding DKMS drivers:": "Nuevo kernel preparado;Reconstrucción de controladores DKMS:",
   "New mount options to apply:": "Nuevas opciones de montaje para aplicar:",
   "New scheduled job (own timer + retention)": "Nuevo trabajo programado (temporizador propio + retención)",
   "New version available": "Nueva versión disponible",
@@ -2742,7 +2748,6 @@
   "Next Steps:": "Próximos pasos:",
   "Next step: stop that VM first, then run": "Siguiente paso: detenga esa VM primero y luego ejecútela",
   "No": "No",
-  "No .link files found in": "No se encontraron archivos .link en",
   "No .ova or .ovf files found in:": "No se encontraron archivos .ova o .ovf en:",
   "No .ovf descriptor found inside OVA.": "No se encontró ningún descriptor .ovf dentro de OVA.",
   "No .pxar archives were found in this backup:": "No se encontraron archivos .pxar en esta copia de seguridad:",
@@ -2806,6 +2811,7 @@
   "No PVs with old headers found.": "No se encontraron PV con encabezados antiguos.",
   "No ProxMenux ZFS autotrim state file found.": "No se encontró ningún archivo de estado de recorte automático de ProxMenux ZFS.",
   "No ProxMenux host-backup archives were found in:": "No se encontraron archivos de copia de seguridad del host de ProxMenux en:",
+  "No ProxMenux-managed .link files found — nothing to remove.": "No se encontraron archivos .link administrados por ProxMenux; no hay nada que eliminar.",
   "No Recent Servers": "No hay servidores recientes",
   "No Samba mounts found.": "No se encontraron monturas Samba.",
   "No Samba ports found": "No se encontraron puertos Samba",
@@ -2832,6 +2838,7 @@
   "No VirtIO ISO found. Please download one.": "No se encontró ningún ISO de VirtIO. Descargue uno.",
   "No VirtIO ISO selected. Please choose again.": "No se seleccionó ningún ISO de VirtIO. Por favor elige de nuevo.",
   "No Virtual Machines found on this system.": "No se encontraron máquinas virtuales en este sistema.",
+  "No ZFS pools detected. Skipping ZFS ARC optimization.": "No se detectaron grupos ZFS.Saltándose la optimización ZFS ARC.",
   "No ZFS pools detected. Skipping ZFS autotrim.": "No se detectaron grupos ZFS. Saltarse el recorte automático de ZFS.",
   "No accessible": "No accesible",
   "No accessible NFS servers found.": "No se encontraron servidores NFS accesibles.",
@@ -3060,7 +3067,7 @@
   "Optimize ZFS ARC size": "Optimizar tamaño de ZFS ARC",
   "Optimize journald": "Optimizar journald",
   "Optimize logrotate": "Optimizar logrotate",
-  "Optimizing ZFS ARC size according to available memory...": "Optimizando el tamaño de ZFS ARC según la memoria disponible...",
+  "Optimizing ZFS ARC maximum size...": "Optimización del tamaño máximo de ZFS ARC...",
   "Optimizing logrotate configuration...": "Optimizando la configuración de logrotate...",
   "Optimizing memory settings...": "Optimizando la configuración de la memoria...",
   "Optimizing network settings...": "Optimizando la configuración de red...",
@@ -3086,6 +3093,7 @@
   "Owner:": "Dueño:",
   "Ownership set to root:sharedfiles with 2775 on:": "Propiedad establecida en root:sharedfiles con 2775 en:",
   "PAM limits configured": "Límites PAM configurados",
+  "PBS API log rotation configured (hourly, size-based)": "Rotación de registros de API de PBS configurada (por horas, según el tamaño)",
   "PBS backup error log": "Registro de errores de copia de seguridad de PBS",
   "PBS backup failed.": "La copia de seguridad de PBS falló.",
   "PBS encryption keyfile (show / replace / remove)": "archivo de claves de cifrado PBS (mostrar/reemplazar/eliminar)",
@@ -3303,6 +3311,7 @@
   "ProxMenux logo applied": "Logotipo de ProxMenux aplicado",
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux solo actúa como Lanzador del script.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux lo guardó localmente en:",
+  "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "archivo(s) .link administrado por ProxMenux.Los archivos .link creados por el usuario se dejaron en su lugar.",
   "Proxmology logo applied": "Logotipo de Proxmología aplicado.",
   "Proxmox 9 system update allready": "Actualización del sistema Proxmox 9 ya",
   "Proxmox APT repositories configured": "Repositorios Proxmox APT configurados",
@@ -3400,6 +3409,7 @@
   "Recommended: schedule these paths for next boot to avoid immediate SSH disconnection.": "Recomendado: programe estas rutas para el próximo inicio para evitar la desconexión SSH inmediata.",
   "Recommended: use GPU -> LXC mode for these devices.": "Recomendado: use GPU -> modo LXC para estos dispositivos.",
   "Recommended: use GPU with LXC workloads instead of VM passthrough on this hardware.": "Recomendado: use GPU con cargas de trabajo LXC en lugar de transferencia de VM en este hardware.",
+  "Reconciled": "reconciliado",
   "Recover the keyfile using your recovery passphrase?": "¿Recuperar el archivo clave usando su frase de contraseña de recuperación?",
   "Recoverable:": "Recuperable:",
   "Recovery blob upload failed — main backup is OK, but keyfile recovery from PBS will not be available for this backup.": "Error en la carga del blob de recuperación: la copia de seguridad principal está bien, pero la recuperación del archivo clave de PBS no estará disponible para esta copia de seguridad.",
@@ -3424,6 +3434,7 @@
   "Reinstall/Update NVIDIA drivers": "Reinstalar/actualizar controladores NVIDIA",
   "Reinstalled": "Reinstalado",
   "Reinstalled Proxmox packages successfully": "Paquetes Proxmox reinstalados exitosamente",
+  "Reinstalling": "reinstalar",
   "Reinstalling core Proxmox packages...": "Reinstalando los paquetes principales de Proxmox...",
   "Release Channel": "Canal de lanzamiento",
   "Release channel set to Beta.": "Canal de lanzamiento configurado en Beta.",
@@ -3484,7 +3495,6 @@
   "Removed": "Remoto",
   "Removed KVM MSR options from configuration": "Se eliminaron las opciones de KVM MSR de la configuración.",
   "Removed Mount:": "Montaje eliminado:",
-  "Removed all .link files from": "Se eliminaron todos los archivos .link de",
   "Removed bwlimit/ionice tuning (no .bak found)": "Se eliminó el ajuste de bwlimit/ionice (no se encontró .bak)",
   "Removed configurations for": "Configuraciones eliminadas para",
   "Removed credentials file:": "Archivo de credenciales eliminado:",
@@ -3507,8 +3517,8 @@
   "Removing NVIDIA packages...": "Eliminando paquetes de NVIDIA...",
   "Removing OVH RTM...": "Eliminando OVH RTM...",
   "Removing OpenVSwitch...": "Eliminando OpenVSwitch...",
+  "Removing ProxMenux persistent NIC .link files...": "Eliminando archivos .link NIC persistentes de ProxMenux...",
   "Removing VFIO ownership for selected GPU(s)...": "Eliminando la propiedad de VFIO para GPU seleccionadas...",
-  "Removing all .link files from": "Eliminando todos los archivos .link de",
   "Removing any pre-existing gasket-dkms package...": "Eliminando cualquier paquete de junta-dkms preexistente...",
   "Removing conflicting utilities...": "Eliminando utilidades en conflicto...",
   "Removing entropy generation optimization...": "Eliminando la optimización de la generación de entropía...",
@@ -3644,6 +3654,7 @@
   "Run mode: Unattended": "Modo de ejecución: desatendido",
   "Run security audit now": "Ejecute la auditoría de seguridad ahora",
   "Run the following inside the VM:": "Ejecute lo siguiente dentro de la VM:",
+  "Run the update from an SSH session or the Proxmox host console with:": "ejecute la actualización desde una sesión SSH o la consola host de Proxmox con:",
   "Run upgrade checklist script:": "Ejecute el script de la lista de verificación de actualización:",
   "Running": "Correr",
   "Running Lynis security audit...": "Ejecutando auditoría de seguridad de Lynis...",
@@ -3652,6 +3663,7 @@
   "Running VM detected": "VM en ejecución detectada",
   "Running backup job:": "Ejecutando trabajo de respaldo:",
   "Running containers detected": "Contenedores en ejecución detectados",
+  "Running dkms autoinstall for kernel": "Ejecutando la instalación automática de dkms para el kernel",
   "Running pre-upgrade simulation to verify 'proxmox-ve' will remain installed...": "Ejecutando una simulación previa a la actualización para verificar que 'proxmox-ve' permanecerá instalado...",
   "SATA   (standard - high compatibility)": "SATA (estándar - alta compatibilidad)",
   "SCSI   (recommended for Linux and Windows)": "SCSI (recomendado para Linux y Windows)",
@@ -4271,11 +4283,13 @@
   "The disk": "el disco",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "El archivo no existe, está vacío o no es legible.",
   "The filesystem": "El sistema de archivos",
+  "The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Los siguientes controladores administrados por DKMS ahora se reconstruirán para que sigan funcionando después del reinicio:",
   "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "Los siguientes contenedores LXC tienen configurado el paso a través de NVIDIA:",
   "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "las siguientes rutas de respaldo están vinculadas al kernel y se excluyen del selector para mantener seguro el arranque del destino.El propio ajuste del operador dentro de estas rutas (línea cmd de IOMMU, ID de VFIO, peculiaridades personalizadas) se fusiona automáticamente mediante una fusión independiente del kernel:",
   "The following changes will be applied": "Se aplicarán los siguientes cambios.",
   "The following devices were excluded because they are part of an SR-IOV configuration:": "Se excluyeron los siguientes dispositivos porque forman parte de una configuración SR-IOV:",
   "The following devices were excluded from Controller/NVMe passthrough because they are part of an SR-IOV configuration:": "Los siguientes dispositivos se excluyeron del paso directo de Controlador/NVMe porque forman parte de una configuración SR-IOV:",
+  "The following drivers could not be rebuilt for the new kernel — run their installer manually after reboot:": "Los siguientes controladores no se pudieron reconstruir para el nuevo kernel; ejecute su instalador manualmente después de reiniciar:",
   "The following entries exist on the host but were NOT in the backup. To make the host EXACTLY match the backup state, they must be removed:": "Las siguientes entradas existen en el host pero NO estaban en la copia de seguridad.Para que el host coincida EXACTAMENTE con el estado de la copia de seguridad, se deben eliminar:",
   "The following selected GPU(s) are currently in GPU -> VM mode (vfio-pci):": "Las siguientes GPU seleccionadas se encuentran actualmente en modo GPU -> VM (vfio-pci):",
   "The following selected device(s) are Physical Functions with active Virtual Functions:": "Los siguientes dispositivos seleccionados son funciones físicas con funciones virtuales activas:",
@@ -4374,6 +4388,7 @@
   "This is unexpected since credentials were validated.": "Esto es inesperado ya que se validaron las credenciales.",
   "This marks the container as unprivileged": "Esto marca el contenedor como sin privilegios.",
   "This may be normal for a fresh installation": "Esto puede ser normal para una instalación nueva.",
+  "This may take a few minutes. Press OK to proceed.": "Esto puede tardar unos minutos.Presione Aceptar para continuar.",
   "This may take a few seconds...": "Esto puede tardar unos segundos...",
   "This may take several minutes...": "Esto puede tardar varios minutos...",
   "This means Proxmox handles mount lifecycle natively (no manual /etc/fstab needed for NFS/CIFS host storages).": "Esto significa que Proxmox maneja el ciclo de vida del montaje de forma nativa (no se necesita /etc/fstab manual para almacenamientos de host NFS/CIFS).",
@@ -4394,6 +4409,7 @@
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Este script debe ejecutarse en un host Proxmox.",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Este script aplicará las siguientes optimizaciones y ajustes avanzados a su servidor Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Este script actualizará su sistema Proxmox VE con opciones avanzadas:",
+  "This session is running in the Monitor terminal. Updating from here would restart the Monitor service and cut the connection mid-install, leaving the update in a broken state.": "esta sesión se ejecuta en la terminal Monitor.La actualización desde aquí reiniciaría el servicio Monitor y cortaría la conexión durante la instalación, dejando la actualización en un estado roto.",
   "This shows the storage type and disk identifier": "Esto muestra el tipo de almacenamiento y el identificador del disco.",
   "This state has a high probability of VM startup/reset failures.": "Este estado tiene una alta probabilidad de que se produzcan errores de inicio/reinicio de la máquina virtual.",
   "This state indicates a high risk of passthrough failure due to": "Este estado indica un alto riesgo de fallo de paso debido a",
@@ -4483,6 +4499,7 @@
   "Umbrel OS installer script by Helper Scripts\n\nVisit the GitHub repo to learn more, contribute, or support the project:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm": "Script de instalación del sistema operativo Umbrel de Helper Scripts\n\nVisite el repositorio de GitHub para obtener más información, contribuir o apoyar el proyecto:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm",
   "Unable to detect Proxmox version": "No se puede detectar la versión de Proxmox",
   "Unable to detect Proxmox version.": "No se puede detectar la versión de Proxmox.",
+  "Unable to determine the installed memory.": "No se puede determinar la memoria instalada.",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Comprender las implicaciones de seguridad de los contenedores privilegiados",
   "Uninstall Coral drivers and configuration": "Desinstalar los controladores y la configuración de Coral",
   "Uninstall Fail2Ban": "Desinstalar Fail2Ban",
@@ -4571,6 +4588,7 @@
   "Updating cluster certificates...": "Actualizando certificados de clúster...",
   "Updating initramfs (this may take a minute)...": "Actualizando initramfs (esto puede tardar un minuto)...",
   "Updating initramfs for all kernels...": "Actualizando initramfs para todos los kernels...",
+  "Updating initramfs so the ARC cap applies at next boot...": "Actualizando initramfs para que el límite ARC se aplique en el próximo arranque...",
   "Updating initramfs, GRUB, and EFI boot, patience...": "Actualizando initramfs, GRUB y arranque EFI, paciencia...",
   "Updating journald to store info-level messages...": "Actualizando el diario para almacenar mensajes a nivel de información...",
   "Updating kernel panic configuration...": "Actualizando la configuración de pánico del kernel...",
@@ -4825,6 +4843,7 @@
   "You can add servers manually.": "Puede agregar servidores manualmente.",
   "You can enter the export path manually.": "Puede ingresar la ruta de exportación manualmente.",
   "You can enter the share name manually.": "Puede ingresar el nombre del recurso compartido manualmente.",
+  "You can keep using ProxMenux from this terminal.": "Puedes seguir usando ProxMenux desde esta terminal.",
   "You can now monitor your AMD GPU using:": "Ahora puedes monitorear tu GPU AMD usando:",
   "You can now monitor your Intel GPU using:": "Ahora puedes monitorear tu GPU Intel usando:",
   "You can now select Controller/NVMe devices in Storage Plan.": "Ahora puede seleccionar dispositivos Controlador/NVMe en el Plan de almacenamiento.",
@@ -4846,8 +4865,7 @@
   "You should now be able to access the Proxmox web interface.": "Ahora debería poder acceder a la interfaz web de Proxmox.",
   "You will need a Tailscale auth key from: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys": "Necesitará una clave de autenticación de Tailscale de: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys",
   "ZFS ARC config removed (kernel defaults will apply on reboot)": "Se eliminó la configuración de ZFS ARC (los valores predeterminados del kernel se aplicarán al reiniciar)",
-  "ZFS ARC configuration file created/updated successfully": "Archivo de configuración ZFS ARC creado/actualizado correctamente",
-  "ZFS ARC configuration is up to date": "La configuración de ZFS ARC está actualizada",
+  "ZFS ARC maximum configured:": "ZFS ARC máximo configurado:",
   "ZFS ARC optimization completed": "Optimización ZFS ARC completada",
   "ZFS Management Commands": "Comandos de gestión ZFS",
   "ZFS Pool Name": "Nombre del grupo ZFS",
@@ -4929,6 +4947,7 @@
   "disk(s) added to CT": "disco(s) agregado(s) a CT",
   "disk(s) added to VM": "discos agregados a la VM",
   "disks present": "discos presentes",
+  "dkms autoinstall did not activate:": "la instalación automática de dkms no se activó:",
   "dkms.conf generated.": "dkms.conf generado.",
   "does not exist on this host. Path not added.": "no existe en este host.Ruta no agregada.",
   "does not exist. Exiting.": "no existe. Saliendo.",
@@ -5047,6 +5066,7 @@
   "kexec-tools and related settings removed": "Se eliminaron kexec-tools y configuraciones relacionadas",
   "kexec-tools installed successfully": "kexec-tools instalado correctamente",
   "kexec-tools is not installed or already removed.": "kexec-tools no está instalado o ya se ha eliminado.",
+  "legacy .link file(s) to the ProxMenux-managed format": "archivos .link heredados al formato administrado por ProxMenux",
   "log2ram completely removed from system": "log2ram completamente eliminado del sistema",
   "manually inside the container before starting it.": "manualmente dentro del contenedor antes de ponerlo en marcha.",
   "manually inside the container.": "manualmente dentro del contenedor.",
@@ -5151,6 +5171,7 @@
   "sources.list update skipped (no change)": "Actualización de fuentes.list omitida (sin cambios)",
   "sources.list updated to Trixie": "fuentes.lista actualizada a Trixie",
   "ssh-keygen failed. Cannot create a new SSH key.": "ssh-keygen falló.No se puede crear una nueva clave SSH.",
+  "stale entry/entries for interfaces no longer present": "entrada obsoleta/entradas para interfaces que ya no están presentes",
   "standard performance": "rendimiento estándar",
   "start/restart failures and reset instability.": "fallos de inicio/reinicio y reinicio de inestabilidad.",
   "started successfully.": "comenzó exitosamente.",

lang/fr.json

@@ -43,6 +43,8 @@
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "Un redémarrage de l'hôte est requis avant de démarrer la VM. Redémarrer maintenant ?",
   "A job with this ID already exists.": "Une tâche avec cet ID existe déjà.",
   "A keyfile is installed at:": "Un fichier de clés est installé à :",
+  "A new ProxMenux version is available:": "Une nouvelle version de ProxMenux est disponible :",
+  "A new kernel is staged for the next boot:": "Un nouveau noyau est préparé pour le prochain démarrage :",
   "A newer version is available:": "Une version plus récente est disponible :",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Un redémarrage est requis après l'installation pour charger les nouveaux modules du noyau.",
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Un redémarrage est requis pour que la liaison VFIO prenne effet. Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
@@ -481,7 +483,6 @@
   "Change Language": "Changer de langue",
   "Change Release Channel": "Changer le canal de publication",
   "Changes applied. A system reboot is recommended for them to take full effect.": "Modifications appliquées. Un redémarrage du système est recommandé pour qu'ils prennent pleinement effet.",
-  "Changes detected. Updating ZFS ARC configuration...": "Modifications détectées. Mise à jour de la configuration ZFS ARC...",
   "Changes have been applied to the configuration file.": "Les modifications ont été appliquées au fichier de configuration.",
   "Changes will apply after reboot.": "Les modifications s'appliqueront après le redémarrage.",
   "Changing Release Channel": "Changer le canal de publication",
@@ -516,7 +517,6 @@
   "Checking ZFS autotrim configuration...": "Vérification de la configuration du découpage automatique ZFS...",
   "Checking and repairing old LVM PV headers (if needed)...": "Vérification et réparation des anciens collecteurs PV LVM (si nécessaire)...",
   "Checking conflicting drivers blacklist...": "Vérification de la liste noire des pilotes en conflit...",
-  "Checking existing ZFS ARC configuration...": "Vérification de la configuration ZFS ARC existante...",
   "Checking for updates...": "Vérification des mises à jour...",
   "Checking free space in /var/cache/apt/archives...": "Vérification de l'espace libre dans /var/cache/apt/archives...",
   "Checking if system disk is SSD or M.2...": "Vérifier si le disque système est SSD ou M.2...",
@@ -973,7 +973,6 @@
   "Creating export archive...": "Création d'une archive d'exportation...",
   "Creating local archive...": "Création d'archives locales...",
   "Creating mount point...": "Création du point de montage...",
-  "Creating new ZFS ARC configuration...": "Création d'une nouvelle configuration ZFS ARC...",
   "Creating partition table and partition...": "Création d'une table de partition et d'une partition...",
   "Creating partition...": "Création d'une partition...",
   "Creating pigz wrapper script...": "Création du script wrapper pigz...",
@@ -1051,6 +1050,9 @@
   "DKMS add failed. Check": "L'ajout de DKMS a échoué. Vérifier",
   "DKMS build failed.": "La construction de DKMS a échoué.",
   "DKMS build failed. Last lines of make.log:": "La construction de DKMS a échoué. Dernières lignes de make.log :",
+  "DKMS driver rebuild": "Reconstruction du pilote DKMS",
+  "DKMS drivers rebuilt for kernel": "Pilotes DKMS reconstruits pour le noyau",
+  "DKMS drivers reinstalled for kernel": "pilotes DKMS réinstallés pour le noyau",
   "DKMS install failed.": "L'installation de DKMS a échoué.",
   "DKMS module registered.": "Module DKMS enregistré.",
   "DNS Resolution": "Résolution DNS",
@@ -1604,10 +1606,8 @@
   "Failed to create partition table on disk": "Échec de la création de la table de partition sur le disque",
   "Failed to create partition.": "Échec de la création de la partition.",
   "Failed to create temporary directory:": "Échec de la création du répertoire temporaire :",
-  "Failed to create/update ZFS ARC configuration file": "Échec de la création/mise à jour du fichier de configuration ZFS ARC",
   "Failed to destroy LXC:": "Échec de la destruction de LXC :",
   "Failed to destroy VM:": "Échec de la destruction de la VM :",
-  "Failed to detect RAM size. Using default value of 16GB for ZFS ARC optimization.": "Échec de la détection de la taille de la RAM. Utilisation de la valeur par défaut de 16 Go pour l'optimisation ZFS ARC.",
   "Failed to detect installed NVIDIA driver version.": "Échec de la détection de la version du pilote NVIDIA installé.",
   "Failed to detect partition on disk": "Échec de la détection de la partition sur le disque",
   "Failed to determine timezone from IP address - keeping current timezone settings": "Échec de la détermination du fuseau horaire à partir de l'adresse IP - conservation des paramètres de fuseau horaire actuels",
@@ -1698,12 +1698,14 @@
   "Failed to update amdgpu_top": "Échec de la mise à jour d'amdgpu_top",
   "Failed to update auth.json — restoring backup.": "Échec de la mise à jour d'auth.json — restauration de la sauvegarde.",
   "Failed to update cluster certificates (might not be in a cluster)": "Échec de la mise à jour des certificats de cluster (il se peut qu'il ne se trouve pas dans un cluster)",
+  "Failed to update initramfs.": "Échec de la mise à jour d'initramfs.",
   "Failed to update intel-gpu-tools": "Échec de la mise à jour des outils Intel-Gpu",
   "Failed to update package list.": "Échec de la mise à jour de la liste des packages.",
   "Failed to update package lists": "Échec de la mise à jour des listes de packages",
   "Failed to write": "Échec de l'écriture",
   "Failed transitions from D3cold to D0": "Échec des transitions de D3cold à D0",
   "Failed. See log:": "Échoué. Voir le journal :",
+  "Falling back to each installer with --auto-reinstall...": "Revenir à chaque installateur avec --auto-reinstall...",
   "Falling back to manual paste mode.": "Revenir au mode de collage manuel.",
   "Fastfetch Logo Selection": "Sélection de logos Fastfetch",
   "Fastfetch configuration updated": "Configuration Fastfetch mise à jour",
@@ -2219,6 +2221,7 @@
   "Installing host drivers while the GPU is assigned to a VM could break passthrough and destabilize the system.": "L'installation de pilotes hôtes alors que le GPU est attribué à une VM pourrait interrompre le relais et déstabiliser le système.",
   "Installing iSCSI initiator tools...": "Installation des outils d'initiateur iSCSI...",
   "Installing intel-gpu-tools...": "Installation des outils Intel-Gpu...",
+  "Installing kernel headers:": "Installation des en-têtes du noyau :",
   "Installing kexec-tools...": "Installation des outils kexec...",
   "Installing latest Lynis security scan tool...": "Installation du dernier outil d'analyse de sécurité Lynis...",
   "Installing packages...": "Installation des packages...",
@@ -2310,6 +2313,8 @@
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Groupe de fichiers partagés conservé (des utilisateurs réguliers sont attribués).",
   "Kernel and architecture info": "Informations sur le noyau et l'architecture",
   "Kernel headers and build tools verified.": "En-têtes du noyau et outils de build vérifiés.",
+  "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "Échec de l'installation des en-têtes du noyau – La reconstruction de DKMS échouera probablement :",
+  "Kernel headers installed": "en-têtes de noyau installés",
   "Kernel max Key limit configured": "Limite de clé maximale du noyau configurée",
   "Kernel panic behavior configuration completed": "Configuration du comportement de panique du noyau terminée",
   "Kernel panic configuration removed": "Configuration de panique du noyau supprimée",
@@ -2487,6 +2492,7 @@
   "Method:": "Méthode:",
   "Migrate VMs away from node being upgraded": "Migrer les VM hors du nœud en cours de mise à niveau",
   "Migrate away any guests that must keep running": "Migrez tous les invités qui doivent continuer à fonctionner",
+  "Migrated": "Migré",
   "Migrated legacy ProxMenux NVIDIA blacklist state — module will reload after reboot": "État de la liste noire ProxMenux NVIDIA héritée migrée : le module se rechargera après le redémarrage",
   "Mirror URL not available for this script.": "URL miroir non disponible pour ce script.",
   "Missing": "Manquant",
@@ -2733,7 +2739,7 @@
   "New Virtual Machine": "Nouvelle machine virtuelle",
   "New backup job": "Nouveau travail de sauvegarde",
   "New backups on this host will be unencrypted until a new keyfile is set up.": "Les nouvelles sauvegardes sur cet hôte ne seront pas chiffrées jusqu'à ce qu'un nouveau fichier de clés soit configuré.",
-  "New hostid grabbed onto the pool label — next boot imports clean.": "Nouvel hostid saisi sur l'étiquette du pool - le prochain démarrage importe proprement.",
+  "New kernel staged; rebuilding DKMS drivers:": "Nouveau noyau mis en scène ;reconstruction des pilotes DKMS :",
   "New mount options to apply:": "Nouvelles options de montage à appliquer :",
   "New scheduled job (own timer + retention)": "Nouvelle tâche planifiée (propre minuterie + rétention)",
   "New version available": "Nouvelle version disponible",
@@ -2742,7 +2748,6 @@
   "Next Steps:": "Prochaines étapes :",
   "Next step: stop that VM first, then run": "Étape suivante : arrêtez d'abord cette VM, puis exécutez",
   "No": "Non",
-  "No .link files found in": "Aucun fichier .link trouvé dans",
   "No .ova or .ovf files found in:": "Aucun fichier .ova ou .ovf trouvé dans :",
   "No .ovf descriptor found inside OVA.": "Aucun descripteur .ovf trouvé dans OVA.",
   "No .pxar archives were found in this backup:": "Aucune archive .pxar n'a été trouvée dans cette sauvegarde :",
@@ -2806,6 +2811,7 @@
   "No PVs with old headers found.": "Aucun PV avec d'anciens en-têtes trouvé.",
   "No ProxMenux ZFS autotrim state file found.": "Aucun fichier d'état de découpage automatique ProxMenux ZFS trouvé.",
   "No ProxMenux host-backup archives were found in:": "Aucune archive de sauvegarde d'hôte ProxMenux n'a été trouvée dans :",
+  "No ProxMenux-managed .link files found — nothing to remove.": "aucun fichier .link géré par ProxMenux trouvé – rien à supprimer.",
   "No Recent Servers": "Aucun serveur récent",
   "No Samba mounts found.": "Aucune monture Samba trouvée.",
   "No Samba ports found": "Aucun port Samba trouvé",
@@ -2832,6 +2838,7 @@
   "No VirtIO ISO found. Please download one.": "Aucun ISO VirtIO trouvé. Veuillez en télécharger un.",
   "No VirtIO ISO selected. Please choose again.": "Aucun ISO VirtIO sélectionné. Veuillez choisir à nouveau.",
   "No Virtual Machines found on this system.": "Aucune machine virtuelle trouvée sur ce système.",
+  "No ZFS pools detected. Skipping ZFS ARC optimization.": "Aucun pool ZFS détecté.Ignorer l'optimisation ZFS ARC.",
   "No ZFS pools detected. Skipping ZFS autotrim.": "Aucun pool ZFS détecté. Ignorer le découpage automatique ZFS.",
   "No accessible": "Non accessible",
   "No accessible NFS servers found.": "Aucun serveur NFS accessible trouvé.",
@@ -3060,7 +3067,7 @@
   "Optimize ZFS ARC size": "Optimiser la taille de ZFS ARC",
   "Optimize journald": "Optimiser journald",
   "Optimize logrotate": "Optimiser la rotation du log",
-  "Optimizing ZFS ARC size according to available memory...": "Optimisation de la taille de ZFS ARC en fonction de la mémoire disponible...",
+  "Optimizing ZFS ARC maximum size...": "Optimisation de la taille maximale de ZFS ARC...",
   "Optimizing logrotate configuration...": "Optimisation de la configuration de la rotation des logs...",
   "Optimizing memory settings...": "Optimisation des paramètres de mémoire...",
   "Optimizing network settings...": "Optimisation des paramètres réseau...",
@@ -3086,6 +3093,7 @@
   "Owner:": "Propriétaire:",
   "Ownership set to root:sharedfiles with 2775 on:": "Propriété définie sur root:sharedfiles avec 2775 sur :",
   "PAM limits configured": "Limites PAM configurées",
+  "PBS API log rotation configured (hourly, size-based)": "rotation des journaux de l'API PBS configurée (horaire, basée sur la taille)",
   "PBS backup error log": "Journal des erreurs de sauvegarde PBS",
   "PBS backup failed.": "La sauvegarde PBS a échoué.",
   "PBS encryption keyfile (show / replace / remove)": "fichier de clé de chiffrement PBS (afficher/remplacer/supprimer)",
@@ -3303,6 +3311,7 @@
   "ProxMenux logo applied": "Logo ProxMenux appliqué",
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux agit uniquement comme un lanceur : une fois le script démarré, le contrôle quitte ProxMenux.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux l'a enregistré localement à :",
+  "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "fichier(s) .link gérés par ProxMenux.Les fichiers .link créés par l'utilisateur ont été laissés en place.",
   "Proxmology logo applied": "Logo Proxmologie appliqué",
   "Proxmox 9 system update allready": "La mise à jour du système Proxmox 9 est déjà terminée",
   "Proxmox APT repositories configured": "Dépôts Proxmox APT configurés",
@@ -3400,6 +3409,7 @@
   "Recommended: schedule these paths for next boot to avoid immediate SSH disconnection.": "Recommandé : planifiez ces chemins pour le prochain démarrage afin d'éviter une déconnexion SSH immédiate.",
   "Recommended: use GPU -> LXC mode for these devices.": "Recommandé : utilisez le mode GPU -> LXC pour ces appareils.",
   "Recommended: use GPU with LXC workloads instead of VM passthrough on this hardware.": "Recommandé : utilisez le GPU avec les charges de travail LXC au lieu du relais VM sur ce matériel.",
+  "Reconciled": "Réconcilié",
   "Recover the keyfile using your recovery passphrase?": "Récupérer le fichier de clés à l'aide de votre phrase secrète de récupération ?",
   "Recoverable:": "Récupérable :",
   "Recovery blob upload failed — main backup is OK, but keyfile recovery from PBS will not be available for this backup.": "Échec du téléchargement du blob de récupération – la sauvegarde principale est OK, mais la récupération du fichier de clé à partir de PBS ne sera pas disponible pour cette sauvegarde.",
@@ -3424,6 +3434,7 @@
   "Reinstall/Update NVIDIA drivers": "Réinstaller/mettre à jour les pilotes NVIDIA",
   "Reinstalled": "Réinstallé",
   "Reinstalled Proxmox packages successfully": "Packages Proxmox réinstallés avec succès",
+  "Reinstalling": "Réinstallation",
   "Reinstalling core Proxmox packages...": "Réinstallation des packages Proxmox principaux...",
   "Release Channel": "Canal de sortie",
   "Release channel set to Beta.": "Canal de sortie défini sur Bêta.",
@@ -3484,7 +3495,6 @@
   "Removed": "Supprimé",
   "Removed KVM MSR options from configuration": "Options KVM MSR supprimées de la configuration",
   "Removed Mount:": "Support supprimé :",
-  "Removed all .link files from": "Suppression de tous les fichiers .link de",
   "Removed bwlimit/ionice tuning (no .bak found)": "Suppression du réglage bwlimit/ionice (aucun .bak trouvé)",
   "Removed configurations for": "Configurations supprimées pour",
   "Removed credentials file:": "Fichier d'informations d'identification supprimé :",
@@ -3507,8 +3517,8 @@
   "Removing NVIDIA packages...": "Suppression des packages NVIDIA...",
   "Removing OVH RTM...": "Suppression d'OVH RTM...",
   "Removing OpenVSwitch...": "Suppression d'OpenVSwitch...",
+  "Removing ProxMenux persistent NIC .link files...": "Suppression des fichiers .link de la carte réseau persistante de ProxMenux...",
   "Removing VFIO ownership for selected GPU(s)...": "Suppression de la propriété VFIO pour les GPU sélectionnés...",
-  "Removing all .link files from": "Suppression de tous les fichiers .link de",
   "Removing any pre-existing gasket-dkms package...": "Suppression de tout paquet joint-dkms préexistant...",
   "Removing conflicting utilities...": "Suppression des utilitaires en conflit...",
   "Removing entropy generation optimization...": "Suppression de l'optimisation de la génération d'entropie...",
@@ -3644,6 +3654,7 @@
   "Run mode: Unattended": "Mode d'exécution : sans surveillance",
   "Run security audit now": "Exécutez un audit de sécurité maintenant",
   "Run the following inside the VM:": "Exécutez la commande suivante dans la VM :",
+  "Run the update from an SSH session or the Proxmox host console with:": "Exécutez la mise à jour depuis une session SSH ou la console hôte Proxmox avec :",
   "Run upgrade checklist script:": "Exécutez le script de liste de contrôle de mise à niveau :",
   "Running": "En cours d'exécution",
   "Running Lynis security audit...": "Exécution de l'audit de sécurité Lynis...",
@@ -3652,6 +3663,7 @@
   "Running VM detected": "VM en cours d'exécution détectée",
   "Running backup job:": "Exécution d'une tâche de sauvegarde :",
   "Running containers detected": "Conteneurs en cours d'exécution détectés",
+  "Running dkms autoinstall for kernel": "Exécution de l'installation automatique de dkms pour le noyau",
   "Running pre-upgrade simulation to verify 'proxmox-ve' will remain installed...": "Exécution d'une simulation de pré-mise à niveau pour vérifier que « proxmox-ve » restera installé...",
   "SATA   (standard - high compatibility)": "SATA (standard - haute compatibilité)",
   "SCSI   (recommended for Linux and Windows)": "SCSI (recommandé pour Linux et Windows)",
@@ -4271,11 +4283,13 @@
   "The disk": "Le disque",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "Le fichier n'existe pas, est vide ou n'est pas lisible.",
   "The filesystem": "Le système de fichiers",
+  "The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Les pilotes gérés par DKMS suivants seront désormais reconstruits afin qu'ils continuent de fonctionner après le redémarrage :",
   "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "Les conteneurs LXC suivants ont configuré le relais NVIDIA :",
   "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "Les chemins de sauvegarde suivants sont liés au noyau et sont exclus du sélecteur pour assurer la sécurité du démarrage de la cible.Les propres réglages de l'opérateur à l'intérieur de ces chemins (ligne de commande IOMMU, ID VFIO, bizarreries personnalisées) sont automatiquement fusionnés via une fusion indépendante du noyau :",
   "The following changes will be applied": "Les modifications suivantes seront appliquées",
   "The following devices were excluded because they are part of an SR-IOV configuration:": "Les appareils suivants ont été exclus car ils font partie d'une configuration SR-IOV :",
   "The following devices were excluded from Controller/NVMe passthrough because they are part of an SR-IOV configuration:": "Les périphériques suivants ont été exclus du relais Controller/NVMe car ils font partie d'une configuration SR-IOV :",
+  "The following drivers could not be rebuilt for the new kernel — run their installer manually after reboot:": "Les pilotes suivants n'ont pas pu être reconstruits pour le nouveau noyau — exécutez leur programme d'installation manuellement après le redémarrage :",
   "The following entries exist on the host but were NOT in the backup. To make the host EXACTLY match the backup state, they must be removed:": "Les entrées suivantes existent sur l'hôte mais n'étaient PAS dans la sauvegarde.Pour que l'hôte corresponde EXACTEMENT à l'état de la sauvegarde, ils doivent être supprimés :",
   "The following selected GPU(s) are currently in GPU -> VM mode (vfio-pci):": "Les GPU sélectionnés suivants sont actuellement en mode GPU -> VM (vfio-pci) :",
   "The following selected device(s) are Physical Functions with active Virtual Functions:": "Les appareils sélectionnés suivants sont des fonctions physiques avec des fonctions virtuelles actives :",
@@ -4374,6 +4388,7 @@
   "This is unexpected since credentials were validated.": "C'est inattendu puisque les informations d'identification ont été validées.",
   "This marks the container as unprivileged": "Cela marque le conteneur comme non privilégié",
   "This may be normal for a fresh installation": "Cela peut être normal pour une nouvelle installation",
+  "This may take a few minutes. Press OK to proceed.": "Cela peut prendre quelques minutes.Appuyez sur OK pour continuer.",
   "This may take a few seconds...": "Cela peut prendre quelques secondes...",
   "This may take several minutes...": "Cela peut prendre plusieurs minutes...",
   "This means Proxmox handles mount lifecycle natively (no manual /etc/fstab needed for NFS/CIFS host storages).": "Cela signifie que Proxmox gère le cycle de vie du montage de manière native (aucun /etc/fstab manuel n'est nécessaire pour les stockages hôtes NFS/CIFS).",
@@ -4394,6 +4409,7 @@
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Ce script doit être exécuté sur un hôte Proxmox.",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Ce script appliquera les optimisations et ajustements avancés suivants à votre serveur Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Ce script mettra à jour votre système Proxmox VE avec des options avancées :",
+  "This session is running in the Monitor terminal. Updating from here would restart the Monitor service and cut the connection mid-install, leaving the update in a broken state.": "Cette session est en cours d'exécution dans le terminal Monitor.La mise à jour à partir d'ici redémarrerait le service Monitor et couperait la connexion en cours d'installation, laissant la mise à jour dans un état interrompu.",
   "This shows the storage type and disk identifier": "Ceci montre le type de stockage et l'identifiant du disque",
   "This state has a high probability of VM startup/reset failures.": "Cet état présente une forte probabilité d’échecs de démarrage/réinitialisation de la VM.",
   "This state indicates a high risk of passthrough failure due to": "Cet état indique un risque élevé d'échec du relais en raison de",
@@ -4483,6 +4499,7 @@
   "Umbrel OS installer script by Helper Scripts\n\nVisit the GitHub repo to learn more, contribute, or support the project:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm": "Script d'installation du système d'exploitation Umbrel par Helper Scripts\n\nVisitez le dépôt GitHub pour en savoir plus, contribuer ou soutenir le projet :\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm",
   "Unable to detect Proxmox version": "Impossible de détecter la version de Proxmox",
   "Unable to detect Proxmox version.": "Impossible de détecter la version de Proxmox.",
+  "Unable to determine the installed memory.": "Impossible de déterminer la mémoire installée.",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Comprendre les implications de sécurité des conteneurs privilégiés",
   "Uninstall Coral drivers and configuration": "Désinstaller les pilotes et la configuration Coral",
   "Uninstall Fail2Ban": "Désinstaller Fail2Ban",
@@ -4571,6 +4588,7 @@
   "Updating cluster certificates...": "Mise à jour des certificats de cluster...",
   "Updating initramfs (this may take a minute)...": "Mise à jour d'initramfs (cela peut prendre une minute)...",
   "Updating initramfs for all kernels...": "Mise à jour d'initramfs pour tous les noyaux...",
+  "Updating initramfs so the ARC cap applies at next boot...": "Mise à jour d'initramfs pour que le plafond ARC s'applique au prochain démarrage...",
   "Updating initramfs, GRUB, and EFI boot, patience...": "Mise à jour d'initramfs, GRUB et boot EFI, patience...",
   "Updating journald to store info-level messages...": "Mise à jour de journald pour stocker les messages au niveau des informations...",
   "Updating kernel panic configuration...": "Mise à jour de la configuration de panique du noyau...",
@@ -4825,6 +4843,7 @@
   "You can add servers manually.": "Vous pouvez ajouter des serveurs manuellement.",
   "You can enter the export path manually.": "Vous pouvez saisir le chemin d'exportation manuellement.",
   "You can enter the share name manually.": "Vous pouvez saisir le nom de partage manuellement.",
+  "You can keep using ProxMenux from this terminal.": "Vous pouvez continuer à utiliser ProxMenux depuis ce terminal.",
   "You can now monitor your AMD GPU using:": "Vous pouvez désormais surveiller votre GPU AMD en utilisant :",
   "You can now monitor your Intel GPU using:": "Vous pouvez désormais surveiller votre GPU Intel en utilisant :",
   "You can now select Controller/NVMe devices in Storage Plan.": "Vous pouvez désormais sélectionner les périphériques Controller/NVMe dans le plan de stockage.",
@@ -4846,8 +4865,7 @@
   "You should now be able to access the Proxmox web interface.": "Vous devriez maintenant pouvoir accéder à l'interface Web de Proxmox.",
   "You will need a Tailscale auth key from: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys": "Vous aurez besoin d'une clé d'authentification Tailscale provenant de : https://login.tailscale.com/admin/settings/keys",
   "ZFS ARC config removed (kernel defaults will apply on reboot)": "Configuration ZFS ARC supprimée (les valeurs par défaut du noyau s'appliqueront au redémarrage)",
-  "ZFS ARC configuration file created/updated successfully": "Fichier de configuration ZFS ARC créé/mis à jour avec succès",
-  "ZFS ARC configuration is up to date": "La configuration de ZFS ARC est à jour",
+  "ZFS ARC maximum configured:": "ZFS ARC maximum configuré :",
   "ZFS ARC optimization completed": "Optimisation ZFS ARC terminée",
   "ZFS Management Commands": "Commandes de gestion ZFS",
   "ZFS Pool Name": "Nom du pool ZFS",
@@ -4929,6 +4947,7 @@
   "disk(s) added to CT": "disque(s) ajouté(s) à CT",
   "disk(s) added to VM": "disque(s) ajouté(s) à la VM",
   "disks present": "disques présents",
+  "dkms autoinstall did not activate:": "l'installation automatique de dkms n'a pas été activée :",
   "dkms.conf generated.": "dkms.conf généré.",
   "does not exist on this host. Path not added.": "n'existe pas sur cet hôte. Chemin non ajouté.",
   "does not exist. Exiting.": "n'existe pas. Sortir.",
@@ -5047,6 +5066,7 @@
   "kexec-tools and related settings removed": "kexec-tools et paramètres associés supprimés",
   "kexec-tools installed successfully": "kexec-tools installé avec succès",
   "kexec-tools is not installed or already removed.": "kexec-tools n'est pas installé ou déjà supprimé.",
+  "legacy .link file(s) to the ProxMenux-managed format": "les anciens fichiers .link au format géré par ProxMenux",
   "log2ram completely removed from system": "log2ram complètement supprimé du système",
   "manually inside the container before starting it.": "manuellement à l'intérieur du conteneur avant de le démarrer.",
   "manually inside the container.": "manuellement à l'intérieur du conteneur.",
@@ -5151,6 +5171,7 @@
   "sources.list update skipped (no change)": "mise à jour de sources.list ignorée (aucun changement)",
   "sources.list updated to Trixie": "sources.list mis à jour vers Trixie",
   "ssh-keygen failed. Cannot create a new SSH key.": "ssh-keygen a échoué. Impossible de créer une nouvelle clé SSH.",
+  "stale entry/entries for interfaces no longer present": "les entrées obsolètes pour les interfaces ne sont plus présentes",
   "standard performance": "performances standards",
   "start/restart failures and reset instability.": "échecs de démarrage/redémarrage et réinitialisation de l'instabilité.",
   "started successfully.": "démarré avec succès.",

lang/it.json

@@ -43,6 +43,8 @@
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "È necessario il riavvio dell'host prima di avviare la VM. Riavviare adesso?",
   "A job with this ID already exists.": "Esiste già un lavoro con questo ID.",
   "A keyfile is installed at:": "un file di chiavi è installato in:",
+  "A new ProxMenux version is available:": "È disponibile una nuova versione di ProxMenux:",
+  "A new kernel is staged for the next boot:": "viene messo in scena un nuovo kernel per il prossimo avvio:",
   "A newer version is available:": "È disponibile una versione più recente:",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Dopo l'installazione è necessario un riavvio per caricare i nuovi moduli del kernel.",
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "È necessario un riavvio affinché l'associazione VFIO abbia effetto. Vuoi riavviare adesso?",
@@ -481,7 +483,6 @@
   "Change Language": "Cambia lingua",
   "Change Release Channel": "Cambia canale di rilascio",
   "Changes applied. A system reboot is recommended for them to take full effect.": "Modifiche applicate. Si consiglia di riavviare il sistema affinché abbiano pieno effetto.",
-  "Changes detected. Updating ZFS ARC configuration...": "Modifiche rilevate. Aggiornamento della configurazione ZFS ARC in corso...",
   "Changes have been applied to the configuration file.": "Le modifiche sono state applicate al file di configurazione.",
   "Changes will apply after reboot.": "Le modifiche verranno applicate dopo il riavvio.",
   "Changing Release Channel": "Modifica del canale di rilascio",
@@ -516,7 +517,6 @@
   "Checking ZFS autotrim configuration...": "Controllo della configurazione del taglio automatico ZFS in corso...",
   "Checking and repairing old LVM PV headers (if needed)...": "Controllo e riparazione dei vecchi collettori FV LVM (se necessario)...",
   "Checking conflicting drivers blacklist...": "Controllo della lista nera dei driver in conflitto...",
-  "Checking existing ZFS ARC configuration...": "Controllo della configurazione ZFS ARC esistente...",
   "Checking for updates...": "Controllo aggiornamenti...",
   "Checking free space in /var/cache/apt/archives...": "Controllo dello spazio libero in /var/cache/apt/archives...",
   "Checking if system disk is SSD or M.2...": "Verifica se il disco di sistema è SSD o M.2...",
@@ -973,7 +973,6 @@
   "Creating export archive...": "creazione dell'archivio di esportazione in corso...",
   "Creating local archive...": "creazione dell'archivio locale...",
   "Creating mount point...": "Creazione del punto di montaggio...",
-  "Creating new ZFS ARC configuration...": "Creazione nuova configurazione ZFS ARC...",
   "Creating partition table and partition...": "Creazione della tabella delle partizioni e della partizione in corso...",
   "Creating partition...": "Creazione della partizione...",
   "Creating pigz wrapper script...": "Creazione dello script wrapper pigz in corso...",
@@ -1051,6 +1050,9 @@
   "DKMS add failed. Check": "Aggiunta DKMS non riuscita. Controllo",
   "DKMS build failed.": "Creazione DKMS non riuscita.",
   "DKMS build failed. Last lines of make.log:": "Creazione DKMS non riuscita. Ultime righe di make.log:",
+  "DKMS driver rebuild": "ricostruzione del driver DKMS",
+  "DKMS drivers rebuilt for kernel": "driver DKMS ricostruiti per il kernel",
+  "DKMS drivers reinstalled for kernel": "driver DKMS reinstallati per il kernel",
   "DKMS install failed.": "Installazione DKMS non riuscita.",
   "DKMS module registered.": "Modulo DKMS registrato.",
   "DNS Resolution": "Risoluzione DNS",
@@ -1604,10 +1606,8 @@
   "Failed to create partition table on disk": "Impossibile creare la tabella delle partizioni sul disco",
   "Failed to create partition.": "Impossibile creare la partizione.",
   "Failed to create temporary directory:": "Impossibile creare la directory temporanea:",
-  "Failed to create/update ZFS ARC configuration file": "Impossibile creare/aggiornare il file di configurazione ZFS ARC",
   "Failed to destroy LXC:": "Impossibile distruggere LXC:",
   "Failed to destroy VM:": "Impossibile distruggere la VM:",
-  "Failed to detect RAM size. Using default value of 16GB for ZFS ARC optimization.": "Impossibile rilevare la dimensione della RAM. Utilizzo del valore predefinito di 16 GB per l'ottimizzazione ZFS ARC.",
   "Failed to detect installed NVIDIA driver version.": "Impossibile rilevare la versione del driver NVIDIA installata.",
   "Failed to detect partition on disk": "Impossibile rilevare la partizione sul disco",
   "Failed to determine timezone from IP address - keeping current timezone settings": "Impossibile determinare il fuso orario dall'indirizzo IP: mantenendo le impostazioni attuali del fuso orario",
@@ -1698,12 +1698,14 @@
   "Failed to update amdgpu_top": "Impossibile aggiornare amdgpu_top",
   "Failed to update auth.json — restoring backup.": "Impossibile aggiornare auth.json: ripristino del backup.",
   "Failed to update cluster certificates (might not be in a cluster)": "Impossibile aggiornare i certificati del cluster (potrebbe non trovarsi in un cluster)",
+  "Failed to update initramfs.": "Messaggio tecnico per Proxmox e IT.Traduzione: impossibile aggiornare initramfs.",
   "Failed to update intel-gpu-tools": "Impossibile aggiornare Intel-GPU-Tools",
   "Failed to update package list.": "Impossibile aggiornare l'elenco dei pacchetti.",
   "Failed to update package lists": "Impossibile aggiornare gli elenchi dei pacchetti",
   "Failed to write": "Impossibile scrivere",
   "Failed transitions from D3cold to D0": "Transizioni non riuscite da D3cold a D0",
   "Failed. See log:": "Fallito. Vedi registro:",
+  "Falling back to each installer with --auto-reinstall...": "ricorrere a ciascun programma di installazione con --auto-reinstall...",
   "Falling back to manual paste mode.": "ritorno alla modalità incolla manuale.",
   "Fastfetch Logo Selection": "Selezione logo Fastfetch",
   "Fastfetch configuration updated": "Configurazione fastfetch aggiornata",
@@ -2219,6 +2221,7 @@
   "Installing host drivers while the GPU is assigned to a VM could break passthrough and destabilize the system.": "L'installazione dei driver host mentre la GPU è assegnata a una VM potrebbe interrompere il passthrough e destabilizzare il sistema.",
   "Installing iSCSI initiator tools...": "Installazione degli strumenti iniziatori iSCSI in corso...",
   "Installing intel-gpu-tools...": "Installazione di Intel-Gpu-Tools...",
+  "Installing kernel headers:": "Installazione degli header del kernel:",
   "Installing kexec-tools...": "Installazione di kexec-tools...",
   "Installing latest Lynis security scan tool...": "Installazione dell'ultimo strumento di scansione di sicurezza di Lynis in corso...",
   "Installing packages...": "Installazione dei pacchetti...",
@@ -2310,6 +2313,8 @@
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Mantenuto il gruppo sharedfiles (ha utenti regolari assegnati).",
   "Kernel and architecture info": "Informazioni sul kernel e sull'architettura",
   "Kernel headers and build tools verified.": "Intestazioni del kernel e strumenti di creazione verificati.",
+  "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "installazione delle intestazioni del kernel non riuscita: la ricostruzione DKMS probabilmente fallirà:",
+  "Kernel headers installed": "intestazioni del kernel installate",
   "Kernel max Key limit configured": "Limite massimo della chiave del kernel configurato",
   "Kernel panic behavior configuration completed": "Configurazione del comportamento di panico del kernel completata",
   "Kernel panic configuration removed": "Configurazione Kernel Panic rimossa",
@@ -2487,6 +2492,7 @@
   "Method:": "Metodo:",
   "Migrate VMs away from node being upgraded": "Migrare le VM dal nodo in fase di aggiornamento",
   "Migrate away any guests that must keep running": "Migrare tutti gli ospiti che devono continuare a funzionare",
+  "Migrated": "Migrato",
   "Migrated legacy ProxMenux NVIDIA blacklist state — module will reload after reboot": "Stato della lista nera NVIDIA ProxMenux legacy migrato: il modulo verrà ricaricato dopo il riavvio",
   "Mirror URL not available for this script.": "URL mirror non disponibile per questo script.",
   "Missing": "Mancante",
@@ -2733,7 +2739,7 @@
   "New Virtual Machine": "Nuova macchina virtuale",
   "New backup job": "Nuovo lavoro di backup",
   "New backups on this host will be unencrypted until a new keyfile is set up.": "i nuovi backup su questo host non saranno crittografati finché non verrà impostato un nuovo file di chiavi.",
-  "New hostid grabbed onto the pool label — next boot imports clean.": "nuovo hostid agganciato all'etichetta del pool: l'avvio successivo verrà importato in modo pulito.",
+  "New kernel staged; rebuilding DKMS drivers:": "nuovo kernel messo in scena;ricostruzione dei driver DKMS:",
   "New mount options to apply:": "Nuove opzioni di montaggio da applicare:",
   "New scheduled job (own timer + retention)": "Nuovo lavoro pianificato (timer personale + conservazione)",
   "New version available": "Nuova versione disponibile",
@@ -2742,7 +2748,6 @@
   "Next Steps:": "Passaggi successivi:",
   "Next step: stop that VM first, then run": "Passaggio successivo: arresta prima la VM, quindi eseguila",
   "No": "NO",
-  "No .link files found in": "Nessun file .link trovato in",
   "No .ova or .ovf files found in:": "Nessun file .ova o .ovf trovato in:",
   "No .ovf descriptor found inside OVA.": "Nessun descrittore .ovf trovato in OVA.",
   "No .pxar archives were found in this backup:": "in questo backup non è stato trovato alcun archivio .pxar:",
@@ -2806,6 +2811,7 @@
   "No PVs with old headers found.": "Nessun PV con intestazioni vecchie trovato.",
   "No ProxMenux ZFS autotrim state file found.": "Nessun file di stato di taglio automatico ProxMenux ZFS trovato.",
   "No ProxMenux host-backup archives were found in:": "Nessun archivio di backup host ProxMenux trovato in:",
+  "No ProxMenux-managed .link files found — nothing to remove.": "nessun file .link gestito da ProxMenux trovato: niente da rimuovere.",
   "No Recent Servers": "Nessun server recente",
   "No Samba mounts found.": "Nessun supporto Samba trovato.",
   "No Samba ports found": "Nessuna porta Samba trovata",
@@ -2832,6 +2838,7 @@
   "No VirtIO ISO found. Please download one.": "Nessuna ISO VirtIO trovata. Per favore scaricane uno.",
   "No VirtIO ISO selected. Please choose again.": "Nessun ISO VirtIO selezionato. Per favore scegli di nuovo.",
   "No Virtual Machines found on this system.": "Nessuna macchina virtuale trovata su questo sistema.",
+  "No ZFS pools detected. Skipping ZFS ARC optimization.": "nessun pool ZFS rilevato.Saltare l'ottimizzazione ZFS ARC.",
   "No ZFS pools detected. Skipping ZFS autotrim.": "Nessun pool ZFS rilevato. Saltare l'autotrim ZFS.",
   "No accessible": "Non accessibile",
   "No accessible NFS servers found.": "Nessun server NFS accessibile trovato.",
@@ -3060,7 +3067,7 @@
   "Optimize ZFS ARC size": "ottimizza le dimensioni ZFS ARC",
   "Optimize journald": "ottimizza journald",
   "Optimize logrotate": "ottimizza logrotate",
-  "Optimizing ZFS ARC size according to available memory...": "Ottimizzazione delle dimensioni di ZFS ARC in base alla memoria disponibile...",
+  "Optimizing ZFS ARC maximum size...": "Ottimizzazione della dimensione massima di ZFS ARC...",
   "Optimizing logrotate configuration...": "Ottimizzazione della configurazione di logrotate...",
   "Optimizing memory settings...": "Ottimizzazione delle impostazioni della memoria...",
   "Optimizing network settings...": "Ottimizzazione delle impostazioni di rete...",
@@ -3086,6 +3093,7 @@
   "Owner:": "Proprietario:",
   "Ownership set to root:sharedfiles with 2775 on:": "Proprietà impostata su root:sharedfiles con 2775 su:",
   "PAM limits configured": "Limiti PAM configurati",
+  "PBS API log rotation configured (hourly, size-based)": "rotazione del log API PBS configurata (oraria, in base alle dimensioni)",
   "PBS backup error log": "Registro degli errori del backup PBS",
   "PBS backup failed.": "Il backup PBS non è riuscito.",
   "PBS encryption keyfile (show / replace / remove)": "file chiave di crittografia PBS (mostra/sostituisci/rimuovi)",
@@ -3303,6 +3311,7 @@
   "ProxMenux logo applied": "Logo ProxMenux applicato",
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux funge solo da launcher: una volta avviato lo script, il controllo lascia ProxMenux.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux lo ha salvato localmente in:",
+  "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "file .link gestiti da ProxMenux.I file .link creati dall'utente sono stati lasciati al loro posto.",
   "Proxmology logo applied": "Logo Proxmology applicato",
   "Proxmox 9 system update allready": "Già l'aggiornamento del sistema Proxmox 9",
   "Proxmox APT repositories configured": "repository APT Proxmox configurati",
@@ -3400,6 +3409,7 @@
   "Recommended: schedule these paths for next boot to avoid immediate SSH disconnection.": "Consigliato: pianifica questi percorsi per il prossimo avvio per evitare la disconnessione SSH immediata.",
   "Recommended: use GPU -> LXC mode for these devices.": "Consigliato: utilizzare GPU -> modalità LXC per questi dispositivi.",
   "Recommended: use GPU with LXC workloads instead of VM passthrough on this hardware.": "Consigliato: utilizzare la GPU con carichi di lavoro LXC invece del passthrough VM su questo hardware.",
+  "Reconciled": "riconciliato",
   "Recover the keyfile using your recovery passphrase?": "Recuperare il file di chiavi utilizzando la passphrase di ripristino?",
   "Recoverable:": "Recuperabile:",
   "Recovery blob upload failed — main backup is OK, but keyfile recovery from PBS will not be available for this backup.": "caricamento del BLOB di ripristino non riuscito: il backup principale è OK, ma il ripristino del file di chiavi da PBS non sarà disponibile per questo backup.",
@@ -3424,6 +3434,7 @@
   "Reinstall/Update NVIDIA drivers": "Reinstallare/aggiornare i driver NVIDIA",
   "Reinstalled": "Reinstallato",
   "Reinstalled Proxmox packages successfully": "Pacchetti Proxmox reinstallati correttamente",
+  "Reinstalling": "Reinstallazione",
   "Reinstalling core Proxmox packages...": "Reinstallazione dei pacchetti Proxmox principali in corso...",
   "Release Channel": "Canale di rilascio",
   "Release channel set to Beta.": "Canale di rilascio impostato su Beta.",
@@ -3484,7 +3495,6 @@
   "Removed": "RIMOSSO",
   "Removed KVM MSR options from configuration": "Rimosse le opzioni KVM MSR dalla configurazione",
   "Removed Mount:": "Supporto rimosso:",
-  "Removed all .link files from": "Rimossi tutti i file .link da",
   "Removed bwlimit/ionice tuning (no .bak found)": "Rimosso il tuning bwlimit/ionice (nessun .bak trovato)",
   "Removed configurations for": "Configurazioni rimosse per",
   "Removed credentials file:": "File delle credenziali rimosso:",
@@ -3507,8 +3517,8 @@
   "Removing NVIDIA packages...": "Rimozione dei pacchetti NVIDIA...",
   "Removing OVH RTM...": "Rimozione dell'RTM OVH...",
   "Removing OpenVSwitch...": "Rimozione di OpenVSwitch...",
+  "Removing ProxMenux persistent NIC .link files...": "Rimozione dei file .link NIC persistenti di ProxMenux...",
   "Removing VFIO ownership for selected GPU(s)...": "Rimozione della proprietà VFIO per le GPU selezionate in corso...",
-  "Removing all .link files from": "Rimozione di tutti i file .link da",
   "Removing any pre-existing gasket-dkms package...": "Rimozione dell'eventuale pacchetto guarnizioni-dkms preesistente...",
   "Removing conflicting utilities...": "Rimozione delle utilità in conflitto...",
   "Removing entropy generation optimization...": "Rimozione dell'ottimizzazione della generazione di entropia in corso...",
@@ -3644,6 +3654,7 @@
   "Run mode: Unattended": "Modalità di esecuzione: automatica",
   "Run security audit now": "Esegui subito il controllo di sicurezza",
   "Run the following inside the VM:": "Esegui quanto segue all'interno della VM:",
+  "Run the update from an SSH session or the Proxmox host console with:": "esegui l'aggiornamento da una sessione SSH o dalla console host Proxmox con:",
   "Run upgrade checklist script:": "Esegui lo script dell'elenco di controllo dell'aggiornamento:",
   "Running": "Corsa",
   "Running Lynis security audit...": "Esecuzione del controllo di sicurezza di Lynis in corso...",
@@ -3652,6 +3663,7 @@
   "Running VM detected": "Rilevata VM in esecuzione",
   "Running backup job:": "Esecuzione del processo di backup:",
   "Running containers detected": "Contenitori in esecuzione rilevati",
+  "Running dkms autoinstall for kernel": "esecuzione dell'installazione automatica di dkms per il kernel",
   "Running pre-upgrade simulation to verify 'proxmox-ve' will remain installed...": "Esecuzione della simulazione pre-aggiornamento per verificare che 'proxmox-ve' rimanga installato...",
   "SATA   (standard - high compatibility)": "SATA (standard - alta compatibilità)",
   "SCSI   (recommended for Linux and Windows)": "SCSI (consigliato per Linux e Windows)",
@@ -4271,11 +4283,13 @@
   "The disk": "Il disco",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "il file non esiste, è vuoto o non è leggibile.",
   "The filesystem": "Il file system",
+  "The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "i seguenti driver gestiti da DKMS verranno ora ricostruiti in modo che continuino a funzionare dopo il riavvio:",
   "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "I seguenti contenitori LXC hanno il passthrough NVIDIA configurato:",
   "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "i seguenti percorsi di backup sono legati al kernel e sono esclusi dal selettore per mantenere sicuro l'avvio della destinazione.L'ottimizzazione dell'operatore all'interno di questi percorsi (linea cmd IOMMU, ID VFIO, stranezze personalizzate) viene riunita automaticamente tramite unione indipendente dal kernel:",
   "The following changes will be applied": "Verranno applicate le seguenti modifiche",
   "The following devices were excluded because they are part of an SR-IOV configuration:": "I seguenti dispositivi sono stati esclusi perché fanno parte di una configurazione SR-IOV:",
   "The following devices were excluded from Controller/NVMe passthrough because they are part of an SR-IOV configuration:": "I seguenti dispositivi sono stati esclusi dal passthrough Controller/NVMe perché fanno parte di una configurazione SR-IOV:",
+  "The following drivers could not be rebuilt for the new kernel — run their installer manually after reboot:": "non è stato possibile ricostruire i seguenti driver per il nuovo kernel: esegui manualmente il programma di installazione dopo il riavvio:",
   "The following entries exist on the host but were NOT in the backup. To make the host EXACTLY match the backup state, they must be removed:": "le seguenti voci esistono sull'host ma NON erano nel backup.Per fare in modo che l'host corrisponda ESATTAMENTE allo stato del backup, è necessario rimuoverli:",
   "The following selected GPU(s) are currently in GPU -> VM mode (vfio-pci):": "Le seguenti GPU selezionate sono attualmente in modalità GPU -> VM (vfio-pci):",
   "The following selected device(s) are Physical Functions with active Virtual Functions:": "I seguenti dispositivi selezionati sono funzioni fisiche con funzioni virtuali attive:",
@@ -4374,6 +4388,7 @@
   "This is unexpected since credentials were validated.": "Ciò è inaspettato poiché le credenziali sono state convalidate.",
   "This marks the container as unprivileged": "Ciò contrassegna il contenitore come non privilegiato",
   "This may be normal for a fresh installation": "Questo potrebbe essere normale per una nuova installazione",
+  "This may take a few minutes. Press OK to proceed.": "l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.Premere OK per procedere.",
   "This may take a few seconds...": "L'operazione potrebbe richiedere alcuni secondi...",
   "This may take several minutes...": "L'operazione potrebbe richiedere diversi minuti...",
   "This means Proxmox handles mount lifecycle natively (no manual /etc/fstab needed for NFS/CIFS host storages).": "Ciò significa che Proxmox gestisce il ciclo di vita del montaggio in modo nativo (non è necessario il manuale /etc/fstab per gli archivi host NFS/CIFS).",
@@ -4394,6 +4409,7 @@
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Questo script deve essere eseguito su un host Proxmox.",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Questo script applicherà le seguenti ottimizzazioni e regolazioni avanzate al tuo server Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Questo script aggiornerà il tuo sistema Proxmox VE con opzioni avanzate:",
+  "This session is running in the Monitor terminal. Updating from here would restart the Monitor service and cut the connection mid-install, leaving the update in a broken state.": "questa sessione è in esecuzione nel terminale Monitor.L'aggiornamento da qui riavvierebbe il servizio Monitor e interromperebbe la connessione durante l'installazione, lasciando l'aggiornamento in uno stato interrotto.",
   "This shows the storage type and disk identifier": "Mostra il tipo di archiviazione e l'identificatore del disco",
   "This state has a high probability of VM startup/reset failures.": "Questo stato ha un'alta probabilità di errori di avvio/reimpostazione della VM.",
   "This state indicates a high risk of passthrough failure due to": "Questo stato indica un rischio elevato di errore passthrough dovuto a",
@@ -4483,6 +4499,7 @@
   "Umbrel OS installer script by Helper Scripts\n\nVisit the GitHub repo to learn more, contribute, or support the project:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm": "Script di installazione del sistema operativo Umbrel di Helper Scripts\n\nVisita il repository GitHub per saperne di più, contribuire o supportare il progetto:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm",
   "Unable to detect Proxmox version": "impossibile rilevare la versione di Proxmox",
   "Unable to detect Proxmox version.": "Impossibile rilevare la versione di Proxmox.",
+  "Unable to determine the installed memory.": "impossibile determinare la memoria installata.",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Comprendere le implicazioni sulla sicurezza dei contenitori privilegiati",
   "Uninstall Coral drivers and configuration": "Disinstallare i driver e la configurazione Coral",
   "Uninstall Fail2Ban": "Disinstallare Fail2Ban",
@@ -4571,6 +4588,7 @@
   "Updating cluster certificates...": "Aggiornamento dei certificati cluster in corso...",
   "Updating initramfs (this may take a minute)...": "Aggiornamento di initramfs (l'operazione potrebbe richiedere un minuto)...",
   "Updating initramfs for all kernels...": "Aggiornamento di initramfs per tutti i kernel...",
+  "Updating initramfs so the ARC cap applies at next boot...": "aggiornamento di initramfs in modo che il limite ARC si applichi al prossimo avvio...",
   "Updating initramfs, GRUB, and EFI boot, patience...": "Aggiornamento di initramfs, GRUB e avvio EFI, pazienza...",
   "Updating journald to store info-level messages...": "Aggiornamento journald per archiviare messaggi a livello di informazioni in corso...",
   "Updating kernel panic configuration...": "Aggiornamento della configurazione del kernel panico in corso...",
@@ -4825,6 +4843,7 @@
   "You can add servers manually.": "È possibile aggiungere server manualmente.",
   "You can enter the export path manually.": "È possibile inserire manualmente il percorso di esportazione.",
   "You can enter the share name manually.": "È possibile immettere manualmente il nome della condivisione.",
+  "You can keep using ProxMenux from this terminal.": "puoi continuare a utilizzare ProxMenux da questo terminale.",
   "You can now monitor your AMD GPU using:": "Ora puoi monitorare la tua GPU AMD utilizzando:",
   "You can now monitor your Intel GPU using:": "Ora puoi monitorare la tua GPU Intel utilizzando:",
   "You can now select Controller/NVMe devices in Storage Plan.": "Ora puoi selezionare i dispositivi Controller/NVMe nel Piano di archiviazione.",
@@ -4846,8 +4865,7 @@
   "You should now be able to access the Proxmox web interface.": "Ora dovresti essere in grado di accedere all'interfaccia web di Proxmox.",
   "You will need a Tailscale auth key from: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys": "Avrai bisogno di una chiave di autenticazione Tailscale da: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys",
   "ZFS ARC config removed (kernel defaults will apply on reboot)": "Configurazione ZFS ARC rimossa (le impostazioni predefinite del kernel verranno applicate al riavvio)",
-  "ZFS ARC configuration file created/updated successfully": "File di configurazione ZFS ARC creato/aggiornato correttamente",
-  "ZFS ARC configuration is up to date": "La configurazione di ZFS ARC è aggiornata",
+  "ZFS ARC maximum configured:": "ZFS ARC massimo configurato:",
   "ZFS ARC optimization completed": "Ottimizzazione ZFS ARC completata",
   "ZFS Management Commands": "Comandi di gestione ZFS",
   "ZFS Pool Name": "Nome del pool ZFS",
@@ -4929,6 +4947,7 @@
   "disk(s) added to CT": "disco(i) aggiunto(i) a CT",
   "disk(s) added to VM": "disco/i aggiunto/i alla VM",
   "disks present": "dischi presenti",
+  "dkms autoinstall did not activate:": "l'installazione automatica di dkms non è stata attivata:",
   "dkms.conf generated.": "dkms.conf generato.",
   "does not exist on this host. Path not added.": "non esiste su questo host. Percorso non aggiunto.",
   "does not exist. Exiting.": "non esiste. In uscita.",
@@ -5047,6 +5066,7 @@
   "kexec-tools and related settings removed": "kexec-tools e impostazioni correlate rimossi",
   "kexec-tools installed successfully": "kexec-tools è stato installato correttamente",
   "kexec-tools is not installed or already removed.": "kexec-tools non è installato o è già stato rimosso.",
+  "legacy .link file(s) to the ProxMenux-managed format": "file .link legacy nel formato gestito da ProxMenux",
   "log2ram completely removed from system": "log2ram completamente rimosso dal sistema",
   "manually inside the container before starting it.": "manualmente all'interno del contenitore prima di avviarlo.",
   "manually inside the container.": "manualmente all'interno del contenitore.",
@@ -5151,6 +5171,7 @@
   "sources.list update skipped (no change)": "Aggiornamento di source.list saltato (nessuna modifica)",
   "sources.list updated to Trixie": "source.list aggiornato a Trixie",
   "ssh-keygen failed. Cannot create a new SSH key.": "ssh-keygen non è riuscito. Impossibile creare una nuova chiave SSH.",
+  "stale entry/entries for interfaces no longer present": "voce/voci obsolete per le interfacce non più presenti",
   "standard performance": "prestazione standard",
   "start/restart failures and reset instability.": "errori di avvio/riavvio e ripristino di instabilità.",
   "started successfully.": "iniziato con successo.",

lang/pt.json

@@ -43,6 +43,8 @@
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "É necessária uma reinicialização do host antes de iniciar a VM. Reiniciar agora?",
   "A job with this ID already exists.": "Já existe um trabalho com este ID.",
   "A keyfile is installed at:": "Um arquivo-chave está instalado em:",
+  "A new ProxMenux version is available:": "Uma nova versão do ProxMenux está disponível:",
+  "A new kernel is staged for the next boot:": "Um novo kernel está preparado para a próxima inicialização:",
   "A newer version is available:": "Uma versão mais recente está disponível:",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Uma reinicialização é necessária após a instalação para carregar os novos módulos do kernel.",
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "É necessária uma reinicialização para que a ligação VFIO entre em vigor. Quer reiniciar agora?",
@@ -481,7 +483,6 @@
   "Change Language": "Alterar idioma",
   "Change Release Channel": "Alterar canal de lançamento",
   "Changes applied. A system reboot is recommended for them to take full effect.": "Alterações aplicadas. Recomenda-se uma reinicialização do sistema para que tenham efeito total.",
-  "Changes detected. Updating ZFS ARC configuration...": "Alterações detectadas. Atualizando configuração do ZFS ARC...",
   "Changes have been applied to the configuration file.": "As alterações foram aplicadas ao arquivo de configuração.",
   "Changes will apply after reboot.": "As alterações serão aplicadas após a reinicialização.",
   "Changing Release Channel": "Alterando o canal de lançamento",
@@ -516,7 +517,6 @@
   "Checking ZFS autotrim configuration...": "Verificando a configuração do ajuste automático do ZFS...",
   "Checking and repairing old LVM PV headers (if needed)...": "Verificando e reparando coletores LVM PV antigos (se necessário)...",
   "Checking conflicting drivers blacklist...": "Verificando a lista negra de drivers conflitantes...",
-  "Checking existing ZFS ARC configuration...": "Verificando a configuração existente do ZFS ARC...",
   "Checking for updates...": "Verificando atualizações...",
   "Checking free space in /var/cache/apt/archives...": "Verificando espaço livre em /var/cache/apt/archives...",
   "Checking if system disk is SSD or M.2...": "Verificando se o disco do sistema é SSD ou M.2...",
@@ -973,7 +973,6 @@
   "Creating export archive...": "Criando arquivo de exportação...",
   "Creating local archive...": "Criando arquivo local...",
   "Creating mount point...": "Criando ponto de montagem...",
-  "Creating new ZFS ARC configuration...": "Criando nova configuração ZFS ARC...",
   "Creating partition table and partition...": "Criando tabela de partição e partição...",
   "Creating partition...": "Criando partição...",
   "Creating pigz wrapper script...": "Criando script wrapper pigz...",
@@ -1051,6 +1050,9 @@
   "DKMS add failed. Check": "Falha na adição do DKMS. Verificar",
   "DKMS build failed.": "Falha na compilação do DKMS.",
   "DKMS build failed. Last lines of make.log:": "Falha na compilação do DKMS. Últimas linhas do make.log:",
+  "DKMS driver rebuild": "reconstrução do driver DKMS",
+  "DKMS drivers rebuilt for kernel": "Drivers DKMS reconstruídos para kernel",
+  "DKMS drivers reinstalled for kernel": "Drivers DKMS reinstalados para kernel",
   "DKMS install failed.": "Falha na instalação do DKMS.",
   "DKMS module registered.": "Módulo DKMS registrado.",
   "DNS Resolution": "Resolução DNS",
@@ -1604,10 +1606,8 @@
   "Failed to create partition table on disk": "Falha ao criar tabela de partição no disco",
   "Failed to create partition.": "Falha ao criar partição.",
   "Failed to create temporary directory:": "Falha ao criar diretório temporário:",
-  "Failed to create/update ZFS ARC configuration file": "Falha ao criar/atualizar arquivo de configuração ARC do ZFS",
   "Failed to destroy LXC:": "Falha ao destruir LXC:",
   "Failed to destroy VM:": "Falha ao destruir VM:",
-  "Failed to detect RAM size. Using default value of 16GB for ZFS ARC optimization.": "Falha ao detectar o tamanho da RAM. Usando o valor padrão de 16 GB para otimização ZFS ARC.",
   "Failed to detect installed NVIDIA driver version.": "Falha ao detectar a versão do driver NVIDIA instalada.",
   "Failed to detect partition on disk": "Falha ao detectar partição no disco",
   "Failed to determine timezone from IP address - keeping current timezone settings": "Falha ao determinar o fuso horário a partir do endereço IP – mantendo as configurações atuais de fuso horário",
@@ -1698,12 +1698,14 @@
   "Failed to update amdgpu_top": "Falha ao atualizar amdgpu_top",
   "Failed to update auth.json — restoring backup.": "Falha ao atualizar auth.json – restaurando o backup.",
   "Failed to update cluster certificates (might not be in a cluster)": "Falha ao atualizar certificados de cluster (pode não estar em um cluster)",
+  "Failed to update initramfs.": "Falha ao atualizar o initramfs.",
   "Failed to update intel-gpu-tools": "Falha ao atualizar ferramentas Intel-GPU",
   "Failed to update package list.": "Falha ao atualizar a lista de pacotes.",
   "Failed to update package lists": "Falha ao atualizar listas de pacotes",
   "Failed to write": "Falha ao escrever",
   "Failed transitions from D3cold to D0": "Falha nas transições de D3cold para D0",
   "Failed. See log:": "Fracassado. Veja registro:",
+  "Falling back to each installer with --auto-reinstall...": "recorrendo a cada instalador com --auto-reinstall...",
   "Falling back to manual paste mode.": "voltando ao modo de colagem manual.",
   "Fastfetch Logo Selection": "Seleção de logotipo Fastfetch",
   "Fastfetch configuration updated": "Configuração do Fastfetch atualizada",
@@ -2219,6 +2221,7 @@
   "Installing host drivers while the GPU is assigned to a VM could break passthrough and destabilize the system.": "Instalar drivers de host enquanto a GPU está atribuída a uma VM pode interromper a passagem e desestabilizar o sistema.",
   "Installing iSCSI initiator tools...": "Instalando ferramentas do iniciador iSCSI...",
   "Installing intel-gpu-tools...": "Instalando ferramentas Intel-GPU...",
+  "Installing kernel headers:": "Instalando cabeçalhos do kernel:",
   "Installing kexec-tools...": "Instalando ferramentas kexec...",
   "Installing latest Lynis security scan tool...": "Instalando a ferramenta de verificação de segurança Lynis mais recente...",
   "Installing packages...": "Instalando pacotes...",
@@ -2310,6 +2313,8 @@
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Manteve o grupo sharedfiles (tem usuários regulares atribuídos).",
   "Kernel and architecture info": "Informações sobre kernel e arquitetura",
   "Kernel headers and build tools verified.": "Cabeçalhos de kernel e ferramentas de construção verificadas.",
+  "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "falha na instalação dos cabeçalhos do kernel - a reconstrução do DKMS provavelmente falhará:",
+  "Kernel headers installed": "cabeçalhos do kernel instalados",
   "Kernel max Key limit configured": "Limite máximo de chaves do kernel configurado",
   "Kernel panic behavior configuration completed": "Configuração do comportamento de pânico do kernel concluída",
   "Kernel panic configuration removed": "Configuração de pânico do kernel removida",
@@ -2487,6 +2492,7 @@
   "Method:": "Método:",
   "Migrate VMs away from node being upgraded": "Migrar VMs para fora do nó que está sendo atualizado",
   "Migrate away any guests that must keep running": "Migre todos os convidados que precisam continuar em execução",
+  "Migrated": "Migrado",
   "Migrated legacy ProxMenux NVIDIA blacklist state — module will reload after reboot": "Estado de lista negra legado ProxMenux NVIDIA migrado – o módulo será recarregado após a reinicialização",
   "Mirror URL not available for this script.": "URL espelhado não disponível para este script.",
   "Missing": "Ausente",
@@ -2733,7 +2739,7 @@
   "New Virtual Machine": "Nova máquina virtual",
   "New backup job": "Nova tarefa de backup",
   "New backups on this host will be unencrypted until a new keyfile is set up.": "Novos backups neste host serão descriptografados até que um novo arquivo-chave seja configurado.",
-  "New hostid grabbed onto the pool label — next boot imports clean.": "Novo hostid agarrou-se ao rótulo do pool – a próxima inicialização é limpa.",
+  "New kernel staged; rebuilding DKMS drivers:": "Novo kernel testado;reconstruindo drivers DKMS:",
   "New mount options to apply:": "Novas opções de montagem para aplicar:",
   "New scheduled job (own timer + retention)": "Novo trabalho agendado (cronômetro próprio + retenção)",
   "New version available": "Nova versão disponível",
@@ -2742,7 +2748,6 @@
   "Next Steps:": "Próximas etapas:",
   "Next step: stop that VM first, then run": "Próxima etapa: pare a VM primeiro e depois execute",
   "No": "Não",
-  "No .link files found in": "Nenhum arquivo .link encontrado em",
   "No .ova or .ovf files found in:": "Nenhum arquivo .ova ou .ovf encontrado em:",
   "No .ovf descriptor found inside OVA.": "Nenhum descritor .ovf encontrado dentro do OVA.",
   "No .pxar archives were found in this backup:": "Nenhum arquivo .pxar foi encontrado neste backup:",
@@ -2806,6 +2811,7 @@
   "No PVs with old headers found.": "Nenhum PV com cabeçalhos antigos encontrados.",
   "No ProxMenux ZFS autotrim state file found.": "Nenhum arquivo de estado de ajuste automático do ProxMenux ZFS foi encontrado.",
   "No ProxMenux host-backup archives were found in:": "Nenhum arquivo de backup de host ProxMenux foi encontrado em:",
+  "No ProxMenux-managed .link files found — nothing to remove.": "Nenhum arquivo .link gerenciado pelo ProxMenux encontrado - nada para remover.",
   "No Recent Servers": "Nenhum servidor recente",
   "No Samba mounts found.": "Nenhuma montagem do Samba encontrada.",
   "No Samba ports found": "Nenhuma porta Samba encontrada",
@@ -2832,6 +2838,7 @@
   "No VirtIO ISO found. Please download one.": "Nenhum ISO do VirtIO encontrado. Por favor baixe um.",
   "No VirtIO ISO selected. Please choose again.": "Nenhum VirtIO ISO selecionado. Por favor, escolha novamente.",
   "No Virtual Machines found on this system.": "Nenhuma máquina virtual encontrada neste sistema.",
+  "No ZFS pools detected. Skipping ZFS ARC optimization.": "Nenhum pool ZFS detectado.Ignorando a otimização do ZFS ARC.",
   "No ZFS pools detected. Skipping ZFS autotrim.": "Nenhum pool ZFS detectado. Ignorando o ajuste automático do ZFS.",
   "No accessible": "Não acessível",
   "No accessible NFS servers found.": "Nenhum servidor NFS acessível encontrado.",
@@ -3060,7 +3067,7 @@
   "Optimize ZFS ARC size": "otimizar o tamanho do ZFS ARC",
   "Optimize journald": "Otimizar diário",
   "Optimize logrotate": "Otimizar logrotate",
-  "Optimizing ZFS ARC size according to available memory...": "Otimizando o tamanho do ZFS ARC de acordo com a memória disponível...",
+  "Optimizing ZFS ARC maximum size...": "Otimizando o tamanho máximo do ZFS ARC...",
   "Optimizing logrotate configuration...": "Otimizando a configuração do logrotate...",
   "Optimizing memory settings...": "Otimizando configurações de memória...",
   "Optimizing network settings...": "Otimizando configurações de rede...",
@@ -3086,6 +3093,7 @@
   "Owner:": "Proprietário:",
   "Ownership set to root:sharedfiles with 2775 on:": "Propriedade definida como root:sharedfiles com 2775 em:",
   "PAM limits configured": "Limites PAM configurados",
+  "PBS API log rotation configured (hourly, size-based)": "rotação de log da API PBS configurada (por hora, com base no tamanho)",
   "PBS backup error log": "Log de erros de backup do PBS",
   "PBS backup failed.": "Falha no backup do PBS.",
   "PBS encryption keyfile (show / replace / remove)": "arquivo-chave de criptografia PBS (mostrar/substituir/remover)",
@@ -3303,6 +3311,7 @@
   "ProxMenux logo applied": "Logotipo ProxMenux aplicado",
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux atua apenas como um iniciador – assim que o script é iniciado, o controle sai do ProxMenux.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux salvou localmente em:",
+  "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "arquivo(s) .link gerenciado(s) pelo ProxMenux.Os arquivos .link de autoria do usuário foram deixados no lugar.",
   "Proxmology logo applied": "Logotipo da Proxmologia aplicado",
   "Proxmox 9 system update allready": "Atualização do sistema Proxmox 9 já",
   "Proxmox APT repositories configured": "repositórios Proxmox APT configurados",
@@ -3400,6 +3409,7 @@
   "Recommended: schedule these paths for next boot to avoid immediate SSH disconnection.": "Recomendado: agende esses caminhos para a próxima inicialização para evitar a desconexão imediata do SSH.",
   "Recommended: use GPU -> LXC mode for these devices.": "Recomendado: use o modo GPU -> LXC para esses dispositivos.",
   "Recommended: use GPU with LXC workloads instead of VM passthrough on this hardware.": "Recomendado: use GPU com cargas de trabalho LXC em vez de passagem de VM neste hardware.",
+  "Reconciled": "Reconciliado",
   "Recover the keyfile using your recovery passphrase?": "Recuperar o arquivo-chave usando sua senha de recuperação?",
   "Recoverable:": "Recuperável:",
   "Recovery blob upload failed — main backup is OK, but keyfile recovery from PBS will not be available for this backup.": "falha no upload do blob de recuperação – o backup principal está OK, mas a recuperação do arquivo-chave do PBS não estará disponível para este backup.",
@@ -3424,6 +3434,7 @@
   "Reinstall/Update NVIDIA drivers": "Reinstale/atualize drivers NVIDIA",
   "Reinstalled": "Reinstalado",
   "Reinstalled Proxmox packages successfully": "Pacotes Proxmox reinstalados com sucesso",
+  "Reinstalling": "Reinstalando",
   "Reinstalling core Proxmox packages...": "Reinstalando pacotes principais do Proxmox...",
   "Release Channel": "Canal de lançamento",
   "Release channel set to Beta.": "Canal de lançamento definido como Beta.",
@@ -3484,7 +3495,6 @@
   "Removed": "Removido",
   "Removed KVM MSR options from configuration": "Opções KVM MSR removidas da configuração",
   "Removed Mount:": "Montagem removida:",
-  "Removed all .link files from": "Removidos todos os arquivos .link de",
   "Removed bwlimit/ionice tuning (no .bak found)": "Ajuste de bwlimit/ionice removido (nenhum .bak encontrado)",
   "Removed configurations for": "Configurações removidas para",
   "Removed credentials file:": "Arquivo de credenciais removido:",
@@ -3507,8 +3517,8 @@
   "Removing NVIDIA packages...": "Removendo pacotes NVIDIA...",
   "Removing OVH RTM...": "Removendo OVH RTM...",
   "Removing OpenVSwitch...": "Removendo OpenVSwitch...",
+  "Removing ProxMenux persistent NIC .link files...": "Removendo arquivos .link da NIC persistente do ProxMenux...",
   "Removing VFIO ownership for selected GPU(s)...": "Removendo propriedade de VFIO para GPU(s) selecionada(s)...",
-  "Removing all .link files from": "Removendo todos os arquivos .link de",
   "Removing any pre-existing gasket-dkms package...": "Removendo qualquer pacote de junta-dkms pré-existente...",
   "Removing conflicting utilities...": "Removendo utilitários conflitantes...",
   "Removing entropy generation optimization...": "Removendo otimização de geração de entropia...",
@@ -3644,6 +3654,7 @@
   "Run mode: Unattended": "Modo de execução: Autônomo",
   "Run security audit now": "Execute a auditoria de segurança agora",
   "Run the following inside the VM:": "Execute o seguinte dentro da VM:",
+  "Run the update from an SSH session or the Proxmox host console with:": "execute a atualização a partir de uma sessão SSH ou do console do host Proxmox com:",
   "Run upgrade checklist script:": "Execute o script da lista de verificação de atualização:",
   "Running": "Correndo",
   "Running Lynis security audit...": "Executando auditoria de segurança do Lynis...",
@@ -3652,6 +3663,7 @@
   "Running VM detected": "VM em execução detectada",
   "Running backup job:": "Executando tarefa de backup:",
   "Running containers detected": "Contêineres em execução detectados",
+  "Running dkms autoinstall for kernel": "Executando a instalação automática do dkms para o kernel",
   "Running pre-upgrade simulation to verify 'proxmox-ve' will remain installed...": "Executando simulação de pré-atualização para verificar se o 'proxmox-ve' permanecerá instalado...",
   "SATA   (standard - high compatibility)": "SATA (padrão - alta compatibilidade)",
   "SCSI   (recommended for Linux and Windows)": "SCSI (recomendado para Linux e Windows)",
@@ -4271,11 +4283,13 @@
   "The disk": "O disco",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "O arquivo não existe, está vazio ou não é legível.",
   "The filesystem": "O sistema de arquivos",
+  "The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Os seguintes drivers gerenciados pelo DKMS agora serão reconstruídos para que continuem funcionando após a reinicialização:",
   "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "Os seguintes contêineres LXC têm passagem NVIDIA configurada:",
   "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "Os seguintes caminhos de backup estão vinculados ao kernel e são excluídos do seletor para manter a inicialização do destino segura.O próprio ajuste do operador dentro desses caminhos (cmdline IOMMU, IDs VFIO, peculiaridades personalizadas) é mesclado automaticamente por meio de mesclagem independente de kernel:",
   "The following changes will be applied": "As seguintes alterações serão aplicadas",
   "The following devices were excluded because they are part of an SR-IOV configuration:": "Os seguintes dispositivos foram excluídos porque fazem parte de uma configuração SR-IOV:",
   "The following devices were excluded from Controller/NVMe passthrough because they are part of an SR-IOV configuration:": "Os seguintes dispositivos foram excluídos da passagem do Controlador/NVMe porque fazem parte de uma configuração SR-IOV:",
+  "The following drivers could not be rebuilt for the new kernel — run their installer manually after reboot:": "Os seguintes drivers não puderam ser reconstruídos para o novo kernel – execute seu instalador manualmente após a reinicialização:",
   "The following entries exist on the host but were NOT in the backup. To make the host EXACTLY match the backup state, they must be removed:": "As seguintes entradas existem no host, mas NÃO estavam no backup.Para fazer com que o host corresponda EXATAMENTE ao estado de backup, eles devem ser removidos:",
   "The following selected GPU(s) are currently in GPU -> VM mode (vfio-pci):": "As seguintes GPUs selecionadas estão atualmente no modo GPU -> VM (vfio-pci):",
   "The following selected device(s) are Physical Functions with active Virtual Functions:": "Os seguintes dispositivos selecionados são funções físicas com funções virtuais ativas:",
@@ -4374,6 +4388,7 @@
   "This is unexpected since credentials were validated.": "Isto é inesperado, uma vez que as credenciais foram validadas.",
   "This marks the container as unprivileged": "Isso marca o contêiner como sem privilégios",
   "This may be normal for a fresh installation": "Isso pode ser normal para uma nova instalação",
+  "This may take a few minutes. Press OK to proceed.": "Isso pode levar alguns minutos.Pressione OK para continuar.",
   "This may take a few seconds...": "Isso pode levar alguns segundos...",
   "This may take several minutes...": "Isso pode levar vários minutos...",
   "This means Proxmox handles mount lifecycle natively (no manual /etc/fstab needed for NFS/CIFS host storages).": "Isso significa que o Proxmox lida com o ciclo de vida da montagem nativamente (não é necessário /etc/fstab manual para armazenamentos de host NFS/CIFS).",
@@ -4394,6 +4409,7 @@
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Este script deve ser executado em um host Proxmox.",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Este script aplicará as seguintes otimizações e ajustes avançados ao seu servidor Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Este script atualizará seu sistema Proxmox VE com opções avançadas:",
+  "This session is running in the Monitor terminal. Updating from here would restart the Monitor service and cut the connection mid-install, leaving the update in a broken state.": "Esta sessão está sendo executada no terminal Monitor.A atualização a partir daqui reiniciaria o serviço Monitor e cortaria a conexão no meio da instalação, deixando a atualização em um estado interrompido.",
   "This shows the storage type and disk identifier": "Isso mostra o tipo de armazenamento e o identificador do disco",
   "This state has a high probability of VM startup/reset failures.": "Este estado tem uma alta probabilidade de falhas de inicialização/redefinição da VM.",
   "This state indicates a high risk of passthrough failure due to": "Este estado indica um alto risco de falha de passagem devido a",
@@ -4483,6 +4499,7 @@
   "Umbrel OS installer script by Helper Scripts\n\nVisit the GitHub repo to learn more, contribute, or support the project:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm": "Script de instalação do Umbrel OS por Helper Scripts\n\nVisite o repositório GitHub para saber mais, contribuir ou apoiar o projeto:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE/scripts?id=umbrel-os-vm",
   "Unable to detect Proxmox version": "Não foi possível detectar a versão do Proxmox",
   "Unable to detect Proxmox version.": "Não foi possível detectar a versão do Proxmox.",
+  "Unable to determine the installed memory.": "Não é possível determinar a memória instalada.",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Entenda as implicações de segurança de contêineres privilegiados",
   "Uninstall Coral drivers and configuration": "Desinstale os drivers e configuração do Coral",
   "Uninstall Fail2Ban": "Desinstalar Fail2Ban",
@@ -4571,6 +4588,7 @@
   "Updating cluster certificates...": "Atualizando certificados de cluster...",
   "Updating initramfs (this may take a minute)...": "Atualizando initramfs (isso pode levar um minuto)...",
   "Updating initramfs for all kernels...": "Atualizando initramfs para todos os kernels...",
+  "Updating initramfs so the ARC cap applies at next boot...": "Atualizando o initramfs para que o limite ARC se aplique na próxima inicialização...",
   "Updating initramfs, GRUB, and EFI boot, patience...": "Atualizando initramfs, GRUB e inicialização EFI, paciência...",
   "Updating journald to store info-level messages...": "Atualizando o diário para armazenar mensagens de nível informativo...",
   "Updating kernel panic configuration...": "Atualizando a configuração do kernel panic...",
@@ -4825,6 +4843,7 @@
   "You can add servers manually.": "Você pode adicionar servidores manualmente.",
   "You can enter the export path manually.": "Você pode inserir o caminho de exportação manualmente.",
   "You can enter the share name manually.": "Você pode inserir o nome do compartilhamento manualmente.",
+  "You can keep using ProxMenux from this terminal.": "Você pode continuar usando o ProxMenux neste terminal.",
   "You can now monitor your AMD GPU using:": "Agora você pode monitorar sua GPU AMD usando:",
   "You can now monitor your Intel GPU using:": "Agora você pode monitorar sua GPU Intel usando:",
   "You can now select Controller/NVMe devices in Storage Plan.": "Agora você pode selecionar dispositivos Controlador/NVMe no Plano de Armazenamento.",
@@ -4846,8 +4865,7 @@
   "You should now be able to access the Proxmox web interface.": "Agora você deve conseguir acessar a interface da web do Proxmox.",
   "You will need a Tailscale auth key from: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys": "Você precisará de uma chave de autenticação Tailscale de: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys",
   "ZFS ARC config removed (kernel defaults will apply on reboot)": "Configuração do ZFS ARC removida (os padrões do kernel serão aplicados na reinicialização)",
-  "ZFS ARC configuration file created/updated successfully": "Arquivo de configuração ZFS ARC criado/atualizado com sucesso",
-  "ZFS ARC configuration is up to date": "A configuração do ZFS ARC está atualizada",
+  "ZFS ARC maximum configured:": "máximo do ZFS ARC configurado:",
   "ZFS ARC optimization completed": "Otimização ZFS ARC concluída",
   "ZFS Management Commands": "Comandos de gerenciamento ZFS",
   "ZFS Pool Name": "Nome do conjunto ZFS",
@@ -4929,6 +4947,7 @@
   "disk(s) added to CT": "disco(s) adicionado(s) ao CT",
   "disk(s) added to VM": "disco(s) adicionado(s) à VM",
   "disks present": "discos presentes",
+  "dkms autoinstall did not activate:": "a instalação automática do dkms não foi ativada:",
   "dkms.conf generated.": "dkms.conf gerado.",
   "does not exist on this host. Path not added.": "não existe neste host. Caminho não adicionado.",
   "does not exist. Exiting.": "não existe. Saindo.",
@@ -5047,6 +5066,7 @@
   "kexec-tools and related settings removed": "kexec-tools e configurações relacionadas removidas",
   "kexec-tools installed successfully": "kexec-tools instalado com sucesso",
   "kexec-tools is not installed or already removed.": "kexec-tools não está instalado ou já foi removido.",
+  "legacy .link file(s) to the ProxMenux-managed format": "arquivo(s) .link herdado(s) para o formato gerenciado pelo ProxMenux",
   "log2ram completely removed from system": "log2ram completamente removido do sistema",
   "manually inside the container before starting it.": "manualmente dentro do contêiner antes de iniciá-lo.",
   "manually inside the container.": "manualmente dentro do contêiner.",
@@ -5151,6 +5171,7 @@
   "sources.list update skipped (no change)": "Atualização de sources.list ignorada (sem alteração)",
   "sources.list updated to Trixie": "fontes.list atualizado para Trixie",
   "ssh-keygen failed. Cannot create a new SSH key.": "ssh-keygen falhou. Não é possível criar uma nova chave SSH.",
+  "stale entry/entries for interfaces no longer present": "entradas/entradas obsoletas para interfaces não estão mais presentes",
   "standard performance": "desempenho padrão",
   "start/restart failures and reset instability.": "falhas de inicialização/reinício e instabilidade de redefinição.",
   "started successfully.": "iniciado com sucesso.",